Глава 415: [переведи: ]

Всезнающий Новичок-Агент
Во время реконструкции Ча Су-Ён упомянула, что белая самка померанского шпица и кремовая полосатая корейская короткошерстная самка часто появлялись и смотрели на них, прежде чем исчезнуть.
Ю-Джин спросил: «Они показались вам близкими? Для собаки и кошки они были необычайно дружелюбны...»
Хм
, не могу сказать, потому что мы не наблюдали за ними так внимательно.
Ю-Джин разочарованно ответил: «Спасибо, что сообщили нам об этом. Мы возьмем это отсюда. О, и большое спасибо за ремонтные работы».
— Никаких проблем. Просто пообещай снова поработать с нами над следующей дорамой, хорошо?
«Конечно, госпожа Ча! Абсолютно!»
Завершив разговор, Ю-Джин повернулся ко мне с взволнованным выражением лица. «Оппа, а неужели это действительно Лаки и Мими?»
«Что ж, я сообщу Док-Бэ и попрошу его сфотографироваться, когда он их увидит».
— Хорошо, оппа.
— Хорошо, пойдем, проверим изнутри.
Собравшись с силами, Ю-Джин ступила на лестницу, ведущую со двора к входу на первый этаж.
В этот момент мы услышали небольшой звук.
Шорох.
— А? Что это был за звук?
Поскольку мы только что говорили о Лаки и Мими, я на всякий случай инстинктивно оглянулась. Когда я осмотрел местность, шорох раздался снова.
Мисо нашел источник звука и воскликнул: «Мама! Прямо здесь!»
Мисо указал на проем под лестницей. Там лежали новорожденный щенок и котенок.
Пушистый белый щенок померанского шпица и золотисто-кремовый корейский короткошерстный котенок крепко свернулись калачиком, крепко зажмурив глаза, дрожа, прижимаясь друг к другу в поисках тепла.
Ю-Джин ахнул и запнулся от удивления. «О... Оппа... они похожи на Лаки и Мими».
Я быстро обыскал двор и возле стен, но их родителей не было видно.
Вернувшись, я сказал Ю-Джину: «Их родителей нигде не видно».
Именно тогда ноябрьский холод заставил двоих малышей дрожать и хныкать.
Всхлип~
Мьюл~
Их слабые крики были душераздирающими, как будто они умоляли о помощи.
Обычно таких животных лучше оставить в покое, чтобы их мать могла вернуться к ним. В конце концов, человеческое вмешательство может оставить запах, который мать может отвергнуть.
Однако щенок и котенок выглядели опасно слабыми и уязвимыми на холодном ветру. Оставить их там, скорее всего, будет фатально.
Мисо присела на корточки и беспокойно топнула ногами. «Мама, они выглядят больными».
Ю-Джин с беспокойством повернулся ко мне. — Оппа, что нам делать?
Рядом не было видно их матери, и они казались слишком хрупкими, чтобы оставлять их на холоде.
Немного подумав, я принял решение.
— Ю-Джин, как насчет того, чтобы мы их забрали?
И Ю-Джин, и Мисо ответили сразу, как будто ждали этого предложения.
"Да!"
"Да!"
Как только я услышал их ответ, я полез в щель под лестницей. Два маленьких существа, которых я коснулся, были ледяными.
Всхлип~
Мьюл~
Слишком маленькие, чтобы даже нормально открыть глаза, щенок и котенок уткнулись носом в мои руки, ища тепла от моего прикосновения. Отчаянные попытки крошечных существ выжить побудили меня к действию.
— Ю-Джин, включи бойлер и возьми из шкафа одеяло, чтобы лечь для них.
"Понятно!"
Ю-Джин быстро забежал внутрь, открыл дверь на первый этаж и включил котел.
Тем временем Мисо последовала за мной и сложила руки вместе.
Оказавшись внутри, я положил дрожащих щенка и котенка на одеяло, которое расстелил Ю-Джин.
Бойлеру потребовалось некоторое время, чтобы нагреть комнату, поэтому я использовал тепло своего тела, чтобы согреть двоих.
