Из четырех братьев и сестер второй старший брат, Чэнь Цзяньпин, больше всех походил на отца: он был немногословен и усерден в работе.
Из четырех братьев и сестер второй старший брат, Чэнь Цзяньпин, больше всех походил на отца: он был немногословен и усерден в работе.
Кстати, в плане того, что жена им помыкает, он тоже был очень похож на отца.
Кстати, в плане того, что жена им помыкает, он тоже был очень похож на отца.
Убедившись, что лодка надежно пришвартована, Чэнь Но отпустил малыша.
Убедившись, что лодка надежно пришвартована, Чэнь Но отпустил малыша.
— Сяолэй, играй здесь и не убегай далеко!
— Сяолэй, играй здесь и не убегай далеко!
— Угу!
— Угу!
Малыш послушно кивнул, сосредоточенно облизывая леденец.
Малыш послушно кивнул, сосредоточенно облизывая леденец.
Чэнь Но быстро подошел, чтобы вместе с матерью, младшей сестрой и Ма Вэньфан принять улов.
Чэнь Но быстро подошел, чтобы вместе с матерью, младшей сестрой и Ма Вэньфан принять улов.
Чэнь Айго и второй брат стояли на лодке, с улыбками на лицах, и подавали им товар.
Чэнь Айго и второй брат стояли на лодке, с улыбками на лицах, и подавали им товар.
Чэнь Но и мать вместе приняли одну корзину и, увидев в ней жирных рыб-сабель, не скрыли удивления.
Чэнь Но и мать вместе приняли одну корзину и, увидев в ней жирных рыб-сабель, не скрыли удивления.
— Папа, второй старший брат, вы поймали столько рыбы-сабли? Вы что, наткнулись на косяк?
— Папа, второй старший брат, вы поймали столько рыбы-сабли? Вы что, наткнулись на косяк?
Цянь Гуйфэнь, младшая сестра и Ма Вэньфан тоже обрадовались.
Цянь Гуйфэнь, младшая сестра и Ма Вэньфан тоже обрадовались.
В начале 80-х рыба-сабля была дешевой, ее можно было купить за три-четыре мао за полкило, но сейчас цена выросла до одного юаня и выше. Это был ценный, дорогой товар.
В начале 80-х рыба-сабля была дешевой, ее можно было купить за три-четыре мао за полкило, но сейчас цена выросла до одного юаня и выше. Это был ценный, дорогой товар.
— Сегодня нам повезло, мы наткнулись на косяк мигрирующей рыбы-сабли. Их было видимо-невидимо, жаль, что нас было только двое, меня и отца, – как мы ни старались, смогли выловить только эти несколько корзин, — весело ответил Чэнь Цзяньпин.
— Сегодня нам повезло, мы наткнулись на косяк мигрирующей рыбы-сабли. Их было видимо-невидимо, жаль, что нас было только двое, меня и отца, – как мы ни старались, смогли выловить только эти несколько корзин, — весело ответил Чэнь Цзяньпин.
Весна – это время, когда рыба-сабля мигрирует ближе к берегу. Если повезет наткнуться на косяк, можно хорошо заработать.
Весна – это время, когда рыба-сабля мигрирует ближе к берегу. Если повезет наткнуться на косяк, можно хорошо заработать.
— Если бы ты пошел с нами, мы бы выловили на две корзины больше.
— Если бы ты пошел с нами, мы бы выловили на две корзины больше.
Чэнь Айго с укором посмотрел на Чэнь Но.
Чэнь Айго с укором посмотрел на Чэнь Но.
— Кхе-кхе...
— Кхе-кхе...
Чэнь Но неловко улыбнулся и поспешно сказал:
Чэнь Но неловко улыбнулся и поспешно сказал:
— Папа, возможно, если бы я пошел с вами, вам бы не так повезло.
— Папа, возможно, если бы я пошел с вами, вам бы не так повезло.
Чэнь Айго закатил глаза, не желая с ним связываться.
Чэнь Айго закатил глаза, не желая с ним связываться.
Вскоре все корзины были спущены с лодки.
Вскоре все корзины были спущены с лодки.
Самыми ценными были четыре корзины рыбы-сабли разного размера, которую нужно было рассортировать.
Самыми ценными были четыре корзины рыбы-сабли разного размера, которую нужно было рассортировать.
Рыба одного вида, но разного размера, сильно отличалась в цене, и смешивать ее было нельзя.
Рыба одного вида, но разного размера, сильно отличалась в цене, и смешивать ее было нельзя.
