Нин Хунъюань в ужасе отступил на несколько шагов, но тут же наткнулся на одного из охранников и поспешно отпрянул.
Нин Хунъюань в ужасе отступил на несколько шагов, но тут же наткнулся на одного из охранников и поспешно отпрянул.
Он взмолился: — Господин Чжан, за что?! Мы же заодно!
Он взмолился: — Господин Чжан, за что?! Мы же заодно!
Чжан Чан холодно хмыкнул: — Кхе-кхе...... Ты, собачий выродок! Кто с тобой заодно?!
Чжан Чан холодно хмыкнул: — Кхе-кхе...... Ты, собачий выродок! Кто с тобой заодно?!
— Есл......если бы не ты, мне бы не пришлось через всё это проходить! Бейте его!!!
— Есл......если бы не ты, мне бы не пришлось через всё это проходить! Бейте его!!!
Нин Хунъюань хотел было объясниться, но кольцо охранников уже сомкнулось вокруг него, и палки, словно капли дождя, посыпались на него, заставляя истошно вопить.
Нин Хунъюань хотел было объясниться, но кольцо охранников уже сомкнулось вокруг него, и палки, словно капли дождя, посыпались на него, заставляя истошно вопить.
Чжан Чан с ненавистью смотрел на Нин Хунъюаня, который продолжал стонать на земле, но этого ему было мало. Он повернулся к дворецкому: — Где Цзя Лян!?
Чжан Чан с ненавистью смотрел на Нин Хунъюаня, который продолжал стонать на земле, но этого ему было мало. Он повернулся к дворецкому: — Где Цзя Лян!?
Дворецкий поклонился: — Он ждет вас на заднем дворе.
Дворецкий поклонился: — Он ждет вас на заднем дворе.
— Вытащить его и бить вместе с ним!
— Вытащить его и бить вместе с ним!
Вскоре Цзя Ляна с перепуганным лицом выволокли и бросили в самую гущу избиения.
Вскоре Цзя Ляна с перепуганным лицом выволокли и бросили в самую гущу избиения.
— Господин! Господин! За что вы меня бьете?! За что?!
— Господин! Господин! За что вы меня бьете?! За что?!
Цзя Лян истошно вопил, сердце его обливалось кровью. Он совершенно не понимал, в чем провинился и почему весь мир ополчился против него!
Цзя Лян истошно вопил, сердце его обливалось кровью. Он совершенно не понимал, в чем провинился и почему весь мир ополчился против него!
Чжан Чан рявкнул: — Заткнись! Если бы не ты, этот собачий раб, я бы не связался с Фан Чжэнъи! И сегодня ничего бы этого не было! Бейте! Сильнее бейте!
Чжан Чан рявкнул: — Заткнись! Если бы не ты, этот собачий раб, я бы не связался с Фан Чжэнъи! И сегодня ничего бы этого не было! Бейте! Сильнее бейте!
Цзя Лян, весь в шишках от побоев, переполнялся обидой. Ведь когда он помог Чжан Чану опознать Фан Чжэнъи, он сразу ушел на нос корабля и в зале не находился.
Цзя Лян, весь в шишках от побоев, переполнялся обидой. Ведь когда он помог Чжан Чану опознать Фан Чжэнъи, он сразу ушел на нос корабля и в зале не находился.
Как только корабль причалил, он ушел. Едва успел добраться до особняка министра, как его тут же вытащили и избили, совершенно не понимая, что произошло......
Как только корабль причалил, он ушел. Едва успел добраться до особняка министра, как его тут же вытащили и избили, совершенно не понимая, что произошло......
Услышав имя Фан Чжэнъи, он наконец сообразил: должно быть, Чжан Чан не смог справиться с Фан Чжэнъи!
Услышав имя Фан Чжэнъи, он наконец сообразил: должно быть, Чжан Чан не смог справиться с Фан Чжэнъи!
Фан Чжэнъи! Опять этот Фан Чжэнъи!! С самой первой встречи с ним его жизнь превратилась в сплошную трагедию!
Фан Чжэнъи! Опять этот Фан Чжэнъи!! С самой первой встречи с ним его жизнь превратилась в сплошную трагедию!
Почему? Неужели только из-за той наложницы, которую довели до смерти!?
Почему? Неужели только из-за той наложницы, которую довели до смерти!?
Точно...... Должно быть, дух той стервы вернулся, чтобы отомстить мне после смерти......
