Ли Ён Силь достала конверт, внутри которого лежало всего одно письмо.
Так вот что имел в виду Чхве Ын Тхэ, когда говорил, что кое-что приготовил — он незаметно подложил письмо между контейнерами с обедом.
Ли Ён Силь вытащила его и принялась молча читать. Изнемогая от любопытства, я ждал, пока она закончит. Даже мама и Ли Су Чхан, чистившие рядом мандарины, отложили свое занятие и замерли в ожидании.
Мгновение спустя на глаза Ли Ён Силь навернулись слезы. Она взглянула на меня дрожащим взором.
— Юн Хо-оппа... Это председатель... нет... это свёкор прислал?
Я кивнул: — Да, я получил его прямо из его рук и принес. А что... что там?
Ли Ён Силь протянула руку и передала мне письмо: — Вот, посмотри...
На листе, который она мне дала, выведенные уверенным старинным каллиграфическим почерком, красились ровные строчки.
«Дорогая моя невестка.
Как твое самочувствие?
Я очень хотел поговорить с тобой лично, когда ты приедешь в Сеул, но, поскольку Ын Ги меня еще не простил, я не мог с тобой встретиться и вместо этого пишу это письмо.
Я постоянно слышу о тебе от других и непрестанно переживаю. Носить под сердцем двоих детей — нелегкий труд.
Мое желание позаботиться о тебе вышиной с гору, а стремление уберечь вас — глубже моря, но невозможность сделать это терзает меня.
Тебе не одиноко? Я переживаю, что без Ын Ги рядом ты чувствуешь себя брошенной.
Возможно, небеса наказывают меня за то, каким жестоким и равнодушным человеком я был в молодости.
Знаю, тебе тяжело, но старайся сохранять добрый настрой и береги здоровье превыше всего.
И еще...
Если тебе хоть когда-нибудь понадобится помощь, просто обратись к человеку, который находится неподалеку от приюта.
Какая бы ни возникла проблема, насколько бы сложной она ни была, я со всем разберусь.
Роды уже совсем близко, и я молюсь о твоем здоровье и благополучном разрешении от бремени.
Я нисколько не сомневаюсь, что ты родишь прекрасных детей, похожих на тебя.
Так что, пожалуйста, не тревожься.
И...
Хоть я и знаю, что не имею права называть тебя своей невесткой, мне хотелось назваться так хотя бы раз, в этом письме.
От глупого старика из Мёндона».
В письме Чхве Ын Тхэ так и не осмелился напрямую назвать себя ее свёкром. Он просто подписался глупым стариком из Мёндона. Строки казались спокойными, но заложенные в них чувства были далеки от обыденных. Письмо было пропитано глубокой горечью от того, что его так и не простил сын, Кан Ын Ги, а также искренней тревогой и заботой о Ли Ён Силь.
Прочитав его, я проговорил, обращаясь к Ли Ён Силь: — Председатель и правда очень за тебя переживает.
Ли Ён Силь кивнула: — Да... Я знаю.
— Как он и написал, роды пройдут гладко. Так что не волнуйся.
Я аккуратно сложил письмо и вернул его ей.
После этого Ли Ён Силь передала его моей маме: — Мама, прочтите и вы тоже.
Ли Ён Силь явно хотела, чтобы мама поняла, что за человек Чхве Ын Тхэ и что у него на душе.
Медленно пробежав глазами по строчкам, мама слегка улыбнулась уголками губ. Она прекрасноรู้, что Чхве Ын Тхэ даже не подозревал о существовании сына, поэтому не таила на него глубокой обиды.
И все же, поскольку в свое время ей пришлось разделить боль маленького Кан Ын Ги, смотреть на старика с теплотой она тоже не могла. Однако письмо Чхве Ын Тхэ было настолько полным душевного тепла, что смягчило даже мамино сердце.
— Этот старик и впрямь очень дорожит нашей Ён Силь.
Похоже, мама начала смотреть на Чхве Ын Тхэ немного под другим углом.
Затем Ли Ён Силь, вытерев слезы, неожиданно открыла еще один конверт: — А это... для мамы?
Мама, только что отложившая первое письмо, недоуменно накренила голову: — Письмо для меня? С чего бы?
— Я и сама не знаю.
— Ну-ка дай взглянуть.
— Вот, держите.
