В студии КБС Ан Ю-Ра уставилась на мой телефон, и с её лица сошли все краски.
Президент Ю Мён Мин начал своё разоблачение во время прямого эфира на канале «Чудеса развлечений ТВ» — миллионном по числу подписчиков канале «МиТьюб», которым управляет бывший комик Ан Чжун Сан.
— Заявление Ан Ю-Ра о том, что она никогда не делала пластику, — полная ложь. Тогда я выложил больше ста миллионов вон и сделал операцию у хирургов, которые работали исключительно со знаменитостями. Поэтому никто ничего и не узнал.
Известие о пластической операции Ан Ю-Ра прокатилось по залу, словно ударная волна. Годами Ан Ю-Ра славили как природную красавицу, и она монополизировала бесчисленные рекламные контракты в сфере косметики.
Всё тело Ан Ю-Ра задрожало. Одного этого заявления хватило бы, чтобы взыскать с неё штрафы по контрактам на миллиарды вон.
Недоверчиво спросил ведущий канала.
— Но ведь госпожа Ан Ю-Ра показывала фотографии тридцатилетней давности в утренней телепрограмме. Она предъявила школьные снимки как доказательство того, что от природы красива. Как вы это объясните?
Словно ждал этого вопроса, Ю Мён Мин ответил без промедления.
— Их подделали.
— Что?
— Их сделали из школьных фотографий красивой женщины по имени Муна Су Чжон, из начальной, средней и старшей школы, а затем наложили на них лицо Ан Ю-Ра.
— Но... Тогда ведь даже Фотошопа не было.
— В Японии были специалисты, которые умели обрабатывать плёночные негативы. Я заплатил одному из них очень большие деньги за эту работу.
Я и так знал, что Ан Ю-Ра делала пластику, но понятия не имел, как создавались эти поддельные фотографии. Персонал на площадке, все, кто смотрел трансляцию, и даже я не смогли скрыть изумления.
Тогда Ан Чжун Сан задал ещё один вопрос.
— Вы сказали, что оригиналом на тех фотографиях была актриса по имени Муна Су Чжон. Вы имеете в виду актрису, которая играла злодейку, придворную даму Чхве, в.
«Королева Чонхи»
? Та, что блестящая актриса и немного прихрамывает?
— Совершенно верно.
— Она, конечно, не дурнушка, но ослепительной красавицей я бы её не назвал...
В этот момент Ю Мён Мин полез в карман, достал старый бумажник и аккуратно вынул ламинированную фотографию на удостоверение.
— Это госпожа Мун Су Чжон, когда она была ученицей первого класса старшей школы, до несчастного случая.
У девушки на фотографии было тонкое лицо, большие глаза с монолидом и нежная улыбка. Она была изящной красавицей.
— Ого... Тогда она была невероятно красивой.
— Да, была.
«— Это так шокирует, что я уже не знаю, что и думать. Но если это правда, почему никто не выяснил этого до этих пор?»
— Потому что Ан Ю-Ра — не её настоящее имя.
— Простите?
— Настоящее имя Ан Ю-Ра — Ан Нам Ми. Она бросила старшую школу на первом году, после того как я забрал её из крошечной филиальной школы, где было меньше двадцати учеников. Потом она сделала пластику и даже сменила имя. разумеется, никто ничего не знал.
Одно шокирующее открытие следовало за другим, и по студии поползли шепотки.
«Этот парень невероятен. Он что, из ФБР или что-то в этом роде? Он её полностью переделал.»
«Он сказал, сто миллионов вон? Ни за что. Глядя на неё, я бы сказал, что это обошлось в несколько сотен миллионов. У неё наверняка был очень богатый спонсор.»
«Ан Ю-Ра... Она что, какой-то шпион?»
«Погодите. Ан Нам Ми? Это же название сорта риса?»
«Ага, по-моему, это тот сорт, который используют для наси горенг.»
Только тогда Ан Ю-Ра очнулась от оцепенения. Она вскочила и заорала на всех вокруг.
«Заткнитесь! Если не хотите умереть, то закройте свои рты!» Она накричала на персонал, потом бросилась ко мне и попыталась вырвать телефон. «Выключи! Выключи это!»
Тем не менее я просто поднял телефон высоко над головой. Ведь я уже знал, что разоблачения Ю Мён Мина только начинались.
Тогда Ю Мён Мин заговорил снова.
— Ах... Мне ещё обязательно нужно кое-что всем сказать.
— Вы хотите рассказать ещё что-то?
— Да. Есть ещё одна причина, по которой Ю-Ра последние десять лет следила за тем, чтобы Су Чжон получала только роли служанок.
