Глава 21

Перед кабинетом директора.Хэйцзэ посмотрел на Е Иньгэ и Сяо Янь и негромко сказал:— Дамы, подождите немного, я схожу предупрежу.— Брат Хэй, мы у тебя в долгу. Если директор Гу и правда захочет тебя отругать, позови меня внутрь. — Е Иньгэ подмигнула ему.Хэйцзэ мысленно усмехнулся, кивнул и вошел в кабинет.Весь кабинет наполнял необычный, приятный аромат.Обстановка была изысканной и спокойной, все в черно-белых тонах.На стене слева от входа висела огромная пейзажная картина.Изображение на ней было очень простым — та самая сцена: одинокая лодка, старик в тростниковом плаще и шляпе, что в одиночестве удит снег на холодной реке.У правой стены стояло несколько огромных книжных шкафов из массива дерева.В них стояли книги знаменитых авторов и классические произведения.Вдоль стены расположился роскошный кожаный диван, выглядевший очень дорого.В глубине кабинета стоял большой письменный стол.На столе лежал ноутбук и несколько простых канцелярских принадлежностей.За столом, спиной к двери, в кожаном кресле сидел человек.Едва войдя в кабинет, Хэйцзэ сразу согнулся в поклоне и негромко сказал:— Директор Гу, Е Иньгэ пришла.— Как она тебе? — Голос человека за креслом был холоден, но в нем ощущалась безграничная магия.— Шустрая и озорная, к тому же от нее исходит слабая аура божественных сил — она и вправду не обычная смертная.— Она практиковала?— Нет.— Тогда почему от нее исходит эта аура?— Это... и я не могу разобрать.— Мм. Почему вы так долго провозились внизу?Хэйцзэ моргнул и как бы невзначай сказал:— У девчонки из семьи Чу, похоже, есть зуб на Е Иньгэ, они с ней сцепились. Я самовольно отменил сотрудничество с семьей Чу и выставил тех двоих.Человек за креслом промолчал.Хэйцзэ поднял голову, украдкой взглянул и с сомнением спросил:— Директор Гу, может, я сделал что-то не так?— Да.— Прошу директора Гу пояснить.— Если в следующий раз кто-то с ней сцепится, не трать лишних слов. Понимаешь?— Да, понял.Хэйцзэ горько усмехнулся про себя.Судя по тону хозяина, от которого веяло убийственной жаждой, его бедствие внутренних демонов подступало все ближе.Это было заметно по его поступкам с тех пор, как он спустился в мир смертных.Теперь в нем уже пробудилась жажда убийства.— Ладно, иди позови ее.— Слушаюсь.Хэйцзэ с облегчением вздохнул и украдкой вытер пот со лба.Теперь угадывать мысли хозяина становилось все труднее.Тем временем снаружи кабинета.Е Иньгэ держалась совершенно расслабленно, без малейшего напряжения, а вот Сяо Янь, наоборот, вся напряглась — ее миловидное лицо раскраснелось, и даже на кончике носа выступили капельки пота.— Эй, старшая сестра, чего ты так нервничаешь? — Е Иньгэ вдруг толкнула Сяо Янь.— Я... с чего ты взяла, что я нервничаю?— Да ты вся вспотела.— Мне жарко. Неизвестно, включили ли в этом здании кондиционер. — Сяо Янь виновато вытерла пот со лба.— Пф, старшая сестра, ты такая милая. Будь я парнем, точно бы потеряла из-за тебя голову. — Е Иньгэ по-дружески обхватила Сяо Янь за талию.— Ецзы, веди себя посерьезнее. Мы все-таки в чужой компании, а у тебя ни капли серьезности.— А как иначе? Прикажешь мне изображать из себя эту Чу Цяньцянь? Я так не умею.— Тебя никто не просит изображать, просто будь чуть посерьезнее.— Старшая сестра, как думаешь, смогу я раздобыть номер WeChat Хэйцзэ? — Е Иньгэ вдруг с озорным видом посмотрела на Сяо Янь.— Я... откуда мне знать. — Сяо Янь, застигнутая врасплох, от смущения покраснела еще сильнее.— А я думаю, точно смогу раздобыть его номер WeChat.— Причем тут я.— Хи-хи, тебе неинтересно? Если неинтересно, я и раздобывать не стану. У этого парня такая деревянная улыбка на лице — сразу видно, что он не в моем вкусе.Услышав это, Сяо Янь недолго думая отвесила ей щелбан.— Следи за языком. Что, у него деревянная улыбка? У него мягкая, теплая улыбка, степенная и раскованная, ясно?— Амитабха-Будда, старшая сестра, ты что, все так подробно разбираешь? Еще и «теплая, ласковая», и «спокойная и раскованная»? Амитабха-Будда... ой, что это я вдруг начала повторять присказку Старины Чжу?

Перед кабинетом директора.