Когда Ли Ён Силь передала ей конверт, мама осторожно развернула лист. Впрочем, дочитала она его почти мгновенно.
— Хм...
А мое совсе короткое.
— Что там написано?
Мама тихо усмехнулась и показала письмо нам с Ли Ён Силь.
«Матери Ын Ги.
Я стараюсь.
От старика из Мёндона».
Это было короткое и предельно простое послание.
— А этот старик стеснительнее, чем кажется, а?
Во время их последней встречи Чхве Ын Тхэ пообещал маме, что постарается заслужить прощение Кан Ын Ги, завязав с темными делами и совершая больше добрых поступков. Он также упомянул, что хотя и не может покинуть Мёндон, иначе начнется хаос, он станет управлять местным финансовым и кредитным рынком гораздо более сдержанно и честно.
Он пообещал, что пусть и не станет святым, но приложит все усилия, чтобы быть настолько хорошим человеком, насколько это возможно. Поняв, что эта записка — его способ показать, что он держит слово, мама мягко улыбнулась.
Ли Ён Силь недоуменно спросила: — Мама, а почему вы улыбаетесь?
— Кхм.
— Назвал меня матерью Ын Ги. По-моему, он просто ревнует. Погляди, у него даже почерк весь съехал.
Мама сказала, что Чхве Ын Тхэ, похоже, просто уколола легкая зависть: сам он не мог назвать родного сына «моим сыном», тогда как маму подписал именно матерью Ын Ги. Из-за этого он, должно быть, так и написал.
В этот момент в уголках маминых глаз залегла еще более теплая улыбка: — Ну, раз уж он сделала нам такой подарок... Думаю, стоит замолвить за старика доброе словечко, когда я завтра навещу Ын Ги.
Учитывая богатство и власть Чхве Ын Тхэ, то, как он умел умерить свою гордыню, действительно внушало уважение. Человеку, который отродясь не знал, каково это — отказывать себе в своих желаниях, было непросто вести себя настолько сдержанно.
Но именно благодаря этому мы видели, насколько сильно он на самом деле печется о Кан Ын Ги.
— Да, мама, пожалуйста, замолвите за него слово.
— Ладно, так и сделаю.
Мы все вместе тихо посмеялись над письмом Чхве Ын Тхэ.
В этот момент мне в голову внезапно запала строчка, прочитанная чуть ранее.
«Носить под сердцем двоих детей — нелегкий труд».
Это было в письме, которое Чхве Ын Тхэ адресовал Ли Ён Силь. Мой взгляд перевелся на ее живот. У нее было хрупкое телосложение, но живот вырос огромным, словно гора.
«Для ее комплекции он выглядит слишким большим... Неужели двое?.. Да ну, не может быть...»
Я тут же повернулся к Ли Ён Силь и спросил: — Ён Силь... У тебя что, двойня?
Ли Ён Силь состряпала то самое озорное выражение лица, которое делала еще в детстве: —
Хи-хи.
— ...Я хотела сделать тебе сюрприз позже... но да, это так!
Рядом с ней тихо засмеялась мама: — Всё верно. У них будут двойняшки.
Теперь всё встало на свои места.
Когда Ли Ён Силь звонила мне ранее, она упомянула «маленькие благословения» во множественном числе. Так что меня ждал не один племянник или племянница — их должно было родиться сразу двое. Неожиданно радость удвоилась в одно мгновение.
Только я собрался поздравить её, как Ли Ён Силь вдруг схватилась за живот и поморщилась: —
Ой!
В тот же миг я совершенно забыл о праздновании и подскочил на ноги: — Что с тобой, Ён Силь? Больно? Позвать врача? Вызвать кого-нибудь? Только скажи!
Ли Су Чан тоже выронил очищенный мандарин и встал: — Хён-ним, я сбегаю за врачом!
— Нет, я сам. Я быстрее.
— Пойдёмте вместе!
Мы с Ли Су Чаном тут же развернулись и рванули к выходу из палаты.
Но тут Ли Ён Силь окликнула нас: — Нет, оппы, стойте! Стойте! Просто один из них толкнулся, вот и всё.
Мы замерли прямо у двери на полушаге: —
О-оу
, правда?
Ли Ён Силь поманила нас рукой: — Мне кажется, малыши реагируют на твой голос, Юн Хо оппа. Подойди. Поздоровайся с двойняшками.