— Какая ещё может быть причина? Госпожа Ан Ю-Ра всегда говорила, что отдаёт эти роли, чтобы помочь нуждающейся актрисе заработать на жизнь.
— Нет. Дело не в этом.
— Не в этом?
— Ан Ю-Ра просто выплёскивала глубокую зависть, которую всегда испытывала к Муну Су Чжон.
— Зависть?
— Да. Тридцать лет назад, до того как Ю-Ра сделала пластику, она снялась в.
«Королевский двор»
играя придворную служанку по имени Его. Тогда Мун Су Чжон играла принцессу.
— То есть всё было ровно наоборот, чем сейчас.
— Именно. Тогда Ю-Ра ещё не делала операцию и использовала сценическое имя Сон Чжу Хи. Поскольку она играла служанку, на съёмочной площадке к ней относились плохо. Она затаила обиду, потому что Су Чжон, игравшая принцессу, не заступилась за неё. Хотя Су Чжон тоже была молодой новичком без права голоса перед персоналом. А спустя десятилетия Ю-Ра нарочно продолжала давать Су Чжон роли служанок в качестве мести. Как будто говорила: «Теперь ты станешь прислугой и посмотришь, каково это».
— Не может быть... Какой бред...
Ах.
, прости. Ну, это же не эфирное телевидение, а МиТьюб, так что, думаю, можно немного поругаться... Чёрт. Мне плевать, если меня демонетизируют. Какого чёрта! Она вообще человек? Если ей нужно было сорвать злость на ком-то, то уж лучше бы на персонале!
— Точно. Если подумать, это, возможно, был просто предлог. Может, всё дело было в зависти, которую она все эти годы копила к Муну Су Чжон. Тогда Су Чжон была гораздо популярнее, и её ласково называли «принцессой Су Чжон».
— Ого. Это ещё мерзее.
Все эти десять лет Ан Ю-Ра гордо показывала свою «дружбу» с Мун Су Чжон на бесчисленных утренних телепрограммах, создавая тёплый публичный образ, который приносил ей контракт за контрактом. Даже её роль королевы Сохон, жены короля Седжона, в.
«Королева Чонхи»
тоже выиграла от этого образа.
И теперь всё это разоблачалось как нечто, рождённое застарелой завистью.
Зрители прямой трансляции, персонал вокруг нас и я лишь ошеломлённо таращились.
Тут Квак Хе Джин, стоявшая рядом со мной, злобно уставилась на Ан Ю-Ра и процедила сквозь зубы: «Какая же сука».
Грубо, конечно, но никто не смог подобрать слов точнее.
Когда пальцы со всех сторон указывали на неё, Ан Ю-Ра наконец сломалась. Больше она терпеть не могла и отчаянно позвала своего агента.
«Ён Ки! Ён Ки, где ты?!»
Тогда Пак Ён Ки, тихо стоявший в стороне у площадки, безучастно посмотрел на неё и ровно ответил: «Что?»
«Что значит “что”? Нам надо уходить! Живо веди!»
«Не хочу и не буду.»
«Что?»
«На прямой трансляции уже больше семидесяти тысяч зрителей. Мой КкТолк взрывается, потому что, похоже, все корпоративные отделы маркетинга это увидели. Все обсуждают, как расторгнуть твои контракты на рекламу, и все рекламные ролики ЛТ уже сняли. Ты что, не чувствуешь обстановку? Ты в этой индустрии уже конченая.»
«Конченая? Кто сказал, что я конченая? Пак Ён Ки! Ты что, жить надоело?»
Это стало последней каплей. Пак Ён Ки взорвался. «Конченая здесь только ты.»
Ох.
По иронии судьбы, агенты нужнее всего знаменитостям не тогда, когда всё идёт хорошо, а когда всё рушится, ведь именно агенты закрывают их собой от ударов. Однако после многих лет, когда с ним обращались как с грязью, Пак Ён Ки наконец бросил и её.
Как раз в этот момент зазвонил телефон Пак Ён Ки.
«Хе. Похоже, тебя даже сейчас кто-то ищет.»
Пак Ён Ки глянул на определитель номера, криво ухмыльнулся и ответил через громкую связь. Из динамика тут же загремел грубый голос мужчины средних лет.
— Эй, Пак Ён Ки! Почему моя жена не берёт трубку?
— Что?
Резкая перемена в тоне Пак Ён Ки застала мужа Ан Ю-Ра врасплох, и тот потерял дар речи. Однако трубку он не положил.
— Хватит нести чушь и дай мне немедленно поговорить с женой!
«Говори, что хочешь. Ан Ю-Ра стоит прямо здесь.»
