В те времена семнадцати-восемнадцатилетним парням, наверное, нравились такие девушки.
В те времена семнадцати-восемнадцатилетним парням, наверное, нравились такие девушки.
Волосы уложены в красивые, изящные локоны, в школе собраны наверх, кончики торчат. Смотрятся взросло и живо. Они наверняка любят смеяться, и смех у них красивый, говорят не спеша, голос мягкий. Красивые, с достоинством, но никогда не выставляют себя напоказ.
Волосы уложены в красивые, изящные локоны, в школе собраны наверх, кончики торчат. Смотрятся взросло и живо. Они наверняка любят смеяться, и смех у них красивый, говорят не спеша, голос мягкий. Красивые, с достоинством, но никогда не выставляют себя напоказ.
Не любят розовый цвет, который нравится только маленьким девочкам.
Не любят розовый цвет, который нравится только маленьким девочкам.
И не играют в игрушки с питомцами, в которые даже младшеклассники уже не играют.
И не играют в игрушки с питомцами, в которые даже младшеклассники уже не играют.
Мэн Иннин постояла на месте немного, глядя остекленевшими глазами на мусорный бак неподалёку.
Мэн Иннин постояла на месте немного, глядя остекленевшими глазами на мусорный бак неподалёку.
Взгляд затуманился. Она подняла руку и снова очень сильно вытерла глаза тыльной стороной ладони, опустив голову.
Взгляд затуманился. Она подняла руку и снова очень сильно вытерла глаза тыльной стороной ладони, опустив голову.
До чего ж противно.
До чего ж противно.
Чэнь Ван такой противный.
Чэнь Ван такой противный.
Она не удержалась, шмыгнула носом и пошла домой.
Она не удержалась, шмыгнула носом и пошла домой.
На полпути Мэн Иннин вдруг остановилась.
На полпути Мэн Иннин вдруг остановилась.
Она присела на корточки, спрятала лицо в сгибе локтя и так посидела немного, обхватив колени.
Она присела на корточки, спрятала лицо в сгибе локтя и так посидела немного, обхватив колени.
Во дворе было тихо. В окнах соседних домов горел свет, окна были распахнуты настежь, оттуда едва слышно доносились обрывки разговоров.
Во дворе было тихо. В окнах соседних домов горел свет, окна были распахнуты настежь, оттуда едва слышно доносились обрывки разговоров.
Мэн Иннин поднялась, повернулась и пошла к мусорному баку.
Мэн Иннин поднялась, повернулась и пошла к мусорному баку.
Маленькая игровая консоль спокойно лежала в куче полуразложившихся овощных листьев, в темноте казалась тёмно-бордовой, как увядшая роза.
Маленькая игровая консоль спокойно лежала в куче полуразложившихся овощных листьев, в темноте казалась тёмно-бордовой, как увядшая роза.
Она наклонилась, чуть ли не наполовину засунув голову в бак, протянула руку и кончиками пальцев, легко и осторожно, дотронулась до неё.
Она наклонилась, чуть ли не наполовину засунув голову в бак, протянула руку и кончиками пальцев, легко и осторожно, дотронулась до неё.
Мэн Иннин отдёрнула руку, выпрямилась, опустила взгляд и тихо пробормотала:
Мэн Иннин отдёрнула руку, выпрямилась, опустила взгляд и тихо пробормотала:
— Да не нужна мне эта штука.
— Да не нужна мне эта штука.
Она повернулась и пошла домой.
Она повернулась и пошла домой.
В гостиной горел свет. Родители Мэн ушли ужинать с друзьями и ещё не вернулись. Она сбросила туфли, положила ключи на стол, повернулась и открыла ящик под телевизором.
В гостиной горел свет. Родители Мэн ушли ужинать с друзьями и ещё не вернулись. Она сбросила туфли, положила ключи на стол, повернулась и открыла ящик под телевизором.
Старый, из массива дерева, телевизионный комод. Когда выдвигаешь ящик, пахнет деревом.
Старый, из массива дерева, телевизионный комод. Когда выдвигаешь ящик, пахнет деревом.
Мэн Иннин порылась внутри, достала в конце концов электрическую плойку, вытащила ещё кучу всяких вещей и с ними в обнимку ушла в ванную.
Мэн Иннин порылась внутри, достала в конце концов электрическую плойку, вытащила ещё кучу всяких вещей и с ними в обнимку ушла в ванную.
