Глава 328: [переведи: (3)]

Всезнающий Новичок-Агент
Услышав новость о том, что помощник Пак Сан-Гона Ю Сан-Ги пытался покончить жизнь самоубийством, Чхве Ын-Тэ в отчаянии хлопнул по столу. «Что, черт возьми, не так с этим центром заключения? Как они продолжают так облажаться?»
Уже разъяренный тем, что его сын Кан Ын Ги чуть не получил ножевое ранение в центре заключения, Чхве Ын Тэ не смог сдержать гнев, узнав, что помощник Пак Сан Гона пытался покончить жизнь самоубийством.
Успокоившись, он спросил: «Ну и как поживает этот ублюдок?»
«К счастью, его быстро нашли, и он не умер. Но он в коме», — ответил Чхве Юн Хо.
Чой Ын Тэ коротко вздохнул. "
Вздох.
А как насчет предсмертной записки?»
«Был один».
«Что там написано?»
«Из того, что я понял... в основном утверждалось, что он несет ответственность за все, и приносились извинения Ассамблеемену Паку и его семье».
Чой Ын Тэ горько рассмеялся. "
Ха.
Я думал, что видел все грязные вещи, которые может предложить этот мир, и что ничто больше не может меня удивить, но этот мир все еще находится за пределами моего понимания».
Выражение его лица выражало отвращение к грязным делам политиков.
Он продолжал спрашивать: «Есть ли какой-нибудь способ найти доказательства, связывающие Ассамблемана Пака с этим так называемым самоубийством?»
«Ю Сан Ги был ближайшим помощником Пак Сан Гона на протяжении 20 лет. Я уверен, что он хорошо заместил следы».
Чой Ын Тэ нахмурился и рассеянно постучал по столу, словно пытаясь придумать решение. Глубоко вздохнув, он наконец посмотрел на меня с извиняющимся выражением лица. «Похоже, руководитель группы Юнг... это может занять немного больше времени, чем ожидалось».
Кан Гам-Чан, стоявший рядом с ним, похлопал меня по плечу и выдавил улыбку. «Давайте не будем слишком разочаровываться. Возможность придет. Нет, она обязательно придет».
Хотя я в некоторой степени ожидал этого, поскольку запланированное событие в планировщике не исчезло, столкновение с реальностью все равно меня немного разочаровывало.
Тем не менее, я не собирался сдаваться. В прошлой жизни я сталкивался с еще худшими ситуациями и не отступал.
«Поскольку на этот раз мы создали трещину, в следующий раз их будет легче уничтожить», — добавил я.
Чхве Ын Тэ прочистил горло и заговорил. «Благодаря вам, руководитель группы Юнг, нам удалось заполучить замечательную карту. Но мне действительно стыдно за результат».
Я покачал головой. «Вовсе нет. Мы не боги, так как же можно все предвидеть?»
— Так что ты будешь делать теперь?
Я расправил плечи и уверенно ответил: «Я сделаю то, что делал всегда».
"Что это такое?"
«Заведи больше друзей и сокруши моих врагов».
Поскольку Ким Дон Су отстранен на три месяца, мой план состоял в том, чтобы дестабилизировать находящихся под его руководством агентов по поиску талантов и актеров и перетянуть их на свою сторону, что в конечном итоге нанесет Ким Дон Су критический удар.
То же самое произошло и с шефом Бан Сан Юнгом, который предал Кан Гам Чана и теперь был назначен на должность директора.
Чхве Ын Тэ усмехнулся. "
Хаха.
Больше ничего не знаю, но, должно быть, мне повезет в последующие годы. Я нашла своего сына, и рядом с ним такой надежный друг».
Кан Гам-Чан кивнул, соглашаясь с оценкой Чхве Ын-Тэ. «Похоже, нам пора уйти в отставку. Вам не кажется, господин Чой?»
«Действительно. Возможно, мы стареем. Мы чувствуем разочарование и опустошение, в то время как этот молодой человек полон энергии и духа».
