— Что... Как...?!
Сон Кан Чхон собственным глазам не верил.
Его меч — его сокровище, Клинок Чёрного Дракона — был далеко не простым оружием. Его изготовил на заказ игрок-кузнец с мировым именем!
И однако клинок разрубили пополам, словно какую-то никчёмную железяку.
Все присутствующие остолбенели — включая элитных подчинённых Сон Кан Чхона и даже его поверженного младшего брата, Сон Кан Чхуля.
Каждый из них прекрасно знал, что это за оружие.
Но Су Хо на этом не остановился.
Вжжух!
Клинок плавно прошёлся по плечу Сон Кан Чхона, рассекая его торс по диагонали.
В воздух брызнула кровь.
Не колеблясь, Су Хо вытащил копьё Гвиён и вонзил его в тень Сон Кан Чхона.
[Активировано Ужасное с وأовывание тенью.] -> [Активировано Теневое связывание.]
[Активировано Теневое кровотечение.]
Перед глазами всплыли системные уведомления.
Сон Кан Чхон замер на месте, полностью обездвиженный.
Су Хо склонил голову набок.
— Чего застыли? Вы же развлечься сюда пришли? Почему у всех такие удивлённые лица?
Идиоты.
Это вам не дружеский спарринг.
С чего бы им так ошеломлённо стоять столбами?
Су Хо протянул руку и ударил Сон Кан Чхона по точкам на теле, окончательно лишив того возможности двигаться. Затем он повернулся к остолбеневшим подчинённым и сделал жест рукой.
— Кто-нибудь, подойдите сюда.
Они испуганно переглянулись.
Тзх.
Почему людям вечно приходится повторять одно и то же?
Су Хо заговорил снова.
— Кто первый поможет мне, отделается малой кровью. Кто первей встал, того и тапки.
Самый сообразительный тут же бросился вперёд.
— Я-я помогу!
— Молодчина. Как тебя зовут?
— Ким Хён Сок.
— Ладно, Хён Сок. Я только что уложил обоих братьев Сон, и теперь у всех вас пропало всякое желание сражаться, верно?
— Слушаю?..
— Отлично. Значит, осталось только конфисковать контрабанду и прижать вон тех японских ублюдков. Раз уж Рейд и Инагава — кровные братья, ты ведь прекрасно знаешь, кто они такие, верно?
— Слушаю?..
— Прекрасно. И где же товар для сегодняшней сделки?
— Хён Сок замялся, а затем указал на Сон Кан Чона.
— Они в инвентаре босса.
—...Серьёзно?
— Какая же морока.
— Разумеется, хранить всё в инвентаре — самый надежный способ для контрабандиста.
— Если только у кого-то не было особого предмета или навыка, залезть в чужой инвентарь не представлялось возможным.
— Су Хо вздохнул.
— Бумага и ручка найдутся?
— Э-э... Нет, но я могу поискать.
— Отлично. А пока начни выписывать имена всех членов Инагавы, что здесь находятся. Так будет проще со всем разобраться.
— Понял!
— Толково. Не пропадешь в этом мире.
— Благодарю вас, сэр!
— С чего бы это тебе меня благодарить? Кстати, кто у них главный?
— Если только Суйру.
— Суйру.
— Су Хо понятия не имел, что означает это имя, но звучало оно глупо.
— Он похлопал Хён Сока по плечу и направился к членам гильдии Инагава.
— Их было восемь — судя по всему, численность подобрали под отряд Рейда.
— Су Хо подошел прямо к мужчине, сидевшему в одиночестве за столиком.
— Раз он пил один, значит, скорее всего, был главарем.
— Усевшись напротив него, Су Хо взял бутылку соджу и кивнул на пустой стакан мужчины.
— Разве в Японии не считается дурным тоном оставлять стакан пустым?
—...Ты говоришь по-японски?
— Ага. По работе мне приходилось учить иностранные языки.
— И неудивительно — Су Хо владел ими свободно.
