Глава 26

Регрессор забирает всё (Новелла)
Пятиэтажное коммерческое здание рядом с Академией Сонджин.
В угловой комнате на пятом этаже, где обычно проходило много людей, на стульях сидели двое пожилых людей.
Одна смотрела в окно через причудливый телескоп, изогнутый под разными углами, а другой что-то непрерывно бормотал, держа руку на хрустальном шаре.
Они занимались этим уже долгое время. Женщина, Старуха Ли, оторвала взгляд от телескопа и пробормотала:
— Эх... Чёрт. Молодой парень, а сидит в своей комнате все выходные и даже носа не кажет. Тц-тц.
Из-за того, что она использовала навык несколько часов подряд, её правый глаз ныл, словно сжимался.
Пока Старуха Ли морщилась от неприятной боли, старик, Старик Хан, державший хрустальный шар, заговорил:
— Просто жди молча... Похоже, он умный парень...
— Кто этого не знает?! Старый хрыч, только языком чесать горазд...
Старуха Ли раздражённо крикнула, вливая ману в другой глаз, и спросила:
— Ну и что? Сенсоры его не засекают?
Старик Хан покачал головой в ответ на вопрос Старухи Ли.
— Его не только не видно, но и не слышно. То ли из-за барьера, то ли просто нет никаких щелей... В любом случае, он не промах.
— Тц. Не зря они заплатили столько денег.
Недовольно цокнув языком, Старуха Ли снова активировала навык и посмотрела в причудливый телескоп.
Вууун
Мана, собранная в её глазах, приняла особым образом отражённый свет, и через мгновение она увидела слегка зашумлённую картину.
Это было общежитие Серебряного класса, и Старуха Ли в основном наблюдала за окном комнаты Кан Юсика.
Шторы были задёрнуты, так что не было видно, есть он там или нет, но поскольку она распределила внимание по всем входам, упустить его было невозможно.
— Покажись... покажись...
В это время Старик Хан, сидевший рядом, снова забормотал, и слабый свет в хрустальном шаре заколебался, как рябь, пытаясь что-то изобразить.
Старуха Ли и Старик Хан. Этот дуэт, работающий в Чёрном Лесу, специализировался на наблюдении за целями.
Старуха Ли могла обеспечить обзор даже в слепых зонах, а Старик Хан мог примерно определить местоположение цели с помощью своих навыков. Они были довольно известны в этой сфере.
И эти двое были посланы, чтобы поймать момент, когда Кан Юсик выйдет наружу.
«Он же должен хоть раз выйти...»
Как так получилось, что даже в выходные он не думает выходить? Старуха Ли, начавшая подозревать, что он уже ушёл через другой выход, прищурилась, когда...
— ...!
Она увидела Кан Юсика, выходящего из главного корпуса Серебряного класса.
«Наконец-то...»
Подумав, что дело сдвинулось с мёртвой точки, Старуха Ли не сводила с него глаз, и в это время Кан Юсик вошёл в одно из зданий.
А через некоторое время Кан Юсик, купивший что-то в полиэтиленовом пакете, вернулся обратно в общежитие.
[Магазин Сонджин]
— ...Этот проклятый ублюдок!!
Прочитав надпись на пакете, Старуха Ли не сдержала гнева и заорала во всё горло.
— Тише ты...!
Пока Старуха Ли и Старик Хан, считавшиеся экспертами в наблюдении, продолжали безрезультатно пялиться в окно.
— Фух.
Кан Юсик уже находился на горе, далеко от Сонджин.
Шурх
Разорванный свиток превратился в пыль и развеялся по ветру. Кан Юсик слегка причмокнул губами, глядя на это.
Свиток телепортации на дальние расстояния стоимостью 30 миллионов вон за штуку. Он исчез после одного использования.
«Всё равно это деньги Хван Хвичана».
Поскольку эти деньги были потрачены на то, чтобы обмануть Старуху Ли и Старика Хана, жалеть было не о чем.
Отбросив сожаления, Кан Юсик поднялся по склону горы, где даже не было нормальной тропинки, и вскоре услышал звуки.
Хрясь! Вжик! Хрясь! Вжик!
— ПОЧЕМУ! Я! ДОЛЖЕН! КОПАТЬ! В ВЫХОДНЫЕ!
Звуки копания и голос, полный негодования, доносились из ямы. Услышав живой крик Ли Хёнчана, Кан Юсик усмехнулся и подошёл к краю.
И в тот момент, когда он собирался позвать Ли Хёнчана,
— Кан Юсик! Сук...
— Я хлеб принёс.
— ...
Громкий крик оборвался, наступила тишина, а затем послышался звук удара о стену, и Ли Хёнчан выскочил из ямы.
Весь в земле, Ли Хёнчан обливался потом и осторожно заговорил:
— Э-это...