Хэйцзэ посмотрел на Е Иньгэ и Сяо Янь и негромко сказал:

— Дамы, подождите немного, я схожу предупрежу.

— Брат Хэй, мы у тебя в долгу. Если директор Гу и правда захочет тебя отругать, позови меня внутрь. — Е Иньгэ подмигнула ему.

Хэйцзэ мысленно усмехнулся, кивнул и вошел в кабинет.

Весь кабинет наполнял необычный, приятный аромат.

Обстановка была изысканной и спокойной, все в черно-белых тонах.

На стене слева от входа висела огромная пейзажная картина.

Изображение на ней было очень простым — та самая сцена: одинокая лодка, старик в тростниковом плаще и шляпе, что в одиночестве удит снег на холодной реке.

У правой стены стояло несколько огромных книжных шкафов из массива дерева.

В них стояли книги знаменитых авторов и классические произведения.

Вдоль стены расположился роскошный кожаный диван, выглядевший очень дорого.

В глубине кабинета стоял большой письменный стол.

На столе лежал ноутбук и несколько простых канцелярских принадлежностей.

За столом, спиной к двери, в кожаном кресле сидел человек.

Едва войдя в кабинет, Хэйцзэ сразу согнулся в поклоне и негромко сказал:

— Директор Гу, Е Иньгэ пришла.

— Как она тебе? — Голос человека за креслом был холоден, но в нем ощущалась безграничная магия.

— Шустрая и озорная, к тому же от нее исходит слабая аура божественных сил — она и вправду не обычная смертная.

— Она практиковала?

— Нет.

— Тогда почему от нее исходит эта аура?

— Это... и я не могу разобрать.

— Мм. Почему вы так долго провозились внизу?

Хэйцзэ моргнул и как бы невзначай сказал:

— У девчонки из семьи Чу, похоже, есть зуб на Е Иньгэ, они с ней сцепились. Я самовольно отменил сотрудничество с семьей Чу и выставил тех двоих.

Человек за креслом промолчал.

Хэйцзэ поднял голову, украдкой взглянул и с сомнением спросил:

— Директор Гу, может, я сделал что-то не так?

— Да.

— Прошу директора Гу пояснить.

— Если в следующий раз кто-то с ней сцепится, не трать лишних слов. Понимаешь?

— Да, понял.

Хэйцзэ горько усмехнулся про себя.

Судя по тону хозяина, от которого веяло убийственной жаждой, его бедствие внутренних демонов подступало все ближе.

Это было заметно по его поступкам с тех пор, как он спустился в мир смертных.

Теперь в нем уже пробудилась жажда убийства.

— Ладно, иди позови ее.

— Слушаюсь.

Хэйцзэ с облегчением вздохнул и украдкой вытер пот со лба.

Теперь угадывать мысли хозяина становилось все труднее.

Тем временем снаружи кабинета.

Е Иньгэ держалась совершенно расслабленно, без малейшего напряжения, а вот Сяо Янь, наоборот, вся напряглась — ее миловидное лицо раскраснелось, и даже на кончике носа выступили капельки пота.

— Эй, старшая сестра, чего ты так нервничаешь? — Е Иньгэ вдруг толкнула Сяо Янь.

— Я... с чего ты взяла, что я нервничаю?

— Да ты вся вспотела.

— Мне жарко. Неизвестно, включили ли в этом здании кондиционер. — Сяо Янь виновато вытерла пот со лба.

— Пф, старшая сестра, ты такая милая. Будь я парнем, точно бы потеряла из-за тебя голову. — Е Иньгэ по-дружески обхватила Сяо Янь за талию.

— Ецзы, веди себя посерьезнее. Мы все-таки в чужой компании, а у тебя ни капли серьезности.

— А как иначе? Прикажешь мне изображать из себя эту Чу Цяньцянь? Я так не умею.

— Тебя никто не просит изображать, просто будь чуть посерьезнее.

— Старшая сестра, как думаешь, смогу я раздобыть номер WeChat Хэйцзэ? — Е Иньгэ вдруг с озорным видом посмотрела на Сяо Янь.

— Я... откуда мне знать. — Сяо Янь, застигнутая врасплох, от смущения покраснела еще сильнее.

— А я думаю, точно смогу раздобыть его номер WeChat.

— Причем тут я.

— Хи-хи, тебе неинтересно? Если неинтересно, я и раздобывать не стану. У этого парня такая деревянная улыбка на лице — сразу видно, что он не в моем вкусе.

Услышав это, Сяо Янь недолго думая отвесила ей щелбан.

— Следи за языком. Что, у него деревянная улыбка? У него мягкая, теплая улыбка, степенная и раскованная, ясно?

— Амитабха-Будда, старшая сестра, ты что, все так подробно разбираешь? Еще и «теплая, ласковая», и «спокойная и раскованная»? Амитабха-Будда... ой, что это я вдруг начала повторять присказку Старины Чжу?

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)