Глава 2: Возвращение

Всезнающий Новичок-Агент
Д-30.
Я едва не умер, но всё же выжил.
По словам врача, моё сердце на мгновение остановилось от болевого шока, вызванного сильным желудочным кровотечением.
Не успев прийти в себя, я узнал потрясающую новость: у меня рак желудка в терминальной стадии, и жить мне оставалось всего месяц.
Ха, хахаха.
«Это же шутка, доктор?»
— Мне очень жаль. Мы сделали всё возможное, но сейчас уже ничего нельзя поделать...
Врач объяснил, что шанс перехода нервного гастрита в рак составляет один на миллион — и этим одним оказался я: моя болезнь желудка стремительно переросла в онкологию.
Но я так упорно работал, чтобы добиться того положения, которое у меня есть сейчас.
Я отказывался верить, требовал провести повторный анализ, но врачи лишь заверили, что сосредоточатся на облегчении боли.
Ничто не шло по моей воле — ни тело, ни разум.
Не верится, что мне осталось жить всего месяц. Может, это Божья милость — дать мне время проститься с теми, кого я покидаю?
Однако эта Божья милость скорее казалась мне проклятием.
Д-29.
Навестить меня в больнице пришли лишь младшие сотрудники.
Я спросил жену, которая разбирала подаренную корзину с фруктами, о том, что слышал от репортёра Гу Мин-Джи.
Но жена молча отвернулась и вышла из палаты, молча.
Д-25.
Пришли документы о разводе.
Гу Мин-Джи оказалась права.
Чу Ён-Ин и вправду крутила роман с хёном Дон-Су, а точнее — с этим ублюдком Ким Дон-Су.
Я был идиотом.
Нет. Я не идиот. Виноваты те, кто меня предал, — не буду себя винить. Но всё равно, посылать бумаги о разводе умирающему — это слишком жестоко, правда?
Я думал: неужели я так упорно работал всю жизнь именно ради этого?
Д-14.
Было горько осознавать, что ни один из звёзд, прославившихся благодаря моим усилиям, не пришёл навестить меня. '
Просто их характер таков...
Меня переполняло лишь разочарование от того, что я загубил здоровье, заботясь о таких людях.
Д-10.
Мою палату навестила группа под названием «Верные ненавистникам Чон Юн-Хо»[1].
«Верные» — это актёры и певцы из моей бывшей компании, Хуп Энтертейнмент, которые меня недолюбливали. Они сохранили верность прежнему президенту и не перешли на сторону Дон-Су и меня.
Когда я спросил, почему в названии группы фигурирую только я, а не Дон-Су, ответ оказался прост: они ожидали, что Дон-Су рано или поздно предаст Хуп Энтертейнмент, а вот я, по их мнению, должен был остаться верным компании.
После того как мы с Ким Дон-Су ушли, Хуп Энтертейнмент не только испытала финансовые трудности и в итоге закрылась, но и президент вскоре перенёс инсульт и скончался.
Вот почему они так сильно меня ненавидели.
Но несмотря на ненависть ко мне, именно члены «Верных» оказались единственными, кто пришёл ко мне в последние дни. Они даже сказали, что понимают причину моего ухода из Хуп Энтертейнмент. Когда они говорили о переименовании группы и подбадривали меня, я был глубоко тронут.
Меня переполняло сожаление — подумать только, я бросил этих людей ради того, чтобы идти за Дон-Су.
Как было бы хорошо, если бы я остался и работал вместе с ними...
Я смотрел на каждого из пришедших навестить меня.
Ю Ын-А, Ким Сэ-Ри, Ли Тхэ-Пун, Кан Ха-На, Пак Сан-Гю, Чхве Дук-Пэ.
Но первый участник «Верных», Чон Ю-Джин, так и не появилась. Это была актриса, чья жизнь перевернулась в двадцать три года после гибели дочери Мисо в трагической аварии.