Следующей была корзина с креветкой-богомолом и крабом-плавунцом. Сейчас был сезон, когда креветка-богомол водилась в изобилии и была самой вкусной.
Следующей была корзина с креветкой-богомолом и крабом-плавунцом. Сейчас был сезон, когда креветка-богомол водилась в изобилии и была самой вкусной.
Последняя корзина содержала разную мелочь: кроме мелкой рыбешки и креветок, там были кальмары и осьминоги.
Последняя корзина содержала разную мелочь: кроме мелкой рыбешки и креветок, там были кальмары и осьминоги.
Второй брат спустился с лодки, принял от жены алюминиевый ланч-бокс, открыл его и принялся жадно есть.
Второй брат спустился с лодки, принял от жены алюминиевый ланч-бокс, открыл его и принялся жадно есть.
Чэнь Айго сначала отогнал лодку, чтобы дать место другим судам, которые должны были причалить для разгрузки.
Чэнь Айго сначала отогнал лодку, чтобы дать место другим судам, которые должны были причалить для разгрузки.
В это время многие люди вокруг, увидев несколько корзин рыбы-сабли, окружили их.
В это время многие люди вокруг, увидев несколько корзин рыбы-сабли, окружили их.
— Столько рыбы-сабли? Да вы разбогатели!
— Столько рыбы-сабли? Да вы разбогатели!
— На косяк рыбы-сабли наткнулись? В каком направлении?
— На косяк рыбы-сабли наткнулись? В каком направлении?
— Какое невероятное везение! Надеюсь, моему тоже так повезет.
— Какое невероятное везение! Надеюсь, моему тоже так повезет.
— Какая же жирная рыба-сабля, должно быть, она хорошо продастся!
— Какая же жирная рыба-сабля, должно быть, она хорошо продастся!
— Айго, где вы нашли эту рыбу-саблю?
— Айго, где вы нашли эту рыбу-саблю?
... Когда Чэнь Айго подошел, его с нетерпением стали расспрашивать.
... Когда Чэнь Айго подошел, его с нетерпением стали расспрашивать.
— Разве вспомнишь? Мы просто забросили две сети, и косяк тут же уплыл, — отшутился Чэнь Айго.
— Разве вспомнишь? Мы просто забросили две сети, и косяк тут же уплыл, — отшутился Чэнь Айго.
— Ешь!
— Ешь!
Цянь Гуйфэнь сунула ему в руку алюминиевый ланч-бокс, подмигнув.
Цянь Гуйфэнь сунула ему в руку алюминиевый ланч-бокс, подмигнув.
Чэнь Айго лишь улыбнулся, открыл ланч-бокс и принялся жадно есть.
Чэнь Айго лишь улыбнулся, открыл ланч-бокс и принялся жадно есть.
У косяков мигрирующей рыбы-сабли были свои маршруты. В следующий раз они могли отправиться в том же направлении; если повезет, они могли снова наткнуться на косяк, и об этом нельзя было рассказывать другим.
У косяков мигрирующей рыбы-сабли были свои маршруты. В следующий раз они могли отправиться в том же направлении; если повезет, они могли снова наткнуться на косяк, и об этом нельзя было рассказывать другим.
— Пропустите, мы должны перенести товар.
— Пропустите, мы должны перенести товар.
Громко выкрикнула младшая сестра.
Громко выкрикнула младшая сестра.
Увидев, что ничего не удастся разузнать, зеваки разошлись, полные зависти.
Увидев, что ничего не удастся разузнать, зеваки разошлись, полные зависти.
Чэнь Но украдкой показал сестре большой палец.
Чэнь Но украдкой показал сестре большой палец.
— Идем. Сначала отнесем товар к дяде Цину, а потом будем не спеша сортировать, — скомандовала Цянь Гуйфэнь.
— Идем. Сначала отнесем товар к дяде Цину, а потом будем не спеша сортировать, — скомандовала Цянь Гуйфэнь.
Затем Чэнь Но и младшая сестра подняли по корзине, а мать и Ма Вэньфан – по корзине, и все направились к пункту скупки дяди Цина.
Затем Чэнь Но и младшая сестра подняли по корзине, а мать и Ма Вэньфан – по корзине, и все направились к пункту скупки дяди Цина.
Чэнь Айго и второй брат быстро ели, приглядывая за оставшимся товаром и малышом.
Чэнь Айго и второй брат быстро ели, приглядывая за оставшимся товаром и малышом.
