Глава 351: [переведи: (2)]

Всезнающий Новичок-Агент
Ким Дон Су создал «Секретный материал» с помощью своей секретной разведывательной команды, используя его для манипулирования ключевыми фигурами индустрии развлечений.
В «Секретных материалах» содержались многочисленные скандалы, в том числе связанные с наркотиками и азартными играми, в которых даже были замешаны политики и конгломераты.
Если бы кто-то по-настоящему могущественный заполучил его в свои руки, это стало бы ужасающим оружием.
Следовательно, я пытался выследить разведывательную команду Ким Дон Су с тех пор, как я путешествовал во времени, поскольку осознавал опасности, исходящие от «Секретных материалов». К сожалению, мне не удалось обнаружить их следов.
Однако теперь, когда Ким Дон Су был отстранен от работы в компании, улики наконец-то всплыли на поверхность. Скрытая сила Ким Дон Су стала проявляться.
Я успокоил свое волнение и поговорил с Ли Су-Чаном. «Су-Чан. С этого момента можно упустить некоторые детали. Просто держись на расстоянии от Ким Дон Су и наблюдай. Если ты подойдешь слишком близко, они могут напасть на тебя».
— Знаешь, кто это?
«Это всего лишь предположение, но я почти уверен».
Нашими оппонентами были люди, работающие с информацией.
В отличие от меня, у Ли Су-Чана было много уязвимых мест, и если бы он копнул слишком глубоко, он мог бы стать мишенью.
После недолгого колебания Ли Су-Чан согласился.
— Понял. Ох, и я сделал фото.
«Фото?»
— Да, я отправлю через KkTalk. Я взял его вчера.
Ли Су-Чан прислал фотографию человека, который мог быть членом разведывательной команды.
На фотографии был изображен мужчина лет сорока с небольшим в низко надвинутой бейсболке, из-за которой его лицо было трудно разглядеть.
Тем не менее, это уже был шаг в правильном направлении, учитывая, что в прошлой жизни я даже не видел лиц сотрудников разведки.
— Тогда увидимся на суде над Ын Ги в следующий четверг.
«Да, увидимся. И... спасибо, как всегда».
— Тебе не нужно меня благодарить. Не между нами.
Повесив трубку, я глубоко задумался.
Я не мог преследовать их сам, поскольку это была потенциально бесконечная задача и могли возникнуть опасные ситуации.
Мне нужен был кто-то способный — кто-то, кто мог бы справиться с ситуацией, если бы в процессе возникла проблема.
В этот момент на ум пришел один человек.
Я прибыл в особняк Чхве Ын Тэ в Мёндоне.
После того, как я поприветствовал его, Чой Ын Тэ с тревогой поинтересовался ситуацией Ын Ги. «Суд состоится в следующий четверг, но Ын Ги сказал что-нибудь о желании меня увидеть?»
«Обида, накопившаяся за двадцать лет, не исчезнет в одночасье. Пожалуйста, доверьтесь мне и проявите терпение», — ответил я.
По словам Ли Су-Чана, Кан Ын-Ги в эти дни часто спрашивал о Чхве Ын-Тэ, предполагая, что его закрытое сердце начало немного открываться. Казалось, скоро я смогу принести хорошие новости.
Президент Сберегательного банка Тэхына Чхве Юн Хо присоединился ко мне и поддержал меня. «Сэр, как он сказал, не торопитесь и ждите терпеливо. По крайней мере, теперь вы знаете, где ваш сын, не так ли?»
Чой Ын Тэ угрюмо проворчал. «Юнг-Хо, на чьей ты стороне?»
Чхве Юн Хо мягко улыбнулся. «Вы знаете, я всегда на вашей стороне, господин Чой».
«Тогда почему вы говорите, что руководитель группы Юнг прав?»
Несмотря на протест Чхве Ын Тэ, Чхве Юн Хо продолжал улыбаться.
Несмотря на свое ворчание, Чхве Ын Тэ вскоре сменил тему. — В любом случае, что привело тебя сюда сегодня?
Я показал Чой Ын Тэ фотографию, которую получил от Ли Су Чана.
«Этот парень передает информацию шефу Киму. Не могли бы вы его проверить?»
Чхве Ын Тэ посмотрел на мужчину на фотографии и задумался. «Юнг-Хо, разве это не тот парень?»
Чхве Юн Хо взглянул на фотографию и нахмурился. «Да, это он. Как я мог забыть его лицо?»