— В бытность свою в Специальном отделе ему доводилось часто ездить за границу. Полагаться на переводчиков удавалось не всегда, так что языки пришлось учить самому.
— Существовали предметы-переводчики, но их обнаружили уже позже, во время Великого Катаклизма.
— В итоге Су Хо научился читать и писать по-японски, по-английски, по-китайски и по-русски.
— Он продолжил.
— Не хочешь выпить?
— Ха-ха, конечно. Почему бы и нет?
Суиру принял бокал и осушил его.
Затем он потянулся за бутылкой, чтобы в ответ налить Су Хо.
Су Хо отмахнулся.
— А-а, я пас. Я сейчас при исполнении.
— При исполнении? Ха-ха! Отличная шутка. Человек на службе предлагает мне выпить?
— Конечно. Тебе стоит наслаждаться этим, пока можешь, — ведь как минимум несколько лет тебе ничего подобного не видать.
—... Чего?
— Ты и впрямь думал, что можно творить преступления в Корее и просто так уйти домой? Вы все арестованы.
— Думаешь, вы сможете просто так нас забрать?
— Почему это так сложно понять? Неужели потому, что ты необразованный якудза? Может, тебе столо бы хоть иногда почитать книги. Быть пойманным с поличным означает арест на месте.
— Ха-ха... Ха-ха... Какой безумец.
Суиру переглянулся со своими людьми и усмехнулся.
Затем он небрежно осушил остатки вина из бокала.
— Ладно. Валяй, попробуй.
С этими словами он вытащил из пальто нож.
И не он один — каждый из его людей обнажил похожее оружие.
Они походили на обычные ножи для сашими, но Су Хо знал лучше.
Вероятно, их классифицировали как кинжалы.
И всё же то, что они таскали с собой именно их...
— И неудивительно. Даже их оружие вопит «якудза».
Су Хо вздохнул и материализовал своё Кровавое оружие в форме ножа для сашими.
Разве не унизительно для них — пасть от собственного же оружия?
Говорезы-якудза ухмыльнулись.
Эта переведённая глава принадлежит проекту Новелайт.
— Чего вы смеетесь? Вы же знаете, что бывает с шутниками?
— Какого чёрта ты несёшь? Убить его!
По приказу Суиру его люди бросились в атаку.
Ух ты.
По крайней мере, у этих парней была верность.
В отличие от некоторых.
Но это станет величайшей ошибкой в их жизни.
Су Хо перехватил запястье первого нападавшего.
Одним движением он вывихнул его и вонзил клинок в промежуток между ребрами, намеренно не задев жизненно важные органы.
Никаких мгновенных убийств.
Этим парням нужно было выжить.
Им предстояло гнить в тюрьме Чхонгок.
Вот почему он выпустил внутри тюрьмы двух драконов — чтобы их пребывание там стало невыносимым.
Стоило первому врагу рухнуть, как Су Хо тут же развернулся и ударил с разворота на другого.
Мужчина отлетел в сторону.
Но в эту мимолетную брешь на него разом бросились еще трое якудза.
Решили сыгра командной работой?
Прекрасно.
Он подыграет.
Су Хо резко втянул воздух и испустил оглушительный рев.
— Гал!
[Рев Льва активирован.]
Когда высвобождается рев, напитанный маной, срабатывает навык «Рев Льва».
Поначалу сдерживать мощность бывает непросто, но после пары тренировок начинаешь понимать разницу между обычным криком и Ревом Льва.
Это было одно из тех умений, о которых он всегда мечтал.
Мощь Рева Льва зависит от того, сколько маны вложено в голос.
Легкое вливание лишь усиливает громкость.
Более плотное вливание способно потрясти разум противника, выступая отличным средством контроля толпы.
Еще более плотная мана способна разорвать барабанные перепонки и нанести прямой физический урон.
В зависимости от формы оно также может порождать ударную волну, отбрасывающую врагов назад.
Из-за этих свойств Рев Льва следовало бы отнести к звуковым боевым искусствам. Однако, как ни странно, в Архивах боевых искусств он числился среди техник захвата.