Пока маленькие существа извивались, их хрупкость заставила Мисо шагнуть вперед. «Дядя Юн-Хо! Позвольте мне подержать их! Я согрею их!»
«Хочешь попробовать?»
Я передал щенка и котенка Мисо, которая баюкала их, как курица, защищающая яйца, и уютно свернулась вокруг них.
Пока она присматривала за ними, я направился в гостиную, чтобы проверить установленный мной монитор камеры наблюдения.
Я добавил камеру слежения, обнаруживающую движение, на случай, если Ю-Джин решит переехать в дом. Камеры были установлены три дня назад, поэтому я просмотрел записанные кадры.
К сожалению, за это время не было никаких признаков матери-собаки или кошки.
Я вернулся в комнату и поделился новостями. «Нет видеозаписи их родителей».
Ю-Джин слегка нахмурился от разочарования.
«Когда завтра Док-Бэ и его семья переедут сюда, я дам им знать, чтобы они немедленно позвонили, если они увидят собаку или кошку. И если они действительно Счастливчик и Мими, я найму кого-нибудь, чтобы их выследить. Не волнуйтесь слишком сильно».
"Хорошо."
В этот момент Мисо выглянула из-под своего узла. «Дядя Юн-Хо, мы можем их назвать?»
«У тебя уже есть имена на уме, Мисо?»
«Ага! Желтый котенок может быть Бори[1], потому что он желтый, как ячмень! А белый щенок может быть Бап[2], потому что он белый, как рис! Вместе они будут Бори-Бап[3]! Что ты думаешь?»
Креативное название Мисо лишило меня дара речи. Мысль о том, чтобы назвать их «Ячменный рис», была забавной, но вряд ли уместной.
«Мисо, у тебя нет другой идеи?» Я спросил.
Мисо повернулась к Ю-Джину за советом. «Мама, ты думаешь, это странно?»
— Э-э... совсем немного, — ответила Ю-Джин, слегка раздвинув большой и указательный пальцы.
Поразмыслив, Мисо посмотрела на щенка и котенка у себя на руках, прежде чем ей пришла в голову другая идея.
Глядя на белого щенка померанского шпица в левой руке, она сказала: «Тогда я назову этого Пэксолги[4], потому что он белый, как белый рисовый пирог!»
Щенок извивался и высунул крошечный розовый язычок. "
Всхлип~
«О? Тебе это нравится?
Хе-хе
, я тоже!" - воскликнул Мисо.
На этот раз Мисо взволнованно повернулась к котенку. «А этот, ведь он весь желтый с небольшим белым на шее... Инчжольми[5]!»
Котёнок открыл свой крошечный ротик и зевнул. "
Мьюл.
«Тебе это тоже нравится? Ладно, тогда решено!»
Котёнок, казалось, просто выражал голод, но Мисо интерпретировал это как согласие.
«Мама, они довольны своими именами! Этого Пэксольги, а этого Инчжольми!»
Обладая любовью к традиционным корейским десертам, Мисо официально назвал щенка и котенка в честь рисовых лепешек.
Я признал: «Эти имена очень хороши».
Благодаря второй попытке Мисо, пара избежала превращения в «Барли Райс» и теперь стала «Пэксолги» и «Инчжольми».
Разогрев их, я осторожно взял Пэксеолги и Инчжольми из мисо. «Теперь, когда им немного лучше, давайте отвезем их к ветеринару».
«Хорошо, дядя Юн Хо!»
Отложив экскурсию по дому, мы направились в ближайшую ветлечебницу на осмотр.
Мы доверили Пэксеолги и Инчжольми доброму ветеринару круглосуточной больницы для животных в Амсадоне для тщательного обследования.
К счастью, серьезных проблем не было, за исключением того факта, что щенок и котенок не ели несколько дней.
«На вид им около десяти дней, и они немного истощены. Но если их хорошо кормить, они поправятся», — сказал ветеринар.
«Могу ли я подогреть для них немного молока?»
«Нет. Поскольку они такие маленькие, вам придется использовать специальную смесь и кормить их из бутылочки».
С облегчением мы купили молочную смесь, бутылочки, подушечки для щенков и другие принадлежности, прежде чем отправиться домой.
