— И у нас остался последний вопрос, — произнесла Рина Хидака. — Как вы, актёры, подарившие голоса нашим героям, видите отношения между рыцарем и принцессой?
— И у нас остался последний вопрос, — произнесла Рина Хидака. — Как вы, актёры, подарившие голоса нашим героям, видите отношения между рыцарем и принцессой?
— Что касается Элреда и Паннис, то здесь на первом плане, конечно, очевидная связь господина и слуги, — ответил Сатору Такидзава, сложив руки на груди.
— Что касается Элреда и Паннис, то здесь на первом плане, конечно, очевидная связь господина и слуги, — ответил Сатору Такидзава, сложив руки на груди.
— Вот именно! Элред ведь проявил невероятную верность долгу, — с искренним сожалением в голосе подхватила Рина. — Едва осознав, что врага не одолеть обычным путём, он без секундного колебания применил тот жуткий, смертоносный приём, готовый погибнуть вместе с противником.
— Вот именно! Элред ведь проявил невероятную верность долгу, — с искренним сожалением в голосе подхватила Рина. — Едва осознав, что врага не одолеть обычным путём, он без секундного колебания применил тот жуткий, смертоносный приём, готовый погибнуть вместе с противником.
«Хотя враг в итоге даже не поцарапался, — мысленно добавил Сатору»
«Хотя враг в итоге даже не поцарапался, — мысленно добавил Сатору»
— Но мне кажется, там всё гораздо глубже обычного долга, — задумалась Рина. — Помимо преданности и присяги, в сердце Элреда жило искреннее восхищение... ладно, скажем прямо — любовь к принцессе. Из-за непреодолимой сословной пропасти ему оставалось лишь оберегать её, держась на почтительном расстоянии. В этом есть какая-то щемящая, грустная романтика.
— Но мне кажется, там всё гораздо глубже обычного долга, — задумалась Рина. — Помимо преданности и присяги, в сердце Элреда жило искреннее восхищение... ладно, скажем прямо — любовь к принцессе. Из-за непреодолимой сословной пропасти ему оставалось лишь оберегать её, держась на почтительном расстоянии. В этом есть какая-то щемящая, грустная романтика.
— Любовь, которой не суждено расцвести, приносит лишь раны, — с напускным трагизмом вздохнул парень.
— Любовь, которой не суждено расцвести, приносит лишь раны, — с напускным трагизмом вздохнул парень.
— Ого! Такидзава-кун, откуда эта мина умудрённого опытом сердцееда, который разочаровался в жизни? Неужто заговорил личный горький опыт? — тут же оживилась Рина, почуяв сочную тему для сплетен.
— Ого! Такидзава-кун, откуда эта мина умудрённого опытом сердцееда, который разочаровался в жизни? Неужто заговорил личный горький опыт? — тут же оживилась Рина, почуяв сочную тему для сплетен.
— Я просто немного расчувствовался, — оправдался Сатору. — Перед смертью Элред лишь утешал принцессу и давал напутствия. Но раз уж человек без раздумий отдаёт жизнь, было бы здорово, если бы он набрался смелости и озвучил свои истинные чувства. Ведь если в глазах принцессы его жертва останется лишь проявлением слепой верности вассала, без малейшего намёка на любовь... это же безумно тоскливо, вам не кажется?
— Я просто немного расчувствовался, — оправдался Сатору. — Перед смертью Элред лишь утешал принцессу и давал напутствия. Но раз уж человек без раздумий отдаёт жизнь, было бы здорово, если бы он набрался смелости и озвучил свои истинные чувства. Ведь если в глазах принцессы его жертва останется лишь проявлением слепой верности вассала, без малейшего намёка на любовь... это же безумно тоскливо, вам не кажется?
Всё-таки это была его первая полноценная роль, и Сатору чувствовал себя обязанным заступиться за благородного рыцаря.
Всё-таки это была его первая полноценная роль, и Сатору чувствовал себя обязанным заступиться за благородного рыцаря.
— Пожалуй, ты прав. Встречи и расставания порой происходят так внезапно, что мы просто не успеваем сказать главного, обрекая себя на вечные сожаления, — согласно кивнула Рина. — Что ж, на этом наша рубрика вопросов и ответов подошла к концу! Дорогие слушатели, если у вас остались вопросы или вам просто хочется поделиться мыслями, обязательно присылайте свои письма к следующему выпуску!
