— Прочь, прочь, прочь! Ты не можешь помыть руки, прежде чем показываться мне на глаза? Ты такой грязный, что хоть в гроб ложись, но не смей меня раздражать!
Ван Гуйлань зажала нос и принялась отчаянно махать руками. Она прожила в деревне десяток-другой лет, но, будучи горожанкой в прошлом, была невероятно помешана на чистоте. К несчастью, сыновья, которых она родила, один был грязнее другого. Мало того что они не помогали ей прибраться в доме, так еще и за личной гигиеной не следили, что просто сводило её с ума!
Что уж говорить о том, какая девушка позарится на её сыновей, если даже она сама, узнав, что потенциальный жених — такой неряха, не раздумывая, развернулась бы и ушла.
Мэн Синпин глупо хихикнул и почесал затылок: — Мам, я вовсе не грязный!
— Ты собираешься выйти и помыть руки или нет?
Схватив лежавшую рядом тяжелую каменную подушку, Ван Гуйлань стиснула зубы. Её треугольные глаза сверкали, словно медные колокола, и она была готова «размозжить твою дурную голову этой подушкой, если ты сейчас же не пойдешь и не помоешь руки».
— Ладно, иду, иду, сейчас помою, довольна?
Зная, что у матери скверный характер и она всегда держит слово — в отличие от других семей, где сыновей носили на руках, — Мэн Синпин понимал: если он будет медлить, то действительно может схлопотать каменной подушкой.
Одна мысль об этом была слишком пугающей, поэтому Мэн Синпин развернулся и бросился во двор.
— Мам, я помыл руки. Хочешь посмотреть, какие они чистые?
Спустя несколько минут Мэн Синпин вернулся в комнату матери, ухмыльнулся и замахал перед ней влажными руками.
— Убери свои лапы от меня!
Ван Гуйлань раздраженно отчитала его: — В доме что, полотенец нет? Неужели не знаешь, что после мытья руки надо вытирать?
— Мам, не злись, я сейчас их отряхну.
Сказав это, Мэн Синпин принялся энергично трясти руками, пока не стряхнул всю воду.
— И как я только могла родить такое грязное создание? — Ван Гуйлань скрежетнула зубами. — А теперь слушай меня: не знаю, кто прислал нам это письмо, но в нем говорится, что появились новости о твоем старшем брате...
Мэн Синпин окончательно запутался и перебил её: — Старшем брате? Мам, разве мой старший брат не работает в поле? Зачем кому-то понадобилось слать письмо из Северного города, чтобы сообщить об этом?
— Я что, забыла вложить тебе мозги, когда рожала? — Ван Гуйлань некоторое время сверлила сына взглядом, прежде чем продолжить: — Слушай внимательно: старший брат, о котором я говорю, — это мой первенец.
Мэн Синпин внезапно всё понял, закивал и сказал: — О, понял. Мама говорит о старшем брате из семьи Ло, а не о моем старшем брате Мэн Синване.
— Хватит нести чушь и пытаться казаться умным перед матерью. Весь рис, что ты съел за эти годы, — сплошной перевод продуктов. — Ван Гуйлань с презрением посмотрела на сына, а затем добавила: — Я всё решила. Завтра мы отправляемся в Северный город...
Не успела Ван Гуйлань закончить фразу, как Мэн Синпин с жаром перебил её: — Мам, ты ведь возьмешь меня и второго брата, правда? Ты же знаешь, если в нашей семье и есть кто-то умный, так это только я и второй брат!
— Мне действительно придется взять вас двоих, но запомни: не ведите себя так, будто вы жизни не видели, как только мы окажемся в доме моего старшего сына, иначе они точно подумают, что мы приехали сесть им на шею.
Ван Гуйлань заранее предупредила своего недалекого сына.
— Но мы ведь и правда едем туда, чтобы сесть им на шею! — Мэн Синпин был озадачен. — Или мама просто собирается повидаться со старшим братом из семьи Ло, а потом заберет меня и второго брата обратно?

Комментарии

Загрузка...