Когда Кан Юсик молча протянул ему пакет, Ли Хёнчан вздохнул с облегчением. Увидев это, Кан Юсик ухмыльнулся.
Глаза Ли Хёнчана жалобно задрожали. Кан Юсик помучил его, пока долг немного не вырос, а затем они сели на камень и вместе поели хлеба.
— Сколько Вы прокопали?
— Около... 100 метров, кажется.
— Правда? Значит, почти всё.
На спокойные слова Кан Юсика Ли Хёнчан немного поколебался и осторожно спросил:
— Что именно мы ищем?
В клубе он хотя бы понимал, что происходит, но сегодня он даже не догадывался, зачем копает землю.
Когда Ли Хёнчан посмотрел на него с любопытством, Кан Юсик обернулся, жуя хлеб. И спросил с искренним интересом:
— Вы хотите быть ещё больше втянутым в мои дела?
— Ик...
Короткий, но ёмкий ответ. Ли Хёнчан, поняв, что, не зная сути дела, он может влипнуть по-крупному, тут же покачал головой.
— Нет. Я откажусь.
— Вот и отлично. Давайте закончим работу.
Они снова спустились в яму и начали копать. Когда они прокопали ещё около 10 метров...
Хрясь!
— А.
Ощущение было совсем другим, нежели раньше. Кан Юсик посмотрел на Ли Хёнчана, который размахивал лопатой.
— Будьте осторожны, мы падаем.
— Что...
Кварррр!
Как только лопата Ли Хёнчана ударила о землю, их тела мгновенно провалились вниз, падая в огромную полость.
Ку-у-унг!
— Угх. Онемело...
— Что, чёрт возьми, произошло...
Упав с высоты не менее 20 метров, они умело приземлились, смягчив удар. Пока Кан Юсик потирал колени, Ли Хёнчан озадаченно осматривался.
И вскоре обнаружил что-то прямо перед собой.
— Э-это же...!
Чёрная дыра, поглощающая даже слабый свет, падающий сверху. И зловещий голубой туман маны, стелющийся вокруг.
Перед ними появились малые Врата, скрывающие подземелье.
— Хм. Мы нашли правильное место.
Обнаружив Врата, Кан Юсик ухмыльнулся и огляделся.
Пространство, в котором не было видно выхода, кроме дыры, через которую они упали. Обычно сюда можно было попасть только с помощью телепортации, но Кан Юсик и Ли Хёнчан просто прокопали путь и вошли.
«Я сам это сделал, но способ действительно нелепый».
Поскольку здесь спрятано не что иное, как подземелье, защита этого места абсолютно надёжна.
Охрана не была выставлена, чтобы не привлекать внимания, но десятки слоёв магических кругов окружали это место, полностью блокируя проникновение.
Но они не смогли заблокировать путь, который прокопали Кан Юсик и Ли Хёнчан, потому что этот туннель прошёл сквозь крошечную щель, пронизывающую десятки магических кругов.
«Этот Координатор — настоящий чит...»
Хотя это заняло некоторое время, найти такую щель... В бою это может уступать Душе Меча, но с точки зрения универсальности эта способность абсолютно не уступает.
Пока он снова осознавал величие потенциала Ча Сихён, Ли Хёнчан спросил с недоверием:
— Что это за место, чёрт возьми?
— Склад.
— ...Склад?
Разве здесь может быть что-то, что можно назвать складом?
Пока Ли Хёнчан с недоумением осматривался, его взгляд снова зафиксировался на Вратах.
— Неужели...
— Именно. Единственное, что можно назвать пространством, это вон то.
После появления Врат нынешний председатель Группы Хванён, Хван Ёнсок, опасаясь существования навыков, разработал новый метод сокрытия коррупции внутри Группы.
Он использовал навыки и предметы, чтобы прятать всё ещё тщательнее, чем раньше, и даже пытался полностью сжигать улики, чтобы не оставлять следов.
Но навыки и предметы в конечном итоге могли быть разрушены другими навыками и предметами, и даже сожжённые вещи в других местах восстанавливались самым нелепым образом.
Когда казалось, что выхода нет, появились малые Врата, позволяющие входить в подземелья даже за пределами Главных Врат.
«Украсть целое подземелье и использовать его как склад. Обычный человек даже не подумал бы об этом».
Но Группа Хванён действительно сделала это, и до регрессии её существование не было обнаружено в течение десятилетий.
Пока он не обнаружил это через Ча Сихён.
— Подождите минутку здесь.
— Э, э?
Оставив сбитого с толку Ли Хёнчана, Кан Юсик пересёк Врата и вошёл в подземелье.
Это было подземелье C-ранга, так что нужно было быть осторожным, но, поскольку здесь побывал управляющий, кроме босса, монстров не было, так что проблем не возникло.
«Посмотрим...»
