Глава 137

Ежемесячный экзамен в школе No 13 был организован предельно просто и прямолинейно.Утренние часы были отведены под китайский язык и физику, а дневные – под математику и биологию. На следующее утро учеников ждали английский язык и химия, а после обеда было время для самоподготовки.Те, кто выбрал другие предметы, сдавали их в соответствии с расписанием своего класса, и их график был примерно таким же. Завершив экзамен по китайскому языку, Юнь Цяо с некоторым удивлением поймала себя на мысли, что всё прошло на удивление неплохо!В первом тексте по современному тексту под названием «Двоюродная сестра» она почти ничего не поняла – смысл вроде бы улавливался, но ускользал, оставляя после себя лишь смутное ощущение. Зато второй текст, «Писатели и мастера каллиграфии», и третий, «Разводной мост в Тяньцзине», она поняла абсолютно полностью!С вэнь янь вэнь и поэзией, кажется, тоже не возникло никаких серьезных проблем. А вот с первой частью, где были представлены тестовые вопросы на владение языком...Юнь Цяо отчаянно ломала голову, пытаясь найти верный ответ, но тщетно – решение никак не поддавалось!Когда дело касалось поиска опечаток или ошибок в произношении, память Цяоцяо работала исправно и четко, но в заданиях на владение языком эта память оказывалась абсолютно бесполезной!В предложении нужно было заполнить три пропуска, выбрав наиболее подходящий вариант из четырех предложенных. В лучшем случае она могла определить лишь тот вариант, который подходил меньше всего! Остальные же на вид казались вполне уместными и подходящими...Впрочем, поскольку это был тест, всегда оставался шанс просто угадать! Больше всего Юнь Цяо радовала возможность написать сочинение.Изначально она всерьез опасалась, что даже не сможет понять тему, но сегодняшнее задание попало прямо в её сердце.«У каждой вещи своя природа: вода до предела пресна, соль обретает вкус. Вода, добавленная к воде, остаётся водой, соль, добавленная к соли, остаётся солью. Кислый, сладкий, горький, острый, солёный – пять вкусов гармонируют друг с другом, сосуществуют, порождают друг друга, создавая бесконечное разнообразие. Так и с вещами, так и с делами, так и с людьми». В одном из пособий по искусству написания сочинений встречалось утверждение, что вовсе не обязательно пытаться охватить всю тему целиком. Достаточно зайти с маленького, узкого ракурса, чтобы через малое показать великое. Если детально и хорошо написать о малом, это будет выглядеть куда эффектнее, чем рассуждать о чем-то абстрактном и глобальном.Вот она и решила писать через «малое»!Для такой истинной ценительницы еды, как она, никто не понимал тонкости вкусов – кислого, сладкого, горького, острого и солёного – лучше неё самой!Ей даже не пришлось долго раздумывать – слова лились сами собой, легко и плавно, словно её рукой водило само божество вдохновения.Если подсчитать, то за китайский язык она наберет как минимум сотню баллов. А если проверяющему учителю особенно приглянется её сочинение, то и сто двадцать или даже сто тридцать баллов не станут пределом. «Я и вправду гений!» После того как этот «бумажный тигр» в лице китайского языка был окончательно повержен, всё остальное уже не казалось чем-то страшным.Когда днём закончился экзамен по математике, Ши Юй с немым укором посмотрел на Вэнь Цина.– Учитель Тан совсем, чёрт возьми, озверел, – воскликнул он. – Он реально вставил туда облако! Сложного там ничего нет, но это же пустая трата времени, я просто в шоке. Даже темы из факультатива не пощадил... Он вообще человек? Вэнь Цин с силой хлопнул ладонью по парте и расхохотался:– Мелкий, а кто просил тебя высмеивать Его Величество? Сделал бы вместе со мной то красивое облако, и дело с концом. А ты зачем-то решил пуститься в рассуждения о его странной форме, хм? Ши Юй постарался сохранить на лице выражение абсолютной невозмутимости:– А как насчёт Венеры? Весь вопрос вообще не имел никакого отношения к Венере, там речь шла исключительно о золотом сечении. Зачем было приплетать сюда Венеру и наводить тень на плетень? Если это не дурной вкус, то что тогда? Я ведь чуть было не вписал в ответ реальный рост статуи Венеры – две целых четыре сотых метра! Вэнь Цин приподнял бровь и загадочно, с легкой усмешкой улыбнулся:– Старина Ши, я эту задачу не решал.– А? – Ши Юй на мгновение потерял дар речи. – Ты всё изображаешь из себя статую, так теперь и сам стал «каменным болваном»? Это же задача уровня средней школы, и ты заявляешь, что не решал её?– Я имел в виду, что не занимался вычислениями, – уточнил Вэнь Цин. – Ответ был ясен с одного лишь взгляда.– ...Правда? Ши Юй никак не мог в это поверить. Это ведь был не тест с вариантами ответов, а задача, требовавшая краткого и точного решения. Как вообще можно было увидеть ответ с одного взгляда?Вэнь Цин подпёр щеку рукой и смущённо пробормотал:– Мой малыш Сяо Кай как-то раз на шоу измерял рост – сто семьдесят пять сантиметров, а длина ног была сто пять. Тогда, после всех замеров, сказали, что это почти идеальное золотое сечение... Ши Юй долго сдерживался, пытаясь переварить услышанное, а затем наконец выдал:– Офигеть! Вэнь Цин с облегчением похлопал себя по груди:– Хорошо, что я сэкономил время в самом начале, иначе из-за такой дебильной последней задачи я бы мог просто не успеть всё доделать. Ши Юй почувствовал приступ отчаянной зависти:– А я полдня считал! Высчитывал верхнюю и нижнюю границы роста, а потом понял, что никакой диапазон писать не нужно, достаточно было вписать одно-единственное число! Твою мать, этот старина Тан просто намеренно тратил моё время, а-а-а! Вот вам и неожиданная польза от фанатичного увлечения звёздами.Императорская наложница Цин против Красавицы Ши – технический нокаут! ...Примечание: [Текст задания по китайскому языку взят из экзаменационного варианта провинции Цзянсу 2019 года].

