— Это моя вторая невестка, а это Чэнь Лэй, мой племянник, и Ли Юйчжи – моя девушка!
— Это моя вторая невестка, а это Чэнь Лэй, мой племянник, и Ли Юйчжи – моя девушка!
Чэнь Но с открытой улыбкой представил их друг другу.
Чэнь Но с открытой улыбкой представил их друг другу.
Ма Вэньфан опешила.
Ма Вэньфан опешила.
Услышав, как Чэнь Но ее представил, Ли Юйчжи мгновенно покраснела и поспешно заговорила, чтобы поздороваться:
Услышав, как Чэнь Но ее представил, Ли Юйчжи мгновенно покраснела и поспешно заговорила, чтобы поздороваться:
— Здравствуйте, вторая Невестка, и ты, Сяолэй, привет!
— Здравствуйте, вторая Невестка, и ты, Сяолэй, привет!
— Привет!
— Привет!
Сяолэй ответил детским голоском, не сводя с Ли Юйчжи своих черных, блестящих глаз.
Сяолэй ответил детским голоском, не сводя с Ли Юйчжи своих черных, блестящих глаз.
— Здравствуйте, — кивнула Ма Вэньфан, пребывая в некотором замешательстве, и вопросительно взглянула на свекровь.
— Здравствуйте, — кивнула Ма Вэньфан, пребывая в некотором замешательстве, и вопросительно взглянула на свекровь.
Цянь Гуйфэнь, слегка усмехнувшись, объяснила:
Цянь Гуйфэнь, слегка усмехнувшись, объяснила:
— Раньше я не знала, что у младшего сына есть любимая девушка, вот и лезла не в свое дело. Эти двое очень хорошо подходят друг другу.
— Раньше я не знала, что у младшего сына есть любимая девушка, вот и лезла не в свое дело. Эти двое очень хорошо подходят друг другу.
На лице Ма Вэньфан отразилось понимание, но в душе она почувствовала и удивление, и некоторую горечь.
На лице Ма Вэньфан отразилось понимание, но в душе она почувствовала и удивление, и некоторую горечь.
Она была замужем уже два или три года, родила старшего внука, а отношения со свекровью до сих пор оставались прохладными.
Она была замужем уже два или три года, родила старшего внука, а отношения со свекровью до сих пор оставались прохладными.
А эта девушка, которая еще даже не вошла в дом, уже получила одобрение свекрови.
А эта девушка, которая еще даже не вошла в дом, уже получила одобрение свекрови.
— Сяолэй, иди, я тебя подержу.
— Сяолэй, иди, я тебя подержу.
Чэнь Но принял малыша из рук невестки и высоко поднял.
Чэнь Но принял малыша из рук невестки и высоко поднял.
Малыш радостно засмеялся.
Малыш радостно засмеялся.
— Какой же он милый! — Произнесла Ли Юйчжи с восторгом в глазах.
— Какой же он милый! — Произнесла Ли Юйчжи с восторгом в глазах.
— Тебе нравятся дети? — Чэнь Но, улыбаясь, повернул голову к ней.
— Тебе нравятся дети? — Чэнь Но, улыбаясь, повернул голову к ней.
Ли Юйчжи кивнула.
Ли Юйчжи кивнула.
— На, подержи его немного. Потренируешься, — Чэнь Но протянул ей малыша.
— На, подержи его немного. Потренируешься, — Чэнь Но протянул ей малыша.
— Потренируешься... Пф-ф-ф!
— Потренируешься... Пф-ф-ф!
Младшая сестра не смогла сдержаться и, прикрыв рот, прыснула со смеху.
Младшая сестра не смогла сдержаться и, прикрыв рот, прыснула со смеху.
Стоящая рядом Цянь Гуйфэнь также не смогла сдержать улыбки.
Стоящая рядом Цянь Гуйфэнь также не смогла сдержать улыбки.
Ли Юйчжи залилась краской, которая с видимой скоростью разлилась по ее лицу. Она приняла малыша, но при этом с досадой метнула на Чэнь Но укоризненный взгляд.
Ли Юйчжи залилась краской, которая с видимой скоростью разлилась по ее лицу. Она приняла малыша, но при этом с досадой метнула на Чэнь Но укоризненный взгляд.
Вскоре вернулись рыболовные суда отца и второго старшего брата.
Вскоре вернулись рыболовные суда отца и второго старшего брата.
Под предводительством матери все поспешили навстречу, чтобы поприветствовать их.
Под предводительством матери все поспешили навстречу, чтобы поприветствовать их.