Мы заранее сообщили об этом Юнг Ин-Джи и получили ее разрешение привезти животных домой. Таким образом, Чон Ин Джи тепло приветствовал Пэксольги и Инчжольми. «О боже, это Пэксольги и Инчжольми? Разве они не очаровательны?»
«Бабушка! Я их назвала!» — взволнованно сказал Мисо.
Чон Ин-Джи, Ю-Джин и Мисо занялись подготовкой места для щенка и котенка.
Они подогревали молочную смесь и присматривали за малышами, в то время как я, утомленная прослушиванием Док-Бэ, направилась на третий этаж, чтобы отдохнуть.
На следующее утро я направился вниз после того, как проснулся, когда мое внимание привлек шум, которого здесь раньше не было.
Всхлип~
Мьюл~
Пэксольги и Инчжольми ползли на животах по полу.
Мисо лежала на полу и хлопала в ладоши, крича: «Сольги~ Чольми~ иди сюда».
Пушистый белый Пэксольги и круглый желтый Инчжольми пробирались к ней.
В этот момент из кухни вышел Ю-Джин с бутылкой. Она заметила меня и сказала: «О, оппа. Ты уже встал? Ты не собираешься еще немного поспать?»
«Нет, я в порядке. Почему ты так рано встал?»
«Я тоже только что проснулся. Я слышал, как эти малыши скулили, требуя еды».
Мисо встала, держа на руках Пэксеолги и Инчжольми, и вежливо поклонилась. «Доброе утро, дядя Юн Хо! Сольги, Чольми, тоже поздоровайтесь!»
Два крошечных существа, взятые в руки Мисо, махали мне лапками, словно приветствуя меня. Их пухлый мягкий мех и розовые лапы, казалось, доказывали, насколько сытыми они были прошлой ночью.
Всхлип?
Мьюл?
В тот момент, когда они заметили бутылочку, которую держал Ю-Джин, они быстро забыли обо всем остальном и с нетерпением принялись сосать.
Всхлип~ хлюп-хлюп~
Мяу-мяу~
Наконец я успокоился, увидев, как жадно они пили свою смесь. «Они хорошо едят».
«Но оппа, ты правда сегодня снова работаешь без отдыха?»
Хотя я заслужил перерыв после работы на всех выходных, гора работы, ожидающая меня, не позволила этого.
Я пожал плечами. «Да, у меня накопилась куча работы после поиска Док-Бэ и прослушивания».
Мне нужно было организовать совместный концерт Cherry Blossom и Кан Ха-На в конце года, завершить отбор певцов для него.
Хваранджон
оригинальный саундтрек и координировать графики вручения телевизионных наград и музыкальных фестивалей на конец года в трех основных сетях.
Вдобавок ко всему, необходима была подготовка к вручению кинонаград, которое должно было состояться через три недели в конце ноября, на котором Ли Тэ-Пун должен был победить благодаря успеху
За гранью
.
«Ух ты, ты очень занят», — заметил Ю-Джин.
«В конце концов, уже конец года. О, и тебе нужно примерить платье, так что имейте это в виду. Если я не смогу прийти, я пришлю Санг-Бонга вам на помощь».
«Да, сэр~»
Когда Ю-Джин ответил, Мисо тоже подняла глаза, словно задаваясь вопросом о себе.
Я добавил: «Не волнуйся, Мисо. Мы тебе тоже подгоним платье».
При этих словах Мисо ярко просиял. "Хорошо!"
Ю-Джин указал на кухню, сказав мне позавтракать, прежде чем уйти.
В этот момент у меня зазвонил телефон.
[Идентификатор звонящего: Сон Хан Юнг]
Сон Хан-Юнг был актером, которого планировали перевести из актерского дивизиона 3 в актерский дивизион 2. Ожидалось, что он и его агент по талантам Юнг Сон-Гон вскоре присоединятся к нам.
Для него было необычно звонить так рано.
Когда я из любопытства ответил на звонок, я сразу же услышал его настойчивый голос.
— Руководитель группы Юнг! Пожалуйста, немедленно приходите в компанию.
— С чего это вдруг?
