Су Хо не стал скрывать эмоций.
Воздух в переговорной заметно похолодал, будто кто-то применил навык устрашения.
Ошеломленный внезапным напряжением, О Бон Джу торопливо подал голос.
— Су... Су Хо, в чем дело? Они совсем не это имели в виду...
— Именно. Я просто хочу убедиться, что правильно всё понял, поэтому хотел бы обратиться к представителям. Раз уж вы привели с собой охотников, разве не лучше, если представители сами выскажутся? Или...
Су Хо перевел взгляд на Хён Иля.
— Мне считать, что слова На Хён Иля отражают мнение всех представителей?
Стоило Су Хо задать этот твердый вопрос, как О Бон Джу тут же умолк.
В ледяной тишине раздавалось лишь торопливое шуршание бегающих глаз.
После короткой паузы заговорил вовсе не кто иной, как Ким Су Бэк, представитель «Хексагона».
—...Прежде всего, кажется, охотник На изрядно погорячился, и его слова прозвучали излишне резко.
— Излишне резко?
— Да. Разве мы стали бы преуменьшать тяжелый труд и жертвы национальных охотник и Ассоциации Великих Охотников? Люди из нашей сферы всегда испытывают глубочайшую благодарность к правительству и ассоциации.
Ким Су Бэк заговорил мягче, продолжая мысль.
— К тому же, как вы верно заметили, мы прекрасно понимаем, для чего появились охотники и гильдии. Но, господин администратор, есть кое-что, о чем вам тоже следует четко помнить. Жертвы и усилия ложатся на плечи не только национальных охотников. Пробужденные отовсюду, к каким бы организациям они ни принадлежали, несут точно такое же бремя и жертвуют собой перед лицом катастрофы Великого Изменения.
Су Хо слушал в молчании, лицо его оставалось совсем беспристрастным.
Ким Су Бэк продолжил.
— Я много слышал о вашей недавней работе, господин администратор. По правде говоря, я был очень удивлен. До меня дошли слухи, что вы в одиночку закрываете все эти врата. Сначала я подумал, будто ослышался. Но, проверив эти по сделкам с вратами через торговый отдел, убедился, что это правда. И всё же меня это тревожит. Сейчас вы справляетесь с вратами первого уровня в одиночку, но что будет, если с вами что-то случится и вы серьезно пострадаете?
Затем Ким Су Бэк перевел взгляд на Ма Сан Иля, представителя гильдии «Прайм».
Ма Сан Ил тут же вставил слово.
— Да, это наша главная забота. Пусть мы принадлежим к разным гильдиям, все мы работаем ради безопасности и мира человечества, и нам бы хотелось, чтобы столь одаренный специалист, как администратор Ан, оставался в строю как можно дольше. Поэтому, глядя на перспективу, мы предпочли бы, чтобы вы не перенапрягались, беря всю работу на себя.
Су Хо мысленно усмехнулся.
Было неудивительно, что эти представители поднаторели в деловых беседах — они вели себя куда тоньше На Хён Иля, который просто выпалил всё наотмашь.
Но за их гладкими речами Су Хо насквозь видел истинные намерения.
Ему уже доводилось иметь дело с подобными людьми.
Су Хо спокойно ответил.
— Что ж, трогательно знать, что вы заботитесь обо мне даже сильнее, чем собственный начальник отдела. Выходит, вы просите меня поделиться вратами и немного сбавить обороты?
— Ха-ха, мы говорим о том, чтобы разделить ношу. Как говорится, не стоит складывать все яйца в одну корзину. Прекрасно, что кто-то вроде вас так быстро растет, но наконец, развиваться должны мы все — чтобы быть готовыми к любой внезапной опасности.
— Вот как. В этом есть смысл. Отчасти я даже согласен с вашими словами. Но в том, что вы говорите, кроется небольшая проблема, особенно учитывая специфику моей работы.
— Проблема?
— Да. Сейчас я возглавляю команды разведки и зачистки Второго особого управленческого отдела при Департаменте врат. Как вы оба знаете, на эти команды возложена обязанность исследовать новые врата и совершать первые зачистки.
