Глава 340: [переведи: Cha Do-Hee (2)]

Всезнающий Новичок-Агент
Развлечения Большие новости
был таблоидом, авторитет которого резко упал после нападения на Ю-Джина.
В последнее время они не привлекали особого внимания. Однако сегодня их статья по какой-то причине попала в начало страницы развлекательных новостей.
В этот момент начали звонить репортеры других развлекательных газет и спрашивать правду.
«Это неправда! Это ложь».
«О чем ты говоришь? Они только что учатся в третьем классе средней школы!»
«Почему вы меня об этом спрашиваете, Репортер Пак?»
«Ты с ума сошел? То, что ты репортер, не означает, что ты можешь говорить все, что хочешь!»
Возможно, они получили злобные вопросы от репортеров, агенты по поиску талантов начали отвечать резкими голосами.
Ким Ми Хе вздохнула. «Кажется, на этот раз они пришли за нами полностью подготовленными».
В обычной ситуации мы бы просто отнеслись к этому как к сплетням. Но поскольку показания мисс С. были весьма подробными, общественность восприняла эту статью как факт.
«Миссис Ким, вы связались с
Развлечения Большие новости
?"
«Я пытался позвонить им по дороге сюда, но они не отвечали, сколько бы раз я ни пытался».
«Тогда нам придется пойти лично. Готовьтесь».
«Да, сэр!»
Пока мы разговаривали, имена Хару и Саэ-Ри поднимались в результатах поиска в режиме реального времени.
Еще раз напомнив членам команды, что нужно реагировать решительно, я направился к подземной парковке.
Первым местом, которое стоит посетить, был, конечно же, Entertainment Big News.
Следующей остановкой была компания Ace Entertainment.
Несмотря на то, что статью написали Entertainment Big News, тот факт, что там были показания мисс Си, означал, что в деле была замешана и компания Ace Entertainment.
С тобой все кончено.
Я подумал.
Мы прибыли в штаб-квартиру Entertainment Big News. Однако наша машина застряла у въезда на парковку.
«Эй, говорю тебе. Ты не можешь войти!»
«Тогда не могли бы вы связаться с господином Го Дон Мином? Я просто хочу поговорить с ним лично. Пожалуйста?»
Охранник решительно покачал головой. «Хватит. Мне больше нечего вам сказать. Уберите машину прямо сейчас!»
Казалось, они уже заранее сообщили о нас охранникам, поскольку охранник сурово заблокировал вход.
В итоге мне пришлось припарковаться на обочине, где был виден вход в компанию, даже не зайдя внутрь.
Ким Ми Хе, сидевшая на пассажирском сиденье, спросила: «Г-н Юнг, что вы собираетесь теперь делать?»
«Нам придется немного подождать здесь. Они скоро выйдут на обед».
Сейчас было 11:20 утра, и время обеда было не за горами.
Глядя на вход в здание Entertainment Big News, у Ким Ми Хе было тревожное выражение лица.
«Но что, если им доставят еду?»
«Нет, Го Дон Мин — гурман. Он позаботится о том, чтобы правильно питаться».
Ким Ми Хе взглянула на меня, удивляясь, как я знаю то, чего не знала даже она, отвечавшая за рекламу.
Однако сейчас не было времени на объяснения.
Пять минут пролетели незаметно, пока я думал, как поступить в этой ситуации.
«О, вот он».
В 11:30 Го Дон Мин наконец вышел из здания. За ним последовали еще около пяти репортеров.
Я дал Ким Ми Хе конкретные инструкции. «Когда я выйду из машины, пересядь на водительское место».
«Что ты планируешь делать?»
«Нет времени объяснять подробно. Просто держи двигатель включенным и будь готов немедленно уйти».
Я включил приложение для записи на своих умных часах и вышел из машины.
Глядя, как Ким Ми Хе выходит из пассажирского сиденья, я быстро подошел к Го Дон Мину. «Здравствуйте, мистер Го».
В этот момент репортер Ли Пиль Сон, стоявший рядом с Го Дон Мином, сердито крикнул. «Как ты смеешь врываться сюда после того, что ты натворил? Нам нечего тебе сказать, так что проваливай прямо сейчас!»
Из-за моего прошлого конфликта с репортером Джу Кан Ёном, не было ни одного репортера Entertainment Big News, который не знал бы меня.
«Я хочу сказать вам кое-что важное, мистер Го».