В этот момент у меня по спине пробежала дрожь.
Личность секретной разведывательной команды Ким Дон Су, которую он так хорошо скрывал в моей прошлой жизни, вот-вот должна была быть раскрыта.
"Кто он?" Я спросил.
Чхве Ын Тэ объяснил мне личность этого человека.
Этот человек был известен как полковник Пэк.
Будучи бывшим чернокожим агентом Национальной разведывательной службы, он действовал вдоль границы Китая и Северной Кореи и проводил бесчисленное количество секретных миссий.
Он был уволен после того, как был замешан в коррупционном скандале в Китае, а затем сформировал свою собственную разведывательную команду, которая специализировалась на важной информации, например, о политических скандалах.
Однако никто не знал, была ли его настоящая фамилия Бэк и имел ли он когда-либо звание полковника. Именно так он представился.
Сначала я подумал, что человек на фотографии — просто член разведывательной команды. Однако им оказался командир группы — полковник Пэк.
«Как вы познакомились с полковником Беком?» Я спросил.
Чой Ын Тэ объяснил: «Я нанял кого-то, чтобы раскопать компромат на политического деятеля, который был против меня. А на следующий день в моем доме появился незнакомец и сказал мне, что мне следует нанять лучших из лучших, если я хочу, чтобы работа была выполнена правильно. Парень, которого я изначально нанял, просто уволился, не объяснив никаких причин».
Тогда мужчина представился как полковник Пэк.
«Тем не менее, услуги полковника Баека обойдутся недешево. Ким Дон Су не может себе этого позволить, не так ли? Может быть, Ман-Сик его финансирует?»
«Я не уверен. Но я получил сообщения о том, что Ким Дон Су встречался с президентом Цзян Вэем из Hwayeon Media Inc».
Взгляд Чхве Ын Тэ заострился. «Похоже, Ким пытается найти нового покровителя за пределами Ман-Сика, да?»
«Я тоже так думаю. Но нам следует подтвердить источник финансирования: будь то Чхве Ман-Сик или Цзян Вэй».
Чхве Ын-Тэ посмотрел на Чхве Юн-Хо. «Юнг-Хо, тебе придется разобраться с этим. Выясни, кто его финансирует».
«Да, сэр».
Затем Чой Ын Тэ повернулся ко мне. «Предоставьте это нам, руководитель группы Юнг. Нам тоже нужно свести счеты с этим парнем».
В прошлом, когда Чхве Ын Тэ нанял полковника Баека для расследования, он приказал одному из своих подчиненных изучить биографию полковника Баека.
Однако этот подчиненный в конечном итоге предал его и присоединился к полковнику Бэку, причинив значительный ущерб.
Чхве Ын-Тэ, который затаил обиду, теперь выглядел жаждущим расплаты.
Я был рад, что приехал сюда. Даже не ставя условий, они теперь были готовы расследовать дело полковника Баека самостоятельно.
Согласившись поддерживать тесный контакт с Чхве Ын Тэ по этому вопросу, я позвонил Ли Су Чану. Я планировал полностью передать задачу по выслеживанию Ким Дон Су стороне Чхве Ын Тэ.
В этот момент Ли Су-Чан ответил торопливым голосом.
— Хённим, я сейчас в Мёндоне, и тот парень, которого мы видели вчера, снова объявился.
Ли Су-Чан пошел проверить свою команду, которая наблюдала за Ким Дон Су на расстоянии, и полковник Пэк случайно появился в этом районе.
К счастью, Мёндон был рядом.
— Как думаешь, ты сможешь его поймать?
— Мне жаль. Я видел, как он вошел в переулок, но не знаю, куда он пошел. Я просто наблюдаю за входом, потому что не хотел следовать слишком внимательно и не попасться.
Я быстро посмотрел на Чхве Ын Тэ.
Глаза Чхве Ын Тэ и Чхве Юн Хо резко сверкнули.
«Если подумать, сегодня второй день».
Полковник Бэк обычно встречался с клиентами только дважды. Первая встреча заключалась в подтверждении личности, а вторая – в приеме на работу.
Если это так, то это была прекрасная возможность.
Глаза Чхве Ын Тэ блестели, когда он говорил. «Юнг-Хо, возьми команду и отправляйся прямо сейчас».
«Да, сэр».
Чхве Юн-Хо сразу же в спешке приступил к сбору команды.
