Чжоу Годун от злости хлопнул по столу.
Чжоу Годун от злости хлопнул по столу.
— Что ты такое говоришь?! Это наши гости, а ты не хочешь пускать их за стол?
— Что ты такое говоришь?! Это наши гости, а ты не хочешь пускать их за стол?
Чжоу Гоцзюань никогда не видела, чтобы Чжоу Годун так злился. Вздрогнув от испуга, она робко забормотала:
Чжоу Гоцзюань никогда не видела, чтобы Чжоу Годун так злился. Вздрогнув от испуга, она робко забормотала:
— Я же о маме забочусь! Деревенские такие грязные, сядут за стол – ещё занесут маме какую-нибудь заразу.
— Я же о маме забочусь! Деревенские такие грязные, сядут за стол – ещё занесут маме какую-нибудь заразу.
Цю Шуюнь с холодным лицом произнесла:
Цю Шуюнь с холодным лицом произнесла:
— Не настолько я неженка. В своё время сидела в засаде в горах, голодала так, что живот к спине прилипал, – даже из медвежьего помета кедровые орехи выковыривала и ела.
— Не настолько я неженка. В своё время сидела в засаде в горах, голодала так, что живот к спине прилипал, – даже из медвежьего помета кедровые орехи выковыривала и ела.
— Отодвинься, иди вон туда. Пусть Ли Ци и Ли Ли сядут рядом со мной, я с ними поговорю.
— Отодвинься, иди вон туда. Пусть Ли Ци и Ли Ли сядут рядом со мной, я с ними поговорю.
Старушка махнула рукой, сгоняя Чжоу Гоцзюань с места.
Старушка махнула рукой, сгоняя Чжоу Гоцзюань с места.
В душе Чжоу Гоцзюань окончательно закипела лютая злоба.
В душе Чжоу Гоцзюань окончательно закипела лютая злоба.
С какой стати?
С какой стати?
Эта неблагодарная старуха! Ведь её жизнь спасли её родители! Прошло-то всего ничего, а она уже пытается вырваться из-под контроля!
Эта неблагодарная старуха! Ведь её жизнь спасли её родители! Прошло-то всего ничего, а она уже пытается вырваться из-под контроля!
Раньше в этом доме всё крутилось вокруг Чжоу Гоцзюань. Стоило ей лишь немного применить свои уловки, и старушка, и Чжоу Годун плясали под её дудку.
Раньше в этом доме всё крутилось вокруг Чжоу Гоцзюань. Стоило ей лишь немного применить свои уловки, и старушка, и Чжоу Годун плясали под её дудку.
Начальство за это её очень ценило и хвалило, называя острым кинжалом, вонзённым во вражеский тыл.
Начальство за это её очень ценило и хвалило, называя острым кинжалом, вонзённым во вражеский тыл.
Ей всегда наказывали: достаточно просто вести себя естественно. Если нарочито плести интриги, это лишь вызовет подозрения.
Ей всегда наказывали: достаточно просто вести себя естественно. Если нарочито плести интриги, это лишь вызовет подозрения.
На самом деле верхи знали, что большим умом она не отличается, но её положение было настолько особым, что пара случайно подслушанных и переданных наверх фраз приносила больше пользы, чем целый месяц работы агентов низового звена.
На самом деле верхи знали, что большим умом она не отличается, но её положение было настолько особым, что пара случайно подслушанных и переданных наверх фраз приносила больше пользы, чем целый месяц работы агентов низового звена.
Она и сама прекрасно понимала, что изощрённые козни не её конёк, но пока она держалась за долг благодарности старушки Цю перед её родителями, вся семья была у неё в руках.
Она и сама прекрасно понимала, что изощрённые козни не её конёк, но пока она держалась за долг благодарности старушки Цю перед её родителями, вся семья была у неё в руках.
И вот теперь из-за каких-то деревенских неотёсанных мужиков её положение оказалось под угрозой. Разве могла она такое допустить?
И вот теперь из-за каких-то деревенских неотёсанных мужиков её положение оказалось под угрозой. Разве могла она такое допустить?
Поэтому она твёрдо решила: нужно дать отпор и вышвырнуть эту дрянь вон.
Поэтому она твёрдо решила: нужно дать отпор и вышвырнуть эту дрянь вон.
Она села, подцепила кусок мяса, отправила его в рот и тут же изменилась в лице, с громким «тьфу!» выплюнув еду обратно.
Она села, подцепила кусок мяса, отправила его в рот и тут же изменилась в лице, с громким «тьфу!» выплюнув еду обратно.
— Кто делал это блюдо?
— Кто делал это блюдо?
— Это разве человеческая еда? Ты что пересолить решила?
— Это разве человеческая еда? Ты что пересолить решила?
— Ты бы ещё старика-продавца соли сюда бросила!