«Какую ерунду ты несешь на этот раз? Проваливай сейчас же!»
В этот момент Го Дон Мин поднял руку. «Стоп. Раз уж он проделал весь этот путь сюда, давайте послушаем, что он скажет».
Да, это дух. Вероятно, они написали эту статью просто для того, чтобы заработать денег.
' - подумал я.
Го Дон Мин тонко намекнул, что удалит статью, если я заплачу. «Похоже, ты пришел с хорошим предложением. Я прав?»
Когда я кивнул, Го Дон Мин велел репортерам отступить. «Репортер Ли, отвезите всех туда на некоторое время».
«Но, мистер Го! Именно этот парень отправил Джу Кан Ёна-сонбэ в тюрьму».
"Ну и что?"
— Простите? Я-я имею в виду...
«Не вмешивайся и делай, как я говорю».
Репортеры отступили на раздраженный тон Го Дон Мина.
Оглядевшись на мгновение вокруг, Го Дон Мин снова спросил: — Итак, сколько вы предлагаете?
Когда он попросил первоначальное предложение, я ответил едва слышным голосом. «Давайте не будем ходить вокруг да около и перейдем сразу к делу. Как насчет 300 миллионов вон?»
Я поднял обе руки, как будто сдался.
Увидев это, лицо Го Дон Мина расплылось в широкой улыбке. Кажется, он думал, что наконец-то отомстил мне за то, что произошло в прошлый раз.
Он отклонил предложение, даже не моргнув. «Разве общая сумма в 300 миллионов вон не слишком мала? Если это будет по 300 миллионов вон для Саэ-Ри и Хару, тогда, может быть. Ты так не думаешь?»
Он настаивал на том, что они оба заработали гораздо больше.
Вздох~
Хорошо, хорошо. Этого будет достаточно?" - ответил я.
Лицо Го Дон Мина просветлело. "
Ха-ха-ха
. Конечно. Надеюсь, ты не слишком расстроен. Знаешь, иногда ты выигрываешь, а иногда проигрываешь, когда работаешь. Детали обсудим в офисе».
«Понятно. Но, кстати...» — сказал я, прежде чем сделать паузу и слегка наклониться вперед, говоря голосом, который мог услышать только Го Дон-Мин. «Кто дал вам наводку? У меня есть подозрения, но...»
Го Дон Мин огляделся вокруг и ответил: «Разве это не очевидно?»
«Это Ace Entertainment?»
«Да, Ace Entertainment. Кто еще мог бы заказать что-то подобное?»
Затем я спросил еще одну вещь. «А Мисс Си — это Ча До Хи из Girlfriend7, верно?»
Го Дон Мин нахмурился. «Ты собираешься продолжать задавать вопросы, не заплатив?»
«Как насчет дополнительных 100 миллионов вон? Они пойдут только вам, мистер Го. Все, что вам нужно сделать, это просто развеять мои сомнения».
Го Дон Мин откашлялся. «Вы ставите меня в затруднительное положение... Вы ведь будете распоряжаться деньгами законно, верно?»
"Конечно."
Только тогда Го Дон Мин после еще нескольких кашля заговорил.
«Да, это была Ча До Хи. Я слышал, что она дружила с Саэ Ри и Хару в детстве».
Теперь я был уверен, кто дал показания.
«Спасибо, мистер Го».
Когда я поклонился, Го Дон Мин наклонил голову. "Зачем?"
Я коснулся экрана своих умных часов, чтобы остановить запись. В конце концов, я получил всю необходимую информацию.
Глядя прямо на меня, Го Дон Мин снова спросил. — За что ты меня благодаришь?
«Руководитель нашего юридического отдела скоро пришлет документы по моему предложению. Иск на 300 миллионов вон каждый на имя Саэ-Ри и Хару, на общую сумму 600 миллионов вон. И еще один иск на 100 миллионов вон непосредственно к вам, мистер Го».
Я никогда не говорил, что заплачу ему. Это он неправильно понял с самого начала, а я просто согласился с этим.
Поняв, что его обманули, лицо Го Дон Мина покраснело от гнева. — Т-ты... Как такой мальчишка, как ты, смеет дурачить взрослого?
«Спасибо за помощь~ увидимся позже».
Закончив свои слова, я побежал на полной скорости.
Потрясенный Го Дон-Мин погнался за мной и громко кричал. «Эй! Поймай этого парня!»
В этот момент молодые репортеры позади него начали преследовать меня, услышав его голос.