Похоже, она по-прежнему не хотела меня видеть, но я не мог её винить. Её жизнь полностью изменилась после гибели Мисо.
Как и моя.
Д-7.
Когда дышать стало труднее, меня подключили к аппарату искусственной вентиляции лёгких.
Сил писать в ежедневник уже не было — как и сил грустить. Чужеродное ощущение дыхательной трубки во рту было очень неприятным.
Хотелось вытащить её, но не было сил даже на это.
Смерть чувствовалась совсем близко.
Д-3.
Чувства угасали, уходя в небытие.
Мне очень хотелось увидеть Ю-Джин до смерти, но она так и не пришла.
Впрочем, даже если бы она пришла, я не знал бы, как с ней себя вести.
Д-1.
Был Сочельник.
Мне хотелось побывать на мемориальном кладбище, где покоилась Мисо, — я не был там целых десять лет.
Может, Мисо была бы жива, если бы я тогда не послушался Ким Дон-Су...
Я до сих пор отчётливо помнил улыбающееся лицо Мисо.
Смогу ли я увидеть её снова после смерти?
День икс.
Мне ввели большую дозу обезболивающего, и боль отступила. Осталось лишь ощущение покоя и умиротворения.
Когда-то я яростно отрицал и отвергал мысль о неминуемой смерти, но теперь смирился с ней. Получив бумаги о разводе, я начал бездумно тратить всё своё состояние.
Я спонсировал спектакли и независимые фильмы, которыми занимались «Верные», а оставшееся состояние — за вычетом расходов на лечение — попросил пожертвовать другим пациентам. Не хотел оставлять бывшей жене ни копейки. Религии у меня не было, но почему-то хотелось попасть в рай.
Вчера вечером я подписал бумаги о разводе и отправил их в суд.
Мысль об успешно оформленном разводе дарила странное ощущение свободы, несмотря на близкую смерть.
Значит, юридически я умру холостяком?
С такими мыслями в голове я чувствовал, как жизнь подходит к концу.
Сердце билось всё медленнее, чувства тускнели, дыхание слабело.
В этот момент я услышал чей-то голос.
—!
Это был голос Ю-Джин.
Чон Ю-Джин — тридцатитрёхлетняя ведущая актриса Кореи, трижды подряд удостоенная премии «Лучшая актриса» Ассоциации кино Хванрён и снявшаяся в пяти дорамах с рейтингом выше тридцати процентов. Голос редкого таланта, проложившего себе путь даже в Голливуд, отдавался у меня в ушах.
Казалось, это сон.
— Что это такое?! Как ты до такого дошёл?!
Голос Ю-Джин, полный отчаяния, разлился по всей палате.
Сквозь рыдания она корила меня за то, что я запустил своё здоровье.
— То, что случилось с Мисо, — не твоя вина,. Тогда я винила тебя, потому что была раздавлена горем, но прости меня. Прошлой ночью Мисо приснилась мне — она сказала, что счастлива и хорошо проводит время на небесах. Поэтому, вставай. Вставай! Ты не можешь уйти вот так!
Спасибо, что сказала это. И ты, и я были бы счастливее, если бы тогда всё сложилось иначе.
Собрав последние силы, я отвёл дыхательную трубку и с трудом сказал эти слова, задыхаясь.
— Прости... Я... позабочусь о Мисо... там наверху... Живи долго... ладно? Мы... ещё встретимся.
Договорив с трудом, я сделал последний вдох.
Когда монитор сердечного ритма издал протяжный сигнал прямой линии, я провалился в глубокую, тёмную бездну.
Жжж.
Знакомая вибрация защекотала мою левую руку.
Что происходит? Я же умер — почему тогда чувствую вибрацию телефона в руке? А, может, это зуммер очереди в рай.
Я попытался повернуть голову, чтобы разглядеть этот зуммер, но ничего не видел.
Ах, точно. Глаза ведь ещё закрыты.
Угх.