— Верно?
— Но до этих пор в командах разведки и зачистки не хватало людей, поэтому обе группы состояли из одних и тех же бойцов. С тех пор ничего не изменилось, но из-за этого кадровой перестановки провести было нельзя. В итоге мы успевали лишь на минимальном уровне вести разведку и зачистки, а остальное перекладывали на торговый отдел. Однако теперь, став новым начальником отдела, я чувствую, что должен выкладываться на этой должности по полной.
— Верно?
— И потому, следуя профессиональной этике, я делаю всё от меня зависящее. Но...
Сухо слегка смущённо улыбнулся.
— Я всегда думал: если станет опасно, я сразу отступлю, но всякий раз, когда я захожу в новые врата, в итоге зачищаю их.
—...Чего?
— Да, правда. Я не хвастаюсь, но, как вы знаете, роли исследовательской и зачистной групп сейчас практически неотличимы. Я просто захожу в новые врата, чтобы осмотреться, а когда чувствую, что стоит попробовать, рискую. И прежде чем успеваю опомниться, они уже зачищены.
— Погодите, это... Разве...
— Разве такое вообще возможно?
оба представителя недоверчиво уставились на него.
Сухо мысленно усмехнулся.
«Конечно, возможно. Почему бы и нет? Когда-то я был сильнейшим ранкером, а теперь откатился назад. Врата первого уровня для меня — пустяк».
Но Сухо по-прежнему сохранял смущённый вид, продолжая говорить.
— Ну да. Как вы знаете, я целитель, но ведь не обычный, верно? Немного неловко говорить об этом самому, но меня зовут Мастером Меча, при этом я специализируюсь на уроне. Так что с самоисцелением, атакой и подвижностью одиночные рейды даются мне не слишком тяжело.
— Значит...
— И в этом вся дилемма. Я государственный служащий, получаю зарплату из налогов граждан, так что должен усердно трудиться за эти деньги, верно? Как охотник на госслужбе, я не имею права оставаться в стороне, когда речь заходит о безопасности и покое людей. Ну знаете, совсем как полиция, которая не избегает опасности при поимке преступников.
Оба представителя лишились дар речи.
Сухо обернул свои слова заботой о собственной безопасности, но раз уж он заявил, что с ним всё в порядке, что они могли поделать?
Если бы они предложили ему перестать возиться со столькими вратами, это шло бы вразрез с профессиональной этикой Сухо.
Атмосфера стояла слишком напряжённая для непринуждённого разговора.
«Вот почему я сразу занял столь жёсткую позицию».
Сухо ожидал подобного поворота.
В его прошлой жизни развитие людей шло более-менее одинаково, пока они не становились топовыми ранкерами, но на этот раз Сухо продвигался гораздо быстрее остальных.
«Тем более что в Корее... Нет, во всём мире сейчас наберётся едва ли больше двадцати игроков второго уровня».
Так что Сухо вовсе не собирался уступать кому-либо врата.
Истинный переломный момент Великого Перелома наступит лишь тогда, когда двадцать игроков достигнут двухсотого уровня — вне зависимости от страны или расы, а до этого мига было ещё далеко.
Сухо сказал.
Этот перевод является интеллектуальной собственностью Новелайта.
— И всё же... Если вы так переживаете, и если мне покажется, что я не справляюсь или нагрузка слишком велика, я брошу миссию и выставлю врата на аукцион. Как вы и сказали, это не то бремя, которое я должен нести в одиночку.
—...Понимаю.
— Что ж, вы сказали всё, что хотели?
— спросил Сухо с широкой улыбкой.
Лица людей в комнате заметно помрачнели.
Однако перед лицом железной логики и невозмутимого спокойствия Сухо они не могли ничего возразить.
—...Пожалуй, да.
— Тогда, если представится ещё одна хорошая возможность, увидимся. Мне нужно вернуться на поле боя, я ведь на дежурстве. У меня ещё есть невыполненные задания по исследованию новых врат.
Как только Су Хо поднялся, Чон Чхоль Мин тут же последовал его примеру.
