Девятнадцатое января тысяча девятьсот девяностого года, канун праздника Малый Новый год. На улице стоял лютый мороз, а северный ветер свистел и резал лицо, словно острые лезвия.
Наш главный герой, Кадай, чье настоящее имя — Жэнь Цзячжун, — человек, о котором, я уверен, многие из вас уже наслышаны. Именно о нем и пойдет наш рассказ.
В этот момент он сидел на канне, скрестив ноги, и щелкал пультом, переключая каналы. На экране телевизора лишь плясали снежные помехи, сквозь которые ничего невозможно было разобрать. Ему исполнилось двадцать восемь. По всем меркам — пора бы уже остепениться и обзавестись семьей, но он и не думал об этом. После службы в подводных силах в Циндао отец по знакомству устроил его на железную дорогу — на «железную» должность, но Кадай продержался там всего два месяца, заявил, что работа не по душе, и уволился. С тех пор он целыми днями слонялся по Пекину в компании местных бездельников, не занимаясь ничем путным.
Отец вошел из соседней комнаты, держа в руках эмалированную кружку. Увидев развалившегося сына, он тут же вспыхнул:
— Посмотри на себя! На кого ты похож? Двадцать восемь лет лбу, а ты целыми днями дома сидишь. Думаешь, всю жизнь на родительской шее просидишь?
Кадай швырнул пульт на кан и выпятил подбородок:
— А что такого? Праздник же, Малый Новый год. Где мне еще быть, если не дома с вами?
— С нами? — отца аж передернуло от злости. Он с грохотом поставил кружку на стол, расплескав горячую воду. — Ты не со мной, ты просто сидишь тут, потому что идти некуда! Скажу тебе прямо, Жэнь Цзячжун: в нашем роду Жэней таких дармоедов не было! Посмотри на сына соседа Ванга, он ведь с тобой служил — уже заместитель начальника цеха! А ты что?
— Да брось, батя, чего ты пристал? Я же не бездельничаю, каждый день тебе обед готовлю.
— Ты еще и огрызаешься! — отец окончательно вышел из себя. Он сделал резкий выпад и замахнулся широкой, как опахало, ладонью, но Кадай ловко уклонился. Жэнь Дацзюнь рассвирепел еще больше и, указав на дверь, рявкнул: — Вон! Убирайся вон отсюда! Нечего тебе, сопляку, глаза мне мозолить!
В душе у Кадая тоже закипала ярость, проснулся тот самый упрямый солдатский нрав.
— Ладно, раз гоните — уйду! Посмотрим, кто вам тут обеды готовить будет! — он спрыгнул с кана, сунул ноги в ботинки, схватил висевшее на стене новенькое черное пальто, накинул его и, не оглядываясь, направился к выходу.
Стоило ему распахнуть дверь, как в комнату ворвался ледяной вихрь. Дверь за спиной захлопнулась с грохотом, отрезав его от ругани отца и домашнего тепла.
Выйдя за околицу деревни, Кадай бесцельно побрел по проселочной дороге. В этой серой деревне его парадный костюм смотрелся совершенно неуместно, а кожаные туфли поскрипывали при каждом шаге по замерзшей, как камень, земле. Холодный ветер быстро остудил его гнев, оставив лишь гнетущее чувство растерянности. И что теперь? Неужели в такой праздник ему действительно некуда пойти?
В этот момент сзади послышался знакомый стрекот велосипедной цепи и громкие крики:
— Черт возьми! Это не Дай-гэ там впереди?
Кадай обернулся и увидел двух парней на велосипедах марки «Двадцать восемь», которые изо всех сил крутили педали в его сторону. У обоих от холода покраснели носы. Это были Сюй Ханьюй и Дин Яцин — его сослуживцы и верные друзья.
— Дай-гэ! Ты куда это собрался? — Сюй Ханьюй нажал на тормоза, и заднее колесо велосипеда прочертило длинную борозду на земле. — Вырядился так, будто на смотрины собрался, чего дома не сидишь?
— Да ну его, — Кадай выдохнул облачко пара, которое тут же превратилось в иней. — Дома тошно, вот и вышел прогуляться.
Дин Яцин соскочил с велосипеда и, обойдя Кадая кругом, с восхищением присвистнул:
— Ох ты ж мать! Дай-гэ, ну и прикид у тебя! Сразу видно — вещь дорогая. Что за важное дело намечается?
Кадаю было не до объяснений, он отмахнулся:
— Да так, просто надел.
