В третьем классе старшей школы стоял невообразимый гул, но Линь И чувствовал лишь одно – его голова готова была взорваться в любую секунду. Видимо, та бутылка EOX, что он выпил вчера в баре, была из той самой партии «левого» товара, которой торговал Гацзы.
В третьем классе старшей школы стоял невообразимый гул, но Линь И чувствовал лишь одно – его голова готова была взорваться в любую секунду. Видимо, та бутылка EOX, что он выпил вчера в баре, была из той самой партии «левого» товара, которой торговал Гацзы.
Он на автомате потянулся к изголовью кровати, желая нащупать сигареты, но кончики пальцев коснулись не прохладной поверхности тумбочки и не сплющенной пачки Лицюнь, а шершавой деревянной доски, испещренной вырезанными иероглифами «утро» и прочими неформальными граффити.
Он на автомате потянулся к изголовью кровати, желая нащупать сигареты, но кончики пальцев коснулись не прохладной поверхности тумбочки и не сплющенной пачки Лицюнь, а шершавой деревянной доски, испещренной вырезанными иероглифами «утро» и прочими неформальными граффити.
Что-то было не так. Линь И резко распахнул глаза. Перед ним был вовсе не потолок его тридцатиметровой съемной комнаты, а целое море экзаменационных листков, шуршащих под порывами работающего вентилятора. Он поднял взгляд выше: над черной доской висел ярко-красный, режущий глаза баннер «До вступительных экзаменов в вузы осталось 98 дней», от которого веяло удушающей тревогой.
Что-то было не так. Линь И резко распахнул глаза. Перед ним был вовсе не потолок его тридцатиметровой съемной комнаты, а целое море экзаменационных листков, шуршащих под порывами работающего вентилятора. Он поднял взгляд выше: над черной доской висел ярко-красный, режущий глаза баннер «До вступительных экзаменов в вузы осталось 98 дней», от которого веяло удушающей тревогой.
На трибуне мужчина средних лет с заметной плешью размахивал угольником, а капли его слюны в лучах солнца описывали радужные дуги. — Эта задача на параболу обязательно будет в билете! Обязательно! Неужели в ваши свиные головы никак не вобьешь элементарные вещи! — Гремел он.
На трибуне мужчина средних лет с заметной плешью размахивал угольником, а капли его слюны в лучах солнца описывали радужные дуги. — Эта задача на параболу обязательно будет в билете! Обязательно! Неужели в ваши свиные головы никак не вобьешь элементарные вещи! — Гремел он.
Это был Ван Дэхай, в Третьей средней школе Цзянчэн более известный под прозвищем Король Ада Ван. Линь И замер на месте, чувствуя, как его внутренний процессор буквально закипает. Разве этот старик не умер десять лет назад от рака легких? Почему сейчас он выглядит таким полным сил, а его ругань звучит столь бодро?
Это был Ван Дэхай, в Третьей средней школе Цзянчэн более известный под прозвищем Король Ада Ван. Линь И замер на месте, чувствуя, как его внутренний процессор буквально закипает. Разве этот старик не умер десять лет назад от рака легких? Почему сейчас он выглядит таким полным сил, а его ругань звучит столь бодро?
Линь И опустил взгляд на свои руки. На них не было мозолей от многолетней игры на гитаре, а кончики пальцев не дрожали от злоупотребления алкоголем. Кожа была упругой и светлой – это были руки восемнадцатилетнего юноши. Он с силой ущипнул себя за внутреннюю сторону бедра. — С-с-с... — прошипел он от резкой боли. Значит, не сон.
Линь И опустил взгляд на свои руки. На них не было мозолей от многолетней игры на гитаре, а кончики пальцев не дрожали от злоупотребления алкоголем. Кожа была упругой и светлой – это были руки восемнадцатилетнего юноши. Он с силой ущипнул себя за внутреннюю сторону бедра. — С-с-с... — прошипел он от резкой боли. Значит, не сон.
Огромное чувство нереальности происходящего на мгновение захлестнуло его, но следом пришла эйфория от мощного выброса адреналина. Он переродился. Сейчас 2002 год, и даже воздух кажется наполненным какой-то первозданной, чистой энергией.
Огромное чувство нереальности происходящего на мгновение захлестнуло его, но следом пришла эйфория от мощного выброса адреналина. Он переродился. Сейчас 2002 год, и даже воздух кажется наполненным какой-то первозданной, чистой энергией.
Внезапно сбоку потянулась рука – тонкая, белая, с нежно-розовыми ногтями. Это была рука его соседки по парте, Шэнь Цинлинь. Кончик шариковой ручки мягко ткнул его в локоть. — Не спи, — прошептала девушка. От нее исходил приятный аромат жасминового мыла. — Король Ада Ван не сводит с тебя глаз, тебе конец.