Мама усмехнулась: — Не стесняйся. Сделай, как говорит Ён Силь, поприветствуй своих племянников.
Словно в трансе, я вернулся к Ли Ён Силь и опустился перед ней на колени. Пока я колебался, не зная, что делать, Ли Ён Силь мягко взяла мои руки и положила себе на живот.
— Их тут двое, так что задействуй обе руки. Они вечно там шебуршатся и спорят, прямо как вы с Ын Ги оппой в детстве.
Мои ладони покоились на тонкой ткани простенького платья Ли Ён Силь для беременных.
Тук, тук.
Я ощутил легкие толчки под обеими ладонями. И тут же моё сердце забилось в ритм с этими движениями.
Стук, стук.
Толчки были сильными и полными жизни. По телу пробежали мурашки. Это были мои племянники. Дети, которых мне так и не довелось встретить до регрессии, теперь впервые приветствовали меня. Казалось, будто они говорили мне: «Приятно познакомиться».
Переполненный эмоциями, я ответил дрожащим голосом: — Привет... малыши...
Словно отвечая на мои слова, они толкнулись снова.
Тук, тук.
Грудь переполнила гамма чувств, и я не мог вымолвить ни слова.
Тогда Ли Ён Силь с блестящими от слез глазами спросила: — Оппа... почему ты плачешь?
— Я?
— Да. Посмотри на себя.
Ли Ён Силь протянула руку и коснулась моей щеки. Только тогда я ощутил прохладные слезы на коже. Должно быть, оттого что мне выпал шанс встретить детей, которых я потерял из-за своих прошлых ошибок, меня охватил невероятный трепет.
— Наверное... потому что я счастлив. Я просто очень счастлив.
Ли Ён Силь и мама тепло улыбнулись, их глаза тоже слегка увлажнились.
Когда я смахнул слезы, Ли Ён Силь повернулась к Ли Су Чану: — Су Чан оппа, ты тоже попробуй.
— О
, хорошо.
Ли Су Чан положил руки ей на живот точно так же, как и я, но ничего не произошло.
— Притихли.
Ли Су Чан недоуменно склонил голову, а Ли Ён Силь хихикнула: — Выбирают любимчиков, да?
Когда Ли Су Чан надулся, мама и Ли Ён Силь снова зашлись смехом.
В VIP-палату Ли Ён Силь пришел врач, чтобы ознакомить нас с результатами обследования.
Она вынашивала двойню, признаков преэклампсии не наблюдалось, и оба ребенка были здоровы. Однако из-за многоплодной беременности отныне ей требовалось посещать больницу каждую неделю. Врач рекомендовал госпитализацию начиная с 38-й недели. Также её попросили остаться еще на один день, чтобы завершить оставшиеся анализы.
К счастью, все показатели были в норме, и мы облегченно вздохнули. Затем пришли результаты анализов после операции на желудке у мамы. Они тоже выглядели многообещающе.
Пока мы ждали, артисты из Reverse Entertainment начали приходить один за другим. Поэтому я оставил всё на Ли Су Чана и вышел из больницы вместе с мамой.
Поскольку мне нужно было передать акции продюсерской компании Mirinae маме, я взял только её и направился прямиком к зданию JU Entertainment, расположенному неподалеку от Hoop Entertainment. Именно там расположилась Mirinae после завершения процедуры восстановления.
Спустя тридцать минут езды я подъехал к парковке перед зданием JU Entertainment, принадлежащего Чжу Юн Ин.
Как только я вышел из машины, к нам подбежал заранее предупрежденный президент Хан Ю Сик вместе с главным исполнительным продюсером Хён Чжон Ёном. Хён Чжон Ён был ближайшим соратником Хан Ю Сика и первым человеком, восстановленным в должности после реабилитации Mirinae.
Вскоре прибыл президент банка Чхве Юн Хо со своим адвокатом из юридического отдела. И наконец, появился Ким Чхан Сон, личный юрист Ли Джи Ён и законный представитель со стороны мамы.
Поскольку все приехали примерно в одно время, мы обменялись приветствиями на парковке и направились к входу.
Дззз~
Автоматическая дверь открылась.
— Пожалуйста, проходите.
К нашему удивлению, у входа в JU Entertainment нас встречала сама Чжу Юн Ин. Впрочем, выглядела она совершенно не так, как обычно.
«Чжу Юн Ин, да что с тобой сегодня?»