После двух-трех ходок все корзины были перевезены в пункт скупки.
После двух-трех ходок все корзины были перевезены в пункт скупки.
Чэнь Айго и второй брат тоже закончили есть, и все вместе принялись за сортировку товара.
Чэнь Айго и второй брат тоже закончили есть, и все вместе принялись за сортировку товара.
Чэнь Цинго присоединился к ним, помогая, и на его лице сияла широкая улыбка.
Чэнь Цинго присоединился к ним, помогая, и на его лице сияла широкая улыбка.
— Дядя Цин, почем рыба-сабля?
— Дядя Цин, почем рыба-сабля?
Сортируя рыбу-саблю, спросил Чэнь Но.
Сортируя рыбу-саблю, спросил Чэнь Но.
— Крупная рыба, весом более восьми лянов, идет по одному юаню и два мао за полкило. Та, что меньше восьми лянов – по одному юаню. Эта рыба-сабля очень жирная, большинство из них явно больше восьми лянов, — с улыбкой ответил Чэнь Цинго.
— Крупная рыба, весом более восьми лянов, идет по одному юаню и два мао за полкило. Та, что меньше восьми лянов – по одному юаню. Эта рыба-сабля очень жирная, большинство из них явно больше восьми лянов, — с улыбкой ответил Чэнь Цинго.
— Что ж, неплохо.
— Что ж, неплохо.
Чэнь Но кивнул.
Чэнь Но кивнул.
Он, конечно, не был настолько глуп, чтобы сравнивать эту цену с ценами поздних времен. В эти годы рыбы, которая продавалась дороже юаня, было немного.
Он, конечно, не был настолько глуп, чтобы сравнивать эту цену с ценами поздних времен. В эти годы рыбы, которая продавалась дороже юаня, было немного.
Даже крупный жёлтый горбыль, который в будущем будет продаваться по заоблачным ценам, сейчас стоил всего десяток юаней за полкило.
Даже крупный жёлтый горбыль, который в будущем будет продаваться по заоблачным ценам, сейчас стоил всего десяток юаней за полкило.
Когда рыба-сабля была рассортирована по стандарту восьми лянов, они рассортировали краба-плавунца и креветку-богомола по размеру, а затем выделили кальмаров, осьминогов и немного другой более-менее ценной рыбы.
Когда рыба-сабля была рассортирована по стандарту восьми лянов, они рассортировали краба-плавунца и креветку-богомола по размеру, а затем выделили кальмаров, осьминогов и немного другой более-менее ценной рыбы.
Осталась только сорная рыба, которую нельзя было продать за деньги.
Осталась только сорная рыба, которую нельзя было продать за деньги.
Цянь Гуйфэнь попросила у Чэнь Цинго ведро и сложила в него эту мелочь.
Цянь Гуйфэнь попросила у Чэнь Цинго ведро и сложила в него эту мелочь.
Эту мелкую рыбу и креветки можно было высушить и поджарить или обвалять в муке и обжарить во фритюре – это было невероятно вкусно.
Эту мелкую рыбу и креветки можно было высушить и поджарить или обвалять в муке и обжарить во фритюре – это было невероятно вкусно.
Наконец, пришло время взвешивания и расчета.
Наконец, пришло время взвешивания и расчета.
Крупной рыбы-сабли оказалось в общей сложности 235,8 цзиня, мелкой – 167,5 цзиня. Общая сумма составила 450,46 юаня.
Крупной рыбы-сабли оказалось в общей сложности 235,8 цзиня, мелкой – 167,5 цзиня. Общая сумма составила 450,46 юаня.
Затем крупный краб-плавунец и креветка-богомол пошли по четыре мао за цзинь, а мелкий – по три мао. И того, и другого было всего по двадцать-тридцать цзиней. Вместе с осьминогами, кальмарами и прочим получилось 32 юаня 6 мао.
Затем крупный краб-плавунец и креветка-богомол пошли по четыре мао за цзинь, а мелкий – по три мао. И того, и другого было всего по двадцать-тридцать цзиней. Вместе с осьминогами, кальмарами и прочим получилось 32 юаня 6 мао.
В сумме вышло 483,06 юаня.
В сумме вышло 483,06 юаня.
Чэнь Айго отказался от шести фэней, итоговый доход составил 483 юаня.
Чэнь Айго отказался от шести фэней, итоговый доход составил 483 юаня.
Глядя, как Чэнь Цинго передает пачку банкнот отцу, Чэнь Но и остальные улыбались.