— Пожалуй, ты прав. Встречи и расставания порой происходят так внезапно, что мы просто не успеваем сказать главного, обрекая себя на вечные сожаления, — согласно кивнула Рина. — Что ж, на этом наша рубрика вопросов и ответов подошла к концу! Дорогие слушатели, если у вас остались вопросы или вам просто хочется поделиться мыслями, обязательно присылайте свои письма к следующему выпуску!
В наушниках зазвучала бодрая отбивка, знаменующая переход к следующей части эфира. Пользуясь короткой паузой, ведущие сделали по паре глотков воды, чтобы промочить горло.
В наушниках зазвучала бодрая отбивка, знаменующая переход к следующей части эфира. Пользуясь короткой паузой, ведущие сделали по паре глотков воды, чтобы промочить горло.
— Пам-парам! А теперь встречайте: «Экспромт-театр сумрачных сейю»! В этой рубрике мне, как ведущей, и нашему уважаемому гостю предстоит примерить на себя случайные роли и разыграть небольшую сценку, — объявила Рина, переворачивая страницу сценария.
— Пам-парам! А теперь встречайте: «Экспромт-театр сумрачных сейю»! В этой рубрике мне, как ведущей, и нашему уважаемому гостю предстоит примерить на себя случайные роли и разыграть небольшую сценку, — объявила Рина, переворачивая страницу сценария.
— Случайные роли? — полюбопытствовал Сатору. — То есть играть мы будем не своих персонажей из аниме?
— Случайные роли? — полюбопытствовал Сатору. — То есть играть мы будем не своих персонажей из аниме?
— Именно. Мы оба вытащим из этой коробки по свернутому клочку бумаги, — Рина зачитала правила с листа. — К каждому образу прилагается краткое описание характера и повадок, на основе которых нам и придётся импровизировать прямо в эфире.
— Именно. Мы оба вытащим из этой коробки по свернутому клочку бумаги, — Рина зачитала правила с листа. — К каждому образу прилагается краткое описание характера и повадок, на основе которых нам и придётся импровизировать прямо в эфире.
— Придумывать реплики на ходу? — Сатору в замешательстве почесал затылок. Дело пахло неминуемой катастрофой в прямом эфире.
— Придумывать реплики на ходу? — Сатору в замешательстве почесал затылок. Дело пахло неминуемой катастрофой в прямом эфире.
— Вот почему нам не могли набросать хоть какой-нибудь сценарий! — картинно надув губы, пожаловалась девушка в сторону звукорежиссёрской рубки.
— Вот почему нам не могли набросать хоть какой-нибудь сценарий! — картинно надув губы, пожаловалась девушка в сторону звукорежиссёрской рубки.
Понимая, что запахло жареным, Сатору выпрямился и с максимально серьёзным видом внёс рациональное предложение:
Понимая, что запахло жареным, Сатору выпрямился и с максимально серьёзным видом внёс рациональное предложение:
— Всё-таки это наш дебютный, памятный выпуск. Любая осечка сейчас может поставить под удар репутацию всей передачи. Насколько я знаю, в следующих эпизодах гостями станут маститые, опытные мастера озвучивания. В связи с этим предлагаю сохранить интригу и уступить эту почётную миссию — дарить людям смех и радость — гостю второго выпуска.
— Всё-таки это наш дебютный, памятный выпуск. Любая осечка сейчас может поставить под удар репутацию всей передачи. Насколько я знаю, в следующих эпизодах гостями станут маститые, опытные мастера озвучивания. В связи с этим предлагаю сохранить интригу и уступить эту почётную миссию — дарить людям смех и радость — гостю второго выпуска.
— И к чему ты клонишь? — сощурилась Рина, заподозрив неладное.
— И к чему ты клонишь? — сощурилась Рина, заподозрив неладное.
— Давайте просто пропустим эту часть! — Сатору гордо расправил плечи, неосознанно копируя своего благородного рыцаря. — Хидака-сан, забудь обо мне! Ступай вперёд навстречу великим свершениям с настоящими героями, как поступила Паннис!