Чхве Ын Тэ и Кан Гам Чан посмотрели на меня с гордым выражением лица.
Затем Чхве Ын Тэ добавил: «Я найду другой способ справиться с депутатом Ассамблеи Паком. Это займет время, но я не сдамся ради своего сына. Так что не волнуйтесь».
«Да, господин Чой».
Чой Ын Тэ кивнул, а затем взглянул на Кан Гам Чана. «Хорошо, тогда давайте обсудим наш следующий шаг. Шеф Бэнг, нет, директор Бэнг. Как вы думаете, что он будет делать теперь?»
«Директор Банг будет...»
Кан Гам-Чан начал излагать один за другим планы того, что произойдет дальше и как он намеревается свергнуть Бан Сан-Юна, нанести удар по третьему актерскому дивизиону и противостоять лагерю Чхве Ман-Сика.
Хотя это и не была полная победа, было ясно, что расстановка сил компании значительно сместилась в пользу линии Кан Гам-Чана.
Последние два дня в Hoop Entertainment царил хаос, поскольку они проводили внутренний аудит.
Такие меры обычно были бы невозможны из-за сопротивления со стороны линии Сухэджонг. Однако, учитывая проступки Кан Мён Гиля, никто не осмелился противостоять проверке.
Более того, ходили слухи о том, что в этом также замешаны Ким Дон Су и Ли Ги Чоль, что привело к самым интенсивным проверкам, которые компания когда-либо видела.
В то время как Hoop Entertainment справлялись со своими собственными беспорядками, Южная Корея была в восторге от обвинений во взяточничестве против Пак Сан-Гона. Речь шла не просто о чиновнике низкого ранга: речь шла о лидере правящей партии.
Когда я припарковал свою машину на подземной парковке компании и нажал на новостное приложение портала, в заголовках преобладал скандал.
[Помощник Ю Сан Ги пытается покончить жизнь самоубийством: все еще без сознания.]
[Лидер правящей партии Пак Сан Гон приносит извинения за личные проступки помощника Ю Сан Ги!]
[Помощник продает имя работодателя с 20-летним стажем для финансирования кампании.]
[Пак Сан Гон проводит слезливую пресс-конференцию: «Я не взял ни копейки!»]
Я нажал на статью с наибольшим количеством просмотров.
На видео видно, как Пак Сан Гон стоит на коленях и плачет. С большим транспарантом над головой, провозглашающим публичные извинения, он неоднократно кланялся и обвинял себя в недостатке добродетели.
Он даже заявил, что не желает денег и планирует пожертвовать все свое имущество обществу.
Словно по сигналу, члены его партии начали объединяться вокруг него, чтобы защитить его как невиновного человека, который лишь совершил ошибку, доверившись своему помощнику, и задавались вопросом, насколько обиженным он, должно быть, чувствовал себя, отдав все свое богатство.
В результате общественный резонанс по поводу его отставки постепенно утих.
«Лидер правящей партии — это действительно что-то», — пробормотал я.
Хотя это было немного разочаровывающе, было некоторое удовлетворение от того, что проложили тернистый путь для человека, который, скорее всего, станет следующим президентом.
«Мистер Пак, на этот раз вам повезло, но в следующий раз все будет не так», — заметил я про себя.
В тот момент у меня не было конкретного плана действий с ним, но он неизбежно совершал подобные ошибки, пока продолжал ассоциировать себя с Чхве Ман-Сиком.
С этой мыслью я выключил видео с фальшивым слезливым выступлением Пак Сан-Гона и проверил сообщение KkTalk от Ли Су-Чана.
[Ли Су-Чан: Хённим. Нам удалось задержать пятерых из десяти человек, чьи фотографии со скрытой камеры были переданы Ким Дон Су. Должны ли мы начать готовиться к иску сейчас?]
