Девушка в стеганой куртке с медвежонком съежилась и придвинулась к костру. Ее некогда опрятная одежда уже давно стала грязной.Среди отвесных скал завывал холодный ветер, и она невольно придвинулась ближе к шахте.Тао Юй появилась на дне ущелья.Самое примечательное здесь — запустение.Слой почвы на поверхности был совсем тонким, а ниже начиналась твердая скала. Поэтому крупные растения здесь почти не росли.За эти дни она чаще всего видела мох, цеплявшийся за скалы, и грибы, росшие в пещерах.А еще — огромных жуков с толстым панцирем в глубине пещер.Эти насекомые не только захватили тот участок с грибами, но и накрепко завладели стартовыми ресурсами Тао Юй.Возможно, Тао Юй была единственной из всех игроков, которая еще не открыла стартовый ящик ресурсов.— Мама, кажется, я умираю с голоду.Она понурилась, совсем без сил. С тех пор как она оказалась здесь, почти ничего не ела и мало спала. Живот постоянно урчал, а теперь еще и немного болел.— Может, пойти попросить немного у того старшего брата? Он такой отзывчивый, обязательно даст.— Правда же?Тао Юй говорила сама с собой у костра, надеясь, что кто-нибудь даст ей совет, но никто не отвечал.Она не знала, куда делась мама — ни в этом мире, ни в прежнем.Всем приходилось тяжело, и никто не стал бы просто так отдавать свои ресурсы другим. Даже костер перед ней она добыла собственными силами.На следующее утро Цзи Цин проснулся от звукового сигнала системы.На этот раз награды не было.Рассвело, и небо Цзи Цина тоже готово было рухнуть.Теперь начиналась его жизнь наемного работника.Следующим шагом Цзи Цин планировал временно отказаться от плана подзарядки Куриного котелка-1.Ему нужно было разблокировать технологию производства инструментов, а для этого исследования требовалось вложить 100 единиц древесины.В дальнейшем, кроме строительных работ, Цзи Цин не собирался больше запускать Куриный котелок-1.Эти 100 единиц древесины нужно было добыть через торговлю.Цзи Цин открыл систему, посмотрел на окно чата этой госпожи У Линь, специализирующейся на земледелии, и задержал взгляд на последнем броском слове «Пошел вон».— У меня есть топор, ты точно не хочешь?— Хочу!— За сколько?— Сначала извинись!— С какой стати?— Потому что ты меня обругал.— Ты заодно с тем, кто с ружьем. Что такого, если я тебя обругаю?— Не извинишься — не продам тебе!— Не куплю — и не надо.— Тогда я вообще не буду продавать!Прошла минута, другая.— Извини.— Умница!— Ты!— Древесина за инструмент: 150 древесины за один топор.— Ладно.Цзи Цин вообще-то немного робел, но не ожидал, что эта У Линь согласится так легко. Впрочем, верно — она меньше чем за два часа может нарубить столько дерева.Пожалуй, сейчас только она и может потянуть такую цену.[Игрок Цзи Цин предлагает вам отложенную сделку: 150 единиц древесины за 1 топор. Срок: 1 день]— Почему еще и отложенная поставка?— Разве на изготовление не нужно время?— Ладно! Только не вздумай меня обмануть!После того как У Линь приняла сделку, у Цзи Цина сразу появилось 150 единиц древесины. А 20 пунктов его репутации ушли в залог. Похоже, чем крупнее сделка, тем больше репутации требовалось заложить за отложенную торговлю.Вложив 100 единиц древесины в рабочий стол, Цзи Цин начал исследование.Исследование представляло собой шкалу очков исследований: стоило Цзи Цину сесть за исследовательский стол, как она начинала расти автоматически.Время от времени появлялись пункты вроде числовой проверки, и, чтобы продолжить, Цзи Цину нужно было подтверждать их вручную.Сейчас Цзи Цин за час получал 26 очков исследований, а [Производство инструментов] требовало 100 очков исследований.За одно утро Цзи Цин завершил исследовательский проект.В его разделе строительства появился еще один чертеж — верстак.[верстак][Необходимые материалы: 100 единиц древесины][Описание: на нем можно изготовить некоторые базовые инструменты]Одновременно появился дополнительный раздел изготовления. В нем было шесть чертежей: топор, кирка, лопата, молоток, мотыга, вилы.Вот как выглядело изготовление топора.[топор][Необходимые материалы: 20 единиц древесины, 5 единиц стали][Описание: самый обычный топор, им можно рубить деревья.]— Привет!— Так быстро сделал?— Нет, ты голодна? У меня много еды, продам тебе немного.[Игрок У Линь отметила ягоды×300]— У меня столько еды, а ты спрашиваешь, голодна ли я?