— Давайте просто пропустим эту часть! — Сатору гордо расправил плечи, неосознанно копируя своего благородного рыцаря. — Хидака-сан, забудь обо мне! Ступай вперёд навстречу великим свершениям с настоящими героями, как поступила Паннис!
В ответ на это продюсер за стеклом с абсолютно каменным лицом поднял табличку, на которой жирным чёрным маркером было написано коротко: «Штраф».
В ответ на это продюсер за стеклом с абсолютно каменным лицом поднял табличку, на которой жирным чёрным маркером было написано коротко: «Штраф».
— Прости, бес попутал, это были пустые слова! — тут же склонил голову Сатору. — Хидака-сан, умоляю, не бросай меня! Позволь мне вместе с тобой преодолеть себя, с честью выдержать это испытание и сорвать овации!
— Прости, бес попутал, это были пустые слова! — тут же склонил голову Сатору. — Хидака-сан, умоляю, не бросай меня! Позволь мне вместе с тобой преодолеть себя, с честью выдержать это испытание и сорвать овации!
— Настоящие рыцари не отступают перед трудностями, — хихикнула Рина, забавляясь столь стремительной переменой в лице напарника. Хоть она и сама изрядно нервничала, но всё же попыталась его подбодрить.
— Настоящие рыцари не отступают перед трудностями, — хихикнула Рина, забавляясь столь стремительной переменой в лице напарника. Хоть она и сама изрядно нервничала, но всё же попыталась его подбодрить.
Запустив руки в небольшую чёрную коробку, они по очереди выудили по бумажке и развернули их.
Запустив руки в небольшую чёрную коробку, они по очереди выудили по бумажке и развернули их.
— «Спортивный, прямолинейный и чертовски обаятельный капитан футбольного клуба»? — Рина растерянно моргнула.
— «Спортивный, прямолинейный и чертовски обаятельный капитан футбольного клуба»? — Рина растерянно моргнула.
— «Неуклюжая восьмиклассница, обожающая книги и умеющая печь умопомрачительное печенье»?! — Сатору округлил глаза от ужаса.
— «Неуклюжая восьмиклассница, обожающая книги и умеющая печь умопомрачительное печенье»?! — Сатору округлил глаза от ужаса.
— Погодите, разве в этой коробке не должны быть персонажи из нашего аниме? — Рина с надеждой посмотрела на стаф за стеклом.
— Погодите, разве в этой коробке не должны быть персонажи из нашего аниме? — Рина с надеждой посмотрела на стаф за стеклом.
В ответ продюсер лишь расплылся в довольной, предвкушающей улыбке. Ведущие обречённо переглянулись.
В ответ продюсер лишь расплылся в довольной, предвкушающей улыбке. Ведущие обречённо переглянулись.
— М-да... То есть нам нужно отыгрывать вот это? — Сатору жалобно посмотрел на напарницу. — Хидака-сан, мне досталась девчонка. Может, поменяемся ролями, пока не поздно?
— М-да... То есть нам нужно отыгрывать вот это? — Сатору жалобно посмотрел на напарницу. — Хидака-сан, мне досталась девчонка. Может, поменяемся ролями, пока не поздно?
— Не думаю, что это хорошая идея. В правилах о таком ни слова, — Рина отвела взгляд, технично отклоняя запрос на обмен.
— Не думаю, что это хорошая идея. В правилах о таком ни слова, — Рина отвела взгляд, технично отклоняя запрос на обмен.
— Серьёзно?
— Серьёзно?
— Вместо того чтобы паниковать, лучше поскорее придумай, как обыграть свой образ.
— Вместо того чтобы паниковать, лучше поскорее придумай, как обыграть свой образ.
— Погоди-ка. По всем параметрам эта любительница книг идеально подходит именно тебе!
— Погоди-ка. По всем параметрам эта любительница книг идеально подходит именно тебе!
— Но я терпеть не могу читать.
— Но я терпеть не могу читать.
— Зато ты печёшь потрясающее домашнее печенье! Помнишь, ты угостила меня при первой встрече? — заговорщически улыбнулся Сатору. — А я... Ну, в футбол я не играю, но характер у меня исключительно простой, да и лицом, прямо скажем, вышел вполне симпатичным. Мы явно вытащили чужие роли!
