Глава 99

! – Р-р-р!– Пых!– Дзынь! Обезумевший от ярости Хуцзы одним мощным рывком опрокинул массивный обеденный стол...Миски, палочки, тарелки, разлитый суп и вода – всё в одно мгновение превратилось в настоящий, неконтролируемый хаос. – Р-р-р! Хуцзы не собирался останавливаться и продолжал неистовствовать с удвоенной силой. Ему было мало одного перевернутого стола; он крушил всё, что только попадалось ему на пути, подобно ненасытной и беспощадной стае саранчи.Если после нашествия саранчи остается лишь выжженная, голая земля, то после того, как этот Толстый тигр закончил свой сокрушительный разгром, вокруг остались лишь... сплошные руины. Не удовлетворившись этим, он, продолжая рычать, направился прямиком в гостиную.Гу Тинцзюэ с заметно помрачневшим лицом медленно опустил взгляд вниз: к его безупречно белоснежной рубашке прилипло несколько кусочков каких-то гнилых овощей. Дворецкий Сун в ужасе почувствовал, как его бедное сердце вот-вот просто остановится от такого зрелища:– Брат Тин... Брат Тин, что же здесь происходит?!– Он стащил мои рёбрышки, – спокойно ответил Гу Тинцзюэ.– А? – опешил дворецкий.– Они были с горчицей.– ... Ну и папаша! Совсем не пожалел беднягу, подставил Толстого тигра! Наблюдая за тем, как Хуцзы продолжает прыгать, яростно рычать и методично крушить дом, дворецкий Сун едва не разрыдался от отчаяния:– И что же теперь делать?– Я пойду найду кое-кого.– Кого же?– Его заклятого врага.– ...

!

– Р-р-р!

– Пых!

– Дзынь!

Обезумевший от ярости Хуцзы одним мощным рывком опрокинул массивный обеденный стол...

Миски, палочки, тарелки, разлитый суп и вода – всё в одно мгновение превратилось в настоящий, неконтролируемый хаос.

– Р-р-р!

Хуцзы не собирался останавливаться и продолжал неистовствовать с удвоенной силой. Ему было мало одного перевернутого стола; он крушил всё, что только попадалось ему на пути, подобно ненасытной и беспощадной стае саранчи.

Если после нашествия саранчи остается лишь выжженная, голая земля, то после того, как этот Толстый тигр закончил свой сокрушительный разгром, вокруг остались лишь... сплошные руины.

Не удовлетворившись этим, он, продолжая рычать, направился прямиком в гостиную.

Гу Тинцзюэ с заметно помрачневшим лицом медленно опустил взгляд вниз: к его безупречно белоснежной рубашке прилипло несколько кусочков каких-то гнилых овощей.

Дворецкий Сун в ужасе почувствовал, как его бедное сердце вот-вот просто остановится от такого зрелища:

– Брат Тин... Брат Тин, что же здесь происходит?!

– Он стащил мои рёбрышки, – спокойно ответил Гу Тинцзюэ.

– А? – опешил дворецкий.

– Они были с горчицей.

– ...

Ну и папаша! Совсем не пожалел беднягу, подставил Толстого тигра!

Наблюдая за тем, как Хуцзы продолжает прыгать, яростно рычать и методично крушить дом, дворецкий Сун едва не разрыдался от отчаяния:

– И что же теперь делать?

– Я пойду найду кое-кого.

– Кого же?

– Его заклятого врага.

– ...