В этот момент Ан Ю-Ра со слезами крикнула в сторону динамика: «Милый... Я на КБС. Пожалуйста, приезжай за мной. Даже мой агент меня бросил, а все сотрудники смотрят на меня волком... Мне страшно...»
Тогда муж Ан Ю-Ра взорвался от гнева.
— Ох.
, заткнись уже к чёртовой матери. Мне противно, что я вообще жил с такой, как ты. Я велю сегодня же прислать тебе бумаги на развод, так что на этом всё. Мин Ён буду растить я.
«Милый!»
— Не смей называть меня «милым». Неудивительно, что Мин Ён ни капли на тебя не похожа. Если бы я не подтвердил тестом на отцовство, что она моя, я бы давно от тебя ушёл. Чёрт. В общем, увидимся в суде.
Щёлк.
Как только звонок закончился, Ан Ю Ра рухнула на месте.
Бух.
Но, несмотря на то что она лежала без сознания, никто не шагнул вперёд, чтобы помочь. То, что они только что услышали, было слишком шокирующим.
В итоге позвонить пришлось мне. Я достал телефон и набрал номер.
— Алло, 119? Это главная студия КБС...
Я вернулся в «Хуп Энтертейнмент». Я припарковался в подземном гараже и поднялся в кабинет президента.
Внутри меня ждали бывший президент «Ю Энтертейнмент» Ю Мён Мин, президент Кан Кам Чан и Пак Хон Чхон, главный секретарь «Эл-Ти Отеля».
Когда Ю Мён Мин увидел меня, он с трудом поднялся на ноги и медленно пошёл ко мне тяжёлой, усталой походкой. — Глава Чон. Я закончил интервью, как вы и просили. Теперь пойду.
Когда Кан Кам Чан передал ему мою просьбу, Ю Мён Мин без единой жалобы пошёл за ним и согласился раскрыть всё.
Кан Кам Чан не понимал, почему тот так покладист, но из-за горечи, которую он носил в себе столько лет, решил не спрашивать. Для него Ю Мён Мин оставался человеком, чьи безжалостные требования тридцать лет назад стали главной причиной автокатастрофы, в которой пострадала Мун Су Чжон.
— Спасибо за всё. «Эл-Ти Отель» согласился взять на себя заботу о вас, так что не волнуйтесь и берегите себя.
— Хорошо. Понимаю.
Пак Хон Чхон шагнул вперёд, чтобы проводить Ю Мён Мина. Но тот внезапно остановился. Вместо того чтобы выйти из кабинета, он обернулся к Кану Кам Чану.
Кан Кам Чан прямо спросил: — Тебе ещё есть что сказать?
Ю Мён Мин долго смотрел на него, прежде чем тихо заговорил. — Кам Чан... Мне искренне жаль, что я тогда так безжалостно загонял тебя. И... мне жаль аварии, которая произошла из-за этого. Может, это прозвучит как оправдание, но тогда я всерьёз верил, что это единственный способ выжить.
Кан Кам Чан, не ожидавший извинений, нахмурился. — Что ты задумал? Хочешь, чтобы я простил тебя после всех этих лет?
— Как я могу просить прощения? У меня нет на это права. Я просто хотел извиниться. А если ты все эти годы винишь себя за то, что случилось с Су Чжон... не надо. Всё это была моя вина. Я хотел извиниться и перед самой Су Чжон, но у меня не хватает смелости посмотреть ей в глаза. Так что буду благодарен, если ты извинишься перед ней от моего имени. Я не могу изменить прошлое, но надеюсь, что сегодняшнее интервью хоть немного облегчило её боль.
Кан Кам Чан недоверчиво уставился на него. Затем, похоже, до него что-то дошло. Голос его стал тихим.
—...Не говори мне. Ты неизлечимо болен?
— Для человека, у которого столько грехов, как у меня, я прожил достаточно долго.
Кан Кам Чан вздрогнул. Слова можно было понять только одним образом. Он и правда умирал.
—...Сколько тебе осталось?
— Говорят, около полугода.
Наконец Кан Кам Чан понял. Ю Мён Мин не согласился на сегодняшнее интервью так легко не потому, что вдруг обрёл совесть. Стоя на пороге конца жизни, он просто хотел хоть немного облегчить груз своих грехов.
Только тогда Кан Кам Чан наконец понял, почему тот без сопротивления последовал за ним. Он молча стоял и смотрел на Ю Мён Мина.
В комнате повисла долгая тишина.