Точно...... Должно быть, дух той стервы вернулся, чтобы отомстить мне после смерти......
При этой мысли сердце Цзя Ляна оледенело...... Он перестал сопротивляться и принимал удары палок, не издав ни звука.
При этой мысли сердце Цзя Ляна оледенело...... Он перестал сопротивляться и принимал удары палок, не издав ни звука.
Нин Хунъюань, заметив, что его товарищ по несчастью перестал дергаться, тут же прижался к нему, используя тело Цзя Ляна как щит, чтобы смягчить удары.
Нин Хунъюань, заметив, что его товарищ по несчастью перестал дергаться, тут же прижался к нему, используя тело Цзя Ляна как щит, чтобы смягчить удары.
Чжан Чан, увидев это, вытаращил глаза и продрожал: — Ах ты ж!! Хорошо!! Нин Хунъюань, неудивительно, что я пострадал сильнее тебя!
Чжан Чан, увидев это, вытаращил глаза и продрожал: — Ах ты ж!! Хорошо!! Нин Хунъюань, неудивительно, что я пострадал сильнее тебя!
— Разнять их! Бейте по отдельности!!
— Разнять их! Бейте по отдельности!!
Нин Хунъюань, услышав это, пришел в ужас, но после того, как его как следует огрели палками, он сдался и лишь крепко закрыл лицо руками.
Нин Хунъюань, услышав это, пришел в ужас, но после того, как его как следует огрели палками, он сдался и лишь крепко закрыл лицо руками.
В голове была лишь одна мысль: «Бейте, если хотите! Только не лицо......»
В голове была лишь одна мысль: «Бейте, если хотите! Только не лицо......»
— Убрать его руки! Бейте по лицу!
— Убрать его руки! Бейте по лицу!
В глазах Нин Хунъюаня погас свет......
В глазах Нин Хунъюаня погас свет......
Чжан Чан был в ярости и жаждал удвоить урон. Видя, что тот прикрывает лицо, он понял, что это самое дорогое для этого типа.
Чжан Чан был в ярости и жаждал удвоить урон. Видя, что тот прикрывает лицо, он понял, что это самое дорогое для этого типа.
Охранники, услышав приказ, тут же оттащили руки Нин Хунъюаня, и палки посыпались прямо ему на лицо......
Охранники, услышав приказ, тут же оттащили руки Нин Хунъюаня, и палки посыпались прямо ему на лицо......
Вскоре красивое лицо Нин Хунъюаня превратилось в калейдоскоп......
Вскоре красивое лицо Нин Хунъюаня превратилось в калейдоскоп......
Министр финансов Чжан Ши, услышав шум и крики во дворе, вышел из зала.
Министр финансов Чжан Ши, услышав шум и крики во дворе, вышел из зала.
Выйдя, он увидел, что во дворе двух людей избивают палками.
Выйдя, он увидел, что во дворе двух людей избивают палками.
Он невольно нахмурился и рявкнул: — Прекратить! — Затем повернулся к Чжан Чану: — Чан-эр! Что здесь происходит?
Он невольно нахмурился и рявкнул: — Прекратить! — Затем повернулся к Чжан Чану: — Чан-эр! Что здесь происходит?
Увидев отца, Чжан Чан не смог больше сдерживать обиду, и она хлынула потоком.
Увидев отца, Чжан Чан не смог больше сдерживать обиду, и она хлынула потоком.
Вспомнив всё, что ему пришлось пережить сегодня вечером, он почувствовал невыразимую горечь.
Вспомнив всё, что ему пришлось пережить сегодня вечером, он почувствовал невыразимую горечь.
Он бросился вперед, обхватил ноги Чжан Ши и залился слезами: — Отец!!
Он бросился вперед, обхватил ноги Чжан Ши и залился слезами: — Отец!!
Чжан Ши, увидев этот жалкий вид сына, рывком поднял его.
Чжан Ши, увидев этот жалкий вид сына, рывком поднял его.
Строго сказал: — Что случилось?! Говори нормально! Что за бабские слезы, что за непотребство!?
Строго сказал: — Что случилось?! Говори нормально! Что за бабские слезы, что за непотребство!?
Чжан Чан поднялся, но продолжал всхлипывать. Эмоции еще не улеглись, к тому же грудь нестерпимо болела, и он стоял, судорожно хватая ртом воздух.
Чжан Чан поднялся, но продолжал всхлипывать. Эмоции еще не улеглись, к тому же грудь нестерпимо болела, и он стоял, судорожно хватая ртом воздух.
