Глава 14

Сожаления о втором мужском персонаже (Новелла)
Обратная
поездка в экипаже была наполнена неловкой
и молчаливой атмосферой. Звук дыхания
детей, потому что они устали играть весь
день напролет, было единственным, что
наполняло тишину.
Хлоя
уставилась в окно. Это был бессловесный
жест, который указывал на то, что она не
хотела видеть Лейлу.
“Я...
Хлоя”.
Лейла
осторожно позвала свою подругу.
Однако
Хлоя не повернула головы и не ответила,
как будто не могла слышать Лейлу.
“Я...
Мне действительно жаль. Мне так жаль.”
“...”
“Для
меня ты... очень ценный друг, поэтому я
не хотела, чтобы наша дружба заканчивалась
даже после того, как я уехала, чтобы
жениться. Я думала, ты думаешь о том же,
что и я...”
Голос
Лейлы звучал так, словно она собиралась
заплакать в любой момент. Должно быть,
она потратила время на собственные
размышления после того, как Хлоя покинула
кабинет, поэтому сейчас она искренне
извинилась.
“...”
“Я
причинила тебе боль из-за своей жадности...
Мне действительно жаль. Ты простишь
меня?”
Лейла
плакала, сама того не осознавая. Слезы
текли по ее лицу, а губы дрожали. Если
бы кто-нибудь это увидел, это было бы
душераздирающее зрелище.
“Вздох...”
На
самом деле, Хлоя плакала всякий раз,
когда у нее было время, но она была не
из тех, кто обычно много плачет. Будучи
во многом обиженной, она в раннем возрасте
поняла, что плач не решает проблему.
Скорее, слезы были символом слабости.
Вот
почему Хлоя выросла взрослой, которая
могла сдерживать слезы. Было ли это
причиной? Ее слезы, которые она показывала
перед другими, были истолкованы
по-разному.
Для
Хлои слезы были тем же самым, что и
раскрытие ее хрупкой стороны.
Хлоя
от природы была слаба по отношению к
плачущим людям, потому что в человеческой
природе было понимать их горе с ее точки
зрения. Особенно, если это были слезы
кого-то, кого она считала своим лучшим
другом. Наконец она посмотрела на Лейлу
и заговорила.
“Я
понимаю, что ты пытаешься сказать. Но я
не могу простить тебя прямо сейчас.”
Это
не означало, что она простила вину Лейлы.
“...Я
буду ждать. Я подожду, пока твой гнев
утихнет, хорошо?”
Слезы
Лейлы хлынули еще сильнее, как будто
она была шокирована. Ее некогда милая
подруга стала такой холодной по отношению
к ней.
“Вздох...
Неважно.”
Хлоя
глубоко вздохнула и протянула ее носовой
платок. Лейла пролила еще больше слез,
потому что Хлоя как будто вернулась к
тому человеку, которого она знала.
Однако,
в отличие от ее теплого поведения, сердце
Хлои все еще было холодным. На самом
деле, ей было все равно, будет ли Лейла
ждать ее прощения.
После
их возвращения в поместье Бланшетт она
собиралась держаться подальше от Лейлы.
***
Той
ночью Хлоя поговорила с Авелем перед
тем, как заснуть.
“Тебе
было весело сегодня, Авель?”
"Да!
Мне было так весело”.
Трепещущее
сердце Хлои, казалось, успокоилось после
того, как она увидела улыбку Авеля.
“Мой
сын быстро научился кататься на коньках”.
“Но
я много раз падала”.
Авель
показал свою маленькую ручку матери и
сделал детское выражение лица. Она
заметила небольшие царапины, оставшиеся
после того, как он упал на лед ранее.
Хлоя
взяла руку Авеля и подула на нее ртом,
пока говорила.
“Я
так горжусь тобой. Ты так усердно работал
до конца! На самом деле, не имеет значения,
хорош ты или нет, когда что-то делаешь.
Единственное, что имеет значение, - это
то, что ты усердно работал, чтобы потом
ни о чем не сожалеть. Понял?”
Хлоя
могла бы сказать это, потому что она
всегда убегала от чего бы то ни было.
Она также интересовалась живописью, но
не показывала этого, потому что боялась,
что ее сравнят с сестрой.
Это
стало чем-то, что преследовало ее всю
жизнь. Если бы она попыталась, если бы
она попыталась приложить усилие, она
бы не зашла так далеко и не была бы такой.
Она
только надеялась, что ее сыну не придется
так жить. Она молилась, чтобы он не стал
тем, кто сдается из-за страха последствий.
Нет жизни без сожалений, но она надеялась,
что он сможет прожить свою жизнь без
сожалений.
“Да.”
Авель
не осознавал, какой вес имели слова его
матери, и отнесся к этому легкомысленно.
Хлоя поняла это, но просто улыбнулась,
ничего не сказав.
Она
вдруг кое-что вспомнила.
‘Может
быть, в этом смысле у меня не так уж много
сожалений. Я старалась изо всех сил,
чтобы сделать все, что в моих силах. ’
Самый
лучший подарок лежал прямо там, на
кровати.
“Маленький
сэр, мой рыцарь”.
Хлоя
внезапно пощекотала Авеля, который лег
рядом с ней.
“Ха-ха.
Ма-, ха-ха. Мама! Ха-ха!”
Ноги
Авеля били по воздуху, когда он пытался
вырваться из объятий матери.
“Это
нормально для рыцаря быть таким милым?”
- сказала Хлоя с игривой улыбкой.
Да,
она сделала все, что могла, так что этого
должно быть достаточно. Поскольку любовь
- это не то, что может быть сделано одним
человеком, пришло время услышать ответ
от ее мужа. Поэтому ей пришлось перестать
думать об этом.
Однако
слезы продолжали наворачиваться у нее
на глаза.
Фух!
Хлоя
опустила голову и подышала в живот
Авеля. Она не хотела, чтобы Авель видел,
как она плачет. Ей пришлось быстро
выключить свет в спальне.
“Спокойной
ночи, Авель”.
Хлоя
поспешно погасила свет и снова легла
на кровать. Авель уютно устроился в
объятиях своей матери. Хлоя спела
колыбельную, легонько поглаживая Авеля.
Однако
ребенок теребил свои пальчики на руках
у матери, как будто не мог заснуть. Авель
окликнул Хлою.
“Мама”.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...