Наконец Кан Кам Чан глубоко вздохнул и медленно заговорил. — Ногу Су Чжон можно вылечить операцией. Она, возможно, никогда не будет полностью здорова, но снова сможет нормально ходить. Лицо тоже можно в какой-то мере восстановить.
— Правда? Это прекрасно.
Облегчение отразилось на лице бывшего президента Ю Мён Мина.
— А... если Су Чжон согласится, после того как я с ней поговорю, давай скоро организуем ещё одну встречу. Тогда извинишься перед ней сам.
На лице Ю Мён Мина появилась слабая улыбка. — Спасибо... Кам Чан.
— Не благодари. В отличие от тебя, я из тех, кто делает то, что нужно, как бы ни злился.
— Именно поэтому я тебя и благодарю. Ты учился у такого отброса, как я, но всё равно вырос хорошим человеком.
—...
— Деньги важны, но люди важнее. Я понял это, только когда моя компания рухнула и я оказался лицом к лицу со смертью. А из всех, кто когда-либо работал под моим началом... ты единственный, кто оказался порядочным человеком.
—...
— Спасибо, что не стал таким, как я. Я говорю это искренне.
Услышав тихое признание Ю Мён Мина, лицо Кан Кам Чана стало невероятно сложным.
Мгновение спустя Ю Мён Мин повернулся ко мне и тоже улыбнулся. — А Глава Чон, спасибо, что дали мне возможность снова увидеть Кам Чана... и извиниться.
Я покачал головой. — Нет, это вам спасибо за трудную поездку.
Он был человеком, который совершал ужасные поступки и не успевал за временем. Но, стоя перед приближающейся смертью, он искренне сожалел обо всём, что сделал. Поэтому я и попросил Кан Кам Чана встретиться с ним.
Даже до моего регресса Ю Мён Мин лично приходил в «Хуп Энтертейнмент», чтобы извиниться незадолго до своей смерти. Конечно, тогда всё закончилось не так, как сегодня. Всё же я был рад, что на этот раз исход оказался другим.
Я организовал эту встречу не только ради того, чтобы свалить Ан Ю Ра, но больше всего ради Кана Кам Чана.
Тут Кан Кам Чан тихо сказал: — Я провожу вас вниз.
Он бережно поддерживал хрупкого Ю Мён Мина. Вместе с Пак Хон Чхоном они втроём покинули кабинет президента «Хуп Энтертейнмент».
Я шёл позади, просматривая «Эвридэй».
[«Эвридэй», выпуск 13]
[Дата: 10 декабря 2021 год]
15:00: Бывший президент Ю Мён Мин. Некролог.
Как и прежде, дата смерти Ю Мён Мина осталась неизменной.
Но, по крайней мере, благодаря этой встрече старая рана, которую Кан Кам Чан носил в сердце, похоже, наконец начала заживать.
Прошло два дня. Все новостные издания были заполнены статьями о переплетённых судьбах Муна Су Чжон и Ан Ю Ра.
[Перевёрнутые судьбы принцессы и служанки императорского дворца.]
[Двойная жизнь актрисы-ветерана Ан Ю Ра (настоящее имя: Ан Нам Ми).]
[Мун Су Чжон преодолевает прошлое и начинает новый вызов в «Хуп Энтертейнмент».]
[Ан Ю Ра (настоящее имя: Ан Нам Ми) столкнулась с исками рекламодателей на десятки миллиардов.]
[Ан Ю Ра объявила об уходе из профессии и начала бракоразводный процесс. Что ждёт впереди?]
Каждая статья об Ан Ю Ра привлекала огромное внимание публики. Поэтому тем утром, изначально, мне пришлось столкнуться с неожиданной просьбой.
Писательница Ли Джи Ён пришла во время завтрака, чтобы сказать, что хочет написать историю Муна Су Чжон в виде драмы.
— Юн Хо, я хотела бы превратить историю госпожи Муна Су Чжон в драму. Ты ведь не против?
Однако она была не одна. Писатель Ким Соллип хотел того же.
— Госпожа Ли уже усердно работает над.
«Страна счастья»
, так что я напишу историю госпожи Муна Су Чжон.
Ли Джи Ён тут же ощетинилась. — Соллип! Я думала, тебе едва хватает сил закончить текущий проект. Зачем ты лезешь в это?
— Закончу потом. Сначала хочу написать это.
Как раз когда они начали препираться, писатель Хан У Джу, пришедший вместе с ними, робко поднял руку и вмешался.
— Я уже закончил писать.
«Хвараньчжон»
... так что у меня тоже есть время это написать...
Ли Джи Ён злобно уставилась на них двоих, буквально кипя от злости. — Я вырастила двух тигров. Надо было раздавить вас, пока вы не стали такими большими!