«Остановись здесь!»
«Черт возьми, я знал, что он вытворит что-то подобное!»
Я двигался быстро, поэтому между мной и репортерами было хорошее расстояние.
Я крикнул Ким Ми Хе громким голосом: «Иди! Иди!»
Увидев, что я бегу к ней, Ким Ми Хе быстро открыла дверь.
Чуток.
Когда я прыгнул в машину и запер дверь, Ким Ми Хе тут же нажала на газ.
Врум.
Едва сумев избавиться от Го Дон Мина и его группы, я наконец вздохнул с облегчением. "
Уф~
Ким Ми Хе выехала прямо на главную дорогу и с потрясенным выражением лица спросила: «Что, черт возьми, ты ему сказал?»
«О, я только что сделал небольшую запись. Давайте теперь отправимся в Ace Entertainment».
Если они попытаются что-то отрицать после прослушивания этой записи, я был готов загрузить файл в Интернет.
Мы прибыли на подземную парковку Ace Entertainment.
Через агента по поиску талантов Джу Юнг-Ина, Ан Юнг-Хи, я организовал встречу с продюсером Girlfriend7, Эпил К.
После парковки мы проверили новости, чтобы понять текущую ситуацию.
«У них хватило смелости. Теперь они используют настоящие имена?» - заметил я.
[Основной вокал группы Cherry Blossom Саэ-Ри. По слухам, у него отношения с Хару, коллегой по агентству.]
«Г-жа Ким, скажите репортерам, написавшим эту статью, чтобы они были готовы к последствиям».
«Да, господин Юнг!»
Ким Ми Хе начала обзванивать каждого репортера одного за другим с пламенным взглядом и повысила голос. «Мистер Ким! Так вы действительно хотите пройти со мной весь путь, да? Что? Что вы сказали? Эй! Сколько вам лет?»
Пока Ким Ми Хе ругалась с репортерами по телефону, я болтал с ученицами старшей школы Hoengseong Girl через KkTalk.
[Сон Джи Ён: Мистер Юнг! Оставьте это нам! Мы соберем всех и начнем работать над этим.]
[Руководитель группы Чон Юн Хо: Спасибо~! Я рассчитываю на вас, девочки.]
Несмотря на занятость подготовкой к экзамену, ученицы средней школы Хёнсон ответили, что сплотят всех, чтобы отреагировать на статьи и злонамеренные комментарии.
Чуть позже мы вышли из машины после того, как Ким Ми Хе закончила звонить репортерам с угрозами, и направились в вестибюль.
Встретившись с Ан Юн Хи в вестибюле Ace Entertainment, мы поднялись на лифте.
«Продюсер Эпиль Кей и шеф Ли Чан-Дон — те, кто руководил этим инцидентом», — сказал Ан Юнг-Хи.
Она объяснила, что Эпиль К., который затаил обиду из-за проблемы плагиата, связанной с песней Бан Сон У, и Ли Чан Дон, который был уволен с должности агента по поиску талантов Чжу Юн Ина, были главными виновниками этой ситуации.
«Спасибо за информацию».
«Не нужно меня благодарить. В конце концов, ты прикрывал нас на съемочной площадке, когда у Юн-Ина были проблемы».
Хотя у нас и раньше были свои проблемы, Ан Юн Хи был человеком, который определенно верил в компромисс.
Тем временем лифт достиг 11-го этажа.
Когда мы вошли в конференц-зал, нас ждали Эпиль К. и Ли Чан-Донг.
Настоящее имя Эпиля Кея было Ким Пиль Сок, и однажды он пытался скопировать песню Бан Сон У. Он стоял, скрестив руки на груди, и насмешливо смотрел на меня.
Сидевший рядом с ним Ли Чан-Дон с удивлением наблюдал за нами.
Ан Юн Хи сказал мне: «Хорошо, тогда я пойду. Иди и поговори».
«Да, миссис Ан».
Когда дверь конференц-зала закрылась, Ли Чан-Дон начал разговор первым. «Мне только что позвонил редактор Го Дон Мин. Он сказал, что вы сделали незаконную запись, руководитель группы Юнг!»
«Незаконная запись?»
"Да!"
Я ответил ухмылкой. «Я даже не собираюсь подавать это в суд, так в чем же дело?»
"Что?"
«Но послушайте. Как вы думаете, что произойдет, если эта запись случайно распространится по всему Интернету?»
Я положил свои умные часы на стол и включил запись.