Всё это добро она выложила на раковину, опустила крышку унитаза, села и принялась внимательно разглядывать эти груды барахла на раковине.
Всё это добро она выложила на раковину, опустила крышку унитаза, села и принялась внимательно разглядывать эти груды барахла на раковине.
Сначала взяла плойку.
Сначала взяла плойку.
Мэн Иннин помедлила немного, затем встала, подошла к розетке, размотала шнур плойки и воткнула его в сеть, вспоминая, как пользовалась ею мама.
Мэн Иннин помедлила немного, затем встала, подошла к розетке, размотала шнур плойки и воткнула его в сеть, вспоминая, как пользовалась ею мама.
Взявшись за чёрную пластиковую ручку, она другой рукой потянула свои волосы, сняла резинку, отделила одну прядь и медленно, неуклюже начала накручивать её на металлический овальный корпус.
Взявшись за чёрную пластиковую ручку, она другой рукой потянула свои волосы, сняла резинку, отделила одну прядь и медленно, неуклюже начала накручивать её на металлический овальный корпус.
Металлические пластины плойки постепенно нагревались, становились обжигающе горячими. Мэн Иннин неловко выворачивала руки, наматывая волосы, дошла до самого конца и попыталась снять их сама не зная, о чём думала и не глядя взялась пальцами прямо за горячий металл.
Металлические пластины плойки постепенно нагревались, становились обжигающе горячими. Мэн Иннин неловко выворачивала руки, наматывая волосы, дошла до самого конца и попыталась снять их сама не зная, о чём думала и не глядя взялась пальцами прямо за горячий металл.
Обжигающая боль тут же пронзила руку. Мэн Иннин резко отдёрнула её, плойка со звоном упала на кафельный пол в ванной.
Обжигающая боль тут же пронзила руку. Мэн Иннин резко отдёрнула её, плойка со звоном упала на кафельный пол в ванной.
Она пришла в себя, опустила взгляд. Большой и указательный пальцы мгновенно покраснели, кожа на подушечках вздулась, появились два маленьких водяных пузырька.
Она пришла в себя, опустила взгляд. Большой и указательный пальцы мгновенно покраснели, кожа на подушечках вздулась, появились два маленьких водяных пузырька.
Мэн Иннин покрасневшими глазами тихонько подула на пальцы.
Мэн Иннин покрасневшими глазами тихонько подула на пальцы.
Кончики пальцев горели, будто на них зажглись два огонька, и дрожали от боли.
Кончики пальцев горели, будто на них зажглись два огонька, и дрожали от боли.
***
***
— А помните ту плойку, которая разбилась? Я ещё помню, как тётя Мэн отчитывала Иннин у ворот дома за ухо. Удивительно, но факт. Эр Пань усмехнулся. — Наша всеми известная малютка-плакса, которая смерти боится ударить в грязь лицом, и вдруг её при всех ругают, а она ни слезинки не проронила. Тётя Мэн тогда ещё подумала, что она упрямится, и ужасно разозлилась.
— А помните ту плойку, которая разбилась? Я ещё помню, как тётя Мэн отчитывала Иннин у ворот дома за ухо. Удивительно, но факт. Эр Пань усмехнулся. — Наша всеми известная малютка-плакса, которая смерти боится ударить в грязь лицом, и вдруг её при всех ругают, а она ни слезинки не проронила. Тётя Мэн тогда ещё подумала, что она упрямится, и ужасно разозлилась.
Они играли в маджонг с полудня до вечера, проголодались. Компания зашумела, закричала, что хочется чего-нибудь этакого, и в конце концов все потащились в уличную закусочную, чтобы поесть шашлыки.
Они играли в маджонг с полудня до вечера, проголодались. Компания зашумела, закричала, что хочется чего-нибудь этакого, и в конце концов все потащились в уличную закусочную, чтобы поесть шашлыки.
Наелись, напились и начали болтать. В основном собрались те, кто с детства друг друга знает, у кого дома окно в окно. Про чёрные истории из детства можно было говорить часами без остановки.
Наелись, напились и начали болтать. В основном собрались те, кто с детства друг друга знает, у кого дома окно в окно. Про чёрные истории из детства можно было говорить часами без остановки.
Эр Пань поставил бутылку пива на маленький квадратный столик. Он покраснел от алкоголя, сейчас у него даже веки покраснели. Он развязно подвалил к Мэн Иннин и спросил:
Эр Пань поставил бутылку пива на маленький квадратный столик. Он покраснел от алкоголя, сейчас у него даже веки покраснели. Он развязно подвалил к Мэн Иннин и спросил:
— Лиса, а теперь-то ты завивать волосы научилась?