Роскошный банкетный зал семьи Цзян.Цзян Цзиньань осторожно взял Юнь Цяо за руку и уверенно повёл её в сторону танцпола. – Младший Цзянцзян, я правда не умею танцевать, не обманываю тебя, – призналась она.– Я буду вести, шаги очень простые, – успокоил её Цзян Цзиньань. – Потанцуешь со мной один раз – и сразу научишься.– Тогда, боюсь, я точно отдавлю тебе ноги.– Дави, ты ведь совсем лёгкая. Юнь Цяо действительно никогда раньше не танцевала, но у неё был отличный музыкальный слух и врожденное чувство ритма. К тому же, память и координация движений у неё были просто превосходными – разумеется, эта поразительная координация досталась ей в наследство от прежней Цяоцяо.Учиться танцам для неё оказалось совсем несложно; единственная трудность заключалась лишь в том, что она и впрямь делала это в первый раз в своей жизни! – Ой, прости, опять наступила, – смущённо прошептала Юнь Цяо.– Продолжаем, – спокойно ответил Цзян Цзиньань.– Обещаю, ещё пара-тройка шагов – и я точно научусь, – с улыбкой добавила Юнь Цяо. Она уже почти всё освоила и выучила основные движения – и этот успех стал результатом обучения, который стоил Младшему Цзянцзяну не меньше десятка болезненных наступивших на ноги шагов.Раз уж она сказала, что наступит ещё пару раз, значит, больше этого точно не повторится.Прошло ещё два шага, и мелодия наконец закончилась, а Юнь Цяо окончательно запомнила все необходимые движения. – Хоть я и не очень привыкла, но всё запомнила, – сказала она.Юнь Цяо лукаво улыбнулась Цзян Цзиньаню:– Помнишь, сколько раз я тебе наступила на ногу?– ...Не считал, – ответил он. Юнь Цяо удивленно моргнула, приподняла носок туфли и ещё раз легонько, почти невесомо, наступила Цзян Цзиньаню на стопу:– Было девятнадцать, теперь двадцать. Круглое число, так гораздо легче запомнить.– ... – Джефери, теперь ты можешь потанцевать со мной? – раздался голос Юнь Цзя.Она смотрела на них с явной обидой в глазах:– Она же совсем не умеет танцевать! Её движения хаотичны, она постоянно наступает тебе на ноги... Тебе что, совсем не больно? Если продолжишь с ней танцевать, у тебя кости в стопах просто сломаются! Цзян Цзиньань полностью проигнорировал Юнь Цзя и обратился напрямую к Юнь Цяо:– Танцуем ещё раз, проверим результат, иначе мои двадцать ударов по ногам окажутся напрасными.– У тебя правда всё в порядке с ногами? – спросила она.Юнь Цяо слегка кашлянула, прикрыв рот ладонью:– Может, пойдёшь отдохнёшь и проверишь? Вдруг там и впрямь какая-то травма.– Я же сказал: ты лёгкая, мне не больно.– Ну ладно... – Джефери! – Юнь Цзя от злости с силой топнула ногой, её глаза покраснели от негодования. Юнь Цяо тихо вздохнула. Маленькую красавицу так сильно разозлили, что она вот-вот расплачется – как же это было жалко. Впрочем... это выражение лица ей очень шло: такая нежная, капризная и милая. Раз уж она так умеет плакать, пусть поплачет подольше! Как раз в тот момент, когда должна была зазвучать следующая мелодия, главная звезда вечера, госпожа Цзян У, внезапно быстрым, решительным шагом направилась к выходу из банкетного зала.Вслед за ней, стараясь не отставать, поспешили глава семьи Цзян и госпожа Цзян. Кто же пришёл, раз удостоился такого высокого почтения?Когда только что подошла Юнь Цзя, подобного переполоха не было и в помине.Все присутствующие в зале с огромным любопытством обернулись. ... В поле зрения гостей появился молодой человек с гордым и холодным видом. Его фигура была статной и безупречной, а брови напоминали крылья орла. Самые изысканные слова могли описать лишь его несравненно красивое лицо, но даже они были бессильны передать его ауру – хотя бы на одну малую долю.

Роскошный банкетный зал семьи Цзян.

Цзян Цзиньань осторожно взял Юнь Цяо за руку и уверенно повёл её в сторону танцпола.

– Младший Цзянцзян, я правда не умею танцевать, не обманываю тебя, – призналась она.

