— Присваивать семейные деньги, Манман, как у тебя вообще язык поворачивается говорить такое?
— Ты ударила меня? С самого детства ты пальцем меня не трогала, а теперь бьёшь из-за сестры? Мама, ты вообще мне ещё мать?
На глазах Су Ман стояли слёзы. Она прижала ладонь к раскрасневшейся щеке, упорно не позволяя влаге пролиться. Глядя прямо в глаза матери, она не скрывала ни обиды, ни горького упрёка.
— Раз я тебе не мать, значит, ты на свет появилась, треснувшись о камни?
Мать Су разозлилась на дочь до такой степени, что едва переводя дыхание, сквозь зубы процедила: — У ребёнка твоей сестры обнаружили тяжёлую болезнь. Если в тамошней больнице не смогут помочь, они с малышом вернутся в Северный Город, и тогда посмотрим, как твоя сестра с тобой разберётся.
Голос Су Ман сорвался на рыдания: — Разберётся со мной? С какой стати ей со мной разбираться? Что я ей задолжала?
— Место хозяйки этого дома должно было достаться твоей сестре. Ты знаешь это лучше кого бы то ни было. Скажи мне, разве ты не должна ей? Услышав, как родная мать заговорила о прошлом, Су Ман чуть не лишилась чувств.
Это был не собственный дом Су, а просторный общий двор. И при звучном голосе матери всё происходящее наверняка слышали не только случайные прохожие, но и в обоих соседних дворах. Как ей теперь людям в глаза смотреть?
Су Ман закинула голову, сдерживая слёзы, и холодно бросила: — Если вам нужны деньги, их нет. Мама, хочешь забрать мою жизнь — так бери её! — Её взгляд, устремлённый на мать, сочился ледяным холодом.
Мать, столько лет лелееявшая её, из-за сестры полностью изменила отношение к ней и даже подняла руку. Неужели она пыталась заставить её порвать все связи с семьёй?
— Ты...
Губы матери Су задрожали. Она ткнула в Су Ман пальцем, но так и не смогла закончить фразу.
— Су Цин пьёт кровь с тебя и папы, а теперь вы явились пить мою. Если сегодня вы не отнимете у меня жизнь, то отныне, не считая праздничных визитов к вам с папой, можете считать, что у вас больше нет этой дочери.
Сказав это, Су Ман повернулась и ушла в комнату утешать сына, больше не обращая внимания на то, что предпримет мать Су.
Стоявшая у входа в гостиную мать Су сначала хотела последовать за ней, но сообразила, что всё повторится как в прошлый визит: от этой второй дочери ей не добиться ни единой монеты.
В груди заныло от глубокой скорби: за что она вырастила дочерей, каждая из которых словно задолжала ей в прошлых жизнях и теперь явилась взыскивать долги?
Подняв руку, чтобы смахнуть слёзы в уголках глаз, мать Су развернулась и зашагала прочь.
По дороге домой она невольно думала о словах Су Ман, терзаясь тяжёлой тоской.
Ей вовсе не хотелось сомневаться в старшей дочери, но та с самого возвращения домой на Праздник весны выглядела странно.
Пусть она немного похудела и осунулась, но её характер сильно изменился со времен поездки на Северо-Запад. Раньше, пусть и своенравная, она плохо владела языком и никогда не говорила ничего умного или льстивого.
Но в этот Праздник весны, вернувшись с Великого Северо-Запада, она расплакалась при виде матери, пробудив жалость, а когда Су Цин успокоилась, стала вести себя словно ребёнок, который так и не повзрослел... Вернее, как вторая дочь Су Ман до замужества со зятем Вэнем, с медовыми речами на устах.
Она сыпала только приятными словами, проявляла невероятную чуткость, помогая во всём подряд — вылитая преданная дочь.
Прямо перед отъездом обратно на Великий Северо-Запад она льнула к матери, уверяя, что совсем не хочет уезжать.
Видя заплаканные глаза расстающейся с ней дочери, она в порыве чувств не только собрала в дорогу множество хороших вещей из дома, но и втайне от сына и невестки сунула ей пятьдесят юаней.

Комментарии

Загрузка...