Ежемесячный экзамен в школе No 13 был организован предельно просто и прямолинейно.

Утренние часы были отведены под китайский язык и физику, а дневные – под математику и биологию. На следующее утро учеников ждали английский язык и химия, а после обеда было время для самоподготовки.

Те, кто выбрал другие предметы, сдавали их в соответствии с расписанием своего класса, и их график был примерно таким же.

Завершив экзамен по китайскому языку, Юнь Цяо с некоторым удивлением поймала себя на мысли, что всё прошло на удивление неплохо!

В первом тексте по современному тексту под названием «Двоюродная сестра» она почти ничего не поняла – смысл вроде бы улавливался, но ускользал, оставляя после себя лишь смутное ощущение. Зато второй текст, «Писатели и мастера каллиграфии», и третий, «Разводной мост в Тяньцзине», она поняла абсолютно полностью!

С вэнь янь вэнь и поэзией, кажется, тоже не возникло никаких серьезных проблем.

А вот с первой частью, где были представлены тестовые вопросы на владение языком...

Юнь Цяо отчаянно ломала голову, пытаясь найти верный ответ, но тщетно – решение никак не поддавалось!

Когда дело касалось поиска опечаток или ошибок в произношении, память Цяоцяо работала исправно и четко, но в заданиях на владение языком эта память оказывалась абсолютно бесполезной!

В предложении нужно было заполнить три пропуска, выбрав наиболее подходящий вариант из четырех предложенных. В лучшем случае она могла определить лишь тот вариант, который подходил меньше всего! Остальные же на вид казались вполне уместными и подходящими...

Впрочем, поскольку это был тест, всегда оставался шанс просто угадать!

Больше всего Юнь Цяо радовала возможность написать сочинение.

Изначально она всерьез опасалась, что даже не сможет понять тему, но сегодняшнее задание попало прямо в её сердце.

«У каждой вещи своя природа: вода до предела пресна, соль обретает вкус. Вода, добавленная к воде, остаётся водой, соль, добавленная к соли, остаётся солью. Кислый, сладкий, горький, острый, солёный – пять вкусов гармонируют друг с другом, сосуществуют, порождают друг друга, создавая бесконечное разнообразие. Так и с вещами, так и с делами, так и с людьми».

