Увидев, что его мелкая хитрость раскрыта, Нин Хунъюань тут же взмолился: «Господин Фан...... я был неправ, пощадите меня хоть раз!»
Увидев, что его мелкая хитрость раскрыта, Нин Хунъюань тут же взмолился: «Господин Фан...... я был неправ, пощадите меня хоть раз!»
— О? И в чем же ты неправ?
— О? И в чем же ты неправ?
— Во всем неправ!
— Во всем неправ!
Фан Чжэнъи усмехнулся: «М-м, неплохо! У тебя, малец, хитрости хоть отбавляй!»
Фан Чжэнъи усмехнулся: «М-м, неплохо! У тебя, малец, хитрости хоть отбавляй!»
Затем он с размаху ударил ногой, и на этот раз Нин Хунъюань действительно потерял сознание......
Затем он с размаху ударил ногой, и на этот раз Нин Хунъюань действительно потерял сознание......
Глядя на лежащих на полу двоих, Фан Чжэнъи невольно призадумался.
Глядя на лежащих на полу двоих, Фан Чжэнъи невольно призадумался.
Выпустить пар, конечно, было приятно, но вот с последствиями разбираться — дело хлопотное...... Люди древности дорожат своей репутацией. Вот если бы у него сейчас был диктофон или фотоаппарат.......
Выпустить пар, конечно, было приятно, но вот с последствиями разбираться — дело хлопотное...... Люди древности дорожат своей репутацией. Вот если бы у него сейчас был диктофон или фотоаппарат.......
Подумав немного, он решил воспользоваться дедовским методом.
Подумав немного, он решил воспользоваться дедовским методом.
— Чжан Бяо, раздень их догола! И сложи на столе.
— Чжан Бяо, раздень их догола! И сложи на столе.
Чжан Бяо привычно подошел и дочиста обобрал обоих, затем уложил Чжан Чана на стол в полулежачем положении, а Нин Хунъюаня водрузил сверху, прямо как......
Чжан Бяо привычно подошел и дочиста обобрал обоих, затем уложил Чжан Чана на стол в полулежачем положении, а Нин Хунъюаня водрузил сверху, прямо как......
Фан Чжэнъи оглядел их — и правда, неженки!
Фан Чжэнъи оглядел их — и правда, неженки!
Но, посмотрев еще раз, он решил, что картина неидеальна, нашел кувшин вина и вылил его на них — от обоих тут же разит спиртным.
Но, посмотрев еще раз, он решил, что картина неидеальна, нашел кувшин вина и вылил его на них — от обоих тут же разит спиртным.
Как раз в этот момент со второго этажа спустилась служанка с подносом. Увидев, что зал пуст, она тут же заметила на столе две белеющие фигуры, наваленные друг на друга.
Как раз в этот момент со второго этажа спустилась служанка с подносом. Увидев, что зал пуст, она тут же заметила на столе две белеющие фигуры, наваленные друг на друга.
От испуга она выронила поднос, и вместе с ним упала деревянная табличка с надписью «Высший сорт».
От испуга она выронила поднос, и вместе с ним упала деревянная табличка с надписью «Высший сорт».
Трое мужчин тут же уставились на нее. Служанка в панике, едва не кубарем скатилась вниз и подбежала к Фан Чжэнъи.
Трое мужчин тут же уставились на нее. Служанка в панике, едва не кубарем скатилась вниз и подбежала к Фан Чжэнъи.
Заикаясь, она пролепетала: «Господин...... что здесь произошло? Куда все подевались? Они......»
Заикаясь, она пролепетала: «Господин...... что здесь произошло? Куда все подевались? Они......»
Фан Чжэнъи, увидев это, радостно воскликнул: «Как нельзя кстати! На этом корабле есть еще кто-нибудь?»
Фан Чжэнъи, увидев это, радостно воскликнул: «Как нельзя кстати! На этом корабле есть еще кто-нибудь?»
— Есть...... в трюме еще немало людей готовят еду......
— Есть...... в трюме еще немало людей готовят еду......
— Живо! Зови всех сюда!
— Живо! Зови всех сюда!
Служанка забегала глазами, стояла на месте, не двигаясь и не говоря ни слова.
Служанка забегала глазами, стояла на месте, не двигаясь и не говоря ни слова.