Она души не чаяла в обоих, но вечно говорила то, что на самом деле не думала.
Зная это, Чон Ин Джи тихо усмехнулась и поставила на стол вместе с Хару миски бибимбапа с горными овощами. — Хватит спорить. Сначала поешьте. Сегодня на завтрак бибимбап с горными овощами.
Когда Чон Ин Джи отчитала её, Ли Джи Ён тут же воспользовалась моментом. — Онни, помоги мне. Юн Хо всегда тебя слушается.
В этот момент Чон Ин Джи улыбнулась. — Ой, посмотрите на меня. Совсем забыла про чонгукчан. Схожу принесу.
Давая понять, что вмешиваться в их перепалку не собирается, Чон Ин Джи поспешила на кухню.
Глядя, как Ли Джи Ён снова препирается с другими писателями, я решил, что лучше оставить окончательное решение за Муна Су Чжон. В конце концов, с операцией на ноге, восстановлением лица и реабилитацией она вернётся не раньше чем через год.
Однако даже среди оживлённой атмосферы Мисо тихо сидела за столом с мрачным выражением лица.
Сегодня была премьера.
«Пропавшие — Потерянные»
. После этого на сцене будет встреча с актёрами. Вчера она была так взволнована, ведь родители всех её одноклассников тоже придут, и я обещал, что пойду. Но сейчас она выглядела довольно грустной.
— Мисо, что случилось? — спросил я.
Прежде чем Мисо успела ответить, вместо неё заговорила Ю Джин. — Моя соседка по парте Мисо скоро переводится. Вот почему.
Мисо тихо вздохнула и кивнула. — Да. Моя соседка по парте на этой неделе переезжает в Намхэ, дядя Юн Хо.
Когда Мисо уходила из детсада, она горько плакала. Теперь она теряет подругу ещё до окончания первого класса. Неудивительно, что ей так грустно.
— В таком случае... Мисо, а что, если мы пригласим твою подругу и устроим небольшие проводы?
Мисо подняла на меня глаза, которые засияли. — Правда? Так можно?
— Конечно.
— Спасибо, дядя Юн Хо!
Мисо вежливо поклонилась. Обычно она бы уже прыгала от восторга. Но почему-то настроение у неё так и не поднялось.
Недоумевая, я посмотрел на Ю Джин.
— Вообще-то... — сказала Ю Джин. — Мама Ку Мин Чжи — председательница родительского комитета первого класса, но она уходит, так что место нужно кому-то занять. Остальные родители собирались просто назначить вице-председателя, но мама Хама Хе Ми, которая у них ревизор, настояла на выборах.
— А при чём тут вообще Мисо?
— Хам Хе Ми издевается над другими детьми в классе. Хоть они и первоклассники, она копирует маму и относится к детям по-разному. Поэтому Мисо так переживает. Она боится, что если мама Хе Ми станет председательницей родительского комитета, Хе Ми зазнается ещё сильнее и будет задирать всех ещё больше. Она всё думает, есть ли способ это остановить.
В первом классе не было официального старосты. Вместо этого дети по очереди на неделю становились классными представителями. По словам Ю Джин, когда классным представителем была Хам Хе Ми, никому из детей это не нравилось. Поэтому Мисо и хотела помешать тому, чтобы мама Хама Хе Ми стала председательницей родительского комитета.
Идея была настолько невинной, что я чуть не рассмеялся. Я собирался сказать ей, что поговорю с учителем и добьюсь, чтобы Хам Хе Ми больше не задирала других детей. Тут Ю Джин посмотрела мне прямо в глаза.
— Так... оппа...
её лицо было необычно серьёзным. Казалось, она разыгрывает сцену из.
Хваранджон.
, где кандидатки в королевы вели безжалостную политическую борьбу за трон.
Тук. Тук.
Сердце забилось быстрее, во рту вдруг пересохло. Когда Ю Джин смотрела на меня так, это всегда значило, что она собирается сказать что-то серьёзное.
— Так... ради Мисо... и ради первоклассников начальной школы Чхонхо Бест... Думаю, мне нужно баллотироваться в председатели родительского комитета первого класса. Так что, оппа, пожалуйста, помоги мне выиграть выборы.
«Что? Топ-звезда Чон Ю Джин баллотируется в председатели родительского комитета начальной школы»
Наси горенг.
2. Пибимпап из горных и диких овощей готовят из разнообразных собранных в горах дикорастущих зелёных трав и пряностей, таких как листья астры, папоротник-орляк и корень колокольчика. ☜.
Чхонгукчан.
это.
очень.
ферментированная соя, поэтому.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...