В одном из пособий по искусству написания сочинений встречалось утверждение, что вовсе не обязательно пытаться охватить всю тему целиком. Достаточно зайти с маленького, узкого ракурса, чтобы через малое показать великое. Если детально и хорошо написать о малом, это будет выглядеть куда эффектнее, чем рассуждать о чем-то абстрактном и глобальном.

Вот она и решила писать через «малое»!

Для такой истинной ценительницы еды, как она, никто не понимал тонкости вкусов – кислого, сладкого, горького, острого и солёного – лучше неё самой!

Ей даже не пришлось долго раздумывать – слова лились сами собой, легко и плавно, словно её рукой водило само божество вдохновения.

Если подсчитать, то за китайский язык она наберет как минимум сотню баллов. А если проверяющему учителю особенно приглянется её сочинение, то и сто двадцать или даже сто тридцать баллов не станут пределом.

«Я и вправду гений!»

После того как этот «бумажный тигр» в лице китайского языка был окончательно повержен, всё остальное уже не казалось чем-то страшным.

Когда днём закончился экзамен по математике, Ши Юй с немым укором посмотрел на Вэнь Цина.

– Учитель Тан совсем, чёрт возьми, озверел, – воскликнул он. – Он реально вставил туда облако! Сложного там ничего нет, но это же пустая трата времени, я просто в шоке. Даже темы из факультатива не пощадил... Он вообще человек?

Вэнь Цин с силой хлопнул ладонью по парте и расхохотался:

– Мелкий, а кто просил тебя высмеивать Его Величество? Сделал бы вместе со мной то красивое облако, и дело с концом. А ты зачем-то решил пуститься в рассуждения о его странной форме, хм?

Ши Юй постарался сохранить на лице выражение абсолютной невозмутимости:

– А как насчёт Венеры? Весь вопрос вообще не имел никакого отношения к Венере, там речь шла исключительно о золотом сечении. Зачем было приплетать сюда Венеру и наводить тень на плетень? Если это не дурной вкус, то что тогда? Я ведь чуть было не вписал в ответ реальный рост статуи Венеры – две целых четыре сотых метра!

Вэнь Цин приподнял бровь и загадочно, с легкой усмешкой улыбнулся:

– Старина Ши, я эту задачу не решал.

– А? – Ши Юй на мгновение потерял дар речи. – Ты всё изображаешь из себя статую, так теперь и сам стал «каменным болваном»? Это же задача уровня средней школы, и ты заявляешь, что не решал её?

– Я имел в виду, что не занимался вычислениями, – уточнил Вэнь Цин. – Ответ был ясен с одного лишь взгляда.

– ...Правда?

Ши Юй никак не мог в это поверить. Это ведь был не тест с вариантами ответов, а задача, требовавшая краткого и точного решения. Как вообще можно было увидеть ответ с одного взгляда?

Вэнь Цин подпёр щеку рукой и смущённо пробормотал:

– Мой малыш Сяо Кай как-то раз на шоу измерял рост – сто семьдесят пять сантиметров, а длина ног была сто пять. Тогда, после всех замеров, сказали, что это почти идеальное золотое сечение...

Ши Юй долго сдерживался, пытаясь переварить услышанное, а затем наконец выдал:

– Офигеть!

Вэнь Цин с облегчением похлопал себя по груди:

– Хорошо, что я сэкономил время в самом начале, иначе из-за такой дебильной последней задачи я бы мог просто не успеть всё доделать.

Ши Юй почувствовал приступ отчаянной зависти:

– А я полдня считал! Высчитывал верхнюю и нижнюю границы роста, а потом понял, что никакой диапазон писать не нужно, достаточно было вписать одно-единственное число! Твою мать, этот старина Тан просто намеренно тратил моё время, а-а-а!

Вот вам и неожиданная польза от фанатичного увлечения звёздами.

Императорская наложница Цин против Красавицы Ши – технический нокаут!

...

Примечание: [Текст задания по китайскому языку взят из экзаменационного варианта провинции Цзянсу 2019 года].