Вот черт! Почему эта женщина такая богатая!— Продай мне еще немного древесины, мне не хватает! Ты точно не останешься в убытке!— Ладно, ладно![Игрок У Линь дарит древесину×100]— ???— Быстрее делай!Цзи Цин почувствовал себя оскорбленным и молча принял сто единиц древесины.Куриный котелок-1 запустился и начал строить рабочий стол.А Цзи Цин тем временем начал отдыхать и приводить себя в порядок.Сталь, сталь тоже нужно купить.Тао Юй... у нее, наверное, есть.— Брат, у тебя сейчас есть сталь?Минута, вторая... а через полчаса.— Есть! Есть!— Сколько есть? Я все заберу, обменяю на еду.— Ну, совсем чуть-чуть, 15 единиц. Я так хочу спать, только что снова заснула!— Ты в порядке?— Ничего, просто немного голодна! На этот раз можешь обменять мне немного еды?Хотя они общались немного, Цзи Цин примерно так представлял себе Тао Юй: игрок с довольно неплохими особенностями, но которой на раннем этапе очень тяжело, и с ним она неплохо ладит.Похоже, из-за нехватки древесины она последние дни плохо отдыхала.И ела мало, значит, стартовых ресурсов у нее, возможно, тоже было немного.Приходилось изо всех сил копать в шахте, чтобы хоть как-то развиваться.Пока сталь не стала массово востребованной, ей, вероятно, придется еще несколько дней перебиваться. Цзи Цин был одним из немногих игроков, которым сейчас требовалась сталь, но даже такая цена для него была уже на пределе.[Игрок Цзи Цин дарит вам жареное мясо альпаки×10][Игрок Цзи Цин предлагает вам сделку: 30 единиц жареного мяса альпаки за 15 единиц стали]— Спасибо!— Если днем добудешь еще, тоже можешь продать мне. В следующий раз моя цена будет немного выше.Как тяжело. Почему, если все мы игроки, разница такая огромная?Цзи Цин немного посетовал, но не посмел терять слишком много времени: его собственное положение было всего лишь более-менее сносным.Немного передохнув, он принялся за изготовление инструментов.Сначала — топор.На это ушел час, и первый топор был готов.[топор][Качество: хорошее качество][Прочность: 150/150][Эффект: нет]
Девушка в стеганой куртке с медвежонком съежилась и придвинулась к костру. Ее некогда опрятная одежда уже давно стала грязной.
Среди отвесных скал завывал холодный ветер, и она невольно придвинулась ближе к шахте.
Тао Юй появилась на дне ущелья.
Самое примечательное здесь — запустение.
Слой почвы на поверхности был совсем тонким, а ниже начиналась твердая скала. Поэтому крупные растения здесь почти не росли.
За эти дни она чаще всего видела мох, цеплявшийся за скалы, и грибы, росшие в пещерах.
А еще — огромных жуков с толстым панцирем в глубине пещер.
Эти насекомые не только захватили тот участок с грибами, но и накрепко завладели стартовыми ресурсами Тао Юй.
Возможно, Тао Юй была единственной из всех игроков, которая еще не открыла стартовый ящик ресурсов.
— Мама, кажется, я умираю с голоду.
Она понурилась, совсем без сил. С тех пор как она оказалась здесь, почти ничего не ела и мало спала. Живот постоянно урчал, а теперь еще и немного болел.
— Может, пойти попросить немного у того старшего брата? Он такой отзывчивый, обязательно даст.
— Правда же?
Тао Юй говорила сама с собой у костра, надеясь, что кто-нибудь даст ей совет, но никто не отвечал.
Она не знала, куда делась мама — ни в этом мире, ни в прежнем.
Всем приходилось тяжело, и никто не стал бы просто так отдавать свои ресурсы другим. Даже костер перед ней она добыла собственными силами.
На следующее утро Цзи Цин проснулся от звукового сигнала системы.
На этот раз награды не было.
Рассвело, и небо Цзи Цина тоже готово было рухнуть.
Теперь начиналась его жизнь наемного работника.
Следующим шагом Цзи Цин планировал временно отказаться от плана подзарядки Куриного котелка-1.
Ему нужно было разблокировать технологию производства инструментов, а для этого исследования требовалось вложить 100 единиц древесины.
В дальнейшем, кроме строительных работ, Цзи Цин не собирался больше запускать Куриный котелок-1.
Эти 100 единиц древесины нужно было добыть через торговлю.
Цзи Цин открыл систему, посмотрел на окно чата этой госпожи У Линь, специализирующейся на земледелии, и задержал взгляд на последнем броском слове «Пошел вон».
— У меня есть топор, ты точно не хочешь?
— Хочу!
— За сколько?
— Сначала извинись!
— С какой стати?
— Потому что ты меня обругал.
