— Чу Фэн, ты что, решил здесь от лени сгнить? Пол не подметён, обед не приготовлен, уроки с Сяо Хао ты не делаешь, а только позволяешь ему тайком брать твой телефон и играть в игры. Ты хоть понимаешь, что из него вырастет? — раздался у уха пронзительный, полный ярости голос У Цзюань.
Чу Фэн с досадой ответил:
— Сяо Хао только что закончил уроки, я разрешил ему немного отдохнуть. В учебе нужен баланс между трудом и отдыхом...
— Заткнись! Если он не будет учиться сейчас, как он поступит в университет? Как найдет хорошую работу? Как будет зарабатывать деньги, чтобы содержать меня в старости? — У Цзюань выхватила телефон из рук Сяо Хао, швырнула его в сторону, схватила мальчика за руку и потащила в спальню. — Сяо Хао, продолжай читать и делать уроки!
— Мама, я ведь уже всё сделал... — попытался оправдаться Сяо Хао.
— Сделал — значит, повторяй пройденное или учи новое. Пока не наступит девять вечера, из-за стола не встанешь!
Столкнувшись с напором матери, Сяо Хао обиженно взял книгу и принялся за учебу. У Цзюань же, пышущая гневом, снова набросилась на Чу Фэна:
— Когда ты уже попросишь своих родителей освободить квартиру, чтобы мы могли её продать? Банк сегодня снова звонил, обсуждали график погашения долгов. Весь бизнес держится на деньгах моих родителей, у тебя, взрослого мужика, совесть вообще есть?
Чу Фэн тоже вскипел:
— У тебя еще хватает наглости об этом говорить? Ты все деньги переводишь своей родне! Я сколько раз говорил: нам нужны средства на бизнес, нужно иметь хоть какой-то запас, а не швыряться деньгами направо и налево! А что делала ты? Как только появлялись деньги, ты тут же тратила их на свою семью: то дорогой табак и алкоголь для отца покупаешь, то на праздники им конверты с деньгами шлешь. А мои родители хоть копейку от тебя видели? Деньги, которые твои родители дали на бизнес, были вытянуты из моих запасов, а теперь, когда мы по уши в долгах, ты хочешь, чтобы мои родители отдали свое единственное жилье, чтобы покрыть твои расходы? Ты с ума сошла?
— А как еще отдавать долги? С нашего мелкого бизнеса мы едва наскребаем десять тысяч в месяц. Этого же не хватит ни на проценты по кредитам, ни на автокредит, ни на жизнь!
— Даже не заикайся про машину! Я предлагал купить фургон, чтобы товар возить, а ты втихаря взяла новенький внедорожник. Денег не было, а теперь каждый месяц такие выплаты. Ты вырвала меня из города, притащила в этот городок, где я никого не знаю, а сама чуть что — сразу к своим родителям, бросаешь меня одного в магазине. Бизнес не идет — ты на меня кричишь, предлагаю пойти работать по найму — ты против. Ничего со мной не обсуждаешь, всё делаешь по-своему, а потом еще и меня винишь! Разводиться не хочешь, так чего ты от меня хочешь?
У Цзюань закричала:
— Мои родители вырастили меня, разве я не должна проявлять к ним уважение? К тому же, за машину был нулевой первый взнос, всего две тысячи четыреста в месяц, разве мы не можем себе этого позволить? Чего ты орешь?
Чу Фэн усмехнулся:
— Ты-то, может, и можешь, а я уже несколько лет штаны себе не покупал, ботинки в лохмотьях, а денег на новые нет. Ты мне выдаешь только на пачку сигарет в день, ни копейки в кармане не остается. Я хоть раз мог позволить себе поесть вне дома? Я с утра до ночи вкалываю на этом бизнесе, ты меня за скотину держишь? Слушай сюда: если хочешь развода — давай по-хорошему. Долги пополам, Сяо Хао забирай себе, мне он не нужен. Давай разойдемся мирно, я больше не могу с тобой жить.
— Ха, хочешь развестись? Думаешь, это возможно? Пока не выплатишь все долги, никакого развода не будет. Разве что твои родители продадут квартиру — тогда я, может, и подумаю.
Чу Фэн пришел в ярость:
— Какого черта я вообще связался с такой бабой! Хочешь — не хочешь, а в магазин меня больше не зови и не смей ко мне лезть!
