— Ты не так поняла. Мы с Мо Янем просто друзья, к тому же я замужем уже несколько лет.
—...
Ван Пан на мгновение остолбенела, а затем заикаясь переспросила: — Что... что ты сказала? Ты уже... замужем? Ты ведь не шутишь, правда?
— Я бы не стала шутить о таком, — Кан Ли улыбнулась, и в её ясных, лисьих глазах заплясали искорки. — Мы с мужем познакомились благодаря знакомству через общих друзей, и у нас прекрасные отношения.
— О боже, если те парни, что сохнут по тебе, узнают, они будут так разочарованы и убиты горем! — воскликнула Ван Пан. — Не волнуйся, я сохраню твой секрет, никому не скажу, что ты замужем.
Кан Ли покачала головой: — В этом нет нужды. В нашем учебном заведении многие состоят в браке, ничего особенного в этом нет.
— Ты выглядишь моложе меня, от силы лет на семнадцать-восемнадцать, совсем не похожа на замужнюю даму. Думаю, тебе стоит поддерживать их иллюзии, иначе им будет слишком жаль себя!
Глядя на такую выдающуюся девушку, похожую на саму небожительницу, любой юноша невольно проникся бы к ней симпатией — как и те неженатые однокурсники, ребята с факультета и даже из других отделений.
Кан Ли недоуменно нахмурилась: — А зачем? Я замужем, это факт. Симпатия ко мне ни к чему не приведет, так зачем им тратить время впустую?
— Да, да, да, ты просто не знаешь! Сейчас вся школа гудит о том, какая ты замечательная. Те парни, что влюблены в тебя, из кожи вон лезут, стараясь учиться лучше, чтобы соответствовать тебе...
— Постой, откуда ты знаешь?
— Я наблюдала за неженатыми парнями из нашего класса. Конкуренция между ними нешуточная: они не только внимательнее слушают на лекциях, но и корпят над учебниками во время вечерней самоподготовки, выполняя все задания. Ты этого не замечала?
— Никогда не обращала внимания.
— А я не только заметила, но и не раз слышала, как они обсуждают тебя. Говорят, что признаваться тебе в чувствах, не добившись чего-то выдающегося, — это просто переоценивать свои силы.
— Выходит, я стала для них стимулом усерднее учиться? Если станет известно о моем замужестве, их рвение к учебе угаснет?
Кан Ли слегка нахмурилась: — Но разве они не понимают, что учатся не ради меня, а ради своего будущего и ожиданий своих семей?
Ван Пан ответила: — Ты права, но все мы молоды, верно? Учиться, лелея в сердце маленькую мечту, — это же отличная мотивация! Кан Ли, ты ведь понимаешь, правда?
Кан Ли покачала головой и мягко сказала: — Не понимаю. — Сделав небольшую паузу, она добавила: — Впрочем, я не намерен намеренно скрывать, что замужем. Пусть всё идет своим чередом.
Ван Пан захлопала своими миндалевидными глазами: — И так можно, да?
— Что ты делаешь? — Кан Ли посмотрела на неё с беспомощной улыбкой. — Я обычный человек, не могу же я каждому встречному рассказывать, что замужем и у меня есть муж.
Услышав это, Ван Пан неловко улыбнулась: — Прости, прости, не стоило мне сомневаться в твоих словах.
Кан Ли приподняла бровь: — Я кажусь тебе мелочной?
Ван Пан поспешно замахала руками: — Нет, что ты! Твое сердце велико, как море! — и рассмеялась.
Кан Ли: — Теперь полегчало?
—...Если бы ты не спросила, я бы уже всё забыла, но твой вопрос напомнил мне, и теперь я чувствую, что не справлюсь, у-у-у...
Ван Пан притворилась, что плачет, уткнувшись головой в плечо Кан Ли: — Я так хочу породниться с тобой, ну пожалей меня, поможешь мне, а?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Перерождение хрупкой красавицей, которую все балуют — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.