Глава 479: [переведи: (1)]

Всезнающий Новичок-Агент
[Каждый день V12]
[Дата: 10 декабря 2020 г.]
— 15:00 [НОВИНКА. Ли Тэ-Пун] посетил отделение неотложной помощи больницы Тхонён. Съемки
Кочевники-гурманы
отменен.
— 17:00 [НОВИНКА. Чон Ю-Джин] Съемки в Кёнджу отменены. Переехал в отделение неотложной помощи больницы Тхонён, чтобы проверить состояние Мисо.
В настоящее время,
Кочевники-гурманы
только что закончили съемки своего первого эпизода «Кухня храма Кёнджу». Сегодня они планировали снимать второй эпизод «Кухня в Тхонёне», в котором Ли Тэ-Пун, Мисо, Хару и наша команда агентов по поиску талантов направлялись в локацию в Тхонёне.
Но теперь планировщик указывал, что и Ли Тэ-Пун, и Мисо будут доставлены в отделение неотложной помощи.
«Что, черт возьми, произошло?»
В этот момент я заметил Гороскоп дня на каждый день.
[Каждый день V12]
[Гороскоп дня: Остерегайтесь болезней.]
«Тхонён, болезнь и отделение неотложной помощи через день... Означает ли это, что инкубационный период длится один день? И сегодняшняя площадка для съемок – устричная ферма... Может быть...?»
Когда я организовал свои мысли, вывод пришел быстро.
Должно быть, это норовирус.
Норовирус может вызвать расстройство желудка у взрослых, но может оказаться фатальным для маленького ребенка, такого как Мисо.
Именно тогда я понял, почему Гороскоп Дня меня сегодня предупредил. Поскольку я бы тоже присоединился к
Кочевники-гурманы
участников на месте происшествия и поесть вместе с ними, мне пришлось действовать быстро.
Первое, что я сделал, это позвонил Юнгу Сан Бонгу.
— Да, господин Юнг.
«Санг-Бонг! Они планируют сегодня есть сырые устрицы на устричной ферме?»
— Я еще не проверял сценарий. Но я слышал, что они берут баржу, чтобы собирать устрицы прямо на ферме.
Кочевники-гурманы
Это было шоу, в котором Ли Тэ-Пун вел автофургон, а Хару, Мисо и Пэ Ён-Джин играли роль мамы Мисо, готовя и поедая местную еду на месте. Иногда они даже подрабатывали на местах, чтобы добыть ингредиенты и приготовить еду.
Сегодня они должны были работать на устричной ферме и привезти сырые устрицы.
Я решил принять немедленные меры.
«Санг-Бонг, где ты сейчас?»
— Я в Кёнджу и собираюсь уехать в Тхонён.
Время в пути от Кёнджу до Тхонъёна составило около трёх часов. Для меня это заняло бы около четырех часов, если бы я вышел из дома прямо сейчас и поехал по скоростной автомагистрали Кёнбу и скоростной автомагистрали Тэджон-Тхонъён.
Временной разрыв необходимо было свести к минимуму, поскольку Чон Сан-Бону или Ли Дэ-Хо было бы трудно отказаться от требований ДП на месте.
Я быстро сбежал вниз и дал указания.
«Санг-Бон, я сейчас направляюсь в Тхонъён. Постарайся отложить свой отъезд как можно дольше!»
— Хм? Почему?
«Сейчас зима, и в Тхонъёне вспышка норовируса. Если они будут есть сырые устрицы во время съемок, это может быть плохо. Вы не сможете справиться с полицейским Ю Хён Джи в одиночку. Я возьму на себя ответственность, так что выиграйте немного времени».
— Подожди, норовирус?
«Не позволяйте детям слышать. Будьте осторожны».
— Мне жаль. Хару и Мисо спят и ничего не слышали.
Юнг Сан-Бон объяснил, что Хару и Мисо, сидевшие на заднем сиденье, крепко спали.
«Хорошо. И не говори об этом ни слова на месте, пока я не приеду».
Хотя я был на 99% уверен, что это норовирус, разговор без доказательств мог вызвать ненужные проблемы. Мне нужны были доказательства и решение, прежде чем решать проблему.
