Деревня Аоли раскинулась на севере, у самого подножия горы. Там, среди нескольких крытых соломой хижин, стоял дом, где когда-то жили старик Ло, его жена и их внучка, Ло Сюэ. Однако с сегодняшнего дня в доме останутся лишь старик со старухой.
— Не нашли? Или его уже...
Глядя на свою жену, чье лицо заливали слезы, старик Ло, подавляя собственную боль, зашевелил губами и наконец сказал.
Голос его звучал до того сухо и надтреснуто, что каждое слово было пропитано горем и невыносимой тоской.
— Я... я оставила его прямо там, но когда вернулась проверить, в кустах уже ничего не было... Как думаешь, может, его кто-то...
Говорила Ли Циньфан, жена старика Ло. Супруги вместе пережили немало бурь и до сегодняшнего дня никогда не ссорились и не повышали друг на друга голос — за исключением случаев, когда речь заходила об их внучке.
Их связь была поистине нерушимой.
Но именно из-за внучки за последний год между ними пролегла трещина, едва не приведшая к разрыву еще до рассвета.
Лишь когда старуха Ли пообещала, что пойдет и найдет ребенка, рожденного их внучкой, напряжение между ними немного спало.
Однако спустя час старуха Ли вернулась домой с бледным лицом, с пустыми руками, то и дело утирая слезы.
Увидев это, старик Ло почувствовал, как сердце его тотчас ушло в пятки.
И все же, даже спустя долгое время, он цеплялся за последнюю ниточку надежды, желая услышать от жены то, чего так жаждал, но, увы, надежда оказалась тщетной.
— Там были следы крови?
Сдерживая глубокую скорбь, старик Ло спросил жене.
Услышав это, старуха Ли на мгновение замешкалась, а затем покачала головой: — Нет, я ничего не видела. Старик, если так, может, ребенка кто-то забрал?
Больше не пытаясь смахнуть слезы, старуха Ли взглянула на мужа с искрой надежды, но её лицо тут же сменилось глубокой болью, и она снова покачала головой: — То место... оно обычно безлюдно. Старик, это моя вина.
Я не должна была проявлять жестокость только из-за того, что Сюэсюэ скрывала от нас, кто отец ребенка, и отказывалась говорить об этом до последнего вздоха... Я просто безжалостно бросила младенца на горе.
Говоря это, старуха Ли разрыдалась: — Но я была так зла... Ты же знаешь, какой кроткой была наша Сюэсюэ... Её обманули, опозорили, и когда мы поняли, что она в положении, мы хоть и были расстроены, но не обижали её, просто хотели, чтобы она объяснила, что именно произошло...
Сюэсюэ молчала, твердо решив оставить ребенка. Чтобы избежать пересудов в деревне, она месяцами не выходила из дома... Я злилась на неё, негодовала, но рука не поднималась ни отругать, ни ударить её.
Видя, как она мучается, рожая этого ребенка... как жизнь едва теплится в ней, я умоляла её избавиться от плода, но, старик, она не захотела расставаться с этим проклятым ребенком, предпочла отдать собственную жизнь.
И когда она рожала этого проклятого ребенка, умирая, я спросила её, кто настоящий отец, думая потом отослать его прочь, но Сюэсюэ лишь открыла рот, не успела ничего сказать и скончалась.
Смотря на нашу Сюэсюэ, держа её за руку и чувствуя, как уходит тепло её тела... моё сердце разрывалось. Я не могла принять этого ребенка, ведь из-за него мы потеряли единственную внучку.
Из-за его отца смерть нашей Сюэсюэ осталась неясной и несправедливой, поэтому... поэтому я должна была бросить его, чтобы он сам заботился о себе...
— Забудь. Раз его не нашли, значит, не судьба. Пусть будет так. Не убивайся ты так, нам еще нужно как-то жить дальше.

Комментарии

Загрузка...