– Я буду вести, шаги очень простые, – успокоил её Цзян Цзиньань. – Потанцуешь со мной один раз – и сразу научишься.

– Тогда, боюсь, я точно отдавлю тебе ноги.

– Дави, ты ведь совсем лёгкая.

Юнь Цяо действительно никогда раньше не танцевала, но у неё был отличный музыкальный слух и врожденное чувство ритма. К тому же, память и координация движений у неё были просто превосходными – разумеется, эта поразительная координация досталась ей в наследство от прежней Цяоцяо.

Учиться танцам для неё оказалось совсем несложно; единственная трудность заключалась лишь в том, что она и впрямь делала это в первый раз в своей жизни!

– Ой, прости, опять наступила, – смущённо прошептала Юнь Цяо.

– Продолжаем, – спокойно ответил Цзян Цзиньань.

– Обещаю, ещё пара-тройка шагов – и я точно научусь, – с улыбкой добавила Юнь Цяо.

Она уже почти всё освоила и выучила основные движения – и этот успех стал результатом обучения, который стоил Младшему Цзянцзяну не меньше десятка болезненных наступивших на ноги шагов.

Раз уж она сказала, что наступит ещё пару раз, значит, больше этого точно не повторится.

Прошло ещё два шага, и мелодия наконец закончилась, а Юнь Цяо окончательно запомнила все необходимые движения.

– Хоть я и не очень привыкла, но всё запомнила, – сказала она.

Юнь Цяо лукаво улыбнулась Цзян Цзиньаню:

– Помнишь, сколько раз я тебе наступила на ногу?

– ...Не считал, – ответил он.

Юнь Цяо удивленно моргнула, приподняла носок туфли и ещё раз легонько, почти невесомо, наступила Цзян Цзиньаню на стопу:

– Было девятнадцать, теперь двадцать. Круглое число, так гораздо легче запомнить.

– ...

– Джефери, теперь ты можешь потанцевать со мной? – раздался голос Юнь Цзя.

Она смотрела на них с явной обидой в глазах:

– Она же совсем не умеет танцевать! Её движения хаотичны, она постоянно наступает тебе на ноги... Тебе что, совсем не больно? Если продолжишь с ней танцевать, у тебя кости в стопах просто сломаются!

Цзян Цзиньань полностью проигнорировал Юнь Цзя и обратился напрямую к Юнь Цяо:

– Танцуем ещё раз, проверим результат, иначе мои двадцать ударов по ногам окажутся напрасными.

– У тебя правда всё в порядке с ногами? – спросила она.

Юнь Цяо слегка кашлянула, прикрыв рот ладонью:

– Может, пойдёшь отдохнёшь и проверишь? Вдруг там и впрямь какая-то травма.

– Я же сказал: ты лёгкая, мне не больно.

– Ну ладно...

– Джефери! – Юнь Цзя от злости с силой топнула ногой, её глаза покраснели от негодования.

Юнь Цяо тихо вздохнула. Маленькую красавицу так сильно разозлили, что она вот-вот расплачется – как же это было жалко. Впрочем... это выражение лица ей очень шло: такая нежная, капризная и милая. Раз уж она так умеет плакать, пусть поплачет подольше!

Как раз в тот момент, когда должна была зазвучать следующая мелодия, главная звезда вечера, госпожа Цзян У, внезапно быстрым, решительным шагом направилась к выходу из банкетного зала.

Вслед за ней, стараясь не отставать, поспешили глава семьи Цзян и госпожа Цзян.

Кто же пришёл, раз удостоился такого высокого почтения?

Когда только что подошла Юнь Цзя, подобного переполоха не было и в помине.

Все присутствующие в зале с огромным любопытством обернулись.

...

В поле зрения гостей появился молодой человек с гордым и холодным видом. Его фигура была статной и безупречной, а брови напоминали крылья орла. Самые изысканные слова могли описать лишь его несравненно красивое лицо, но даже они были бессильны передать его ауру – хотя бы на одну малую долю.