— Разве Цзян Улян — единственный жалкиий человек на свете? — бросил Чжунсюань Шэн.
С тех пор как восемьдесят лет назад Сюй Фаншэн оказался хуже мертвеца, я тоже в два года остался сиротой!
— Уж не старик ли мой впал в маразм, раз на старости лет в событиях прошлого видит лишь превратности судьбы, которые якобы можно простить?
Лицо Чжунсюань Юньбо несколько смягчилось, и он медленно сказал: «В событиях того года нельзя полностью винить Цзян Уляна. Наконец, когда твой отец умер, он был заключен в тюрьму во Дворце Синего Камня. Это сам Мин Ту... Искал доброжелательности и нашел ее».
Чжунсюань Футу — имя, которое тот взял себе позже; изначально же звали его Чжунсюань Минту.
- старый Эрл’s декларация четко затронутый Заявление старого графа явно задело Чжунсюаня Шэня.
И всё же крупный мужчина лишь сильнее напрягся, не желая отступать.
— Тогда... — Чжунсюань Шэн попытался сохранить невозмутимый вид. — Во время битвы с Ци Ся он отказался вести войска. Император пришел в ярость, бросил его в темницу и вопрошал, не таит ли он зла на Ся. Все знали: открыто сомневаясь в его верности Ся, правитель на самом деле подозревал, что Минту примкнул к Цзян Уляну, поддержал мирную фракцию, полагался на собственные силы и даже давил на дворец!
— Разве столь мудрый человек стал бы творить подобные глупости? Разве всё это не дело рук Цзян Уляна? Разве Цзян Улян невиновен? Разве он достоин жалости?
Тот самый «он», о котором говорил Чжунсюань Шэн, разумеется, был Чжунсюань Минту.
— Чтобы искупить эту «оплошность» и вернуть расположение императора, вам, много лет назад сложившему оружие, пришлось вновь обнажить клинок и вести троих сыновей да племянника на фронт в Ци Ся. В той битве больше половины прямых потомков семьи Чжунсюань полегли или были ранены, а мой третий дядя погиб в бою! Из-за этого вы затаили на него смертную обиду и до конца дней не молвили ему ни слова.
— Почему же меня в семье Чжунсюань так презирают и травят? Если бы не защита дяди Чуляна, меня бы давно прикончили под видом «несчастного случая»!
— Несмотря на заслуги дяди Чуляна в разгроме Ся, за то, что он заступился за него, ему отказали в графском титуле, даровав лишь баронство и строго предупредив: «Знайте меру».
Чжунсюань Шэн посмотрел на Чжунсюань Юньбо: «Дедушка, ты сейчас говоришь мне... Больше не ненавидеть Цзян Уляна?»
Чжунсюань Юньбо долго молчал, прежде чем сказал: «В то время Мин Ту победил две нации и был хорошо известен во всем мире. Если бы Его Величество не доверял ему, он не доверил бы ему командование по завоеванию Ся. К тому же, когда Мин Ту отправился в Храм Увядания и Процветания, чтобы подавить свою убийственную природу, он нашел общий язык с Цзян Уляном с первого взгляда, и с тех пор они стали близкими друзьями, поощряя друг друга двигаться дальше. Вперед. Теперь, когда у вас есть близкие друзья, возможно, вы сможете понять его выбор...»
У каждого есть свои причины, но неужели всё на свете можно простить?
Но почему те холодные взгляды, ненависть и травля, что выпали на мою долю в детстве... Почему те люди не простили его и не «простили» меня?
Чжунсюань Шэн ничего не выражал: «Возможно, все в мире можно простить. Но, дедушка, я слишком молод! Поскольку Бизнес-ассоциация Цзюбао предала меня, я обязательно зарежу их без пощады».
Я слишком молод, а потому не могу простить!
Хотя речь зашла о Торговой ассоциации Цзюйбао, дело было вовсе не только в них.
Чжунсюань Юньбо тяжело вздохнул.
Он разве’t Действительно спрашивать Чжунсюань Он вовсе не требовал, чтобы Чжунсюань Шэн перестал ненавидеть Цзян Уляна. Он лишь надеялся, что внук перестанет гневаться на императора и собственного отца — Чжунсюаня Минту.
Просто потому, что ненависть к императору ведет к смерти, а ненависть к родному отцу — это боль на всю оставшуюся жизнь.
Как дед, Чжунсюань Юньбо просто не мог допустить подобного.
Но он также понимал: нынешние мысли и решения Чжунсюаня Шэня не изменишь парой слов.
Чем выданьше человек, тем он упрямее.
Всё было точно так же, как с Чжунсюанем Минту в прошлом, и то же самое сейчас повторялось с Чжунсюанем Цзунем и Чжунсюанем Шэнем.
Чжунсюань Мингуан, напротив, и в свои шестьдесят беспрекословно внимал каждому его слову и следовал всем советам, но старик прекрасно знал: его старший сын — не более чем пустышка.
— На сегодня хватит, — устало бросил старик, откинувшись на спинку кресла. — Я устал.
Чжунсюань Шэн почтительно отсалютовал: «Ваш внук уходит».
Цзян Ван поднялся, собираясь уходить, Ши последовал его примеру.
Когда Чжунсюань Шэн уже добрался до дверей, голос старого главы вновь раздался в тишине.
— Минту приходил ко мне перед уходом, но я не пожелал его слушать. И до самой его смерти я не сказал ему больше ни слова... Это боль, что со мной до конца дней.
- пожилой джентльмен’s голос В голосе старика послышалось едва заметное дрожание — проявление чувств, столь редкое для него.