Чжан Бяо шагнул вперед и грозно посмотрел на нее. Служанка перепугалась и поспешно убежала. Вскоре она привела с собой два с лишним десятка человек — слуг и служанок.
Чжан Бяо шагнул вперед и грозно посмотрел на нее. Служанка перепугалась и поспешно убежала. Вскоре она привела с собой два с лишним десятка человек — слуг и служанок.
Они выстроились в ряд перед Фан Чжэнъи.
Они выстроились в ряд перед Фан Чжэнъи.
Глядя на две голые фигуры, все были в шоке и ничего не понимали. Они лишь знали, что сверху внезапно раздался топот, а когда все стихло, их привели на первый этаж.
Глядя на две голые фигуры, все были в шоке и ничего не понимали. Они лишь знали, что сверху внезапно раздался топот, а когда все стихло, их привели на первый этаж.
Увидев, что все в сборе, Фан Чжэнъи указал рукой на двух «белых кроликов» на столе и скорбно произнес: «Посмотрите все! Эти двое не соблюдают мужскую добродетель, напились и публично предавались утехам, да так, что аж сознание потеряли!»
Увидев, что все в сборе, Фан Чжэнъи указал рукой на двух «белых кроликов» на столе и скорбно произнес: «Посмотрите все! Эти двое не соблюдают мужскую добродетель, напились и публично предавались утехам, да так, что аж сознание потеряли!»
— Я, будучи скромным наставником наследного принца, разве могу терпеть подобную низость в этом мире?! Но, учитывая, что все мы люди ученые, мимолетная страсть — не такой уж большой грех!
— Я, будучи скромным наставником наследного принца, разве могу терпеть подобную низость в этом мире?! Но, учитывая, что все мы люди ученые, мимолетная страсть — не такой уж большой грех!
— Поэтому я и позвал вас сюда — чтобы вы строго хранили молчание об этом! Дабы не погубить их будущее! Если я услышу хоть какие-то сплетни за пределами этого места, не обессудьте! Все поняли?
— Поэтому я и позвал вас сюда — чтобы вы строго хранили молчание об этом! Дабы не погубить их будущее! Если я услышу хоть какие-то сплетни за пределами этого места, не обессудьте! Все поняли?
Все переглянулись. Позвал нас посмотреть, а теперь требует хранить тайну? Он больной, что ли?!
Все переглянулись. Позвал нас посмотреть, а теперь требует хранить тайну? Он больной, что ли?!
Затем Фан Чжэнъи приказал принести таз воды и окатил Чжан Чана и Нин Хунъюаня, чтобы привести их в чувство.
Затем Фан Чжэнъи приказал принести таз воды и окатил Чжан Чана и Нин Хунъюаня, чтобы привести их в чувство.
Очнувшись, Чжан Чан и Нин Хунъюань тут же в панике вскочили.
Очнувшись, Чжан Чан и Нин Хунъюань тут же в панике вскочили.
Многие служанки при виде этой сцены поспешно закрыли глаза.
Многие служанки при виде этой сцены поспешно закрыли глаза.
Придя в себя, они увидели, что Фан Чжэнъи все еще здесь, их одежда исчезла без следа, от них разит вином, а вокруг стоит толпа зевак. Оба были в ужасе, охвачены паникой и невыносимым стыдом.
Придя в себя, они увидели, что Фан Чжэнъи все еще здесь, их одежда исчезла без следа, от них разит вином, а вокруг стоит толпа зевак. Оба были в ужасе, охвачены паникой и невыносимым стыдом.
Они, бледные как полотно, прикрыли свои «неописуемые» места и с мольбой посмотрели на Фан Чжэнъи.
Они, бледные как полотно, прикрыли свои «неописуемые» места и с мольбой посмотрели на Фан Чжэнъи.
Фан Чжэнъи тут же прикрикнул на толпу: «Чего уставились?! Совести совсем нет?! А ну отвернулись!»
Фан Чжэнъи тут же прикрикнул на толпу: «Чего уставились?! Совести совсем нет?! А ну отвернулись!»
Все быстро отвернулись, проклиная всё на свете: как же они умудрились в это вляпаться...... Знали бы — ни за что не пришли!
Все быстро отвернулись, проклиная всё на свете: как же они умудрились в это вляпаться...... Знали бы — ни за что не пришли!