Тем временем я сказал Ли Су-Чану присматривать за полковником Бэком и следить, чтобы он не сбежал.
В захудалом китайском ресторанчике «Тэсон Чжамббон» в Мёндоне Ким Дон Су и полковник Пэк в черной фуражке молча потягивали чай.
Это была вторая встреча Ким Дон Су с полковником Пэком после вчерашней, поскольку полковник Пэк пообещал сегодня объяснить, как обрабатывать будущие запросы.
После пяти минут молчания зазвонил телефон полковника Баека.
Полковник Бэк просто кивнул в ответ звонившему. «Да. Понял. Отправь мне по СМС».
Незнание того, что происходит, заставляло Ким Дон Су все больше беспокоиться.
С тех пор, как он получил предупреждение от Чой Ман-Сика о том, что если еще одна ошибка приведет к тому, что он возьмет на себя всю вину, Ким Дон Су начал искать Цзян Вэя, чтобы найти другой путь.
В ответ Цзян Вэй представил его человеку, сидящему перед ним: полковнику Бэку.
«Полковник Бэк... Так как же мне теперь подавать запрос?» — спросил Ким Дон Су.
Мужчина в черной кепке поставил чай и загадочно улыбнулся. «Президент Цзян Вэй покроет расходы, поэтому вам просто нужно оставить запрос, г-н Ким. Если у вас есть какие-либо дела, свяжитесь со мной по этому телефону».
Полковник Пэк вручил ему новый смартфон, сказав, что это одноразовый телефон.
Когда Ким Дон Су взял трубку, полковник Пэк снова заговорил. «О, и это будет наша последняя встреча».
«Что значит, это наша последняя встреча?»
«Как я и сказал. Мы больше не будем встречаться лично. Теперь я хотел бы, чтобы вы кое-что подтвердили».
Полковник Пэк передал свой телефон Ким Дон Су.
Глаза Ким Дон Су расширились. «Это... это...»
На экране были фотографии Ким Дон Су полностью обнаженной.
«Это ты?» – спросил полковник Бэк.
«Что... что, черт возьми, ты думаешь, ты сейчас делаешь!?» Ким Дон Су отреагировал взволнованно.
Полковник Бэк усмехнулся, просматривая новые фотографии. При этом без конца появлялись изображения Ким Дон Су и различных знаменитостей, замешанных в скандалах.
Пот начал капать со лба Ким Дон Су. — К-откуда ты все это взял?..
«Если вы нас предадите или проболтаетесь о встрече со мной, эти фотографии будут опубликованы в СМИ. Понятно?»
Ким Дон Су быстро кивнул. — Д-да, я понимаю...
Полковник Бэк усмехнулся и положил телефон обратно в карман. «Когда я устраиваюсь на работу, я прошу от своих клиентов только две вещи. Первая: держать мою личность в секрете. Вторая: не лгать мне. Это довольно просто, не правда ли? Пока вы держите обещание, вам не придется беспокоиться о том, что эти фотографии утекут».
— Я-я понимаю.
Полковник Бэк кивнул. «Ну что ж. Я уже получил аванс, так что делайте запрос. Какую информацию вы хотели бы получить?»
Глаза Ким Дон Су сверкнули. «Мне нужен список скандалов каждой знаменитости!»
До сих пор Ким Дон Су пользовался услугами частных детективов для сбора компромата на знаменитостей. Однако такого уровня информации было недостаточно, чтобы полностью контролировать их.
Поскольку Цзян Вэй пообещал постоянно его финансировать, Ким Дон Су планировал создать свой собственный секретный файл.
Полковник Бэк слабо улыбнулся. «Звучит интересно. Но с деньгами, которые я получил от президента Цзян Вэя, я могу освещать только двух знаменитостей высшего уровня».
— спросил Ким Дон Су с удивлением. «Что? Разве ты не говорил, что получил 1 миллиард вон в качестве аванса?»
«Да. Это 500 миллионов вон на человека, так что 1 миллиард покрывает двоих».
«Почему это так дорого?»
«Вам нужна была достаточно надежная информация, чтобы постоянно контролировать знаменитостей, не так ли? Если вам нужна информация на уровне частного детектива, вы можете уйти. Или вместо этого вы можете выбрать четырех знаменитостей более низкого уровня».
Стоимость информации варьировалась в зависимости от цели.
После некоторых колебаний Ким Дон Су решил остановиться на знаменитостях S-класса.