— Понятно. Я буду откладывать, насколько смогу.
К тому времени я уже добрался до своей машины на первом этаже.
«Сейчас я уезжаю в Тхонён. Держись. Я знаю, что это будет тяжело, но давайте сделаем все возможное».
Весь график съемок нарушился бы, если бы главный актер опоздал, но другого выхода не было.
— Все в порядке. Разве терпимость к критике не является частью работы агента по поиску талантов? Это то, что ты сказал, хен. Не волнуйся, я понял.
Юнг Санг-Бон уверенно объяснил, как он тянет время, используя такие оправдания, как тошнота детей или необходимость длительных перерывов в туалете. За время работы со мной он, конечно, перенял много приемов.
Повесив трубку, я позвонил Ли Тэ-Пуну и дал ему те же инструкции, прежде чем поспешить в Тхонён.
Я прибыл на место сегодняшних съемок, на устричную ферму Тхонъён, быстрее, чем ожидал, после трех часов сорока семи минут езды.
Устричная ферма Иман-ри в Иман-ри провинции Тхонъён располагалась у небольшой бухты, усеянной бесчисленными буями, плавающими по воде. На одной стороне залива стояло большое сборное здание с вывеской «Устрицы Иман-ри».
Это предприятие служило универсальной фабрикой, где собирали, очищали и упаковывали устриц. Здание казалось относительно новым, его сборные стены все еще были нетронутыми, без облупившейся краски.
Я припарковался на стоянке и вышел из машины. На ближайшем причале я увидел, как Ю Хён Джи ругает Ли Дэ Хо и Чон Сан Бонга.
«Вы двое! Когда именно вы уехали из Кёнджу? Как вы можете появиться так поздно?»
Ли Дэ Хо и Чон Сан Бон неоднократно извинялись, склонив головы. «Нам очень жаль».
Благодаря их усилиям по задержке съемки еще не начались.
Я быстро позвал: «Мисс Ю».
Взгляд Ю Хён Джи смягчился, когда она увидела меня. «Г-н Юнг».
«Мне очень жаль. Я узнал об этой ситуации, когда ехал сюда. Это больше не повторится».
Ю Хён Джи слегка понизила голос. «Тем не менее, это нехорошо. Если ты собираешься опаздывать, ты должен, по крайней мере, четко сообщить нам об этом».
Я воздержался от каких-либо оправданий и неоднократно извинялся. «Мне очень жаль».
Не желая обострять напряженность со мной, Ю Хён Джи наконец отступил. «Хорошо. Но мы начнем снимать через тридцать минут, так что убедитесь, что все готово».
Я тонко указал на Ли Дэ Хо и Чон Сан Бонга. «Вы двое. Пожалуйста, приготовьте Тэ-Пуна, Хару и Мисо».
«Да, господин Юнг», — ответили они, снова поклонившись и отступив.
Увидев это, Ю Хён Джи обратился к персоналу. «ЭД Парк, сведите к минимуму количество людей, садящихся на баржу. ЭД Чой, предварительно снимайте сцены 10 и 11 на устричной фабрике недалеко от берега. Съемочная группа, дважды проверьте место для парковки автофургона».
«Да, госпожа Ю!»
После этого сотрудники приступили к действиям.
Ю Хён Джи глубоко вздохнула, чтобы еще больше успокоиться, и сказала: «Возможно, я слишком повысила голос. Извините за это. Просто они продолжали говорить, что скоро приедут, но так и не появились».
"Я понимаю."
Ю Хён Джи поиграл с подсказками и продолжил: «Сегодня мы снимаем только сцены 6, 10 и 11. Будьте к этому готовы».
«Сцена 6... Это та, где на барже собирают устриц и привозят их на фабрику?»
В сцене 6 Ли Тэ-Пун и Хару садятся на баржу, чтобы собирать устриц на ферме. Мисо и Пэ Ён Джин присоединялись к ним на барже, чтобы помочь приготовить простую еду. Они также должны были снимать на видео поедание свежевычищенных устриц.