— Отлично! — Сюй Ханьюй хлопнул себя по бедру. — Мы как раз тебя и искали! Угадай, кто вернулся? Ли Хаймин! Разбогател в Гуанчжоу и приехал. Говорит, хочет сегодня вечером нас всех угостить в ресторане Дуншуньлоу, а потом в караоке пойдем! Ну что, идешь?
— Да ну, ваш общий знакомый, я с ним почти не знаком, виделись-то пару раз. Зачем мне идти? — Кадай не горел желанием.
— Садись на раму, я тебя подвезу! Ну же, я специально тебя искал, не ломайся, — Сюй Ханьюй похлопал по заднему сиденью. — Пойдем втроем, ты ведь наш старший, как же без тебя!
Раз уж они так настаивали, Кадай не стал больше упираться и запрыгнул на заднее сиденье велосипеда. Дин Яцин поехал впереди, прокладывая путь, и втроем, навстречу ледяному ветру, они поскакали по ухабистой дороге в сторону Восточного города.
Когда они добрались до ресторана Дуншуньлоу, внутри уже было шумно, а из щелей дверей валил густой пар. Припарковав велосипеды, они вошли внутрь, и их окутала волна жаркого воздуха, пропитанного ароматами баранины и специй. Хорошо!
Ли Хаймин, заметив их издалека, тут же вскочил и замахал руками:
— Эй! Ханьюй! Яцин! Мы здесь!
Протиснувшись сквозь толпу, они подошли к большому столу. Там уже сидели шестеро: помимо Ли Хаймина, двое незнакомых мужчин и четыре женщины, разодетые в пух и прах. Вместе с ними за столом оказалось семеро мужчин и четверо женщин.
— Наконец-то пришли! — Ли Хаймин встретил их очень тепло. — Без вас и еда не в радость! — Он указал на женщину рядом с собой, одетую в красное шерстяное пальто, с пышной химической завивкой. Женщина была очень красива, особенно ее глаза, казалось, они умели говорить без слов. — Знакомьтесь, это моя подруга из Гуанчжоу, Хо Сяомэй.
Говоря это, Ли Хаймин выпрямил спину, явно желая похвастаться перед братьями.
Хо Сяомэй грациозно поднялась, на ее лице играла улыбка, которая, впрочем, не доходила до глаз. Она окинула взглядом всех присутствующих, и на две секунды дольше задержала взгляд на Кадае. Его костюм действительно выглядел солидно, а высокий, подтянутый, статный парень выделялся среди остальных, словно журавль среди кур.
— Здравствуйте все, меня зовут Хо Сяомэй, я подруга Хаймина, — произнесла она с мягким южным акцентом, в котором, однако, чувствовалась деловая хватка. — Сегодняшний ужин за мой счет, не стесняйтесь, заказывайте что хотите.
Мужчины за столом тут же зашумели: «Невестка — широкой души человек!». Ли Хаймин просиял и принялся всех рассаживать.
Кадай с друзьями заняли места. Бульон в медном котле уже вовсю кипел. Хо Сяомэй положила Ли Хаймину кусочек баранины, а затем подняла бокал, обращаясь к Кадаю:
— Хаймин, ты еще не представил мне этих красавцев.
Ли Хаймин поспешил исправиться:
— Это Сюй Ханьюй, это Дин Яцин, мои друзья детства. А это — Кадай, Дай-гэ из Восточного города!
Хо Сяомэй не сводила глаз с Кадая и спросила:
— Дай-гэ? Звучит не как настоящее имя. Красавец, как тебя зовут на самом деле?
Женщина оказалась прямолинейной. Кадай про себя усмехнулся, но виду не подал. Он поднял бокал, встал и слегка чокнулся с бокалом Хо Сяомэй, издав звонкий звук.
— Жэнь Цзячжун.
— Жэнь Цзячжун? — повторила Хо Сяомэй и улыбнулась. — Тогда почему все зовут тебя Кадай? Странное прозвище.
Кадай залпом осушил бокал и не спеша ответил с ноткой самоиронии и скрытой гордости:
— Да ничего особенного. В те годы смотрел один японский сериал, название уже забыл, — он сделал паузу, намеренно интригуя собеседницу. — Там главный герой был... — он обвел взглядом присутствующих и, посмотрев на Хо Сяомэй, широко улыбнулся: — Почти такой же красавец, как я, и звали его Кадай. Друзья начали так называть, вот и прилипло.

Комментарии

Загрузка...