Судно причалило и остановилось. Чэнь Айго и второй старший брат, стоявшие на борту, заметно удивились, увидев Ли Юйчжи.
Судно причалило и остановилось. Чэнь Айго и второй старший брат, стоявшие на борту, заметно удивились, увидев Ли Юйчжи.
— Пап, Брат, это моя девушка, — Чэнь Но снова представил ее с улыбкой.
— Пап, Брат, это моя девушка, — Чэнь Но снова представил ее с улыбкой.
— Дядя, Брат, здравствуйте! — Вежливо поприветствовала их Ли Юйчжи.
— Дядя, Брат, здравствуйте! — Вежливо поприветствовала их Ли Юйчжи.
Чэнь Айго вчера уже слышал об этой новости. Он быстро пришел в себя и, расплывшись в добродушной улыбке, кивнул головой, приветствуя девушку.
Чэнь Айго вчера уже слышал об этой новости. Он быстро пришел в себя и, расплывшись в добродушной улыбке, кивнул головой, приветствуя девушку.
— Ты... здравствуйте! — Ответил второй старший брат Чэнь Цзяньпин немного сбивчиво.
— Ты... здравствуйте! — Ответил второй старший брат Чэнь Цзяньпин немного сбивчиво.
— Как сегодняшний улов? — Спросила Цянь Гуйфэнь.
— Как сегодняшний улов? — Спросила Цянь Гуйфэнь.
— Неважно. На обратном пути мы снова зашли туда, где вчера видели косяк рыбы-сабли, но ничего не поймали. Удалось добыть лишь корзину крабов-плавунцов, корзину макрели и немного сорной рыбы, – с опечаленным лицом ответил отец.
— Неважно. На обратном пути мы снова зашли туда, где вчера видели косяк рыбы-сабли, но ничего не поймали. Удалось добыть лишь корзину крабов-плавунцов, корзину макрели и немного сорной рыбы, – с опечаленным лицом ответил отец.
— Тоже неплохо. Удача не может быть с нами каждый день. Давайте сначала выгрузим улов.
— Тоже неплохо. Удача не может быть с нами каждый день. Давайте сначала выгрузим улов.
— Хорошо!
— Хорошо!
После этого Чэнь Айго и второй старший брат начали переносить груз с судна.
После этого Чэнь Айго и второй старший брат начали переносить груз с судна.
— Отец, вам сегодня не повезло, зато третьему старшему брату крупно повезло, — сказала младшая сестра, помогая матери принимать улов, и лукаво улыбнулась.
— Отец, вам сегодня не повезло, зато третьему старшему брату крупно повезло, — сказала младшая сестра, помогая матери принимать улов, и лукаво улыбнулась.
— Что значит, крупно повезло? — С любопытством спросил Чэнь Цзяньпин.
— Что значит, крупно повезло? — С любопытством спросил Чэнь Цзяньпин.
— Он...
— Он...
— Младшая сестра! — Нахмурившись, прервала дочь Цянь Гуйфэнь.
— Младшая сестра! — Нахмурившись, прервала дочь Цянь Гуйфэнь.
— Ой, точно. Здесь нельзя говорить, — младшая сестра тут же спохватилась, закрыла рот и замолчала.
— Ой, точно. Здесь нельзя говорить, — младшая сестра тут же спохватилась, закрыла рот и замолчала.
Это еще больше раззадорило любопытство отца и второго старшего брата.
Это еще больше раззадорило любопытство отца и второго старшего брата.
Ма Вэньфан тоже выглядела сбитой с толку.
Ма Вэньфан тоже выглядела сбитой с толку.
— Вернемся – поговорим, а пока доделывайте свою работу, — сказала Цянь Гуйфэнь.
— Вернемся – поговорим, а пока доделывайте свою работу, — сказала Цянь Гуйфэнь.
Чэнь Айго понимающе кивнул и позвал старшего сына продолжать разгрузку.
Чэнь Айго понимающе кивнул и позвал старшего сына продолжать разгрузку.
Когда товар был выгружен, отец и второй старший брат отправились обедать. Цянь Гуйфэнь же, вместе с Чэнь Но и остальными, отнесла улов на пункт скупки.
Когда товар был выгружен, отец и второй старший брат отправились обедать. Цянь Гуйфэнь же, вместе с Чэнь Но и остальными, отнесла улов на пункт скупки.
Сегодня улова было мало, и его было легко рассортировать.
Сегодня улова было мало, и его было легко рассортировать.