Просмотрев сценарий по дороге сюда, я точно знал, какие сцены имел в виду Ю Хён Джи.
Ю Хён Джи ответил: «Да. Сегодня мы снимаем немного, потому что все устали от путешествий. Владелец устричной фермы организовал для нас ужин, так что мы подзарядимся и продолжим съемки завтра».
Если бы это было так, не только основной актерский состав, но и весь персонал мог бы оказаться под угрозой.
«Ну тогда я вернусь к подготовке к съемкам...» — сказал Ю Хён Джи, поворачиваясь, чтобы уйти.
Однако я остановил ее. «Прошу прощения, госпожа Ю».
"Да?"
Я показал ей новостную статью о норовирусе на своем планшете. «Если вы посмотрите сюда, то увидите, что в последнее время на южном побережье были выпущены предупреждения о норовирусе. Не слишком ли рискованно есть сырых устриц?»
Ю Хён Джи взглянул на планшет и ответил: «Я тоже об этом слышал, но это место должно быть безопасным. Это чистая среда, и объекты были построены недавно. Разве норовирусом не подхватываешь в грязных условиях?»
Как сказал Ю Хён Джи, в этом месте все было по последнему слову техники, и даже баржа была совершенно новой.
Но мой планировщик имел дело только с фактами.
«Тем не менее, кто знает. Если присутствует норовирус, каждый может заболеть, и съемка станет невозможной. Можем ли мы хотя бы избегать употребления сырых устриц?»
Ю Хён Джи колебалась, но в конце концов покачала головой. «Это сложно. Употребление в пищу сырых устриц является частью контракта».
«Это условие платной рекламы?»
«Да. Это место было представлено нам городом Тхонён, и это одно из условий».
Оказалось, что второй эпизод
Кочевники-гурманы
должен был выйти в эфир в феврале, что совпало с фестивалем устриц в Тхонъёне, запланированным на южное побережье. Сцена, в которой актеры едят сырые устрицы, не подлежала обсуждению, поскольку им нужно было продвигать продажи устриц во время фестиваля.
Я предложил: «А что, если они только притворятся, что едят, а вместо этого выплюнут?»
Ю Хён Джи задумался об этом. «Ну... об этом я не знаю».
«Тогда как насчет того, чтобы пока пропустить сцену с баржей? Я попросил CK Foods прислать кого-нибудь для тестирования по пути сюда. Мы могли бы дождаться результатов, прежде чем снимать следующую сцену, верно?»
Кочевники-гурманы
CK Foods была основным спонсором, как и в предыдущем сезоне
Мастер Мукбанга.
Итак, по пути сюда я уже связался с Ян Ын-Юнгом, директором по продвижению CK Foods, и попросил пройти тест на норовирус.
«Кроме того, разве договор о платной рекламе не включает в себя положения о подобных смягчающих обстоятельствах?»
Все еще неуверенный, Ю Хён Джи спросил: «Сколько времени понадобится инспектору?»
«Они сказали, что придут сразу после выполнения внешнего задания, поэтому будут здесь минут через тридцать. Тестирование занимает минут пятнадцать-двадцать».
У Ю Хён Джи было обеспокоенное выражение лица. Как директору на месте ей придется нести всю ответственность, если кто-то заболеет норовирусом.
После некоторого размышления Ю Хён Джи наконец согласился. «Убедитесь, что они прибудут в течение тридцати минут. Как только тестирование будет завершено, мы начнем снимать».
"Спасибо!"
«Очень надеюсь, что ничего. Если это норовирус, то придется искать другую локацию, расторгать рекламную сделку и менять меню...
Фу,
даже мысль об этом заставляет меня содрогаться».
Ю Хён Джи покачала головой и позвала помощника режиссера Пак Ын Джуна, чтобы передать наше соглашение.
«Как только инспектор CK Foods прибудет и завершит тестирование, мы начнем снимать. Убедитесь, что место находится под контролем».
— Простите? Но отход баржи уже задерживается, и и владелец фермы, и капитан лодки в ярости.
«Пак Ын Джун! При всем твоем опыте ты не сможешь справиться с чем-то настолько незначительным?»