С трудом открыв глаза, я увидел вибрирующий телефон в своей левой руке.
Это будильник, который напоминает работать даже после смерти? Но подождите. Почему у меня в руках Гэлакси Ноут 10? Это же старая модель десятилетней давности.
К тому же дата в ежедневнике выглядела странно.
[Ежедневник V1]
[Дата: 12 декабря 2019 года]
[Текущее время: 12:25, съёмочная площадка в Гури, провинция Кёнги]
-12:30: Съёмочная площадка в Гури, провинция Кёнги. Первое появление Чон Ю-Джин в сериале «Утро взлетает», 21-я серия (будильник установлен).
-16:00: Площадка «Звёздная викторина» МБС. Приглашённое выступление Чон Ю-Джин.
-20:00: Урок актёрского мастерства Чон Ю-Джин.
2019-й?
Я потёр глаза, решив, что у меня галлюцинации, но цифры не менялись.
Я не понимал, почему дата — именно 12 декабря 2019 года, день той страшной аварии, изменившей жизнь Ю-Джин и Мисо, её единственной семьи. Кто-то говорил мне, что на том свете человек бесконечно переживает самый страшный день своей жизни.
Неужели я сейчас именно в таком состоянии? Или это явление, когда перед самой смертью перед глазами мелькают яркие воспоминания из прошлого?
В этот момент до меня донёсся запах шампуня с лилией.
— Юн-Хо?
Тихий шёпот, такой же приятный, как и едва уловимый аромат шампуня, заставил меня инстинктивно повернуть голову.
Перед моими глазами было лицо Ю-Джин лет двадцати трёх. Её губы блестели от яркого розового блеска, а шелковистые волосы колыхались так, будто она снималась в рекламе шампуня.
— О Господи!
Лицо Ю-Джин было так близко, что я невольно отступил на шаг. Она поправила свою толстую красную парку и удивлённо наклонила голову.
— ты заболел? Простудился?
Ю-Джин подошла ближе и приложила тонкую руку к моему лбу.
В этот момент я наконец пришёл в себя.
Что это за ощущение? Это не сон. Это ощущение, эта температура, и эта площадка, где дует декабрьский холодный ветер — всё это определённо реально.
Я понятия не имел, что происходит, но одно было несомненно: я был жив.
Я сидел, съёжившись на бетонном блоке в углу парковки метрах в пятидесяти от места съёмок, без нормального стула и обогревателя.
— Хм. Странно. Температуры нет и всего остального тоже.
Ю-Джин растерянно наклонила голову, прикладывая левую руку к своему лбу, а правую — к моему.
Кстати говоря, её щёки были красными от холода.
Я инстинктивно полез в карман и заговорил.
— Ю-Джин, возьми этот грелку...
Но в кармане не было никакой грелки. Это дало мне понять, что я вернулся в прошлое — в свои начальные дни, первый год работы, когда я не мог запомнить даже самое необходимое.
«Бургерная дева из Чхонхо-дона» — такое прозвище носила Ю-Джин год назад, когда подрабатывала в Бургер Куин в Чхонхо-доне.
Благодаря потоку посетителей, желавших хоть краем глаза взглянуть на неё, продажи отделения, по слухам, выросли на пятьсот процентов по сравнению с прошлым годом. Её внезапная популярность привлекла внимание руководителей разных развлекательных агентств.
Она отклонила все предложения, но, к всеобщему удивлению, согласилась на предложение президента Кан Гам-Чхана. Я ожидал, что она быстро дебютирует с такой-то популярностью, однако почему-то президент Кан Гам-Чхан заставил Ю-Джин целый год заниматься актёрским мастерством.
Когда я спросил его, почему он не позволяет Ю-Джин дебютировать немедленно, он ответил мне, что «лягушка должна присесть, прежде чем прыгнуть».
Так или иначе, слава Ю-Джин как «Бургерной девы из Чхонхо-дона» за год поутихла.
