Бай Цзылань, разумеется, прекрасно поняла, к чему она клонит, но всё же притворилась, будто ничего не расслышала.
— Фестиваль нефрита? — озадаченно переспросила она.
— Ну да, ежегодный фестиваль огней в Мьянме совпадает с праздником нефрита. В этот день сюда съезжаются любители и ценители нефрита со всего мира.
— Я слышала только про фестиваль огней, даже и не знала о празднике нефрита, — пробормотала Бай Цзылань.
— Ты человек со стороны, к тому же не местная, так что ничего удивительного, что не знаешь. Днем в Мьянме проходит фестиваль нефрита, а вечером уже официально начинается праздник огней.
С этими словами Лю Цзяи знаком велела телохранителю достать входной билет и протянула его Бай Цзылань.
— Выставочные площадки фестиваля нефрита делятся на внешние и внутренние павильоны. Во внешнем торгуют чем попало, и туда пускают абсолютно всех, а во внутренний можно попасть только по билетам. Разумеется, и качество камней там совсем другое, можешь заглянуть туда ради интереса.
Сначала она хотела сказать «набраться опыта», но сочла это выражение не совсем подходящим и поправилась — «ради интереса».
Бай Цзылань, конечно же, не стала отказываться: целью её визита как раз и была эта карточка. Взяв билет, она поблагодарила:
— Спасибо.
— Давай обменяемся вичатами, — предложила Лю Цзяи.
Они добавили друг друга в контакты, после чего Лю Цзяи поднялась на ноги и сказала:
— Ну ладно, мне пора идти по делам. Алань, если что-то понадобится, пиши в Вичат.
— Угу!
Посмотрев на свою порванную сумку, Бай Цзылань посидела еще немного, а затем поднялась, вышла из кафе и направилась на рынок — ей нужно было купить несколько комплектов одежды.
Стемнело, и на рынке стало еще оживленнее. Бай Цзылань зашла в магазинчик с довольно приятным оформлением, где продавалась одежда в местном колоритном стиле.
Заметив посетительницу, расторопная продавщица тут же подскочила к ней, чтобы обслужить. На удивление глазастая девушка узнала Бай Цзылань и с легким удивлением произнесла:
— Вы же подруга десятой барышни из семьи Лю?
Бай Цзылань не стала прямо отвечать на вопрос продавщицы. Лишь взглянув на висящую на вешалке одежду, она бросила:
— Я хочу примерить вещи.
Хотя она действительно помогла Лю Цзяи с небольшой услугой, это было не более чем взаимовыгодным обменом. Бай Цзылань не собиралась заводить нужные знакомства, но и отрицать ничего не стала — кто знает, какие неприятности это может принести в будущем? Находясь за границей в полном одиночестве, лучше вести себя скромнее и по возможности избегать лишних проблем.
— Хорошо, гостья моя!
Поняв, что ее ждет продажа, продавщица перестала любопытствовать. Она тут же схватила шест с крюком, сняла платье, висевшее высоко под потолком, протянула его Бай Цзылань и, слегка отступив в сторону, указала рукой:
— Примерночная вон там, пожалуйста.
Взяв одежду, Бай Цзылань направилась к примерочной и уже вскоре вышла обратно.
Ждавшая снаружи продавщица даже не успела толком разглядеть наряд, как тут же принялась рассыпаться в комплиментах:
— Ой, барышня, это платье так вам идет!
Бай Цзылань посмотрела на свое самое заурядное отражение в зеркале: разве что кожа чуточку белее обычного, подумаешь — и за что ее только расхваливают?
— И это платье, и вон те я беру. Заверните, пожалуйста, — произнесла Бай Цзылань и, ни на кого не глядя, направилась к стойке с сумочками, стоявшей в стороне.
Ее прежнюю сумку вор разрезал лезвием, так что приходилось покупать новую.
— Готово, можете забирать!
Продавщица работала очень быстро. Упаковав оба платья, она подошла к Бай Цзылань и участливо, с искренней улыбкой предложила:
— Подсказать вам что-нибудь еще?
— Не нужно, я уже всё выбрала.
Бай Цзылань протянула продавщице свой матерчатый мешок:
— Заверните вот эту сумку и ту, что на мне.
— Хорошо, оплата проходит здесь.
Продавщица проводила Бай Цзылань к кассе для расчета.
— Вам помочь донести покупки до отеля? — поинтересовалась она.
— Благодарю, не нужно! — вежливо отказалась Бай Цзылань.