Увидев документы на полках внутри, Кан Юсик смёл их все без остатка в пространственный карман.
На самом деле ему нужно было всего несколько документов и фотографий, но он всё равно собирался уничтожить это подземелье сегодня.
«С этим закончили. Босс...»
Войдя в последнюю комнату, Кан Юсик обнаружил босса, лежащего на полу и хрипящего.
— Кхек... куэк...
Монстр C-ранга, Военный Тролль (War Troll). Он был довольно сильным среди своего ранга, но из-за наложенных на него всевозможных проклятий он был ослаблен настолько, что умер бы от пары ударов.
Пук!
Когда Кан Юсик пронзил его сердце ножом, Военный Тролль превратился в пыль и исчез, а на пол упал Фрагмент Измерения.
Подобрав и его, Кан Юсик вышел из подземелья, и через некоторое время Врата, разбрасывая ману, начали медленно закрываться.
— Теперь уходим. Используйте это.
— Э, э...
Ли Хёнчан использовал свиток, переданный Кан Юсиком, и через мгновение они оба переместились наружу.
Ли Хёнчан выглядел ошеломлённым тем, что всё произошло и закончилось в мгновение ока. Кан Юсик похлопал его по плечу.
— Вы сегодня хорошо потрудились. Отдохните на выходных.
— ...Хорошо. Понял.
Он хотел спросить, что это было, но, вспомнив, что от этого не будет никакой пользы, Ли Хёнчан взял лопату и поплёлся прочь.
Глядя ему вслед, Кан Юсик вспомнил о вещах, переполняющих его карман, и усмехнулся.
«Пора начинать».
*
Субботний вечер.
К загородному дому, где Хван Хвичан проводил каждые выходные, прибыла посылка от неизвестного отправителя, и, как всегда, Ча Сихён первой проверила её содержимое.
— Это...
Увидев содержимое посылки, Ча Сихён испугалась и немедленно отнесла её Хван Хвичану.
— ...Что это?
Лицо Хван Хвичана, увидевшего содержимое, побелело.
В посылке была двойная бухгалтерия Группы Хванён. Документы, составленные по указанию Хван Хвичана, которые должны были находиться на складе семьи.
— Н-немедленно идите и найдите это!
По приказу Хван Хвичана Ча Сихён и сопровождающие направились к месту, где были спрятаны улики, и обнаружили, что Врата, использовавшиеся как склад, исчезли.
Услышав эту новость, Хван Хвичан почувствовал, как его разум опустел.
«Что... что сейчас происходит?»
Склад, о котором знали только члены семьи и рабы, связанные Клятвой, исчез, и одна из вещей, хранившихся там, прилетела к нему.
Поняв своё положение, Хван Хвичан почувствовал, как кровь стынет в жилах. Обнародование этих доказательств не нанесло бы Группе Хванён сокрушительного удара.
«Нет... нет... этого не может быть».
Но для Хван Хвичана ситуация была иной.
То, что Группа Хванён защищала его, несмотря на все его бесчинства, было вовсе не из-за родственных чувств.
Титул «безумца Хван Хвичана» был полезен в качестве щита на будущее, и у них действительно были материалы, чтобы использовать его должным образом.
Но если все эти материалы будут обнародованы? В тот же миг Хван Хвичан потеряет свою полезность как щит и станет бельмом на глазу.
«Н-нужно найти. Если я найду того, кто украл эту информацию, и заберу её обратно...»
Хван Хвичан отменил заказ на Кан Юсика и бросил все силы на поиски вора, ограбившего склад, стараясь, чтобы семья об этом не узнала.
Но даже Чёрный Лес не смог легко найти преступника, а первая посылка была доставлена с использованием высокоуровневого метода — свитка телепортации, что сделало отслеживание невозможным.
В этой безвыходной ситуации лицо Хван Хвичана становилось всё более измождённым. В воскресенье на рассвете ему пришло письмо со свитком телепортации.
[Возьми всё, что есть в личном сейфе, и приходи один. Если не придёшь, сделки не будет.]
— ...
Лицо Хван Хвичана ожесточилось при чтении.
Он хотел бы немедленно связаться с Чёрным Лесом и семьёй, чтобы привести войска, но если они узнали местонахождение улик, неизвестно, насколько велики их силы.
И если облава провалится и он упустит их, его положение станет ещё более плачевным.
«Выбора... нет».
С того момента, как улики были украдены, ему пришёл конец.
Но поскольку противник хочет сделки, неизвестно, как всё обернётся. Хван Хвичан закусил губу, собрал всё из личного сейфа и разорвал свиток.
И в тот момент, когда окружающая обстановка сменилась тёмным лесом,
— Давно не виделись.
Кан Юсик с улыбкой встретил Хван Хвичана.

Комментарии

Загрузка...