Ли Юйчжи оказалась очень сообразительной и, следуя инструкциям младшей сестры и Чэнь Но, быстро научилась сортировать морские дары.
Ли Юйчжи оказалась очень сообразительной и, следуя инструкциям младшей сестры и Чэнь Но, быстро научилась сортировать морские дары.
Работать она умела быстро и после обучения ничуть не уступала в скорости Чэнь Но.
Работать она умела быстро и после обучения ничуть не уступала в скорости Чэнь Но.
После сортировки Чэнь Цинго взвесил товар.
После сортировки Чэнь Цинго взвесил товар.
Макрель – довольно распространенная рыба в этом сезоне. Она делится на несколько видов: обыкновенная макрель, белобрюхая макрель и голубопятнистая макрель, причем цена возрастает по порядку.
Макрель – довольно распространенная рыба в этом сезоне. Она делится на несколько видов: обыкновенная макрель, белобрюхая макрель и голубопятнистая макрель, причем цена возрастает по порядку.
Белобрюхая макрель обычно стоит примерно в четыре раза дороже обыкновенной, а голубопятнистая – еще дороже.
Белобрюхая макрель обычно стоит примерно в четыре раза дороже обыкновенной, а голубопятнистая – еще дороже.
Отец и второй старший брат поймали обыкновенную макрель, также известную как королевская макрель Конга. Крупная рыба стоила 0,25 юаня за цзинь (полкило), а мелкая – 0,18 юаня за цзинь.
Отец и второй старший брат поймали обыкновенную макрель, также известную как королевская макрель Конга. Крупная рыба стоила 0,25 юаня за цзинь (полкило), а мелкая – 0,18 юаня за цзинь.
В общей сложности вышло чуть более ста цзиней, доход составил 22,47 юаня.
В общей сложности вышло чуть более ста цзиней, доход составил 22,47 юаня.
Затем крабы-плавунцы. Цена на них была примерно такой же, как на макрель: крупные скупались по 0,23 юаня за цзинь, а мелкие – по 0,16. В итоге общая стоимость не превысила 20 юаней.
Затем крабы-плавунцы. Цена на них была примерно такой же, как на макрель: крупные скупались по 0,23 юаня за цзинь, а мелкие – по 0,16. В итоге общая стоимость не превысила 20 юаней.
С учетом всей сорной рыбы и креветок, сегодняшний улов принес менее 50 юаней.
С учетом всей сорной рыбы и креветок, сегодняшний улов принес менее 50 юаней.
По сравнению с доходом обычного рабочего в те годы, это казалось неплохой суммой.
По сравнению с доходом обычного рабочего в те годы, это казалось неплохой суммой.
Однако не стоит забывать, что и расходы на выход в море были немалыми.
Однако не стоит забывать, что и расходы на выход в море были немалыми.
Один только дизельное топливо стоило несколько юаней, плюс износ рыболовного судна и другие потери.
Один только дизельное топливо стоило несколько юаней, плюс износ рыболовного судна и другие потери.
К тому же, выход в море зависел от погоды, и даже при отсутствии запрета на рыбную ловлю, если за год удавалось выйти в море хотя бы половину дней, это уже считалось удачным годом.
К тому же, выход в море зависел от погоды, и даже при отсутствии запрета на рыбную ловлю, если за год удавалось выйти в море хотя бы половину дней, это уже считалось удачным годом.
Попрощавшись с Чэнь Цинго, семья в веселом настроении направилась домой.
Попрощавшись с Чэнь Цинго, семья в веселом настроении направилась домой.
По дороге мать, как обычно, разделила деньги. Сегодняшний доход составил 47,8 юаня. Мать дала второй невестке 22 юаня, себе тоже положила в карман 22 юаня, а оставшиеся 3,8 юаня оставила.
По дороге мать, как обычно, разделила деньги. Сегодняшний доход составил 47,8 юаня. Мать дала второй невестке 22 юаня, себе тоже положила в карман 22 юаня, а оставшиеся 3,8 юаня оставила.
Она вынула два юаня, чтобы отдать Ли Юйчжи, но та в смущении отшатнулась, наотрез отказываясь брать деньги.
Она вынула два юаня, чтобы отдать Ли Юйчжи, но та в смущении отшатнулась, наотрез отказываясь брать деньги.
— Ой, мам, раз не хочет, не надо. Можешь мне отдать! Положи мне в карман, это будет то же самое, — Чэнь Но растянул ворот своей куртки и с ехидной улыбкой сказал.