Увидев, что все отвернулись, Чжан Чан и Нин Хунъюань дружно опустились на колени, стараясь низко опустить головы.
Увидев, что все отвернулись, Чжан Чан и Нин Хунъюань дружно опустились на колени, стараясь низко опустить головы.
— Господин Фан! Я......
— Господин Фан! Я......
— Я спрашиваю вас, хорошо вам было?
— Я спрашиваю вас, хорошо вам было?
Чжан Чан не понял, но, подняв голову, увидел, что Фан Чжэнъи улыбается, глядя на него сверху вниз.
Чжан Чан не понял, но, подняв голову, увидел, что Фан Чжэнъи улыбается, глядя на него сверху вниз.
В глазах Чжан Чана эта улыбка была не чем иным, как улыбкой дьявола.
В глазах Чжан Чана эта улыбка была не чем иным, как улыбкой дьявола.
Поэтому он поспешно ответил: «Хорошо! Хорошо!»
Поэтому он поспешно ответил: «Хорошо! Хорошо!»
Нин Хунъюань тут же поддакнул.
Нин Хунъюань тут же поддакнул.
Многие из тех, кто стоял спиной, презрительно скривились: оказывается, эти разодетые в пух и прах сынки богачей втайне такие мерзкие!
Многие из тех, кто стоял спиной, презрительно скривились: оказывается, эти разодетые в пух и прах сынки богачей втайне такие мерзкие!
Фан Чжэнъи любезно взял две одежды и накинул на них, затем подозвал слугу.
Фан Чжэнъи любезно взял две одежды и накинул на них, затем подозвал слугу.
— Ну же! Повтори мне, что здесь только что произошло?
— Ну же! Повтори мне, что здесь только что произошло?
Вызванный слуга, дрожа, подошел и прошептал: «Два молодых господина после вина предавались утехам... и вместе... улетели от удовольствия......»
Вызванный слуга, дрожа, подошел и прошептал: «Два молодых господина после вина предавались утехам... и вместе... улетели от удовольствия......»
— Громче! Не слышу!!
— Громче! Не слышу!!
— Два молодых господина после вина предавались утехам и улетели от удовольствия!!
— Два молодых господина после вина предавались утехам и улетели от удовольствия!!
— Хорошо! Очень бодро! Возвращайся.
— Хорошо! Очень бодро! Возвращайся.
Слуга поспешно встал в строй.
Слуга поспешно встал в строй.
Чжан Чан и Нин Хунъюань, опустив головы, от услышанного едва не лопнули от ярости, их глаза налились кровью, но они не смели сказать ни слова.
Чжан Чан и Нин Хунъюань, опустив головы, от услышанного едва не лопнули от ярости, их глаза налились кровью, но они не смели сказать ни слова.
Боялись, что Фан Чжэнъи, если взбредет в голову, прирежет их.
Боялись, что Фан Чжэнъи, если взбредет в голову, прирежет их.
Увидев, что у обоих не осталось ни капли спеси, Фан Чжэнъи слегка улыбнулся: «Поднимите головы......»
Увидев, что у обоих не осталось ни капли спеси, Фан Чжэнъи слегка улыбнулся: «Поднимите головы......»
Оба медленно подняли головы.
Оба медленно подняли головы.
— Ну вот, теперь, когда все выяснилось, недопонимания должны исчезнуть. Я могу заверить вас двоих, что все присутствующие здесь — один...... два...... семь...... тринадцать...... а, тридцать два человека — я всех запомнил по именам! Никто из них ни словом не обмолвится об этом происшествии!
— Ну вот, теперь, когда все выяснилось, недопонимания должны исчезнуть. Я могу заверить вас двоих, что все присутствующие здесь — один...... два...... семь...... тринадцать...... а, тридцать два человека — я всех запомнил по именам! Никто из них ни словом не обмолвится об этом происшествии!
— Вы поняли?
— Вы поняли?
Чжан Чан и Нин Хунъюань, стиснув зубы, с искаженными от злости лицами ответили: «Поняли!»
Чжан Чан и Нин Хунъюань, стиснув зубы, с искаженными от злости лицами ответили: «Поняли!»
— Отлично. Все присутствующие сегодня — свидетели. Если с кем-то из них или их семей что-то случится, хоть ногу подвернет — я все спишу на ваш счет! Поняли?