«Хорошо, тогда раскопай компромат на двух знаменитостей S-класса. Меня не волнует, кто они, лишь бы это были люди, которых я смогу завербовать к концу этого года».
Полковник Бэк ухмыльнулся. «Я найду наиболее подходящих кандидатов и составлю досье. Вы останетесь довольны, уверяю вас».
Уверенное поведение полковника Бэка вселило в Ким Дон Су надежду.
В этот момент полковник Бэк внезапно спросил: «Чтобы было легче общаться, почему бы нам не дать этому файлу имя?»
Ким Дон Су ответил так, как будто ждал этого. «Секретный материал».
«Секретный материал, да... Классический и легко запоминающийся. Хорошо, назовем его так».
Широкая улыбка расплылась по лицу Ким Дон Су.
В этот момент у него зазвонил телефон.
[Идентификатор звонящего: Чон Юн Хо]
«Почему этот парень звонит в такое время?»
Как будто Чон Юн Хо ждал встречи Ким Дон Су с полковником Бэком.
В этот момент выражение лица полковника Баека внезапно исказилось.
— Ты никому не рассказал о нашей встрече, да?
В тот момент, когда полковник Пэк полез в свое пальто, Ким Дон Су быстро покачал головой. — Н-нет! Абсолютно нет.
Полковник Бэк подозрительно посмотрел на него. «Отвечай по громкой связи».
"Хорошо."
Нервно сглотнув, Ким Дон Су ответил на звонок. — Да? Что это?
— Мистер. Ким, это руководитель группы Юнг. Я бы хотел увидеть тебя прямо сейчас.
— Какого черта я хочу тебя видеть?
Мне нужно обсудить кое-что важное. Я сейчас в Мёндоне. Где ты?
Полковник Пэк сделал жест рукой, сигнализируя Ким Дон Су, чтобы тот повесил трубку.
«Забудь об этом. Мне не интересно видеть тебя прямо сейчас!»
Нажмите.
Как только Ким Дон Су повесил трубку, полковник Пэк пристально посмотрел на него. «Вы действительно не рассказали руководителю группы Юнгу о нашей встрече, не так ли?»
«Я этого не делал! Клянусь!»
Полковник Бэк осторожно огляделся и посмотрел на кухню. «Тогда перезвони ему и приведи сюда прямо сейчас».
«Что ты планируешь делать?»
«Я ускользну, поэтому мне нужно, чтобы ты занял его».
Полковник Бэк быстро встал и бросился на кухню.
Следуя его инструкциям, Ким Дон Су перезвонил Чон Юн Хо. «На самом деле, мне есть что сказать. Я в Тэсон Чамббон в Мёндоне. Я пришлю тебе координаты. Приходи один и давай поговорим за выпивкой».
— Я скоро буду там.
Я подошел к входу в переулок, ведущий к Тэсон Чамббон в Мёндоне. Мне потребовалось меньше пяти минут, чтобы добраться туда от дома Чхве Ын Тэ.
Когда я вышел из машины, позади моего остановились еще шесть фургонов.
Визг.
Чой Юнг-Хо и тридцать его людей, все с короткой стрижкой и одетые в черные костюмы, высыпали из фургонов.
В этот момент ко мне подбежал Ли Су-Чан, охранявший вход в переулок. «Ты здесь».
«Какова ситуация?»
«Никто еще не вышел».
Поскольку в здании Тэсон Джамббонга было несколько выходов, Ли Су-Чан не мог быть в этом уверен. Однако он объяснил, что пока они смотрели, никто не ушел.
Я похлопываю его по спине. «Хорошая работа, Су-Чан. С этого момента люди господина Чоя возьмут на себя управление».
— Да, хённим.
Именно тогда Чой Юнг-Хо начал инструктировать своих тридцать человек, как если бы они были на охоте на кролика. «Обыщите каждый переулок и заблокируйте все выходы!»
«Да, сэр».
Мужчины в черных костюмах бежали по переулкам, ведущим к Тэсон Джамббонгу.
Я повернулся к Чхве Юн Хо и сказал: «Полковник Пэк, возможно, все еще находится внутри с Ким Дон Су».
«Мы обыскаем окрестности. Зайдите внутрь и сообщите нам о ситуации».
На всякий случай у меня было устройство слежения и жучок.
"Понял."
Сделав глубокий вдох, я пошел к Тэсону Чамббону.

Комментарии

Загрузка...