— Ой, мам, раз не хочет, не надо. Можешь мне отдать! Положи мне в карман, это будет то же самое, — Чэнь Но растянул ворот своей куртки и с ехидной улыбкой сказал.
— Убирайся! — Цянь Гуйфэнь сердито посмотрела на него.
— Убирайся! — Цянь Гуйфэнь сердито посмотрела на него.
— Брат, ты такой бесстыдник! — Засмеялась младшая сестра, поддразнивая его.
— Брат, ты такой бесстыдник! — Засмеялась младшая сестра, поддразнивая его.
— И ты убирайся! — Чэнь Но в ответ взглянул на нее.
— И ты убирайся! — Чэнь Но в ответ взглянул на нее.
— Пф-ф-ф!
— Пф-ф-ф!
Ли Юйчжи развеселилась от препирательств брата с сестрой и, улыбаясь во весь рот, сказала Цянь Гуйфэнь:
Ли Юйчжи развеселилась от препирательств брата с сестрой и, улыбаясь во весь рот, сказала Цянь Гуйфэнь:
— Тетя, не давайте мне денег, пожалуйста, иначе я побоюсь приходить к вам в гости.
— Тетя, не давайте мне денег, пожалуйста, иначе я побоюсь приходить к вам в гости.
— Ну ладно, ладно! — Цянь Гуйфэнь неохотно сдалась, после чего раздала по юаню Чэнь Но, младшей сестре и второму старшему брату, а оставшиеся восемь мао отдала второй невестке.
— Ну ладно, ладно! — Цянь Гуйфэнь неохотно сдалась, после чего раздала по юаню Чэнь Но, младшей сестре и второму старшему брату, а оставшиеся восемь мао отдала второй невестке.
Подойдя к дому, Чэнь Но проводил Ли Юйчжи, и они пошли вместе со вторым старшим братом и его женой.
Подойдя к дому, Чэнь Но проводил Ли Юйчжи, и они пошли вместе со вторым старшим братом и его женой.
Чэнь Но и Ли Юйчжи шли впереди.
Чэнь Но и Ли Юйчжи шли впереди.
Чэнь Цзяньпин, несущий на руках сына, вместе с женой следовал за ними на некотором расстоянии.
Чэнь Цзяньпин, несущий на руках сына, вместе с женой следовал за ними на некотором расстоянии.
— Жена, когда это они успели сойтись? — Спросил он.
— Жена, когда это они успели сойтись? — Спросил он.
— А я откуда знаю? Ты у меня спрашиваешь?
— А я откуда знаю? Ты у меня спрашиваешь?
— А что, выглядит неплохо. Они довольно гармоничная пара, — усмехнулся Чэнь Цзяньпин.
— А что, выглядит неплохо. Они довольно гармоничная пара, — усмехнулся Чэнь Цзяньпин.
Ма Вэньфан закатила глаза:
Ма Вэньфан закатила глаза:
— Чего ты смеешься, как молоток?
— Чего ты смеешься, как молоток?
— Я и не думал, что младший сын такой способный. Втихаря он заполучил самую красивую девушку в нашей деревне.
— Я и не думал, что младший сын такой способный. Втихаря он заполучил самую красивую девушку в нашей деревне.
— Кто сказал, что она самая красивая?
— Кто сказал, что она самая красивая?
— Этого ты, должно быть, не знаешь. Многие молодые парни в деревне тайно по ней сохли. Слышал, несколько даже просили сватов наведаться к ее матери, но все потерпели неудачу. Не знаю, как нашему младшему сыну удалось пройти этот «отбор».
— Этого ты, должно быть, не знаешь. Многие молодые парни в деревне тайно по ней сохли. Слышал, несколько даже просили сватов наведаться к ее матери, но все потерпели неудачу. Не знаю, как нашему младшему сыну удалось пройти этот «отбор».
— Откуда ты столько знаешь? — Взгляд Ма Вэньфан стал острым.
— Откуда ты столько знаешь? — Взгляд Ма Вэньфан стал острым.
— Кхм, кхм... Я... я просто слышал. Ты не подумай, я не люблю такой типаж. Мне нравятся такие, как ты, жена, — Чэнь Цзяньпин сказал это с готовностью повиноваться.
— Кхм, кхм... Я... я просто слышал. Ты не подумай, я не люблю такой типаж. Мне нравятся такие, как ты, жена, — Чэнь Цзяньпин сказал это с готовностью повиноваться.
Ма Вэньфан фыркнула, но выражение ее лица смягчилось.
Ма Вэньфан фыркнула, но выражение ее лица смягчилось.

Комментарии

Загрузка...