— Если бы он услышал эти слова, ему наверняка стало бы полегче, дедушка, — сказал Цзян Ван.
Но про себя он тут же добавил: «Жаль только, что он уже ничего не услышит».
Да и какая теперь разница, стало бы ему легче или нет?
...
Когда Цзян Ван и остальные удалились, из внутренней комнаты показалась плотная фигура.
Чжунсюань Юньбо вздохнул: «Чу Лян, эти годы были тяжелыми для тебя».
Недавно получивший дворянство Чжунсюань Чулян сказал глубоким голосом: «Все мое совершенствование произошло благодаря Второму Брату, который привел меня на этот путь. Он лично обучал меня моим знаниям военной стратегии. Если бы не Второй Брат, я бы умер несколько раз в прошлом. Что бы я ни делал, это правильно. Только я не смог оправдать то, что мне было доверено за эти годы; я плохо позаботился о Шэне».
Среди Чжунсюань Юнбо’s четыре Среди четырех сыновей Чжунсюаня Юньбо Чжунсюань Минту был вторым. Чжунсюань Чулян приходился младше третьего брата, Чжунсюаня Миншаня, но старше четвертого — Чжунсюаня Минхэ. А потому и он звал Чжунсюаня Минту вторым братом.
Чжунсюань Юньбо был опечален. Сейчас, вероятно, только перед Чжунсюань Чуляном он мог раскрыть эти искренние и тонкие эмоции: «Шэну удалось стать тем, кем он является сегодня. Если дух Мин Ту наблюдает с небес, он сможет покоиться с миром».
«Когда вторая невестка была на сносях, второй брат сам выбрал для ребенка имя „Шэн« — мальчик родится или девочка, неважно. Он говорил мне: раз уж его собственная жизнь потерпела крах, он хочет, чтобы ребенок избежал той же участи. Когда я услышал это, сердце кровью облилось. Сколь гордым человеком был второй брат?! И при этом он считал себя неудачником».»
— В ту пору Цзян Уляна уже сместили. Семья Чжунсюань попала в опалу, и начались тяжелые времена, продчившиеся долгие годы.
— Когда родился Шэн, его мать умерла родами. Второй брат пал духом, и именно в тот год он сменил имя на Футу, приняв буддийский путь.
— Прошло еще два года. Придворный цензор обвинил наследного престола в затаенной злобе. Император в ярости заточил его в Синий Каменный Дворец до конца дней. Дворец молчал, и лишь второй брат вышел из уединения, чтобы просить за опального принца.
— Разъяренный и нетерпеливый император даже обвинил его, бросив в лицо: „Почему Чжунсюань Футу из семьи Чжунсюань знает лишь наследного принца, но не видит государя-отца?« — намекая, что род Чжунсюаня вынашивает изменнические планы.»
— Желая доказать свою невиновность и спасти семью от плахи, второй брат в одиночку вышел в море и принял смертный бой.
— Благодаря жестокости той битвы семья Чжунсюань избежала гибели и пережила кризис. В тот год Шэню исполнилось два года.
— Многие в семье Чжунсюань затаили на него злобу и ненависть, вымещая гнев на Шэне. Но они позабыли о той славе, что принес роду второй брат. Эти люди всегда помнили лишь плохое, напрочь забывая добро.
В словах Чжунсюаня Чуляна звучало немало горечи.
Чжунсюань Юньбо, естественно, уловил это, поэтому его голос тоже был тяжелым: «По этот день Шэн до сих пор не знает, где умер Мин Ту. Он знает только, что был окружен на поле битвы, сражался до тех пор, пока его силы не были исчерпаны, а затем скончался».
— Если бы парнишка ни на что не годился — другое дело, но раз уж он умеет использовать шансы, я помогу ему взойти на пост главы клана, — заявил Чжунсюань Чулян. — Наконец, это место по праву принадлежало второму брату.
— Минту изначально был главой рода. Самого его это не волновало, так что прошлое осталось в прошлом. Шэн и Цзун одинаково близки мне. В моих глазах нет ни любимчиков, ни чужаков. Если они хотят бороться — я дам им шанс; пусть спорят меж собой. Моя задача — лишь удерживать их в разумных пределах, чтобы никому не грозила смертельная опасность, — сказал Чжунсюань Юньбо.
— Похоже, рамки они всё же соблюдают, — ровно ответил Чжунсюань Чулян.
И впрямь, после получения графского титула он стал куда лучше понимать решения Чжунсюаня Юньбо. Управлять столь огромным кланом — значит нести бесконечные тревоги и груз забот, где далеко не всё решается сгоряча или по собственной воле.
Чжунсюань Юньбо глубоко вздохнул: «Я сужу других только по себе. Мин Ту ушел так много лет назад, и хотя я глубоко ненавижу его, я также глубоко люблю его. Как родитель, я думаю об Императоре и предполагаю, что он чувствовал бы то же самое. Я боюсь, что Шэн может столкнуться с катастрофой из-за того, что на этот раз использует дело свергнутого наследного принца в своих интересах».
Всё обставлено чисто, никаких следов не осталось... Семь Пальцев тоже покончил с собой.
— Семь Пальцев — разве он не был одним из старых сподвижников Минту?
— Да. Шэн до этих пор думает, что те старые вояки помогали ему по моему приказу. Узнай он, что они — люди второго брата, вряд ли стал бы к ним обращаться.
Чжунсюань Юньбо о чем-то задумался и долго молчал, прежде чем наконец вымолвить.
...
...
П. С.: Если есть возможность, пожалуйста, поддержите официальную подписку! От ваших подписок зависит судьба этой книги.

Комментарии

Загрузка...