Продюсерская компания Mirinae занимала третий этаж здания JU Entertainment — агентства одного артиста, принадлежащего Чжу Юн Ин.
Поскольку она должна была сыграть главную роль в первом дораме Mirinae
«Туман»
, а наверху оставалось свободное место, компания обосновалась именно там. И все же, учитывая, насколько она была занята съемками в рекламе и эфирах, я и подумать не мог, что она будет ждать нас лично.
И уж тем более не в строгом черном костюме со собранными сзади длинными волосами вместо своего привычного броского стиля.
— Юн Ин, ты почему здесь?
Чжу Юн Ин ярко улыбнулась: — Мы встречаем наших первых внешних гостей. Разумеется, я должна быть здесь, чтобы поприветствовать вас как следует. — Затем, посмотрев на маму рядом со мной, она вежливо поклонилась: — Здравствуйте. Я Чжу Юн Ин. Я так много слышала о вас от Юн Хо оппы.
Это была ложь. Я никогда ничего не рассказывал Чжу Юн Ин о маме.
Но мама, ничего не подозревая, просто тепло улыбнулась: — Я видела вас только по телевизору. Для меня большая честь познакомиться с вами, мисс Юн Ин.
— Это для меня честь. Всем, кто я есть сейчас, я обязана Юн Хо оппе. Но... эм... как я вам вживую?
— Вы даже красивее, чем я ожидала.
Чжу Юн Ин ответила лучезарной улыбкой: — Вы тоже, сударыня.
Ха-ха-ха
.
Мама улыбнулась и сказала: — Я удивлена. Не думала, что такая яркая девушка окажется настолько милой.
Чжу Юн Ин улыбнулась в ответ: — Да ну, это всего лишь образ. Дома-то я просто валяюсь в спортивках.
Перебор, конечно, но спорить и выводить её на чистую воду смысла не было.
— Нам пора внутрь? Проходите сюда, пожалуйста.
Чжу Юн Ин, которая сейчас считалась ведущей актрисой Кореи, лично провела нас к лифту.
Затем мама наклонилась ко мне и прошептала на ухо: — Чжу Юн Ин хитpее, чем я думала. Смотри у меня, а то и не заметишь, как она тебя вокруг пальца обведёт.
Вопреки моим ожиданиям, мама раскусила её на раз-два.
Я ухмыльнулся и прошептал в ответ: — Мне лисицы не по душе, я больше по медведицам.
Мама понимающе улыбнулась и кивнула.
Подписав договор о передаче 50% акций, мы все вместе поужинали.
Мы могли бы вернуться домой, но мама заявила, что не может оставить Ли Ён Силь одну, и вернулась в больницу. К тому же Ю Джин и Мисо уехали на съёмки в провинцию.
На следующее утро Ли Ён Силь благополучно выписали, убедившись, что тяжёсть в животе не представляет ничего серьёзного.
После этого я вместе с мамой, Ли Ён Силь и Ли Су Чаном отправился в Южное исправительное учреждение Сеула, чтобы навестить Кан Ын Ги.
С тех пор как его перевели из следственного изолятора, Ли Су Чан навещал его несколько раз. Я же был там всего единожды, а мама и Ли Ён Силь — ни разу. Вся причина была в том, что Кан Ын Ги категорически отказывался появляться перед ними в тюремной робе. Ему особенно не хотелось выглядеть жалко и позорно в глазах Ли Ён Силь.
Однако настойчивые уговоры Ли Ён Силь всё же сработали. Она убедила Кан Ын Ги, что хочет, чтобы дети знали: их отец — человек, способный осознать и искупить прошлые ошибки.
В конце концов он согласился на свидание.
— Проверка документов окончена. Пожалуйста, проходите по левому коридору.
Пройдя через металлоискатель, мы направились к стойке регистрации посетителей. Оставив маму с Ли Ён Силь на диване позади нас, мы с Ли Су Чаном подошли к сотруднику.
Но тот слегка накренил голову и ответил: — Заключённый номер 1174. Свидание невозможно.
Что? Какое ещё «невозможно», когда у нас бронь, да и сам Кан Ын Ги позвал нас?
Подумав, не передумал ли Кан Ын Ги в последний момент, я спросил: — Он отказался от встречи?
— Нет, дело не в этом...
И сотрудник начал объяснять кое-что совершенно неожиданное.

Комментарии

Загрузка...