— Ты заодно с тем, кто с ружьем. Что такого, если я тебя обругаю?
— Не извинишься — не продам тебе!
— Не куплю — и не надо.
— Тогда я вообще не буду продавать!
Прошла минута, другая.
— Извини.
— Умница!
— Ты!
— Древесина за инструмент: 150 древесины за один топор.
— Ладно.
Цзи Цин вообще-то немного робел, но не ожидал, что эта У Линь согласится так легко. Впрочем, верно — она меньше чем за два часа может нарубить столько дерева.
Пожалуй, сейчас только она и может потянуть такую цену.
[Игрок Цзи Цин предлагает вам отложенную сделку: 150 единиц древесины за 1 топор. Срок: 1 день]
— Почему еще и отложенная поставка?
— Разве на изготовление не нужно время?
— Ладно! Только не вздумай меня обмануть!
После того как У Линь приняла сделку, у Цзи Цина сразу появилось 150 единиц древесины. А 20 пунктов его репутации ушли в залог. Похоже, чем крупнее сделка, тем больше репутации требовалось заложить за отложенную торговлю.
Вложив 100 единиц древесины в рабочий стол, Цзи Цин начал исследование.
Исследование представляло собой шкалу очков исследований: стоило Цзи Цину сесть за исследовательский стол, как она начинала расти автоматически.
Время от времени появлялись пункты вроде числовой проверки, и, чтобы продолжить, Цзи Цину нужно было подтверждать их вручную.
Сейчас Цзи Цин за час получал 26 очков исследований, а [Производство инструментов] требовало 100 очков исследований.
За одно утро Цзи Цин завершил исследовательский проект.
В его разделе строительства появился еще один чертеж — верстак.
[верстак]
[Необходимые материалы: 100 единиц древесины]
[Описание: на нем можно изготовить некоторые базовые инструменты]
Одновременно появился дополнительный раздел изготовления. В нем было шесть чертежей: топор, кирка, лопата, молоток, мотыга, вилы.
Вот как выглядело изготовление топора.
[топор]
[Необходимые материалы: 20 единиц древесины, 5 единиц стали]
[Описание: самый обычный топор, им можно рубить деревья.]
— Привет!
— Так быстро сделал?
— Нет, ты голодна? У меня много еды, продам тебе немного.
[Игрок У Линь отметила ягоды×300]
— У меня столько еды, а ты спрашиваешь, голодна ли я?
Вот черт! Почему эта женщина такая богатая!
— Продай мне еще немного древесины, мне не хватает! Ты точно не останешься в убытке!
— Ладно, ладно!
[Игрок У Линь дарит древесину×100]
— ???
— Быстрее делай!
Цзи Цин почувствовал себя оскорбленным и молча принял сто единиц древесины.
Куриный котелок-1 запустился и начал строить рабочий стол.
А Цзи Цин тем временем начал отдыхать и приводить себя в порядок.
Сталь, сталь тоже нужно купить.
Тао Юй... у нее, наверное, есть.
— Брат, у тебя сейчас есть сталь?
Минута, вторая... а через полчаса.
— Есть! Есть!
— Сколько есть? Я все заберу, обменяю на еду.
— Ну, совсем чуть-чуть, 15 единиц. Я так хочу спать, только что снова заснула!
— Ты в порядке?
— Ничего, просто немного голодна! На этот раз можешь обменять мне немного еды?
Хотя они общались немного, Цзи Цин примерно так представлял себе Тао Юй: игрок с довольно неплохими особенностями, но которой на раннем этапе очень тяжело, и с ним она неплохо ладит.
Похоже, из-за нехватки древесины она последние дни плохо отдыхала.
И ела мало, значит, стартовых ресурсов у нее, возможно, тоже было немного.
Приходилось изо всех сил копать в шахте, чтобы хоть как-то развиваться.
Пока сталь не стала массово востребованной, ей, вероятно, придется еще несколько дней перебиваться. Цзи Цин был одним из немногих игроков, которым сейчас требовалась сталь, но даже такая цена для него была уже на пределе.
[Игрок Цзи Цин дарит вам жареное мясо альпаки×10]
[Игрок Цзи Цин предлагает вам сделку: 30 единиц жареного мяса альпаки за 15 единиц стали]
— Спасибо!
— Если днем добудешь еще, тоже можешь продать мне. В следующий раз моя цена будет немного выше.
Как тяжело. Почему, если все мы игроки, разница такая огромная?
Цзи Цин немного посетовал, но не посмел терять слишком много времени: его собственное положение было всего лишь более-менее сносным.
Немного передохнув, он принялся за изготовление инструментов.
Сначала — топор.
На это ушел час, и первый топор был готов.
[топор]
[Качество: хорошее качество]
[Прочность: 150/150]
[Эффект: нет]
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...