Когда она вышла из магазина, на улице уже стояла непроглядная тьма, а на рыночной площади стало еще шумнее. Тащить два больших пакета по запруженной людьми улице было довольно неудобно. К тому же вокруг уличных торговцев толпились плотные ряды покупателей, а стоять в очередях Бай Цзылань не хотелось, поэтому она решила вернуться в гостиницу пораньше.
На этот раз возвращение прошло гладко: никто ее не задерживал. Более того, молодой парень, похожий на охранника, помог донести пакеты и сообщил, что ее номер повысили до категории «люкс».
Девушка на ресепшене передала новую ключ-карту телохранителю, который нес сумки Бай Цзылань.
— Я сама дойду, — забрала у него пакеты и карточку Бай Цзылань.
— Слушаюсь!
Телохранитель не стал настаивать, отвесил поклон и вернулся на свой пост.
Следующий день выдался воскресным. На рынке стало еще больше народу, появилось много влиятельных персон с громкими именами. Из-за этого Бай Цзылань решила никуда не выходить и провела весь день в номере, заучивая карту окрестностей. Никаких особых планов у нее не было — просто выдалась свободная минута, почему бы и не освежить память? Вдруг пригодится.
Дзынь-дон! Раздался звонок в дверь.
Бай Цзылань взглянула на время в телефоне: до доставки еды было еще далеко. Кто же мог прийти?
Наверное, номером ошиблись. Бай Цзылань решила не обращать внимания, но человек за дверью, немного подождав и убедившись, что открывать никто не собирается, нажал на кнопку звонка еще несколько раз подряд.
Теперь Бай Цзылань окончательно убедилась, что визитер пришел именно к ней. Единственным человеком, с которым она здесь общалась, была семья Лю, и она предположила, что за дверью стоит Лю Цзяи. И действительно, в этот момент из коридора донесся ее голос:
— Алань! Алань, открой дверь.
Бай Цзылань посмотрела в сторону выхода, испытывая некоторое замешательство. Перед Лю Цзяи она представала в замаскированном виде и никак не ожидала, что та заявится сюда лично. Наносить грим заново было уже поздно.
Стоявшая в коридоре Лю Цзяи недоумевала:
— На ресепшене ведь сказали, что она в номере, почему не отвечает?
Внезапно ей в голову пришла какая-то страшная мысль, и она принялась с силой барабанить в дверь кулаками:
— Алань! Алань, с тобой всё в порядке?
Видя, что Лю Цзяи готова выбить дверь, Бай Цзылань ничего не оставалось, как подняться и пойти открывать.
— Ал... — замерла Лю Цзяи, уставившись на внезапно появившуюся перед ней незнакомку.
Стоявшая на пороге девушка обладала безупречно белой кожей и холодной, ослепительной красотой. В ее узких миндалевидных глазах читалось легкое отчуждение. Ростом она была около метра семидесяти — чуть выше самой Лю Цзяи, но та почему-то почувствовала себя рядом с ней крошечной.
— Вы... кто? — Лю Цзяи заглянула через плечо Бай Цзылань, пытаясь кого-то разглядеть. — А где Алань?
— Проходи, — Бай Цзылань слегка отступила в сторону, пропуская гостью.
Раз уж ее маскарад раскрылся, прятаться дальше не имело смысла. К тому же чужая территория есть чужая территория — незамеченной проникнуть сюда посторонний не смог бы.
— Т-ты... ты... ты и есть Алань? — Услышав этот знакомый холодный тон, Лю Цзяи в тот же миг догадалась, кто перед ней.
— Да! Или ты знаешь здесь еще вторую меня?
— Нет... погоди, почему ты выглядишь совсем не так, как раньше? Какая из твоих внешностей — результат макияжа?
Лю Цзяи подошла вплотную к Бай Цзылань и принялась ее разглядывать, быстро убедившись, что сейчас та была абсолютно без косметики.
— Раз ты такая красивая, зачем было маскироваться?
— Сама же знаешь, как я выгляжу, — бросив на нее косой взгляд, Бай Цзылань отделалась заготовленным на скорую руку оправданием: — Мне совсем не улыбается приехать в одиночку за тридевять земель в Мьянму на фестиваль огней и потом не иметь возможности вернуться домой.
Опасения Бай Цзылань были вполне обоснованными — в таких местах всякое случается. Взглянув на ее потрясающую внешность и вспомнив, что та путешествует в одиночку, Лю Цзяи признала, что осторожность ей действительно не помешает. Успокоившись, она перестала допытываться и перешла к истинной цели своего визита.

Комментарии

Загрузка...