Внезапно сбоку потянулась рука – тонкая, белая, с нежно-розовыми ногтями. Это была рука его соседки по парте, Шэнь Цинлинь. Кончик шариковой ручки мягко ткнул его в локоть. — Не спи, — прошептала девушка. От нее исходил приятный аромат жасминового мыла. — Король Ада Ван не сводит с тебя глаз, тебе конец.
Линь И механически повернул голову. Перед ним предстало лицо, чья естественная красота заставляла дыхание перехватить. Никаких фильтров, татуажа бровей или пластиковой неподвижности от филлеров гиалуроновой кислоты. Это была восемнадцатилетняя Шэнь Цинлинь – его «белый лунный свет», недосягаемый идеал, о котором он грезил долгими ночами в прошлой жизни.
Линь И механически повернул голову. Перед ним предстало лицо, чья естественная красота заставляла дыхание перехватить. Никаких фильтров, татуажа бровей или пластиковой неподвижности от филлеров гиалуроновой кислоты. Это была восемнадцатилетняя Шэнь Цинлинь – его «белый лунный свет», недосягаемый идеал, о котором он грезил долгими ночами в прошлой жизни.
Он помнил, что после выпуска она сразу поступила в Киотский университет, и их пути разошлись навсегда. Позже Толстяк Чэнь рассказывал, что мать заставила её выйти замуж за богатого иностранца, а потом дошли слухи, что она покончила с собой в собственном доме. Линь И тогда долго не мог прийти в себя от горя.
Он помнил, что после выпуска она сразу поступила в Киотский университет, и их пути разошлись навсегда. Позже Толстяк Чэнь рассказывал, что мать заставила её выйти замуж за богатого иностранца, а потом дошли слухи, что она покончила с собой в собственном доме. Линь И тогда долго не мог прийти в себя от горя.
Взгляд Линь И мгновенно преобразился. В нем больше не было подростковой наивности – лишь глубокая печаль и нежность человека, прошедшего через тысячи штормов. Он смотрел на нее в упор, и этот взгляд был настолько властным, что Шэнь Цинлинь стало не по себе. Её ушки мгновенно залились румянцем, и она поспешно отвернулась, делая вид, что увлечена решением задачи.
Взгляд Линь И мгновенно преобразился. В нем больше не было подростковой наивности – лишь глубокая печаль и нежность человека, прошедшего через тысячи штормов. Он смотрел на нее в упор, и этот взгляд был настолько властным, что Шэнь Цинлинь стало не по себе. Её ушки мгновенно залились румянцем, и она поспешно отвернулась, делая вид, что увлечена решением задачи.
— Пах! — Резкий звук оборвал все романтические мысли. Кусочек мела, описав идеальную параболу, точнехонько приземлился на лоб Линь И, отскочил и оставил белое пятно. В мастерстве владения этим «метательным оружием» Ван Дэхай упражнялся не меньше двадцати лет.
— Пах! — Резкий звук оборвал все романтические мысли. Кусочек мела, описав идеальную параболу, точнехонько приземлился на лоб Линь И, отскочил и оставил белое пятно. В мастерстве владения этим «метательным оружием» Ван Дэхай упражнялся не меньше двадцати лет.
— Линь И! — Взревел Король Ада Ван так, что задрожали стекла в классе. — Все готовятся к рывку, из кожи вон лезут! А ты тут грезишь среди бела дня! Посмотри на себя, расселся как дохлая свинья, которой кипяток не страшен! Такие бездельники, как ты – позор третьего класса! Одна паршивая овца всё стадо портит!
— Линь И! — Взревел Король Ада Ван так, что задрожали стекла в классе. — Все готовятся к рывку, из кожи вон лезут! А ты тут грезишь среди бела дня! Посмотри на себя, расселся как дохлая свинья, которой кипяток не страшен! Такие бездельники, как ты – позор третьего класса! Одна паршивая овца всё стадо портит!
В классе на секунду воцарилась тишина, а затем кто-то на задних рядах не выдержал. Раздался громкий смех, подхваченный остальными. Особенно заливался староста Чжан Ян, сидевший на последней парте; он виртуозно крутил в пальцах ручку, а на его губах играла злорадная насмешка. Несколько его прихлебателей даже заулюлюкали, радуясь чужому позору.
В классе на секунду воцарилась тишина, а затем кто-то на задних рядах не выдержал. Раздался громкий смех, подхваченный остальными. Особенно заливался староста Чжан Ян, сидевший на последней парте; он виртуозно крутил в пальцах ручку, а на его губах играла злорадная насмешка. Несколько его прихлебателей даже заулюлюкали, радуясь чужому позору.