— Ты бы ещё старика-продавца соли сюда бросила!
— Специально вредишь, чтобы мы нормально не поужинали, да?
— Специально вредишь, чтобы мы нормально не поужинали, да?
От такой выходки Чжоу Гоцзюань все за столом остолбенели. Ли Ли мгновенно залилась краской и совершенно растерялась.
От такой выходки Чжоу Гоцзюань все за столом остолбенели. Ли Ли мгновенно залилась краской и совершенно растерялась.
— Я... я вовсе нет...
— Я... я вовсе нет...
Тан Чуньянь сидела как раз напротив Чжоу Гоцзюань. Услышав это, она вдруг странно ухмыльнулась.
Тан Чуньянь сидела как раз напротив Чжоу Гоцзюань. Услышав это, она вдруг странно ухмыльнулась.
«Долго же я тебя терпела, всё не знала, как прижать эту дрянь, а она сама в руки пришла».
«Долго же я тебя терпела, всё не знала, как прижать эту дрянь, а она сама в руки пришла».
Она вскочила с места и, тыча пальцем прямо в нос Чжоу Гоцзюань, засыпала её бранью:
Она вскочила с места и, тыча пальцем прямо в нос Чжоу Гоцзюань, засыпала её бранью:
— У какого кобеля ремень развязался, что ты вывалилась?
— У какого кобеля ремень развязался, что ты вывалилась?
— Тётушка Цю ещё палочки не тронула, а ты уже соль проверяешь! Ты что, блядь, евнух при императоре?
— Тётушка Цю ещё палочки не тронула, а ты уже соль проверяешь! Ты что, блядь, евнух при императоре?
— Натянула ослиную рожу и сидишь треплешься! Что пересолили?
— Натянула ослиную рожу и сидишь треплешься! Что пересолили?
— У тебя язык вообще есть? В еде-то понимаешь?
— У тебя язык вообще есть? В еде-то понимаешь?
— Мозги будто ботоксом разгладили – ни одной извилины, только всякую ахинею несёшь!
— Мозги будто ботоксом разгладили – ни одной извилины, только всякую ахинею несёшь!
— Вытянула старую рожу длиннее горы Чанбайшань, будто тебе все вокруг должны!
— Вытянула старую рожу длиннее горы Чанбайшань, будто тебе все вокруг должны!
— Если у тебя климакс припёр и мужик не трёт, а спалить всё изнутри хочется – могу кочергу одолжить, подоткнёшь себе!
— Если у тебя климакс припёр и мужик не трёт, а спалить всё изнутри хочется – могу кочергу одолжить, подоткнёшь себе!
— И не хрен тут высиживать да свою убогую ахинею нести!
— И не хрен тут высиживать да свою убогую ахинею нести!
— Жрёшь – жри, не жрёшь – вали из-за стола! Тоже мне, Владычица Небесная нашлась, не собираюсь я перед тобой плясать!
— Жрёшь – жри, не жрёшь – вали из-за стола! Тоже мне, Владычица Небесная нашлась, не собираюсь я перед тобой плясать!
Чжоу Гоцзюань обомлела. Оказавшись подле старушки Цю, разве приходилось ей сталкиваться с подобным?
Чжоу Гоцзюань обомлела. Оказавшись подле старушки Цю, разве приходилось ей сталкиваться с подобным?
Лицо её то краснело, то бледнело, меняя цвета, точно маски в сычуаньской опере.
Лицо её то краснело, то бледнело, меняя цвета, точно маски в сычуаньской опере.
В конце концов до неё дошло: Тан Чуньянь посмела обругать её!
В конце концов до неё дошло: Тан Чуньянь посмела обругать её!
И она с кулаками бросилась на Тан Чуньянь.
И она с кулаками бросилась на Тан Чуньянь.
— Да как ты смеешь меня ругать, я тебя зашибу!
— Да как ты смеешь меня ругать, я тебя зашибу!
Чжоу Годун насупился и хотел помешать, но старушка Цю незаметно преградила ему путь.
Чжоу Годун насупился и хотел помешать, но старушка Цю незаметно преградила ему путь.
Ли Ци видел всё это.
Ли Ци видел всё это.
Ли Ли испугалась, что Тан Чуньянь пострадает, и хотела вмешаться, но Ли Ци дёрнул её за руку:
Ли Ли испугалась, что Тан Чуньянь пострадает, и хотела вмешаться, но Ли Ци дёрнул её за руку:
— Сиди ровно, а то кровью забрызгает.
— Сиди ровно, а то кровью забрызгает.
Дин Хун, схватив сына на руки, подалась назад.
Дин Хун, схватив сына на руки, подалась назад.
Как говорится, невежество порождает бесстрашие, вот и Чжоу Гоцзюань ничего не боялась.