— Лиса, а теперь-то ты завивать волосы научилась?
Было уже одиннадцать часов вечера. Мэн Иннин клонило в сон, она откинулась на сиденье и медленно жевала тост с мёдом на вертеле. Услышав вопрос, она глянула на него и протянула:
Было уже одиннадцать часов вечера. Мэн Иннин клонило в сон, она откинулась на сиденье и медленно жевала тост с мёдом на вертеле. Услышав вопрос, она глянула на него и протянула:
— Не-ет.
— Не-ет.
Эр Пань рассмеялся и чуть со стула не свалился:
Эр Пань рассмеялся и чуть со стула не свалился:
— Что вы, девчонки, за красоту тогда находили? Тайком таскали мамины плойки, волосы себе завивали, старили себя. А вот твои чёрные прямые волосы куда лучше смотрятся.
— Что вы, девчонки, за красоту тогда находили? Тайком таскали мамины плойки, волосы себе завивали, старили себя. А вот твои чёрные прямые волосы куда лучше смотрятся.
Линь Цзиннянь из-за того, что днём за обедом пришлось поменяться местами, уже так от него устала. Целый день этот парень жужжал над ухом. Она сидела рядом, жевала бараний шашлык и закатила глаза:
Линь Цзиннянь из-за того, что днём за обедом пришлось поменяться местами, уже так от него устала. Целый день этот парень жужжал над ухом. Она сидела рядом, жевала бараний шашлык и закатила глаза:
— Ты вообще в этом деле ничего не смыслишь. Тогда были модны крупные локоны, всем девчонкам нравилось.
— Ты вообще в этом деле ничего не смыслишь. Тогда были модны крупные локоны, всем девчонкам нравилось.
Мэн Иннин улыбнулась, откусила тост и закивала, как курочка, клюющая зерно:
Мэн Иннин улыбнулась, откусила тост и закивала, как курочка, клюющая зерно:
— Да-да-да, именно они были в моде.
— Да-да-да, именно они были в моде.
Эр Пань постарался припомнить и понял, что, кажется, так оно и было:
Эр Пань постарался припомнить и понял, что, кажется, так оно и было:
— Точно, помню, тогда у всех девчонок была такая модная причёска. Сейчас вот думаешь вроде уродство, а тогда... тогда, кажется, и правда красиво казалось.
— Точно, помню, тогда у всех девчонок была такая модная причёска. Сейчас вот думаешь вроде уродство, а тогда... тогда, кажется, и правда красиво казалось.
Эр Пань задумчиво добавил:
Эр Пань задумчиво добавил:
— И парням нравилось. Если в школе у какой-нибудь девушки была такая причёска, все думали, что она особенно взрослая и красивая. Это было что-то новенькое.
— И парням нравилось. Если в школе у какой-нибудь девушки была такая причёска, все думали, что она особенно взрослая и красивая. Это было что-то новенькое.
Мэн Иннин сосредоточенно жевала свой тост и даже глаз не подняла.
Мэн Иннин сосредоточенно жевала свой тост и даже глаз не подняла.
Эр Пань вдруг воодушевился:
Эр Пань вдруг воодушевился:
— Особенно Чэнь Вану! Он очень такое любил. Бывало, увидит где девушку с крупными локонами, так и врежется в неё взглядом, понимаешь?
— Особенно Чэнь Вану! Он очень такое любил. Бывало, увидит где девушку с крупными локонами, так и врежется в неё взглядом, понимаешь?
Эр Пань помнил, как тогда он спросил Чэнь Вана: «Чего, братан Ван? Тебе взрослые нравятся? Так смотришь, аж засмотрелся?»
Эр Пань помнил, как тогда он спросил Чэнь Вана: «Чего, братан Ван? Тебе взрослые нравятся? Так смотришь, аж засмотрелся?»
Чэнь Ван тогда был совершенно спокоен, потом, вспомнив что-то, усмехнулся и сказал: «Да смотрю я, что там, в этой дурацкой причёске, завивать-то было».
Чэнь Ван тогда был совершенно спокоен, потом, вспомнив что-то, усмехнулся и сказал: «Да смотрю я, что там, в этой дурацкой причёске, завивать-то было».

Комментарии

Загрузка...