— Хоррор-кинотеатр? Что это за кинотеатр такой? Новый, что ли?
— Зал номер ноль? Разве в кинотеатрах бывают нулевые залы?
— Может, это специализированный кинотеатр для показа фильмов ужасов?
Электроскутер на полной скорости мчался по узкой улочке. Его владелец, двадцатичетырёхлетний Лин Бай, только что окончил университет и сразу же пополнил ряды безработных.
— Эх, когда мне было восемь, один гадалка напророчил, что в двадцать четыре я буду ходить в желтом одеянии, а на столе у меня всегда будут мясо и рыба. Неужели ты не врешь, старый хрыч? А ведь чертовски точно предсказал!
— Черт!
Лин Бай посильнее запахнул желтую куртку доставщика и сердито проворчал что-то себе под нос. Впереди показался поворот, и он наконец добрался до места назначения.
— Хоррор-кинотеатр, зал номер ноль, третий ряд, восьмое место.
— Вот оно! — Лин Бай припарковал скутер и, держа в руках два стакана с чаем, уставился на здание.
Улица была глухой и пустынной. На вывеске кинотеатра кроваво-красными буквами значилось название: Хоррор-кинотеатр. У входа были расставлены постеры: Сайлент Хилл, Корабль-призрак, Старая дева из горной деревни, Проклятие и другие.
— Столько лет прошло, кто вообще ходит на такие старые фильмы? В интернете полно ресурсов, смотри — не хочу!
Лин Бай молча закатил глаза и быстро забежал внутрь, прижимая к себе стаканы. Если опоздает, оштрафуют!
— Зал ноль, зал ноль... Нашел! — пробормотал он, быстро обнаружив нужную дверь.
Стоило ему переступить порог, как Лин Бай замер от неожиданности.
Да какого черта! Где люди? Почему тут пусто? Ты, черт возьми, сделал заказ, так куда ты делся?
Ладно, сначала надо доставить чай на место, иначе выйдет время!
Лин Бай нашел третий ряд, восьмое место, поставил стаканы и нажал в приложении кнопку Доставлено. Однако он не заметил, как на еще недавно темном экране начался показ. Когда на гигантском полотне всплыли три иероглифа, Лин Бай, стоявший у третьего ряда, внезапно растворился в воздухе.
Поезд в Пусан...
— Твою же мать! Я что, сплю? Я же вроде доставщик! Где я?!
Лин Бай растерянно огляделся: салон скоростного поезда, рядом окно.
— Динь!
— Кинотеатр ужасов начинает показ фильма Поезд в Пусан!
— Загрузка языкового пакета...
— Загрузка завершена!
Раздался холодный механический голос. Лин Бай попытался дернуться, но обнаружил, что тело его не слушается. Зато шумная болтовня вокруг, состоящая из сплошных оппа и самида, теперь стала понятной.
— Прошу всех сохранять спокойствие и оставаться на своих местах.
— Есть! — отозвалась толпа.
— О? Это же Ким Джин Хи? — воскликнул кто-то.
— Джин Хи? Как ты здесь оказалась?
— Я же ваша глава группы поддержки! — раздался сладкий голос, и тут Лин Бая осенило.
Я точно сплю! Ну конечно, сонный паралич, вот и пошевелиться не могу!
Лин Бай зажмурился, надеясь снова уснуть и проснуться уже в реальности.
— Языковой пакет загружен.
— Стажер Кинотеатра ужасов: Лин Бай.
— Текущий фильм: Поезд в Пусан!
— Задание принято.
— Задание первое: обеспечить выживание девочки Су Ан и беременной Сон Гён до самого конца. Смерть каждого — минус пятьдесят очков. При нехватке очков — немедленное стирание из реальности!
— Задание второе: за каждого спасенного сверх нормы — пять очков.
— Задание третье: за каждого убитого зомби — одно очко.
— Защитный барьер исчезнет через пять минут.
— Стажеру подготовиться.
— До окончания отсчета: 4:59.
Шух!
Лин Бай распахнул глаза и впился взглядом в пейзаж за окном. Рассвет уже занимался, значит, это не сон!
Кинотеатр ужасов? Тот самый, куда он принес чай? И все, что он слышал, не было бредом? Поезд в Пусан? Кажется, это фильм многолетней давности. Когда он только вышел, Лин Бай смотрел его в сети. Сюжет помнился смутно, только ключевые моменты. И он сейчас внутри этого фильма?
Черт — именно так.
Адреналин ударил в голову, мысли прояснились. Поезд в Пусан, Джин Хи? Ким Джин Хи? Та девчонка в бейсбольной форме? Лицо так себе, зато ноги — просто отпад!
Погоди-ка!
Лин Бая прошиб холодный пот. Если память его не подводит, он находится в том же вагоне, что и бейсбольная команда! А это именно тот вагон, откуда началось заражение!
Кровь отлила от лица, дыхание перехватило. Проще говоря, Лин Бай струхнул. Он был в ужасе!
Таймер защитного барьера показывал 3:36. Еще двести с лишним секунд он не сможет пошевелиться? Да это же верная смерть!
За эту минуту он кое-как смирился с тем, что попал в киномир. В конце концов, начитавшись романов и насмотревшись сериалов, можно было принять и такое. Но почему, черт возьми, он скован еще на двести секунд? Кто знает, что произойдет за это время!
И что это за задания? Почему он обязан спасать девчонку и беременную? Минус пятьдесят очков за смерть одной из них, а потом стирание? С какой стати?! Хотя, конечно, они обе выжили в оригинале, но кто знает, что пойдет не так?
Если все пойдет по сценарию — ладно. Но он-то теперь переменная! Кто даст гарантию, что сюжет не изменится? А насчет остальных заданий — спасать людей или убивать зомби — он пока не думал. Ведь сколько бы он ни сделал, смерть одной из двух подопечных перечеркнет все усилия!
Лин Бай был уверен: это не сон и не розыгрыш. Мимо только что прошла стюардесса. Он не помнил ее имени, но она была единственной красавицей на весь фильм. Жаль, ее укусят почти сразу, и она выбывает из игры...
Лин Бай сжал зубы.
— Да твою же мать! Поезд тронулся! Сюжет начался! Сейчас эта красивая стюардесса пойдет помогать той зомбированной бабе и ее тут же укусят! Зачем ты, гад, наложил на меня этот защитный барьер!
Он в отчаянии смотрел на таймер: осталось сто с лишним секунд.
Бам!
В следующее мгновение, когда поезд набрал ход, к окну припал зомби с белесыми глазами и окровавленным ртом...

Комментарии

Загрузка...