Как говорится, невежество порождает бесстрашие, вот и Чжоу Гоцзюань ничего не боялась.
Все эти годы подчинённые и окружение из-за её положения относились к ней с глубочайшим почтением.
Все эти годы подчинённые и окружение из-за её положения относились к ней с глубочайшим почтением.
Лишь она помыкала другими, и кто бы осмелился перечить ей?
Лишь она помыкала другими, и кто бы осмелился перечить ей?
И она ринулась в атаку на Тан Чуньянь.
И она ринулась в атаку на Тан Чуньянь.
В следующее мгновение: откуда здесь нога?
В следующее мгновение: откуда здесь нога?
В голове зашумело.
В голове зашумело.
«Кто я? Где я? Мне что, только что прописали с ноги в голову?»
«Кто я? Где я? Мне что, только что прописали с ноги в голову?»
Просчёт Чжоу Гоцзюань заключался в том, что она совершенно не представляла боевую мощь Тан Чуньянь.
Просчёт Чжоу Гоцзюань заключался в том, что она совершенно не представляла боевую мощь Тан Чуньянь.
Эта женщина, перебившая всех соперников в посёлке Нюсинь, разделалась бы с десятком таких, как она, не получив ни царапины.
Эта женщина, перебившая всех соперников в посёлке Нюсинь, разделалась бы с десятком таких, как она, не получив ни царапины.
В следующий миг Тан Чуньянь вцепилась Чжоу Гоцзюань в волосы, занесла ладонь и влепила ей добрый десяток звонких пощёчин с обеих рук.
В следующий миг Тан Чуньянь вцепилась Чжоу Гоцзюань в волосы, занесла ладонь и влепила ей добрый десяток звонких пощёчин с обеих рук.
Чжоу Гоцзюань тут же залилась кровью из носа и рта, а лицо раздулось так, что она потеряла всякий человеческий облик.
Чжоу Гоцзюань тут же залилась кровью из носа и рта, а лицо раздулось так, что она потеряла всякий человеческий облик.
Ли Ци, покачав головой, удивлённо присвистнул: ну и свирепа же вторая сноха!
Ли Ци, покачав головой, удивлённо присвистнул: ну и свирепа же вторая сноха!
Всё произошло слишком быстро. Надавав пощёчин, Тан Чуньянь тут же отступила на три шага и, даже не глянув на Чжоу Гоцзюань, поклонилась старушке Цю.
Всё произошло слишком быстро. Надавав пощёчин, Тан Чуньянь тут же отступила на три шага и, даже не глянув на Чжоу Гоцзюань, поклонилась старушке Цю.
— Тётушка Цю, в этот раз я вспылила.
— Тётушка Цю, в этот раз я вспылила.
— Мы люди деревенские, великих наук не проходили, но раз старшие за столом, с какой стати младшая первой за палочки хватается?
— Мы люди деревенские, великих наук не проходили, но раз старшие за столом, с какой стати младшая первой за палочки хватается?
— Никто так еду в тарелке не ворошит, да ещё про соль придирается – чисто на рожон лезет.
— Никто так еду в тарелке не ворошит, да ещё про соль придирается – чисто на рожон лезет.
— Даже я, деревенщина, знаю: когда в дом гости пришли, надо за языком следить.
— Даже я, деревенщина, знаю: когда в дом гости пришли, надо за языком следить.
— А такую дурную бабу у нас в деревне по восемь раз на дню драли бы.
— А такую дурную бабу у нас в деревне по восемь раз на дню драли бы.
Тётушка Цю взглянула на Тан Чуньянь: тот пинок только что был чётким и быстрым, а сила пощёчины – в самый раз.
Тётушка Цю взглянула на Тан Чуньянь: тот пинок только что был чётким и быстрым, а сила пощёчины – в самый раз.
В ней чувствуется половина её собственного задора в молодости.
В ней чувствуется половина её собственного задора в молодости.
Очень хотелось похвалить, да обстановка не та.
Очень хотелось похвалить, да обстановка не та.
Поэтому ей оставалось лишь улыбнуться:
Поэтому ей оставалось лишь улыбнуться:
— Ох, заставила тебя посмеяться. Да и какие ещё «деревенские» или «городские»? Все мы – преемники социализма, так что не стоит об этом.
— Ох, заставила тебя посмеяться. Да и какие ещё «деревенские» или «городские»? Все мы – преемники социализма, так что не стоит об этом.
Выслушав тётушку Цю, Тан Чуньянь окончательно успокоилась.
Выслушав тётушку Цю, Тан Чуньянь окончательно успокоилась.
Ставка сыграла. Сегодня она сработала верным пешим для Ли Ци, выложилась сполна – неужто деверь и теперь будет припоминать ей прошлые проступки?