— Да, Эйс Энтертейнмент.
— Вы будете обращаться с деньгами на законных основаниях, верно?
— Да, это сказала Ча До Хи из Girlfriend7.
Услышав три ключевых утверждения, лица Ли Чан-Донга и Эпил К. мгновенно потемнели.
«Я не собираюсь распространять это сам... Но если бы я случайно потерял свои умные часы и кто-то другой выложил записанный контент в сеть, я бы мало что мог сделать, не так ли?» - сказал я с ухмылкой.
Я намекнул, что притворюсь, что потерял умные часы, и попрошу частного детектива их выдать.
Поняв, что я имею в виду, Ли Чан-Дон стиснул зубы и попытался мне угрожать. «Если вы будете обращаться с подобными вещами, будут последствия».
Эпил К. тоже посмотрел на меня яростными глазами. «Ты явно не знаешь, с кем связываешься. Если бы ты знал, насколько влиятельна семья До Хи, ты был бы шокирован».
«Я знаю, что отцом Ча До Хи является член законодательного собрания Ча Сан Тэ. Но учитывая продолжающийся скандал со взяточничеством лидера партии, я полагаю, сейчас не лучшее время для новичка в законодательном собрании, чтобы поднимать волну, не так ли? Вам обоим следует быть более осведомленными о ситуации!»
Видя, что я не отступаю, лица этих двоих потемнели еще больше.
«И что же это будет? Вы собираетесь удалить статью или хотите продолжить?»
Ли Чан-Донг колебался. «П-подожди минутку. Это не то, что мы можем решить самостоятельно».
— Что тогда?
«Мы обсудим это между собой и свяжемся с вами».
«Это смешно. Прекрати нести эту ерунду. Как только мы покинем эту комнату, пути назад уже не будет».
Пока мы разговаривали, слух быстро распространялся. Теперь у меня не было возможности отступить. Я должен был решить это здесь и сейчас, несмотря ни на что.
«Хорошо. Позвольте мне позвонить президенту и...»
Ли Чан-Донг взглянул на меня, делая звонок.
Мгновение спустя прибыл президент Ace Entertainment Им Сон Хак. «О боже, руководитель группы Юнг. Ты проделал весь этот путь сюда?»
Рядом с Им Сун Хаком стояла девушка ростом около 170 см. Это была не кто иная, как Ча До-Хи, дочь члена законодательного собрания, давшая ложные показания в статье о Саэ-Ри.
Так же, как Ча Сан Тэ был известен своей красивой внешностью, его дочь Ча До Хи также была весьма привлекательной.
Было похоже, что она пришла прямо с тренировки: ее волосы были мокрыми от пота, и она ярко улыбалась в розовом спортивном костюме.
'Что это?'
Я задавался вопросом.
Ей следовало бы чувствовать себя напуганной в такой ситуации, если бы она была обычным стажером. Ведь ее ложные показания побудили руководителя группы другой компании протестовать.
Однако Ча До Хи был другим. Она улыбнулась, как будто это была шутка. — Ты агент по поиску талантов Саэ-Ри, оппа?
Ча До Хи протянула руку для рукопожатия. «Ух ты~ Ты такой красивый. Я думала, ты актер. О, кстати, я Ча До Хи. Приятно познакомиться, агент по поиску талантов, оппа!»
«Я не думаю, что мы в состоянии пожать друг другу руки».
Ча До Хи надула губы. — Ты сейчас на меня злишься?
Я почувствовал, что продолжать разговор с Ча До Хи бессмысленно, поэтому вместо этого обратился к Им Сон Хаку. «Мистер Им, вы слышали, что произошло по дороге сюда, верно? Что вы собираетесь делать теперь?»
Им Сун-Хак пожал плечами. «Если речь идет о Girlfriend7, тебе следует поговорить с До-Хи здесь. Вот почему я привел ее».
Ча До Хи улыбнулась и указала на себя большим пальцем, как бы говоря, что мне следует с ней разобраться.
В этот момент я начал понимать ситуацию.
Я думал, что Ча До Хи просто выполняла приказы компании, но на самом деле она была одним из вдохновителей.
Дети-звезды, выросшие в индустрии развлечений, нередко слишком рано становились взрослыми.
Но для стажерки, которая еще даже не дебютировала, чтобы вести медиа-войну против своей соперницы? Ты довольно интересный парень, не так ли?
— заметил я про себя.

Комментарии

Загрузка...