Глядя, как Чэнь Цинго передает пачку банкнот отцу, Чэнь Но и остальные улыбались.
— Давай сюда!
— Давай сюда!
Они даже не успели опомниться, как деньги оказались в руках у Цянь Гуйфэнь.
Они даже не успели опомниться, как деньги оказались в руках у Цянь Гуйфэнь.
— Три юаня пойдут на оплату нашего с А-Но и младшей сестрой труда, а 240 – твои. Все в порядке?
— Три юаня пойдут на оплату нашего с А-Но и младшей сестрой труда, а 240 – твои. Все в порядке?
Цянь Гуйфэнь чрезвычайно умело и быстро отсчитала 24 банкноты «Великое Единство» и протянула их Чэнь Цзяньпину.
Цянь Гуйфэнь чрезвычайно умело и быстро отсчитала 24 банкноты «Великое Единство» и протянула их Чэнь Цзяньпину.
— Конечно, все в порядке, — Чэнь Цзяньпин, улыбаясь, взял деньги.
— Конечно, все в порядке, — Чэнь Цзяньпин, улыбаясь, взял деньги.
В следующее мгновение деньги перехватила стоявшая рядом Ма Вэньфан. Ее скорость ничуть не уступала матери.
В следующее мгновение деньги перехватила стоявшая рядом Ма Вэньфан. Ее скорость ничуть не уступала матери.
Цянь Гуйфэнь достала еще две юаневые купюры и дала по одной Чэнь Но и младшей сестре.
Цянь Гуйфэнь достала еще две юаневые купюры и дала по одной Чэнь Но и младшей сестре.
— Спасибо, Мама!
— Спасибо, Мама!
Радостно поблагодарила младшая сестра.
Радостно поблагодарила младшая сестра.
Чэнь Но тоже взял деньги и небрежно сунул их в карман.
Чэнь Но тоже взял деньги и небрежно сунул их в карман.
Даже крошечная часть москита – это уже мясо!
Даже крошечная часть москита – это уже мясо!
Сегодня он потратил все заработанные восемь юаней, а деньги, данные матерью, предназначались для покупки судна, и их нельзя было тратить. Теперь он как раз беспокоился, что в кармане ни гроша!
Сегодня он потратил все заработанные восемь юаней, а деньги, данные матерью, предназначались для покупки судна, и их нельзя было тратить. Теперь он как раз беспокоился, что в кармане ни гроша!
— Вот, это тебе на сигареты!
— Вот, это тебе на сигареты!
Последний юань Цянь Гуйфэнь щедро протянула отцу.
Последний юань Цянь Гуйфэнь щедро протянула отцу.
Чэнь Айго, не обращая внимания на скромность суммы, с улыбкой взял его.
Чэнь Айго, не обращая внимания на скромность суммы, с улыбкой взял его.
Оплата сигарет на несколько дней была для него вполне достаточной.
Оплата сигарет на несколько дней была для него вполне достаточной.
— Идемте, пора домой.
— Идемте, пора домой.
Цянь Гуйфэнь аккуратно сложила оставшиеся «Великое Единство», и на ее лице появилась редкая улыбка.
Цянь Гуйфэнь аккуратно сложила оставшиеся «Великое Единство», и на ее лице появилась редкая улыбка.
Обычно за один выход в море они зарабатывали всего несколько десятков юаней, иногда больше сотни, а сегодня за один рейс получили 480 – это был большой улов.
Обычно за один выход в море они зарабатывали всего несколько десятков юаней, иногда больше сотни, а сегодня за один рейс получили 480 – это был большой улов.
Чэнь Но помог поднять ведро с сорной рыбой.
Чэнь Но помог поднять ведро с сорной рыбой.
Чэнь Цзяньпин взял на руки сына.
Чэнь Цзяньпин взял на руки сына.
— Папа, ты воняешь!
— Папа, ты воняешь!
Малыш, которого обдало запахом рыбы от отца, брезгливо зажал нос.
Малыш, которого обдало запахом рыбы от отца, брезгливо зажал нос.
Все снова рассмеялись, раздался веселый смех.
Все снова рассмеялись, раздался веселый смех.
— Счастливо вам!
— Счастливо вам!
Чэнь Цинго попрощался с улыбкой.
Чэнь Цинго попрощался с улыбкой.
Он перепродаст этот товар и заработает еще с десяток юаней. Для него это тоже был урожайный день.
Он перепродаст этот товар и заработает еще с десяток юаней. Для него это тоже был урожайный день.

Комментарии

Загрузка...