— Зато ты печёшь потрясающее домашнее печенье! Помнишь, ты угостила меня при первой встрече? — заговорщически улыбнулся Сатору. — А я... Ну, в футбол я не играю, но характер у меня исключительно простой, да и лицом, прямо скажем, вышел вполне симпатичным. Мы явно вытащили чужие роли!
— Ну, допустим, — замялась Рина. — Когда мы впервые пересеклись в гримёрке, ты действительно оценил моё печенье, а взамен угостил горячим кофе. Было такое.
— Ну, допустим, — замялась Рина. — Когда мы впервые пересеклись в гримёрке, ты действительно оценил моё печенье, а взамен угостил горячим кофе. Было такое.
— Вот именно!
— Вот именно!
— И как это связано с нашей нынешней задачей? — девушка очаровательно склонила голову набок.
— И как это связано с нашей нынешней задачей? — девушка очаровательно склонила голову набок.
— Э-э...
— Э-э...
— Мы профессиональные сейю! А настоящий сейю не пасует ни перед какими ролями. Ты ведь и сам так считаешь, верно? — Рина воинственно сжала кулаки.
— Мы профессиональные сейю! А настоящий сейю не пасует ни перед какими ролями. Ты ведь и сам так считаешь, верно? — Рина воинственно сжала кулаки.
— Но не до такой же степени... Отыгрывать неуклюжую восьмиклассницу... — Сатору, привыкший безропотно соглашаться на любые требования заказчиков, впервые в жизни испытывал экзистенциальный кризис.
— Но не до такой же степени... Отыгрывать неуклюжую восьмиклассницу... — Сатору, привыкший безропотно соглашаться на любые требования заказчиков, впервые в жизни испытывал экзистенциальный кризис.
Тем временем продюсер за стеклом размашисто черканул на доске: «ВРЕМЯ ПОДЖИМАЕТ, НАЧИНАЙТЕ!» — и настойчиво замахал ею.
Тем временем продюсер за стеклом размашисто черканул на доске: «ВРЕМЯ ПОДЖИМАЕТ, НАЧИНАЙТЕ!» — и настойчиво замахал ею.
Не успел Сатору и глазом моргнуть, как в наушниках раздался звонкий металлический гонг — классический сигнал к началу театрального представления.
Не успел Сатору и глазом моргнуть, как в наушниках раздался звонкий металлический гонг — классический сигнал к началу театрального представления.
Фоном заиграла лёгкая, беззаботная мелодия из типичного школьного аниме.
Фоном заиграла лёгкая, беззаботная мелодия из типичного школьного аниме.
Рина мгновенно преобразилась, входя в образ. Она попыталась придать своему звонкому голосу мужественные, бархатистые интонации, но вышло всё равно чересчур мягко и вкрадчиво:
Рина мгновенно преобразилась, входя в образ. Она попыталась придать своему звонкому голосу мужественные, бархатистые интонации, но вышло всё равно чересчур мягко и вкрадчиво:
— Фух, отличная сегодня вышла тренировка! До турнира осталось всего ничего, нужно выложиться на полную... О, привет! Это же ты, моя милая младшеклассница? Опять пришла посмотреть, как я гоняю мяч?
— Фух, отличная сегодня вышла тренировка! До турнира осталось всего ничего, нужно выложиться на полную... О, привет! Это же ты, моя милая младшеклассница? Опять пришла посмотреть, как я гоняю мяч?
Напарник напротив сидел, уткнувшись взглядом в стол, и хранил гробовое молчание.
Напарник напротив сидел, уткнувшись взглядом в стол, и хранил гробовое молчание.
— Хм? Почему ты сегодня такая тихая? — продолжала импровизировать Рина.
— Хм? Почему ты сегодня такая тихая? — продолжала импровизировать Рина.
Молчание затягивалось.
Молчание затягивалось.
— Эй, с тобой всё в порядке? Плохо себя чувствуешь?
— Эй, с тобой всё в порядке? Плохо себя чувствуешь?
— Сен... — после мучительной паузы из горла парня выдавился сиплый звук.
— Сен... — после мучительной паузы из горла парня выдавился сиплый звук.
— А? — Рина подалась вперёд, силясь расслышать.
— А? — Рина подалась вперёд, силясь расслышать.