— Ты что, смерти ищешь? Если такой смелый, ударь меня! Только попробуй коснуться — я тут же вызову полицию. В прошлый раз тебя уже предупреждали, попробуешь еще раз — загремишь в кутузку!
Чу Фэн сверлил жену взглядом, мечтая хорошенько её проучить, но, подумав о том, как это скажется на Сяо Хао, сдержался. Он поднял большой палец вверх и холодно рассмеялся:
— Ты просто невыносима. Никогда не видел такой скандальной женщины. Вся моя жизнь пошла под откос из-за тебя. Предупреждаю: о квартире моих родителей даже не мечтай. Долги я признаю, если смогу — отдам, а не смогу — стану банкротом, плевать.
У Цзюань самодовольно посмотрела на него:
— Если они не продадут квартиру, чтобы помочь мне расплатиться, я больше не повезу к ним Сяо Хао. И что с ними будет — меня не волнует. Пусть твой брат о них заботится.
В глазах Чу Фэна блеснул холодный свет. Он медленно встал, подошел к жене и схватил её за горло.
— Можешь попробовать. Я терплю только ради сына. Если еще раз посмеешь перейти черту, я тебя прикончу. И всю твою семейку прикончу. Мы все вместе отправимся на тот свет. Продолжай испытывать моё терпение, посмотрим, на что я способен.
У Цзюань испугалась его ледяного взгляда, тут же сменила тон и заискивающе улыбнулась:
— Муж, я же пошутила. Что ты хочешь поесть? Я приготовлю.
Чу Фэн закатил глаза:
— А у меня есть выбор? Будешь в хорошем настроении — купишь мяса, в плохом — пожаришь картошки, чтобы отвязаться.
У Цзюань улыбнулась:
— Не говори так, муж. Я сейчас же схожу, куплю ребрышек, потушу для тебя и Сяо Хао...
Когда У Цзюань ушла, у Чу Фэна на душе стало совсем паршиво. Он вспомнил, как родители отдали все свои сбережения на его бизнес, как его брат Чу Сюань почти ничего не получил, а в итоге он связался с такой женой, которая испортила все отношения в семье до такой степени, что даже Чу Сюань просил его пореже появляться у родителей — они просто боялись У Цзюань. А сам он? В доме её родителей, если он вел себя не так, как ей хотелось, она устраивала ему выволочку, ни капли не заботясь о его достоинстве. Вспоминая это, Чу Фэн с досадой отвесил себе пару пощечин.
— Ослеп я тогда, раз выбрал тебя в подруги...
В тот вечер Чу Фэн выпил лишнего, но У Цзюань не стала его пилить, а просто выгнала в гостевую спальню, оставив Сяо Хао спать с собой.
Когда Чу Фэн снова открыл глаза, он обнаружил, что находится в экзаменационном классе. Он подумал, что это сон, и, глядя на лист с заданиями по китайскому языку за 2008 год, невольно улыбнулся. Китайский язык был его сильной стороной. Хотя в реальности он поступил лишь в колледж, по китайскому у него был неплохой результат — 131 балл. А вот математика, естественные науки и английский давались с трудом. Он смутно помнил: по математике было 56 баллов, по естественным наукам — 178, по английскому — 59. Этого едва хватило для поступления.
Чу Фэн покачал головой:
— Ну, раз уж это сон, напишу всё как следует, хотя бы для собственного успокоения.
Взглянув на задания, он удивленно пробормотал:
— Странно, почему я до сих пор помню ответы?..
Чу Фэн быстро заполнил пропуски. Сочинение пришлось писать заново. Проверив всё, он сдал работу и вышел из класса. Глядя на всё вокруг, он усмехнулся:
— Надо же, какой реалистичный сон...
У выхода из экзаменационного центра толпились родители. Увидев, что Чу Фэн вышел первым, они поспешили к нему с вопросами:
— Ну что, ученик, сложный был экзамен?
Чу Фэн улыбнулся:
— Китайский — нет. Вот математика и английский — это да.
— Ученик, так математика и английский еще не начались, откуда ты знаешь, что будет сложно?
Чу Фэн рассмеялся:
— А когда они были легкими?

Комментарии

Загрузка...