Даже если бы жертвам скрытых камер была обещана защита, возможно, только один из ста согласился бы дать показания. Если бы жертвами были знаменитости, их число могло бы снизиться до одного на тысячу. Более того, даже если бы это были действующие знаменитости, которым еще не угрожал Ким Дон Су, не было никакой гарантии, что кто-нибудь даст показания, даже если бы их было десять.
[Чон Юн-Хо: Нет. Нам нужно как можно больше, так что давайте возьмем все десять. Мы урегулируем расходы позже.]
[Ли Су-Чан: Не беспокойся о деньгах, хён-ним.]
Зная, что я нацелен на Ким Дон Су, Ли Су Чан сказал, что тоже будет действовать быстро.
Я заглушил двигатель и вышел из машины, закончив разговор на KkTalk.
Когда я подошел к лифту, на ЖК-экране появилось объявление о кадровых изменениях.
[Объявление персонала]
1) Руководитель группы Кан Мён Гиль (уволен)
2) Режиссер Ли Ги Чхоль (уволен)
3) Шеф Ким Дон Су (три месяца отстранения)
4) Шеф Бан Сан Юнг (повышен до директора)
5) Руководитель группы Чхве Ын Сок (повышен до руководителя актерского отдела 1)
6) Помощник менеджера Кан До Ун (повышен до руководителя группы)
7) Сотрудник Ли Юнг-Джин (повышен до помощника менеджера)
8) Сотрудник До Ран Хи (повышен до помощника менеджера)
Бан Сан-Юнг шатко балансировал между этими двумя линиями, пока в моей прошлой жизни Hoop Entertainment не распалась, но на этот раз он сделал свой ход гораздо раньше.
«Мистер Банг, зачем вам цепляться за такой гнилой спасательный круг? Серьезно?» - заметил я себе под нос.
Я подумал про себя, что мне придется иметь дело с Бан Сан Юнгом вместе с Ким Дон Су, когда я вошел в лифт.
Когда я добрался до офиса, Ли Юн Джин приветствовал меня неловкой улыбкой. «Вы здесь, мистер Юнг».
Я улыбнулся. «Поздравляю с повышением. Вы видели объявление, верно?»
«Да. Это все благодаря вашим усилиям, господин Юнг».
Когда я взглянул в сторону, До Ран-Хи, которого тоже повысили в должности, выглядела столь же неловко.
«Почему такая мрачная атмосфера, когда тебя повысили?» Я спросил.
Ли Юн-Джин почесал голову и нервно огляделся.
Поскольку прокуратура недавно встряхнула компанию, казалось, все были на грани.
Не желая видеть членов команды Юнга такими подавленными, я немедленно приказал всем собраться в конференц-зале. Некоторое время спустя вся команда собралась вместе, за исключением Ли Дэ Хо, который гастролировал по провинциальным сценам с Ли Тэ Пуном.
В состав группы входили актеры и певцы, Ян Со Ри отвечала за макияж, стилисты Ли Ми Ри и ее муж, а Ким Ми Хе отвечала за рекламу.
Все выглядели обеспокоенными, поскольку не могли скрыть своей обеспокоенности по поводу будущего компании.
Я хлопнул в ладоши, чтобы собрать их внимание. «Внимание всем».
Ропот утих, и все взгляды обратились на меня.
«Я знаю, что вы все обеспокоены. Но если бы компания действительно находилась под угрозой банкротства, стали бы они назначать новые назначения? Кроме того, этот вопрос не имеет никакого отношения к г-ну Кангу, так что нет причин для беспокойства».
Однако их лица все еще не посветлели. После недолгого колебания я вспомнил, как это было, когда я был всего лишь членом команды, и добавил: «Позвольте мне дать вам обещание. Если что-нибудь случится с Hoop Entertainment, я возьму на себя ответственность за каждого участника здесь. Так что не волнуйтесь».
Только тогда на их лицах появилось некоторое облегчение.
«Конечно, это при наихудшем сценарии. Все вернется на круги своя, как только проверка закончится, так что просто сосредоточьтесь на своей работе», — заверил я их.