Сатору открыл глаза. В них горела отчаянная решимость. Сделав глубокий вдох, он мысленно воскресил детские воспоминания, когда в играх «в дочки-матери» его заставляли играть роль мамы. Собрав в кулак весь свой профессиональный арсенал, он заговорил — невероятно нежным, тонким, сочащимся смущением голосом:
Сатору открыл глаза. В них горела отчаянная решимость. Сделав глубокий вдох, он мысленно воскресил детские воспоминания, когда в играх «в дочки-матери» его заставляли играть роль мамы. Собрав в кулак весь свой профессиональный арсенал, он заговорил — невероятно нежным, тонким, сочащимся смущением голосом:
— Сенпай... вы сегодня... такой же неотразимый, как и всегда.
— Сенпай... вы сегодня... такой же неотразимый, как и всегда.
Голос прозвучал на удивление тонко.
Голос прозвучал на удивление тонко.
Эмоции были переданы безупречно.
Эмоции были переданы безупречно.
Однако биологические границы не так-то просто стереть, даже если ты при этом начинаешь застенчиво накручивать воображаемый локон на палец.
Однако биологические границы не так-то просто стереть, даже если ты при этом начинаешь застенчиво накручивать воображаемый локон на палец.
После этих вкрадчивых слов воображение невольно рисовало классическую картину:
После этих вкрадчивых слов воображение невольно рисовало классическую картину:
Тихий школьный двор после уроков. Нежное золото закатного солнца заливает дорожку, ведущую к библиотеке. Крохотная, хрупкая девочка прижимает к груди стопку книг. Рукава её просторной форменной кофты наполовину закрывают ладони. Она стоит, робея, а её щёки пылают румянцем ярче вечерней зари. Она прячет лицо за обложкой книги, боясь встретиться с ним взглядом.
Тихий школьный двор после уроков. Нежное золото закатного солнца заливает дорожку, ведущую к библиотеке. Крохотная, хрупкая девочка прижимает к груди стопку книг. Рукава её просторной форменной кофты наполовину закрывают ладони. Она стоит, робея, а её щёки пылают румянцем ярче вечерней зари. Она прячет лицо за обложкой книги, боясь встретиться с ним взглядом.
Но стоило ей приоткрыть рот, как идиллия мгновенно рухнула.
Но стоило ей приоткрыть рот, как идиллия мгновенно рухнула.
Слушатели в этот миг испытали бы ни с чем не сравнимый культурный шок. Уютный школьный двор в одно мгновение испарился, уступив место зловещим декорациям классического театра кабуки. Милая девочка исчезла: из этого нежного голоска прорезался вкрадчивый, леденящий душу тон карикатурного злодея, готового одним взмахом веера отправить вас на плаху.
Слушатели в этот миг испытали бы ни с чем не сравнимый культурный шок. Уютный школьный двор в одно мгновение испарился, уступив место зловещим декорациям классического театра кабуки. Милая девочка исчезла: из этого нежного голоска прорезался вкрадчивый, леденящий душу тон карикатурного злодея, готового одним взмахом веера отправить вас на плаху.
«Спортивный и простодушный капитан» от такого преображения буквально онемел. Рина изо всех сил зажала рот обеими руками. Многолетний опыт работы на телевидении с самого детства помогал ей держать лицо, но сейчас её актёрская выдержка трещала по швам.
«Спортивный и простодушный капитан» от такого преображения буквально онемел. Рина изо всех сил зажала рот обеими руками. Многолетний опыт работы на телевидении с самого детства помогал ей держать лицо, но сейчас её актёрская выдержка трещала по швам.
А вот персонал за стеклом сдерживаться не стал — рубку сотряс взрыв дикого, безудержного хохота.
А вот персонал за стеклом сдерживаться не стал — рубку сотряс взрыв дикого, безудержного хохота.
Сатору понял, что терять ему уже нечего, и пустился во все тяжкие. Сдавленно шмыгнув носом, он изобразил на редкость фальшивую, но уморительную обиду:
Сатору понял, что терять ему уже нечего, и пустился во все тяжкие. Сдавленно шмыгнув носом, он изобразил на редкость фальшивую, но уморительную обиду:
— Сенпай, ну чего ты смеёшься? Я же... я же сегодня накрасилась и принарядилась только ради тебя! Я так долго на это решалась!
— Сенпай, ну чего ты смеёшься? Я же... я же сегодня накрасилась и принарядилась только ради тебя! Я так долго на это решалась!