— Отлично. Все присутствующие сегодня — свидетели. Если с кем-то из них или их семей что-то случится, хоть ногу подвернет — я все спишу на ваш счет! Поняли?
— Поняли!
— Поняли!
— Хорошо! А что вы скажете, когда вернетесь домой?
— Хорошо! А что вы скажете, когда вернетесь домой?
Чжан Чан, доведенный до крайности, со слезами на глазах проговорил: «Я сегодня перепил, повел себя импульсивно и грубо, повздорил с господином...... только и всего......»
Чжан Чан, доведенный до крайности, со слезами на глазах проговорил: «Я сегодня перепил, повел себя импульсивно и грубо, повздорил с господином...... только и всего......»
Фан Чжэнъи удовлетворенно кивнул и посмотрел на Нин Хунъюаня.
Фан Чжэнъи удовлетворенно кивнул и посмотрел на Нин Хунъюаня.
— А ты?
— А ты?
— Я тоже! Я тоже!
— Я тоже! Я тоже!
Фан Чжэнъи сделал шаг вперед и радушно помог им обоим подняться.
Фан Чжэнъи сделал шаг вперед и радушно помог им обоим подняться.
— Оба молодых господина перебрали, одевайтесь и скорее домой, не простудитесь~
— Оба молодых господина перебрали, одевайтесь и скорее домой, не простудитесь~
Услышав это, они поспешно вскочили и бросились наутек!
Услышав это, они поспешно вскочили и бросились наутек!
Не успели они отойти и на пару шагов, как голос дьявола раздался снова: «Так просто уходите? Слишком невежливо!»
Не успели они отойти и на пару шагов, как голос дьявола раздался снова: «Так просто уходите? Слишком невежливо!»
— ......, С-спасибо... господин Фан!
— ......, С-спасибо... господин Фан!
— М-м~, идите, идите!
— М-м~, идите, идите!
Ли Юаньчжао застыл на месте, его сердце переполнял трепетный восторг: мир за пределами дворца был...... просто потрясающим!
Ли Юаньчжао застыл на месте, его сердце переполнял трепетный восторг: мир за пределами дворца был...... просто потрясающим!
Увидев, что двое ушли, Фан Чжэнъи повернулся к толпе, стоящей к нему спиной.
Увидев, что двое ушли, Фан Чжэнъи повернулся к толпе, стоящей к нему спиной.
— Народ, расходитесь, занимайтесь своими делами.
— Народ, расходитесь, занимайтесь своими делами.
Услышав это, все почувствовали огромное облегчение и тут же бросились врассыпную...... Слишком страшно, здесь нельзя оставаться!
Услышав это, все почувствовали огромное облегчение и тут же бросились врассыпную...... Слишком страшно, здесь нельзя оставаться!
В зале остались только трое. Чжан Бяо подошел ближе: «Молодой господин, что дальше?»
В зале остались только трое. Чжан Бяо подошел ближе: «Молодой господин, что дальше?»
Фан Чжэнъи закатил глаза: «Все разошлись, что еще делать? Ты же хотел все упаковать? Упаковывай!»
Фан Чжэнъи закатил глаза: «Все разошлись, что еще делать? Ты же хотел все упаковать? Упаковывай!»
Чжан Бяо с глупой улыбкой снял с пояса три мешка, раздал по одному каждому, и они начали «зачистку» зала.
Чжан Бяо с глупой улыбкой снял с пояса три мешка, раздал по одному каждому, и они начали «зачистку» зала.
Тарелка за тарелкой, закуски и блюда отправлялись в мешки......
Тарелка за тарелкой, закуски и блюда отправлялись в мешки......
Вдруг служанка, которая уже убежала, вернулась и осторожно приблизилась к Фан Чжэнъи.
Вдруг служанка, которая уже убежала, вернулась и осторожно приблизилась к Фан Чжэнъи.
Прошептала: «Господин Фан...... моя госпожа прочитала ваши стихи и приглашает вас наверх, побеседовать......»
Прошептала: «Господин Фан...... моя госпожа прочитала ваши стихи и приглашает вас наверх, побеседовать......»
Фан Чжэнъи был в самом разгаре упаковки еды. Услышав это, он опешил, но улыбнулся: «Хорошо! Вы двое продолжайте здесь! А я схожу наверх».
