У Юэ постучала Линь Дань по лбу: — Только ты способна устроить такую драму и заставить меня закатить это грандиозное представление ради тебя. Моя лучшая подруга только что вернулась с соревнований за границей.
и едва они собирались принять участие в мероприятии здесь, в Северный Город, как ей даже не дали передышки — она последовала за мной навестить тебя. А Яньян специально отпросился после обеда, лишь бы вытащить тебя из тупика, где ты зациклилась на бесперспективном деле. Если ты посмеешь и дальше валять дураку, я больше не стану с тобой нянчиться!
— Я знаю, что была неправа.
Линь Дань искренне раскаялась: — Как только вернусь, сразу же извинюсь перед родителями.
— Смотри у меня, если забудешь — живо с тобой разберусь.
У Юэ скрипнула зубами, но на душе у нее отлегло.
Тут в разговор вмешалась Кан Ли: — Линь Дань, раз тебе трудно в одночасье выбросить из головы Яньяна, я предлагаю тебе как следует подтянуть школьную программу за средние и старшие классы.
и в какой-нибудь год сдать вступительные экзамены в университет вместе с Яньяном. Если вы оба поступите в один вуз, возможно, за эти четыре года студенческой жизни ваши отношения изменятся.
Линь Дань: — Поступить в университет?
Кан Ли: — Что такое, ты об этом даже не думала?
Линь Дань покачала головой: — Я бы хотела учиться в колледже, но разве этот день когда-нибудь настанет?
— Ты что, забыла, что я тебе говорила раньше?
Кан Ли пристально посмотрела Линь Дань в глаза: — Наша страна и даже весь мир меняются с каждым днем. Если ты прямо сейчас начнешь готовиться к вступительным экзаменам, разве у тебя не будет больше шансов, когда этот день придет?
— Послушай сестру Кан Ли!
У Юэ снова щелкнула Линь Дань по лбу.
— Сестра, я вообще-то старше тебя,.
пробормотала Линь Дань.
У Юэ еще раз постучала кузину по макушке: — Неважно, раз ты называешь меня сестрой, то и мою подругу должна звать сестрой, прямо как Яньян, который при встрече зовет меня тетушкой У Юэ.
У Линь Дань дернулся уголок рта, и она сказала: — Тогда почему бы мне сразу не звать вас «маленькой тетушкой»?
У Юэ: — Если сможешь выговорить, я вовсе не против.
Кан Ли рассмеялась: — Забудь, я могу надеяться на лучшее, но точно не прямо сейчас.
Говоря это, Кан Ли заметила, как Линь Дань смотрит на нее, и добавила: — Есть такая поговорка: «Героическая женщина боится настойчивого мужчины», знаешь ведь?
Увидев кивок Линь Дань, Кан Ли усмехнулась: — А еще говорят: «Добиваться мужчины — все равно что пробивать тонкую шелковую ткань». Слышала об этом?
Линь Дань неопределенно хмыкнула, но возразила: — Однако товарищ Кан Иян меня не любит.
Прежде чем Кан Ли успела ответить, У Юэ перебила: — Если бы Яньян любил тебя, разве тебе пришлось бы бегать за ним?
Линь Дань: —...
Кан Ли: — Вообще-то я не призываю тебя бегать за Яньяном. Я к тому, что если тебе действительно трудно выбросить его из головы прямо сейчас, ты можешь развиваться наперегонки с ним.
Если в будущем вы и вправду окажетесь в одном университете, разве ваша связь с Яньяном не станет ближе, чем с остальными однокурсницами? При частых встречах я не поверю, что он по-прежнему останется к тебе равнодушен.
Скажу так: Яньян сейчас не думает об амурных делах исключительно потому, что сосредоточен на поступлении в университет и не хочет, чтобы романтика сбила его с толку и испортила результаты экзаменов.
Услышав это, Линь Дань просияла: — Сестра Кан Ли, неужели все так и есть?
Кан Ли кивнула, но тут же оговорилась: — Но ты должна быть готова и к тому, что между вами может не быть судьбы — в конце концов, дела сердечные весьма загадочны.
Порой двое могут полюбить друг друга с первого взгляда среди толпы незнакомцев, в то время как другие, проведя вместе уйму времени, так и не испытывают никаких чувств.
— Понимаешь? Сестра Кан Ли хочет сказать одно: раз он тебе нравится, выложись по полной. Если после всех усилий ты не увидишь никакой надежды, лучше с достоинством отступить, чем в одиночку барахтаться в безнадежной страсти и прожить жизнь так, будто пьешь горькую чашу до дна.

Комментарии

Загрузка...