— Да-да, конечно... Сегодня наша Таки-тян выглядит куда очаровательнее, чем обычно, — давясь смехом, выдавила Рина. Она закрыла лицо руками, будучи не в силах смотреть на то, как парень напротив жеманно тычет пальчиком себе в щёку.
— Да-да, конечно... Сегодня наша Таки-тян выглядит куда очаровательнее, чем обычно, — давясь смехом, выдавила Рина. Она закрыла лицо руками, будучи не в силах смотреть на то, как парень напротив жеманно тычет пальчиком себе в щёку.
— Ой, правда? Я действительно миленькая?
— Ой, правда? Я действительно миленькая?
— Угу!
— Угу!
— Тогда... тогда не отводи взгляд. Смотри только на меня! Мне так хочется, чтобы в твоих глазах отражалась только я...
— Тогда... тогда не отводи взгляд. Смотри только на меня! Мне так хочется, чтобы в твоих глазах отражалась только я...
— Кхм-пф-ф...
— Кхм-пф-ф...
— Послушай, сенпай, а ты уже решил, в какой университет будешь поступать?
— Послушай, сенпай, а ты уже решил, в какой университет будешь поступать?
— А-ха-ха, ну... я пока ещё не думал об этом.
— А-ха-ха, ну... я пока ещё не думал об этом.
— Вот как? Тогда я буду ждать твоего решения! Как только определишься, обязательно расскажи мне, хорошо?
— Вот как? Тогда я буду ждать твоего решения! Как только определишься, обязательно расскажи мне, хорошо?
— И... и зачем тебе это знать?
— И... и зачем тебе это знать?
— Ну как же... Я хочу и дальше жить с тобой в одном городе!
— Ну как же... Я хочу и дальше жить с тобой в одном городе!
— Таки-тян, но ты ведь только в восьмом классе, не рановато ли думать об университете?
— Таки-тян, но ты ведь только в восьмом классе, не рановато ли думать об университете?
— Любви все возраста покорны!
— Любви все возраста покорны!
— Что?
— Что?
— Если ты кого-то любишь и хочешь всегда быть рядом, возраст не имеет значения! Да, именно так! Знаешь, сенпай Хидака, я больше всего на свете люблю твою сияющую улыбку.
— Если ты кого-то любишь и хочешь всегда быть рядом, возраст не имеет значения! Да, именно так! Знаешь, сенпай Хидака, я больше всего на свете люблю твою сияющую улыбку.
— О, я тут внезапно вспомнил! Я собираюсь поступать в Токийский университет! — выпалила Рина, пытаясь спастись бегством из этой неловкой драмы.
— О, я тут внезапно вспомнил! Я собираюсь поступать в Токийский университет! — выпалила Рина, пытаясь спастись бегством из этой неловкой драмы.
— Тодай? Что ж, я поняла. Но перед этим у меня есть к тебе одна маленькая... точнее, очень эгоистичная просьба.
— Тодай? Что ж, я поняла. Но перед этим у меня есть к тебе одна маленькая... точнее, очень эгоистичная просьба.
— И какая же?
— И какая же?
— Это просьба всей моей жизни. Сенпай... не согласишься ли ты... со мной встречаться?
— Это просьба всей моей жизни. Сенпай... не согласишься ли ты... со мной встречаться?
— Да, конечно... Пф-ф-ф! А-ха-ха-ха!
— Да, конечно... Пф-ф-ф! А-ха-ха-ха!
Рина окончательно раскололась. Она согнулась пополам, упёршись лбом в стол, и её плечи мелко дрожали от неудержимого смеха.
Рина окончательно раскололась. Она согнулась пополам, упёршись лбом в стол, и её плечи мелко дрожали от неудержимого смеха.
Раздался финальный удар гонга, сигнализируя об окончании сценки.
Раздался финальный удар гонга, сигнализируя об окончании сценки.
— Отлично! На этом наш скромный импровизационный театр завершён! — мгновенно вернув себе нормальный, звучный и абсолютно равнодушный мужской голос, резюмировал Сатору.
— Отлично! На этом наш скромный импровизационный театр завершён! — мгновенно вернув себе нормальный, звучный и абсолютно равнодушный мужской голос, резюмировал Сатору.

Комментарии

Загрузка...