Фан Чжэнъи был в самом разгаре упаковки еды. Услышав это, он опешил, но улыбнулся: «Хорошо! Вы двое продолжайте здесь! А я схожу наверх».
Сказав это, он, прихватив мешок, поднялся со служанкой на второй этаж.
Сказав это, он, прихватив мешок, поднялся со служанкой на второй этаж.
Проводив Фан Чжэнъи на второй этаж, служанка даже не успела закрыть дверь и в панике убежала......
Проводив Фан Чжэнъи на второй этаж, служанка даже не успела закрыть дверь и в панике убежала......
Войдя в комнату, Фан Чжэнъи начал оглядываться. Убранство было изысканным, а посередине стояла гуцинь.
Войдя в комнату, Фан Чжэнъи начал оглядываться. Убранство было изысканным, а посередине стояла гуцинь.
В воздухе едва уловимо витал тонкий женский аромат.
В воздухе едва уловимо витал тонкий женский аромат.
Перед ним была кровать с балдахином, задернутая легкой кисеей, сквозь которую смутно виднелся изящный женский силуэт, сидящий спиной к нему.
Перед ним была кровать с балдахином, задернутая легкой кисеей, сквозь которую смутно виднелся изящный женский силуэт, сидящий спиной к нему.
Ло Нинсинь слегка приоткрыла алые губки: «Это господин Фан пожаловал?»
Ло Нинсинь слегка приоткрыла алые губки: «Это господин Фан пожаловал?»
— Именно!
— Именно!
Ло Нинсинь, услышав это, улыбнулась: «Я только от служанки узнала, что вы — младший советник Джейши. Прочитав ваши стихи, поняла, что у господина Фана выдающийся литературный талант. Мне очень стыдно».
Ло Нинсинь, услышав это, улыбнулась: «Я только от служанки узнала, что вы — младший советник Джейши. Прочитав ваши стихи, поняла, что у господина Фана выдающийся литературный талант. Мне очень стыдно».
— Благодаря этим стихам вы — несомненный победитель поэтического турнира. Однако у меня есть вопрос к господину Фану, можно ли?
— Благодаря этим стихам вы — несомненный победитель поэтического турнира. Однако у меня есть вопрос к господину Фану, можно ли?
— А, спрашивайте. — Фан Чжэнъи оглядывался по сторонам, чувствуя разочарование: покои главной куртизанки ничем не отличались от обычной комнаты, даже хуже, чем в отеле для свиданий!
— А, спрашивайте. — Фан Чжэнъи оглядывался по сторонам, чувствуя разочарование: покои главной куртизанки ничем не отличались от обычной комнаты, даже хуже, чем в отеле для свиданий!
— Только что, когда я играла, видела, что господин Фан все время ел. Неужели...... моя музыка не пришлась вам по вкусу?
— Только что, когда я играла, видела, что господин Фан все время ел. Неужели...... моя музыка не пришлась вам по вкусу?
— Хорошо! Хорошо! Просто я был немного голоден.
— Хорошо! Хорошо! Просто я был немного голоден.
Ло Нинсинь тихо рассмеялась: «Тогда я готова сыграть для господина Фана еще раз, прошу, господин......»
Ло Нинсинь тихо рассмеялась: «Тогда я готова сыграть для господина Фана еще раз, прошу, господин......»
— Госпожа Ло, вы будете еще эти закуски? — Фан Чжэнъи указал на угощение на столе.
— Госпожа Ло, вы будете еще эти закуски? — Фан Чжэнъи указал на угощение на столе.
— ......, Нет, не буду. Господин Фан, угощайтесь.
— ......, Нет, не буду. Господин Фан, угощайтесь.
Фан Чжэнъи, услышав это, быстро сгреб закуски в мешок, развернулся и вышел, спускаясь вниз.
Фан Чжэнъи, услышав это, быстро сгреб закуски в мешок, развернулся и вышел, спускаясь вниз.
Хе-хе, да кому нужна твоя игра на цитре!
Хе-хе, да кому нужна твоя игра на цитре!
Ло Нинсинь не знала, что он уже ушел, и продолжала говорить сама с собой.
Ло Нинсинь не знала, что он уже ушел, и продолжала говорить сама с собой.
— Тогда я готова сыграть для господина Фана еще раз, прошу, оцените!
— Тогда я готова сыграть для господина Фана еще раз, прошу, оцените!
— ......
— ......
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...