Ставка сыграла. Сегодня она сработала верным пешим для Ли Ци, выложилась сполна – неужто деверь и теперь будет припоминать ей прошлые проступки?
Святые угодники, это ж насколько крупный начальник – комиссар городского управления!
Святые угодники, это ж насколько крупный начальник – комиссар городского управления!
Лично вручил деверю медаль! Да с таким будущим парень далеко пойдёт, шутки в сторону – теперь надо изо всех сил перед ним выслуживаться.
Лично вручил деверю медаль! Да с таким будущим парень далеко пойдёт, шутки в сторону – теперь надо изо всех сил перед ним выслуживаться.
Чжоу Гоцзюань оползла на пол бесформенной кучей. В ушах стоял лишь гул, ничего не было слышно, а лицо горело огнём.
Чжоу Гоцзюань оползла на пол бесформенной кучей. В ушах стоял лишь гул, ничего не было слышно, а лицо горело огнём.
Её ударили?
Её ударили?
И никто за неё не заступился!
И никто за неё не заступился!
Лишь спустя какое-то время она судорожно поднялась на ноги и уставилась на Цю Шуюнь в упор:
Лишь спустя какое-то время она судорожно поднялась на ноги и уставилась на Цю Шуюнь в упор:
— Мама, она же меня ударила!
— Мама, она же меня ударила!
И ты ничего ей не сделаешь?
И ты ничего ей не сделаешь?
Брат, эта паршивая деревенская баба ударила меня прямо в нашем доме! Я заявлю в полицию, немедленно арестуй её и расстреляй!
Брат, эта паршивая деревенская баба ударила меня прямо в нашем доме! Я заявлю в полицию, немедленно арестуй её и расстреляй!
Я сделаю так, чтобы она подохла!
Я сделаю так, чтобы она подохла!
Чжоу Гоцзюань цедила слова сквозь зубы – с этим она не смирится.
Чжоу Гоцзюань цедила слова сквозь зубы – с этим она не смирится.
Чжоу Годун качнул головой:
Чжоу Годун качнул головой:
— Ты первая распустила руки, так что в лучшем случае это обоюдная драка. Наше управление общественной безопасности таким не занимается.
— Ты первая распустила руки, так что в лучшем случае это обоюдная драка. Наше управление общественной безопасности таким не занимается.
Глядя на её неприглядную истерику и снобизм, Цю Шуюнь с горьким изумлением осознала: девочка, которая когда-то крутилась возле неё, малышка, рыдавшая до потери сознания после гибели родителей, превратилась в совершенно чужого человека.
Глядя на её неприглядную истерику и снобизм, Цю Шуюнь с горьким изумлением осознала: девочка, которая когда-то крутилась возле неё, малышка, рыдавшая до потери сознания после гибели родителей, превратилась в совершенно чужого человека.
Слащавые соблазны не развратили её саму, но полностью погубили Чжоу Гоцзюань.
Слащавые соблазны не развратили её саму, но полностью погубили Чжоу Гоцзюань.
И тогда она внезапно спросила:
И тогда она внезапно спросила:
— Гоцзюань, когда я просила тебя узнать о судьбе Лу Яньмэй, почему ты меня обманула?
— Гоцзюань, когда я просила тебя узнать о судьбе Лу Яньмэй, почему ты меня обманула?
— Она ведь жива, а ты заявила, будто она давно умерла.
— Она ведь жива, а ты заявила, будто она давно умерла.
Чжоу Гоцзюань содрогнулась от испуга: так и есть, всё дело в этом.
Чжоу Гоцзюань содрогнулась от испуга: так и есть, всё дело в этом.
Мать всё-таки узнала.
Мать всё-таки узнала.
Впрочем, у неё давно было готово оправдание, и она скорбно произнесла:
Впрочем, у неё давно было готово оправдание, и она скорбно произнесла:
— Мама, разве я виновата?
— Мама, разве я виновата?
Город Тайхэ огромный, тёзок там полно, я каждый день ездила по деревням и проверяла больше полугода.
Город Тайхэ огромный, тёзок там полно, я каждый день ездила по деревням и проверяла больше полугода.
Если и нет заслуги, то хотя бы старания мои оценить стоит!
Если и нет заслуги, то хотя бы старания мои оценить стоит!
Да, я ошиблась, посчитала, что умершая – та, кого ты искала. Я могу извиниться.
Да, я ошиблась, посчитала, что умершая – та, кого ты искала. Я могу извиниться.
Но какая разница?
Но какая разница?
Это же всего лишь какая-то деревенская девчонка из прошлого: не нашли и не нашли.
Это же всего лишь какая-то деревенская девчонка из прошлого: не нашли и не нашли.
Неужели какая-то деревенская баба тебе дороже меня?
Неужели какая-то деревенская баба тебе дороже меня?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...