Чжан Ши быстро сообразил, в чем дело: сын отправился на поэтический турнир явно ради того, чтобы насолить Фан Чжэнъи.
Чжан Ши быстро сообразил, в чем дело: сын отправился на поэтический турнир явно ради того, чтобы насолить Фан Чжэнъи.
В таком состоянии он мог вернуться только в одном случае: если не добился успеха, а то и вовсе серьезно пострадал.
В таком состоянии он мог вернуться только в одном случае: если не добился успеха, а то и вовсе серьезно пострадал.
Когда Чжан Чан наконец отдышался, Чжан Ши спросил: — Спрашиваю тебя: за что ты их бьешь? И кто этот толстяк в белом?
Когда Чжан Чан наконец отдышался, Чжан Ши спросил: — Спрашиваю тебя: за что ты их бьешь? И кто этот толстяк в белом?
Чжан Чан покосился на Нин Хунъюаня, чье лицо превратилось в свиную голову, и с ненавистью произнес: — Это они...... Это они подговорили меня искать неприятностей с Фан Чжэнъи!
Чжан Чан покосился на Нин Хунъюаня, чье лицо превратилось в свиную голову, и с ненавистью произнес: — Это они...... Это они подговорили меня искать неприятностей с Фан Чжэнъи!
— Они заслужили побои!
— Они заслужили побои!
Чжан Ши почувствовал раздражение, глубоко вздохнул и сказал: — Говори...... Что произошло сегодня вечером с Фан Чжэнъи? Почему ты так обижен?
Чжан Ши почувствовал раздражение, глубоко вздохнул и сказал: — Говори...... Что произошло сегодня вечером с Фан Чжэнъи? Почему ты так обижен?
Чжан Чан, вспомнив, как его раздели догола и положили поверх Нин Хунъюаня, почувствовал тошноту. К тому же, он оказался снизу!
Чжан Чан, вспомнив, как его раздели догола и положили поверх Нин Хунъюаня, почувствовал тошноту. К тому же, он оказался снизу!
Об этом...... ни одна живая душа не должна узнать!!
Об этом...... ни одна живая душа не должна узнать!!
При этой мысли Чжан Чан вздрогнул и пробормотал: — Да ничего особенного...... Просто...... произошла небольшая словесная перепалка с Фан Чжэнъи......
При этой мысли Чжан Чан вздрогнул и пробормотал: — Да ничего особенного...... Просто...... произошла небольшая словесная перепалка с Фан Чжэнъи......
«Хлоп!» Тяжелая пощечина обрушилась на лицо Чжан Чана, щека мгновенно распухла, и на ней отпечатался четкий след от ладони......
«Хлоп!» Тяжелая пощечина обрушилась на лицо Чжан Чана, щека мгновенно распухла, и на ней отпечатался четкий след от ладони......
Чжан Чан растерянно посмотрел на Чжан Ши и пролепетал: — Отец......
Чжан Чан растерянно посмотрел на Чжан Ши и пролепетал: — Отец......
— Заткнись! У меня нет такого никчемного сына! — Чжан Ши смотрел на него с досадой, желая, чтобы тот стал лучше.
— Заткнись! У меня нет такого никчемного сына! — Чжан Ши смотрел на него с досадой, желая, чтобы тот стал лучше.
Затем взревел: — Разве не ты сам хотел пойти и доставить неприятности Фан Чжэнъи!! Даже если эти двое тебя подстрекали, в конечном счете, разве не ты сам этого хотел!?
Затем взревел: — Разве не ты сам хотел пойти и доставить неприятности Фан Чжэнъи!! Даже если эти двое тебя подстрекали, в конечном счете, разве не ты сам этого хотел!?
— Всего лишь пара слов, а ты уже ревешь! Тебя оскорбили, а ты вымещаешь злобу на других!
— Всего лишь пара слов, а ты уже ревешь! Тебя оскорбили, а ты вымещаешь злобу на других!
— Как я мог воспитать такого никчемного сына! А!?
— Как я мог воспитать такого никчемного сына! А!?
— Я думал, ты повзрослел, изменился, а ты все такой же, как грязь, которую не поднять на стену!
— Я думал, ты повзрослел, изменился, а ты все такой же, как грязь, которую не поднять на стену!