— Ну, руководитель группы Джу сказал, что даст мне главную роль в фильме с бюджетом в 15 миллиардов вон при условии, что я не перейду во второй актерский дивизион. Но... трудно отказать чему-то подобному.
Сун Хан Юнгу никогда не предлагали руководить проектом такого масштаба, и было ясно, что он колеблется.
«Я скоро буду там».
Было очевидно, что тщательно спланированные планы Чхве Ман-Сика пришли в действие.
В конференц-зале на шестом этаже Hoop Entertainment сидели Сон Хан Юн, Чон Сон Гон, Джу Хо Сон и режиссер Пак Хван Со — человек, который предложил главную роль в фильме, принесшем 15 миллиардов вон.
В моей прошлой жизни Пак Хван Со
Человеческий рынок
был хитом и собрал 5,5 миллионов билетов, несмотря на его ограниченный рейтинг девятнадцать с лишним.
При бюджете всего в 5 миллиардов вон фильм привлек внимание захватывающим сценарием, превосходной режиссурой Пак Хван Со и реалистичным изображением сетей торговли людьми.
Проект вызвал значительный интерес со стороны продюсерских компаний еще на стадии написания сценария, поэтому было понятно, почему Сон Хан Юнг поддался искушению.
Сун Хан-Юнг тепло поприветствовал меня, помахав рукой. «О, ты здесь, руководитель группы Юнг».
Напротив, Джу Хо-Сон и Юнг Сон-Гон открыто нахмурились.
«Прошу прощения за опоздание», — ответил я.
Выражение лица Джу Хо-Суна стало жестче, когда он задал мне вопрос. «Почему вы здесь, руководитель группы Юнг? Этим проектом занимается 3-й актерский отдел».
«Г-н Сун Хан-Юнг согласился, чтобы им руководил актерский дивизион 2. Конечно, я должен быть здесь».
«Но он еще официально не перешел во второй актерский дивизион, не так ли?»
Почувствовав возможность, Чон Сун-Гон быстро встал на сторону Джу Хо-Суна. «Именно, руководитель группы Юнг. Я знаю, что мы говорили о переходе во второй актерский дивизион, но, честно говоря, это может не сработать. Я имею в виду, что такие возможности — получить главную роль в фильме такого калибра — не часто выпадают, верно?»
Ситуация была ясна: Чхве Ман-Сик использовал инвестиции в качестве рычага, чтобы удержать Сун Хан-Юна привязанным к Третьему актерскому дивизиону. Между тем, Юнг Сан-Гону, вероятно, было обещано что-то в обмен на его сотрудничество.
Сохраняя самообладание, я сел и ответил: «Правда? Лично я считаю, что г-ну Сун Хан-Юну вообще не следует брать на себя эту роль».
Мое ошеломляющее заявление заморозило комнату.
Пак Хван Со, автор сценария
Человеческий рынок
, посмотрел на меня с возмущением. «Как ты смеешь... Ты вообще читал мой сценарий?»
"У меня есть."
— Тогда как ты можешь говорить что-то подобное?
Сорокапятилетний Пак Хван Со был весьма авторитетной фигурой. Его роль режиссера, казалось, придала ему смелости говорить неуважительно даже с тем, кого он только что встретил.
Получив инвестиции в размере 15 миллиардов вон, Пак Хван Со уже вел себя как важная шишка.
Пак Хван Со продолжил: «Этот фильм — шедевр в моей карьере! Все говорят, что он станет хитом. Так кто же ты такой, чтобы нести такую ерунду, а? Что, только потому, что люди говорят, что ты «гадалка», ты думаешь, что ты кто-то особенный?»
Пак Хван Со не ошибся насчет потенциала фильма. Сценарий был превосходным, и фильм имел коммерческий успех.
Однако у этого проекта был один фатальный недостаток.
1. Перловка по-корейски ☜
2. Рис по-корейски ☜
3.
Белый рис, приготовленный из ячменя
добавил туда ☜
4.
Пэксеолги
— белый рисовый пирог, приготовленный на пару ☜
5.
Инджолми
— рисовый пирог, покрытый соевым порошком ☜

Комментарии

Загрузка...