Ли Юн Джин почесал затылок и ответил: «Мне очень жаль. Просто репортеры нацелились на развлекательные компании. Думаю, я немного испугался, даже не осознавая этого».
До Ран Хи кивнул в знак согласия. «Да, обычно меня это особо не волнует, но... на этот раз меня это действительно задело».
«Я не знал, что Ран-Хи тоже нервничает», — поддразнил я.
«Что, я не человек?» - возразила она.
«Ну, я думал, может быть, и нет», — пошутил я.
Она пристально посмотрела на меня. «Что это должно означать?»
Я посмеялся над взглядом До Ран Хи и предложил встретиться, раз уж мы все собрались. Возвращение за столы в любом случае никому сейчас не поможет сосредоточиться на работе.
«Хорошо, тогда давайте прямо сейчас начнем утреннюю встречу».
Первым делом было дело Ли Тэ Пуна.
Фильм
За гранью
Ожидалось, что к завтрашнему дню число зрителей с Ли Тэ-Пуном в главной роли превысит пять миллионов.
«При таких темпах мы ожидаем, что к концу месяца мы достигнем десяти миллионов зрителей».
«Это здорово. Что касается рекламы мистера Тэ-Пуна, мы начнем заниматься этим всерьез, как только достигнем десяти миллионов зрителей. Понятно?»
«Понятно. А пока я отложу самые выгодные сделки».
«Хорошо. А как дела у Хару?
Стол Мукбанга
?"
Шоу Хару,
Стол Мукбанга
, собирался выйти в полуфинал.
«Конкуренция жесткая, но на съемочной площадке ожидается, что он, по крайней мере, займет второе место».
«Победа была бы идеальной. Хорошо рекламируйте ее и готовьтесь соответствующим образом. Финал будет транслироваться в прямом эфире, и голоса зрителей будут учитываться».
«Да, господин Юнг!»
Закончив новости об актерах, мы перешли к брифингу певцов.
«Прошло три недели с момента выхода дебютной песни Ха-На, но трек все еще поднимается в чартах. После ее появления в публичной трансляции количество подписчиков на MeTube Ха-На увеличилось более чем на 20%».
Кан Ха-На, дебютировавшая 12 сентября, удерживала первое место третью неделю подряд и, по прогнозам, сохранит его и на следующей неделе.
Ее конкурентка, Eve One, отставала от Кан Ха-На и Ким Чен-Хуна и все еще застряла на третьем месте, что породило слухи об ускоренном запуске в Японии.
Затем Ын Джи Ю вспомнила о Cherry Blossom. «Гм, мистер Ли Дон Мин предложил окончательно определить дату возвращения Cherry Blossom».
Первоначально Cherry Blossom должны были вернуться в начале октября. Однако, учитывая продолжающийся успех Кан Ха-На, необходимо было скорректировать график, чтобы избежать дублирования.
«Я думаю, что лучше всего стремиться к середине октября, где-то 17 или 24 числа», — ответил я.
Поскольку Кан Ха-На в первую очередь сосредоточилась на платформе MeTube, она планировала завершить свою деятельность после пяти недель удержания первого места. В конце концов, ей нужен был перерыв из-за необходимости выступлений на телевидении и ежедневных трансляций на MeTube.
«Хорошо, тогда я сообщу Singer Division 2 об обновленном графике».
«Я навещу мистера Ли позже, чтобы обсудить детали, так что дайте ему знать, что тогда мы все уладим».
Когда совещание подошло к концу, я дал команде последнюю директиву. «И сегодня после обеда вся команда Юнга отправится на полевые работы. Обязательно сообщите об этом».
«Простить??»
«Что ж, учитывая напряженную атмосферу в офисе из-за проверки, давайте просто проведем день на месте после обеда».
Как только я предложил использовать полевые работы в качестве предлога для досрочного завершения работы, все это поняли. На лицах членов моей команды естественным образом появились улыбки.
