Кан Ли посмотрел на мужчину, улыбнулся и больше не проронил ни слова.
В одном месте молодая пара обменялась взглядами, и в их сердцах затеплилось неясное, необычное чувство; в другом же, в деревне Аоли, капитан Кан повесил трубку и, сияя от счастья, вышел из кабинета старосты.
— Староста, ваша Ли Бао — настоящая молодец. Не прошло и пары месяцев после свадьбы, как она прислала домой телевизор. Если бы моя дочь была такой же способной, я бы от радости во сне смеялся!
— Му Лаосань, похоже, нам с тобой только и остается, что завидовать всю жизнь. В конце концов, среди всех наших дочерей нет ни одной, кто был бы так хорош собой, как Ли Бао. Только вошла в дом мужа, а зять уже души в ней не чает, раз позволяет Ли Бао прислать телевизор в дом капитана Кана!
Услышав эти язвительные слова, капитан Кан ничуть не рассердился; улыбка не сходила с его лица: — Ишь, как вас всех желчью-то заливает. Но вы ошибаетесь. Тот телевизор у меня дома прислала не Ли Бао, это мой зять купил его, чтобы выказать свое уважение мне и матери Ли Бао.
Пусть завидуют!
Каждый из них только и ждал, когда в его семье случится конфуз, когда Ли Бао не выдержит жизни мачехи и в слезах прибежит обратно домой. Теперь же они сами позеленели от зависти, и одна эта мысль приносила ему огромное удовлетворение!
Глядя вслед уходящему капитану Кану, мужчины средних лет, столпившиеся у деревенской дороги, невольно ощутили прилив жгучей зависти.
Спустя некоторое время один из них спросил: — Как думаете, правда ли то, что сказал староста?
— Кто же не знает капитана Кана? Он никогда не был склонен к хвастовству или лжи.
— Значит, хочешь сказать... тот телевизор в доме капитана Кана действительно куплен зятем Ли Бао из уважения к старикам?
— Не может быть, чтобы это была ложь.
Кто-то вздохнул: — Знаете, те женщины целыми днями только и судачат о семье капитана Кана, гадая, когда же Ли Бао вернется в деревню в слезах. Они смеялись над Ли Бао за то, что она стала мачехой, думая, что семья капитана Кана толкнула дочь в огненную яму. Теперь-то им, небось, и сказать нечего, верно?
— У баб волос долог, да ум короток, что они вообще понимают!
Поскольку капитан Кан уже скрылся из виду, он, разумеется, не имел ни малейшего представления о том, какие разговоры ведутся у него за спиной о нем и Кан Ли.
— Ты всё разузнал?
За то короткое время, пока капитан Кан ходил в кабинет старосты звонить Кан Ли, старший брат Кан и третий брат Кан, следуя наставлениям своего сына (племянника), уже установили антенну на крыше. В этот момент вся семья сидела в гостиной, с горящими глазами наблюдая за телепередачей.
Разумеется, помимо домочадцев, сюда набилось немало односельчан и детворы.
Короче говоря, просторная гостиная была забита людьми до отказа.
— Ну что, спросил?
Увидев, как капитан Кан вошел в дом, Цай Сюфэнь тут же позвала его в комнату: — Что сказала Ли Бао?
— Телевизор купил зять, он сам за него заплатил; Ли Бао тут ни при чем. — Капитан Кан верил, что его драгоценная дочь не станет ему лгать, да и, по его мнению, у нее не было причин его обманывать.
В конце концов, телевизор — вещь не из дешевых, и хотя его дочь Ли Бао стала немного хитрее после переезда в Северный город, она не стала бы покупать технику только ради того, чтобы приукрасить образ зятя в глазах семьи и заставить их лучше к нему относиться.
Цай Сюфэнь была поражена: — Зять купил его для нас? С чего бы ему это делать?
Капитан Кан ответил: — Ли Бао сказала, что это лишь малый знак внимания со стороны нашего зятя.
К вечеру, когда работа закончилась, к дому семьи Кан потянулось еще больше сельчан, чтобы посмотреть телевизор, так что капитану Кану пришлось попросить старшего брата Кана вынести стол за дверь гостиной и поставить телевизор на него.
Мужчины и женщины, старые и малые — весь двор был забит до предела. Некоторые даже уселись на забор или встали на табуретки, чтобы хоть краем глаза увидеть экран.

Комментарии

Загрузка...