К тому же его вовсе не обязательно было задействовать словом «гал», но Су Хо намеренно выбрал именно эту фразу.
Он верил, что суть Рева Льва сводится к брани и наставлениям.
Возможно, из-за этой веры или благодаря безупречному контролю над маной трое приблизившихся якудза вдруг ошеломленно замерли, потеряв концентрацию.
Су Хо не упустил представившейся возможности.
Взмах!
— Кхк!
— Ургх!
— Ах!
Он целился им в горло.
Но лишь слегка.
Ровно настолько, чтобы они истекли кровью.
Так они не умрут.
Перейдя на японский, Су Хо бросил упавшим мужчинам.
— Не убирайте руки с шей. Иначе истечете кровью и умрете.
Он резал ровно настолько глубоко, чтобы повредить кровеносные сосуды, но не рассечь их полностью.
Фокус, на который обычный человек никогда бы не осмелился.
Но Су Хо десятилетиями выживал благодаря мечу.
Он двигался плавно и без заминки усмирял оставшихся якудза.
Отбросив последнего из них в угол, он повернулся к их главарю.
— Остался только ты.
Су Хо стряхнул кровь с клинка и двинулся на Суиру.
Босс якудза сузил глаза и инстинктивно отступил на шаг.
— О? Испугался?
— Тц! Ни за что!
Суиру, который до этого осторожно пятился, вдруг пошел в атаку.
Его движения отличались от остальных.
Он применил навык ускорения.
В мгновение ока он оказался прямо перед Су Хо, рассекая воздух мечом, словно молнией.
Быстро. Значит, он и правда чего-то стоит.
Но на этом всё.
Какой бы впечатляющей ни была его скорость, Су Хо по-прежнему видел каждое его движение.
Чуть наклонив голову, Су Хо увернулся от удара, а затем одной рукой схватил Суиру за запястье, а другой — за воротник.
А затем...
БАХ!
— Кхм!
Су Хо намеренно впечатал его головой в пол.
От удара Суиру оглушило, и его хватка немного ослабла.
Но он всё еще держал оружие.
— Ого, всё еще держишься за меч?
Ну а как насчет этого?
Су Хо изо всех сил сжал запястье Суиру.
— А-А-Х-Х-Х!!
С диким криком Суиру рефлексивно разжал пальцы.
Лязг!
Су Хо отпинал упавшее оружие подальше.
Затем он ударил по точкам на теле Суиру, полностью его обездвижив.
К счастью, это сработало.
Это означало, что уровень и характеристики Суиру ниже, чем у Су Хо.
И раз уж босс оказался слабее него, то остальные — тем более.
Тем же способом Су Хо вывел из строя остальных членов якудза.
Разумеется, он также обработал их раны.
Это не было официальным расследованием — это была тайная операция ради его собственного повышения.
«Если я хочу доставить их без лишних проблем, нужно убедиться, что они живы».
Су Хо достал повязки, чтобы закрыть глаза пленникам.
Но...
— Хм.
Их не хватало.
Это была проблема.
Он не хотел, чтобы они видели подпространственный дом.
И дело было не только в якудза — внутри нужно было разместить и других людей.
Подумав немного, Су Хо подошел к Суйру и аккуратно уложил его.
— Так... Я никогда раньше этого не делал, но доверься мне и потерпи.
— М-м-мф?!
— Поехали.
Су Хо провел пальцами вокруг глаз Суйру, словно нащупывая скрытый переключатель.
Затем...
Тык.
Он надавил указательным пальцем на висок Суйру.
[Техника воздействия на точки активирована.]
Успех.
Увидев системное уведомление, Су Хо спроектировал вопрос: / Увидев системное уведомление, Су Хо спросил.
— Суйру, ты что-нибудь видишь?
—...Кх?
— Ах да. Ты же не можешь говорить. Подожди.
Он снял ограничение речи.
— Так, а теперь — ты что-нибудь видишь?
—...А? А-А-АХ?!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...