Я улыбнулся. «И обед сегодня за мой счет. Встретимся перед Хану Мёнгой».
В тот момент, когда я упомянул, что угощаю их Хану на обед, их лица мгновенно озарились радостью.
После окончания встречи сотрудники один за другим начали возвращаться к своим столам. Когда я остался один прибираться в конференц-зале, меня охватило странное чувство.
Я не ожидал, что моя команда предпочтет услышать, что я возьму на себя ответственность, а не компания, берущая на себя ответственность.
В прошлой жизни я думал, что нести ответственность за чужую жизнь – это тягостно. Однако теперь я почувствовал, что стал более сильным человеком в тот момент, когда сказал, что возьму на себя эту ответственность.
После сытного обеда в Хану Мёнга я сказал членам своей команды продолжать «полевые работы», как и планировалось.
До Ран-Хи похлопала себя по полному животу и спросила: «Мистер Юнг. Вы же не просто вернетесь в офис, не так ли?»
«Конечно, нет. Я сегодня тоже на полевых работах».
"Куда ты идешь?"
«Чхонхо-дон. Сегодня Ён-У переезжает прямо напротив моего дома».
До Ран-Хи хлопнула себя по лбу, понимая, что забыла. «О, верно! Тогда я пойду с вами, мистер Юнг».
«Нет, сегодня отдохни. Я уже договорился, чтобы люди помогли».
Бабушка тренера по вокалу Со Ён У заметила улучшение своего состояния с тех пор, как начала принимать лекарства. Недавно ее состояние стабилизировалось до такой степени, что почти не было различий с тем, что было до начала слабоумия, что позволило им, наконец, попытаться переехать.
Если бы они переехали, когда она все еще была в замешательстве, она, возможно, не адаптировалась бы и попыталась бы вернуться в свой старый дом.
Я помахал рукой на прощание своей команде. «Тогда хорошо. Всем приятной работы, увидимся завтра».
Твердо отклонив предложения членов моей команды присоединиться к ним, я направился в Чхонхо-дон.
Дом, в который переезжал Со Ён У, был двухэтажным прямо напротив дома Ю Джина.
Пожилая пара, жившая здесь раньше, переехала сюда со своим сыном, поэтому дом можно было сдать в аренду по низкой цене.
Это была та же цена, что и трехкомнатная квартира в другом месте, и сын домовладельца уже однажды перестроил дом для своей матери, что сделало его идеальным для Со Ён У и его бабушки.
Более того, охранники, стоявшие перед домом Ю-Джина, могли следить за происходящим в случае каких-либо инцидентов.
Я припарковал машину дома и направился прямо через улицу.
Передвижные коробки уже были оставлены, и Ю-Джин и Мисо помогали расставлять вещи, завязав назад волосы.
Ю-Джин заметил меня. «О, оппа!»
Мисо улыбнулась и взволнованно крикнула: «Дядя Юн Хо! Посмотри на мою новую одежду!»
«Ух ты~ Мисо, ты выглядишь так красиво!» Я похвалил ее.
Ю-Джин и Мисо были в розовых платках и фартуках, которые им каким-то образом удалось заполучить.
Со Ён У, который тоже был занят распаковкой вещей, приветствовал меня с радостным лицом. — Хён, ты здесь!
«Ён-У, где твоя бабушка?» Я спросил.
«О, она в главной спальне раскладывает постельное белье».
«Подожди, позволь мне сначала поздороваться с ней».
Оставив их троих на кухне, я направился в главную спальню.
Тук-тук.
«Заходите».
Как только я услышал тихий и нежный голос, во мне началась своеобразная дрожь. В ее голосе теперь была сила, в отличие от прежнего.
«Хен, давай. Она хотела тебя увидеть с сегодняшнего утра», — призвал Со Ён У.
Это был первый раз, когда я встретил ее снова с момента нашего первого знакомства.
С сердцем, полным предвкушения, я медленно открыл дверь.

Комментарии

Загрузка...