Фан подавила смешок, застрявший в горле, и её лицо стало серьёзным.
Её ясные, лучистые, лисьи глаза постепенно наполнились нежностью, а в облике проступила застенчивость.
— Ло Яньцин...
Она беззвучно шевельнула губами. Что тут скажешь? Кто-то прислал ей невероятно изящное стихотворение в прозе на шести языках: французском, немецком, русском... И в конце каждого варианта было чётко выведено: «Я тебя люблю!»
Кан Ли подозревала, что этот мужчина знает куда больше шести языков. Она подумала, что он просто слишком скрытен! Если уж решил признаться в чувствах, зачем проверять её интеллект?
Да, она показывала ему свои лингвистические способности, но только в английском; на других языках она при нём никогда не говорила.
Неужели он не боялся, что она не поймёт?
Что ж, кто-то об этом позаботился.
Шестым языком был английский. Хм, когда взгляд Кан Ли скользнул к последнему листку, на её прекрасном лице расцвела широкая улыбка: — Ты даже догадался написать это на нашем языке специально для меня. Ладно, я поняла, я тебе нравлюсь!
Всего одно «я тебя люблю» — неужели это было так трудно произнести? И правда, с твоим невинным, очаровательным и замкнутым характером сказать мне это в лицо, наверное, сложнее, чем совершить прорыв в лабораторном проекте.
— Глупый! Я принимаю твои чувства!
Прекрасные лисьи глаза тихо сосредоточились на письме в её руках, а на губах Кан Ли заиграла улыбка: — Я тоже тебя люблю! Это письмо — лучший новогодний подарок, который я когда-либо получала, и я буду беречь его.
Честно говоря, судя по стилю этого стихотворения, совсем не похоже, что его писал человек с техническим складом ума.
И Кан Ли была уверена, что стихи написал именно он, а не списал откуда-то, потому что выбор слов и их расстановка несли на себе отпечаток лаконичного стиля профессора Ло.
Более того, интуиция подсказывала ей, что это стихотворение в её руках было написано определённо, совершенно точно им...
Около девяти тридцати Кан Ли, нагруженная подарками, собралась выходить вместе с тремя детьми.
Она собиралась навестить бабушку Юй, тем более что в канун Нового года та настояла на приглашении перед уходом и подчеркнула, что будет ждать её дома.
Раз она пообещала, то, конечно, не могла нарушить слово.
Кан Ли решила, что, как только они выйдут со двора, она поймает такси до дома бабушки Юй.
Кстати, вчера перед сном Кан Ли спрашивала Ло Яньцина о такси и узнала, что в таких крупных городах, как Северный город и Хайчэна, такси существуют, но их не так уж много.
Немного, примерно около 200 машин.
Причины?
Одна — регуляторные вопросы, другая — привычка к бережливости и нежелание тратить лишнее, а ещё опасение подать дурной пример.
Но Кан Ли сегодня это не волновало: она шла не одна, а с тремя детьми. Поездка на автобусе была бы очень неудобной.
Не говоря уже о том, что она несла подарки, и одна мысль о том, чтобы управиться с тремя детьми в автобусе или даже просто идти по улице, казалась хлопотной.
Кан Ли не хотела рисковать, поэтому такси сегодня было необходимо.
Однако Кан Ли не ожидала, что, как только она выведет троих детей из гостиной, кто-то постучит в калитку.
— Кто там?
Позвав малышей следовать за ней, она быстро сделала несколько шагов и, придерживая подарки, открыла калитку, увидев мужчину средних лет с простым, приветливым лицом, который сказал: — Здравствуйте, товарищ, вы ведь товарищ Кан Ли, верно?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Перерождение хрупкой красавицей, которую все балуют — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.