Теперь, после года ожидания, Ю-Джин была готова сыграть свою первую роль с настоящими репликами и ждала на съёмочной площадке.
— Всё хорошо. Просто не выспался, — успокоил я Ю-Джин, осторожно убирая её бледную руку со своего лба, пока старался унять дрожь в своей руке.
Скрывать чувства оказалось труднее, чем я думал.
Ю-Джин с облегчением кивнула и принялась радостно рассказывать о меню на обед.
— На обед сегодня особый рыбный суп с целиком из минтая. Думаешь, будет вкусно, если добавить побольше острого перца?
Наверное, из-за холода Ю-Джин отчаянно хотелось горячего супа — она даже сглотнула слюну.
Однако я помнил, что в это время Ю-Джин была на диете.
— Подожди. Ты же сейчас сидишь на диете, верно?
Ю-Джин неловко улыбнулась.
— Э-это правда... но я могу начать завтра. Диета всегда начинается завтра. Ты не слышал такой поговорки?
Я чуть было не кивнул, когда она лукаво показала язык. В её глазах явно читалась мольба, но я не мог сдаться.
— Так говорят обычные люди, но знаменитости всегда на диете. Ты же знаешь.
— Ну ладно тебе. Звезда или нет, мы все работаем, чтобы заработать на еду...
Ю-Джин опустила голову и пожаловалась.
Блузка болталась на ней мешком, открывая выступающие ключицы на и без того стройной фигуре. Однако даже при такой стройности ей всё равно нужно было худеть.
Несмотря на рост сто шестьдесят пять сантиметров и вес всего пятьдесят два килограмма, телевизионные камеры неизменно делали любого человека минимум на пять килограммов тяжелее.
Мне было неловко настаивать на похудении, но деваться было некуда — она знаменитость, которой предстоит провести всю оставшуюся жизнь перед камерами.
Угх.
«Но я очень хочу рыбный суп сегодня... Обещаю, завтра точно начну диету.»
Я вздохнул и ответил на её жалобу.
— Ладно. Можешь поесть, но только рыбные котлетки. Без бульона и соуса, договорились?
Ю-Джин уставилась на меня и воскликнула.
— Ты дьявол! Настоящий дьявол! Это всё равно что сказать кому-то поесть острых рисовых лепёшек без
кочхуджана
Дьявол? Но я хотя бы не запрещал ей есть вообще. Разве это не делает меня ангелом?
Глядя на то, как Ю-Джин надула губы, я невольно улыбнулся по-отечески.
Жизнерадостная Ю-Джин, о которой я всегда мечтал, стояла прямо передо мной.
В это время шла подготовка к съёмкам дорамы МБС
«Утро взлетает»,
которую должны были показывать каждые понедельник и вторник, — в пятидесяти метрах от нас.
Написанная знаменитым сценаристом Ли Джи-Ён, которую нередко называли матерью дорам, «Утро взлетает» занимало первое место в своём временном слоте.
Ю-Джин досталась роль Ли Соль-Ран, подруги главного героя, в двадцать первом и двадцать втором эпизодах.
Пип-.
Резкий звук мегафона донёсся издалека вместе с окриками режиссёра Пака.
— Мён-Сик! Держи отражатель правильно! Ты что, тело актёра интереснее лица? А?
— И ты, Чон-Хун! Держи микрофон правильно! На экране видна вся меховая оторочка! Убери из кадра немедленно.
— Ладно. Начинаем съёмку. Тишина, все. Готовность... Мотор!
Хотя площадка была в пятидесяти метрах, горное эхо делало каждый звук оттуда таким близким и отчётливым.
Однако я не мог сосредоточиться на съёмочной площадке — слишком занят был мыслями о том, что вот-вот произойдёт.
Совсем скоро должны были произойти события, полностью изменившие жизнь и Ю-Джин, и мою.
1. Имеется в виду группа «Верные»?

Комментарии

Загрузка...