Конечно, вот перевод:
Наступила ночь!
Линь Чэнь сидел на ступенях бамбукового дома, сжав в руке деревянную фигурку и книгу.
Спустя какое-то время он проглотил Пилюлю Питания Точек.
Книга полностью захватила его внимание, заставив забыть даже о приеме пищи. К счастью, Пилюля Питания Точек не только восполняла Ци и Кровь, но и прекрасно утоляла голод.
Он просидел за чтением всю ночь: помимо увлекательных описаний акупунктурных точек, сказывалось еще и то, что его озарение [Путь Во Тьме] раскрывало свой максимум именно в ночные часы.
Полагаясь на озарение [Путь Во Тьме], Линь Чэнь не просто заучил текст наизусть, но и глубоко проник в суть написанного.
Хлоп!
Добравшись до особенно тонкого места, он зажал книгу в правой руке и нанес удар левой, сверяясь с текстом.
Спустя час Линь Чэнь перестал сидеть на ступенях и зашагал по открытой площадке, не выпуская книгу из рук — то резко взмахивая кулаком, то совершая удар ногой, а то и взмывая в прыжке на месте.
Укрывшись в гуще бамбуковой рощи, Чжао Цаншэн наблюдал за увлеченным чтением парня, и на его стареющем лице играла довольная улыбка.
Покинув рощу, старец отправился забрать досье на Линь Чэня, присланное Залом Военных Дел.
Эту бумагу направили из Военного ведомства префектуры Раочжоу в Зал Военных Дел еще три месяца назад, а оттуда переслали на полигон для специальной подготовки.
— Усердие властей Раочжоу и впрямь редко встречается и вовсе не преувеличено.
Его слова о том, чтобы Линь Чэнь заучил всю книгу за два дня, были брошены вскользь. В трактате насчитывалось свыше десяти тысяч слов, и материал был невероятно сложен для понимания — даже у него самого когда-то ушел целый месяц на простое запоминание.
Что же до полного осмысления изложенного, на это потребовался целый год.
Не говоря уже о том, что некоторые догадки автора в книге не имели аналогов, и постичь их до конца за два дня было просто немыслимо.
Понаблюдав за Линь Чэнем еще немного, Чжао Цаншэн остался доволен и удалился, не став ему мешать.
Для мастера на стадии Открытия Точек бессонная ночь не значила ровным счетом ничего.
По мере того как ночь сгущалась, дух Линь Чэня разгорался всё ярче.
Он уже привык бодрствовать ночами, но главное — мысли автора в книге удивительным образом совпадали с его собственными догадками.
Акупунктурные точки, Ци и Кровь, скорость циркуляции...
Как утверждалось в трактате, именно сочетание этих трех факторов определяет итоговую мощь воина.
Чем больше открыто точек, тем бурнее циркулируют Ци и Кровь, а чем мощнее поток, тем выше скорость его движения внутри тела.
Если человеческое тело сравнить с плотиной, то Ци и Кровь — это вода в водохранилище, а акупунктурные точки — шлюзовые трубы. Каждая новая открытая точка подобна прорвавшейся в трубы воде, наполняющей огромную плотину.
Битва же для боевого мастера напоминает сброс воды на плотине. Скорость потока напрямую зависит от того, сколько воды накопилось за запрудой.
Точно так же и скорость циркуляции Ци и Крови всецело определяется мощью внутреннего резерва.
Именно поэтому обилие открытых точек ускоряет движение потоков Ци и Крови, наделяя бойца сокрушительной силой.
Насчёт самой техники культивации, она служит инструментом для разгона внутренних потоков, позволяя им достичь предельных возможностей, заложенных в структуре акупунктурных точек.
При обычной циркуляции Ци и Кровь текут неспешно, но благодаря технике культивации их движение ускоряется, позволяя высвободить взрывную мощь.
[Неужели человеческое тело и впрямь сокровищница без дна, а вершина техник вхождения в ступень и даже так называемый Прорыв Предела — это и есть абсолютный предел скорости циркуляции Ци и Крови?]
Натолкнувшись в тексте на вопрос автора, Линь Чэнь слегка прищурился.
Его Ладонь Чистого Ветра и Ладонь Водяного Облака уже достигли состояния Прорыва Предела.
[Прорыв предела техники культивации, укрепление точек и рост скорости циркуляции Ци и Крови завязаны на приумножении самих сил. Я же верю, что даже без привязки к росту объема Ци и Крови в человеческом организме еще таится скрытый потенциал для разгона внутренних потоков.]
[Однако, когда я высказывал эту мысль другим бойцам, все они лишь крутили пальцем у виска, считая скорость циркуляции раз и навсегда застывшей величиной — мол, как она может стать еще выше?]
Линь Чэнь уже добрался до конца книги и понимал: начинается самое главное.
Этот старший потратил столько сил на детальные выкладки и описания точек и Ци и Крови явно не ради того, чтобы просвещать потомков банальными истинами.
[Я не смирился с этим и не находил покоя. После я исходил вдоль и поперек самые разные боевые школы, побывал в царстве Юй, царстве Чжэн, царстве Фан...]
[Мои шаги пролегли по землям Семи Царств, я собирал крупицы чужих заблуждений и находок, а затем вернулся в Лян и двадцать долгих лет упорного труда посвятил созданию нового метода культивации. Но этот путь оказался слишком безумным, и до самого моего смертного часа никто так и не смог им овладеть. Читатель, дошедший досюда, решай сам, ступать ли на него.]
Ого!
Линь Чэнь без малейших колебаний перевернул страницу.
[Этот метод требует следования Путь Экстремальных Боевых Искусств. Тем, кто не ступил на него, дальше не читать.]
Линь Чэнь продолжил листать.
[Этот метод требует, чтобы возраст практикующего не превышал восемнадцати лет. Тем, кто старше, дальше не читать.]
[Этот метод требует несгибаемой воли. Обладателям слабого духа дальше не читать.]
[При освоении этого метода трудности при прорывании ступеней возрастут в несколько раз. Тем, кто не готов к этому, дальше не читать.]
Увидев последнее условие, Линь Чэнь моргнул: разве это писали не специально под него?
Чего-чего, а трудностей с прорывом барьеров он боялся меньше всего.
Эту технику культивации он просто обязан был увидеть. Данное условие словно создавали под его мерки.
Следующая страница.
[Я назвал этот метод Подлинным Пониманием Первородных Точек Экстрима!]
[Данная методика — не боевая техника и даже не способ культивации, а скорее руководство по управлению потоками, применимое к любой практике...]
Последнюю страницу, на которой насчитывалось больше пятисот слов, Линь Чэнь читал предельно медленно.
Это не походило на боевое искусство или технику культивации. Даже определение старшего насчет руководства по циркуляции подходило с натяжкой.
Этот труд больше напоминал трактат высшего порядка.
В нем автор обобщил различия в циркуляции Ци и Крови для двадцати четырех точек и выдвинул поистине дерзкую идею.

Комментарии

Загрузка...