— Похоже, я слишком тебя избаловал! То, что ты не можешь превзойти какого-то жалкого Фан Чжэнъи, я еще промолчу, но как у тебя хватает наглости жаловаться мне из-за такой мелочи?! Посмотри на себя в зеркало, хоть немного ты похож на мужчину!?
— Похоже, я слишком тебя избаловал! То, что ты не можешь превзойти какого-то жалкого Фан Чжэнъи, я еще промолчу, но как у тебя хватает наглости жаловаться мне из-за такой мелочи?! Посмотри на себя в зеркало, хоть немного ты похож на мужчину!?
— С сегодняшнего дня никуда не выходить! Будешь сидеть в особняке и учиться!!
— С сегодняшнего дня никуда не выходить! Будешь сидеть в особняке и учиться!!
— Отец...... — Чжан Чан смотрел, как Чжан Ши кричит, и ему стало страшно. Но вспомнив, что он не может рассказать о пережитом унижении, он снова не сдержал слез, которые покатились по щекам.
— Отец...... — Чжан Чан смотрел, как Чжан Ши кричит, и ему стало страшно. Но вспомнив, что он не может рассказать о пережитом унижении, он снова не сдержал слез, которые покатились по щекам.
Чжан Ши, увидев, что сын снова плачет, пришел в еще большую ярость.
Чжан Ши, увидев, что сын снова плачет, пришел в еще большую ярость.
Он ударил Чжан Чана ногой, сбив его с ног, и рявкнул: — Перестань! Веди себя как мужчина!
Он ударил Чжан Чана ногой, сбив его с ног, и рявкнул: — Перестань! Веди себя как мужчина!
— Я...... я...... я...... — На мгновение Чжан Чан хотел выпалить правду, но сдержался..
— Я...... я...... я...... — На мгновение Чжан Чан хотел выпалить правду, но сдержался..
В конце концов, обида временна, а лицо — навсегда......
В конце концов, обида временна, а лицо — навсегда......
Чжан Ши возвел очи горе, тяжело вздохнул и уныло произнес: — Дядюшка Сюй, заприте молодого господина в комнате. Подготовьте бумагу, кисти, тушь и книги. С сегодняшнего дня, кроме как по естественным надобностям, он не имеет права покидать комнату ни на шаг!
Чжан Ши возвел очи горе, тяжело вздохнул и уныло произнес: — Дядюшка Сюй, заприте молодого господина в комнате. Подготовьте бумагу, кисти, тушь и книги. С сегодняшнего дня, кроме как по естественным надобностям, он не имеет права покидать комнату ни на шаг!
— И еще: выбросьте этих двух отбросов вон. Впредь им запрещено переступать порог моего дома!
— И еще: выбросьте этих двух отбросов вон. Впредь им запрещено переступать порог моего дома!
— Слушаюсь! — ответил дворецкий Сюй и развернулся, чтобы исполнить приказ.
— Слушаюсь! — ответил дворецкий Сюй и развернулся, чтобы исполнить приказ.
— Постой...... Пошли людей разузнать, нет ли у Фан Чжэнъи проблем. Выясните все досконально и немедленно доложите!
— Постой...... Пошли людей разузнать, нет ли у Фан Чжэнъи проблем. Выясните все досконально и немедленно доложите!
Дворецкий Сюй засомневался: — Господин, Фан Чжэнъи только недавно прибыл в столицу, вряд ли у него могут быть проблемы......
Дворецкий Сюй засомневался: — Господин, Фан Чжэнъи только недавно прибыл в столицу, вряд ли у него могут быть проблемы......
Чжан Ши холодно усмехнулся: — Хм, тогда ищите от столицы до уезда Таоюань. Не верю я, что у него нет скелетов в шкафу.
Чжан Ши холодно усмехнулся: — Хм, тогда ищите от столицы до уезда Таоюань. Не верю я, что у него нет скелетов в шкафу.
— Ха, много ли людей при дворе...... чисты на руку.
— Ха, много ли людей при дворе...... чисты на руку.
......
......
Ночь была глубокой и тихой, лунный свет лился, как вода.
Ночь была глубокой и тихой, лунный свет лился, как вода.
Ворота особняка министра тихо приоткрылись, и двух людей, словно мешки с мусором, выбросили далеко наружу, где они и остались лежать на земле.
Ворота особняка министра тихо приоткрылись, и двух людей, словно мешки с мусором, выбросили далеко наружу, где они и остались лежать на земле.
Неподвижно.
Неподвижно.

Комментарии

Загрузка...