Обменявшись легкими поклонами, они вышли из переговорной.
В комнате воцарилась ледяная тишина.
Стоило Су Хо и Чон Чхоль Мину выйти из переговорной, как Ли Вон Ан и остальные чиновники, ожидаввшие снаружи, увязались за ними.
Су Хо успокоил их краткими пояснениями.
— Вот так всё и было...
— И всё-таки...
— Конечно, вы же руководитель группы.
Отправив успокоившихся подчиненных обратно в тренировочный центр, Су Хо вместе с Чон Чхоль Мином направился на парковку.
Оказавшись вдвоем в лифте, ехавшем на парковку, Чон Чхоль Мин глубоко вздохнул.
— Эх... Я думал, сердце от напряжения разорвется.
— Чего ты так нервничаешь? Мы же ничего плохого не сделали.
— Да это рефлекс своего рода. Всё это время Отдел врат Ассоциации Великих Охотников... Нет, вся ассоциация в целом вечно мучилась с управлением вратами. Мы только и делали, что устраивали фальшивые зачистки при хронической нехватке кадров, а потом отправляли врата на закрытые аукционы. Ну или просто складировали те врата, с которыми никто не мог справиться.
— Зато теперь всё изменилось благодаря мне.
— Ага, всё благодаря тебе. Совсем всё. Наверное... Я и представить не мог, что настанут такие дни.
Лицо Чон Чхоль Мина омрачила странная смесь чувств, когда он снова вздохнул.
Су Хо бросил на него взгляд, улыбнулся и спросил: — Разве на тебя не накатила легкая ностальгия?
— Ностальгия... Я и в самых смелых снах не думал, что этот день настанет. Стоило тебе заговорить всерьез, как эти спесивые представители тут же начали тщательно подбирать слова, да и ранкеры не смогли промолчать. Сколько же раз нам приходилось из-за них переживать, когда мы приходили сюда раньше?
— Знаю.
Су Хо улыбнулся, вспоминая времена, когда и сам был точно таким же — переживал из-за тех же самых представителей.
Но это не значит, что Су Хо ненавидел их.
Главной причиной их зажатости была глупая политика правительства.
— Если бы к государственным охотникам изначально относились должным образом, а Ассоциацией Великих Охотников управляли правильно, гильдейская система не зашла бы так далеко.
В современном обществе после Великого Изменения сформированные гильдии по сути превратились в ЧВК — частные военные компании.
Они рисковали жизнями при прохождении врат, но правительство не обеспечивало им нормальных условий, поэтому охотникам приходилось сбиваться в группы.
С этой же проблемой сталкивалось большинство стран, шедших по пути разрушения.
— Вот почему в таких странах, как США, к солдатам относятся с таким же уважением и почтением, как и к представителям любой другой профессии.
Но в этот раз, в отличие от его прошлой жизни, многое изменилось.
Су Хо реформировал ассоциацию и исправил отношение к национальным охотникам, что, в свою очередь, закладывало основу для самой базовой и идеальной формы государственной защиты граждан.
— Если распределение добычи будет честным, у охотников не останется причин держаться за гильдии.
По крайней мере, у тех, кто полон амбиций и жаждет роста.
Су Хо как раз и планировал собирать талантливых людей подобным образом.
В общем, пока врата катаклизма продолжают открываться, охотникам придется заполнять пустоту, образовавшуюся в отсутствие Су Хо.
— Так что пока мне нужно сперва взять двухсотый уровень.
Обладание титулом первого.
И сила, с которой никто не посмеет тягаться.
Всё это в сумме сделало бы его могущественным лидером и главой.
С этими словами Су Хо улыбнулся.
— Ладно, вернемся к делу. Я займусь зачисткой, а вы — прокачкой.
— Эх... Ладно уж.
В этот момент зазвонил его телефон.
На экране высветилось имя представителя Ассоциации — Иона.
Су Хо глянул на экран и принял вызов.
— Алло?
— Охотник, гильдия Инагава начала наступление.

Комментарии

Загрузка...