Пак Ын Джун про себя проворчал с раздраженным выражением лица. Судя по выражению его лица, он, вероятно, считал всю эту суету лишней. Его недовольство было очевидным, даже когда он взглянул на меня, явно расстроенный дополнительной нагрузкой.
Тем не менее, это было частью моей работы как агента по поиску талантов. Я должен был защитить актеров, находящихся под моей опекой, несмотря ни на что.
Как только Пак Ын Джун и Ю Хён Джи ушли, я позвонил Пак Мин Сану, менеджеру по закупкам CK Foods.
— Ах, господин Юнг. Извините за задержку. Я должен прибыть через пятнадцать минут.
«Понятно. Я буду ждать».
Несмотря на все предпринятые мною меры, запись о расписании так и не исчезла из планировщика.
Почему... почему оно до сих пор не исчезло?
Озадаченный, я решил лично предупредить актеров и направился на парковку.
На стоянке бок о бок стояли два фургона Springer.
Я собрал Ли Тэ-Пуна, Хару, Мисо и Пэ Ён-Джин, которая держала Мисо на руках, чтобы твердо предостеречь их не есть сырых устриц.
«Мы будем снимать сцены 6 и 10, где едят сырых устриц. Если кто-то предложит вам их, притворитесь, что едите, но на самом деле не глотайте. После этого тщательно прополощите рот жидкостью для полоскания рта, которую я вам предоставлю. И помните, мы не будем присутствовать на сегодняшнем ужине. Имейте это в виду».
Я подчеркнул, что им следует избегать ужина, несмотря ни на что, даже если он вызовет разногласия. Тем не менее, запись в расписании не собиралась исчезать.
В этот момент Мисо нетерпеливо подняла руку и спросила: «Дядя Юн-Хо, разве мама не говорила, что мы должны хорошо мыть руки и готовить еду перед едой? Если мы будем есть что-то случайное, у нас заболит живот!»
Широкие и выжидающие глаза Мисо, ищущие похвалы, немного смягчили мое напряженное настроение.
Я ответил: «Правильно, Мисо. Я беспокоюсь, что ты заболеешь. Так что, даже если продюсер или сценаристы говорят тебе есть, просто притворись и не ешь на самом деле. Хорошо?»
«Хорошо, дядя Юн Хо!»
Я почувствовал некоторое облегчение, поскольку был уверен, что Мисо сможет обмануть кого угодно своими исключительными актерскими способностями.
В этот момент осторожно заговорил Пэ Ён Джин, все еще державший Мисо. «Извините. Я хотел бы кое-что с вами обсудить. У вас есть минутка?»
«О, да. Конечно».
Двадцативосьмилетняя Пэ Ён Джин в настоящее время не имела агентства и полагалась на свою старшую сестру как на своего агента по поиску талантов. Поскольку сегодня у ее сестры были другие дела, Пэ Ён Джин вместе с Ли Тэ Пуном поехали из Кёнджу в Тхонён.
Хотя ее игра все еще была несколько грубой, она неуклонно улучшалась. Пять лет спустя она добилась успеха как актриса в драме
Мечта джинна
. Учитывая ее потенциал, я уже предложил ей и ее сестре присоединиться к Hoop Entertainment.
«Когда моя сестра придет позже, я скажу ей, что мы подпишем контракт с Hoop Entertainment».
"Действительно?"
«Да. Все говорят, что меня выбрали для этого проекта благодаря вам, мистер Юнг... И я думаю, что мне пора работать с подходящим агентством».
Пэ Ён Джин упомянула, что у нее было интуитивное предчувствие.
Кочевники-гурманы
будет иметь успех после съемок первой серии.
Я сказал: «Поверьте мне. Вы не пожалеете об этом».
Несмотря на опасения по поводу норовируса, меня ждали хорошие новости.
В этот момент на устричную ферму аккуратной шеренгой въехали три черных седана.
Врум.
Однако, как только я увидел, как люди выходят из припаркованных машин, я понял, почему запись о расписании в планировщике до сих пор не исчезла.
Эти люди...

Комментарии

Загрузка...