Шэнь Цинлинь испуганно вжала голову в плечи и с тревогой взглянула на Линь И. По обычному сценарию он должен был сейчас густо покраснеть и понуро выйти из класса. Но сегодняшний Линь И вел себя странно. Под общим хохотом он медленно поднялся с места. Его движения были неторопливыми и даже в чем-то элегантными. Он спокойно стряхнул меловую пыль, поправил воротник мешковатой школьной формы. На его лице не было ни гнева, ни стыда – только ледяное спокойствие, совсем не свойственное подростку.
Шэнь Цинлинь испуганно вжала голову в плечи и с тревогой взглянула на Линь И. По обычному сценарию он должен был сейчас густо покраснеть и понуро выйти из класса. Но сегодняшний Линь И вел себя странно. Под общим хохотом он медленно поднялся с места. Его движения были неторопливыми и даже в чем-то элегантными. Он спокойно стряхнул меловую пыль, поправил воротник мешковатой школьной формы. На его лице не было ни гнева, ни стыда – только ледяное спокойствие, совсем не свойственное подростку.
Линь И поднял голову и обвел взглядом класс. Его взор на долю секунды задержался на лице Чжан Яна. Тому стало не по себе, рука дрогнула, и ручка с глухим стуком упала на пол. Смех в классе начал необъяснимым образом затихать.
Линь И поднял голову и обвел взглядом класс. Его взор на долю секунды задержался на лице Чжан Яна. Тому стало не по себе, рука дрогнула, и ручка с глухим стуком упала на пол. Смех в классе начал необъяснимым образом затихать.
Наконец Линь И посмотрел на Ван Дэхая. Хоть старик и был остр на язык, Линь И помнил, как в прошлой жизни, когда он опустился на самое дно и забрел в родную школу, только этот учитель накормил его лапшой, хоть и ворчал при этом, обзывая неудачником.
Наконец Линь И посмотрел на Ван Дэхая. Хоть старик и был остр на язык, Линь И помнил, как в прошлой жизни, когда он опустился на самое дно и забрел в родную школу, только этот учитель накормил его лапшой, хоть и ворчал при этом, обзывая неудачником.
— Учитель, — произнес Линь И. Голос его звучал негромко, но уверенно. — Я не спал.
— Учитель, — произнес Линь И. Голос его звучал негромко, но уверенно. — Я не спал.
Ван Дэхай на мгновение опешил, но тут же разозлился еще сильнее:
Ван Дэхай на мгновение опешил, но тут же разозлился еще сильнее:
— Не спал? И что же ты тогда делал, уткнувшись носом в стол?
— Не спал? И что же ты тогда делал, уткнувшись носом в стол?
Линь И улыбнулся – в этой улыбке было немного иронии и много искреннего спокойствия. — Я размышлял о своем будущем жизненном пути.
Линь И улыбнулся – в этой улыбке было немного иронии и много искреннего спокойствия. — Я размышлял о своем будущем жизненном пути.
Класс ахнул. Что за бред про «размышления о жизни»? Это было слишком дерзкое оправдание. Шэнь Цинлинь широко раскрытыми глазами смотрела на него, как на инопланетянина. Этот парень что, с ума сошел?
Класс ахнул. Что за бред про «размышления о жизни»? Это было слишком дерзкое оправдание. Шэнь Цинлинь широко раскрытыми глазами смотрела на него, как на инопланетянина. Этот парень что, с ума сошел?
Ван Дэхай от ярости издал смешок и с грохотом бросил угольник на стол. — Хорошо! Прекрасно! Посмотрите на него – мыслитель! Тогда почему на экзаменах ты вечно в самом хвосте? Раз уж ты у нас такой глубокомысленный философ, то сегодня после обеда, на общешкольной церемонии клятвы, выйдешь и будешь размышлять перед всеми! Прямо перед лицом нескольких тысяч человек!
Ван Дэхай от ярости издал смешок и с грохотом бросил угольник на стол. — Хорошо! Прекрасно! Посмотрите на него – мыслитель! Тогда почему на экзаменах ты вечно в самом хвосте? Раз уж ты у нас такой глубокомысленный философ, то сегодня после обеда, на общешкольной церемонии клятвы, выйдешь и будешь размышлять перед всеми! Прямо перед лицом нескольких тысяч человек!
Король Ада Ван тыкал пальцем Линь И в нос, брызгая слюной:
Король Ада Ван тыкал пальцем Линь И в нос, брызгая слюной:
— Напишешь мне покаянную речь! Три тысячи слов! Если не хватит хоть одного – я вызову твоих родителей, пусть они в офисе размышляют о твоем жизненном пути!
— Напишешь мне покаянную речь! Три тысячи слов! Если не хватит хоть одного – я вызову твоих родителей, пусть они в офисе размышляют о твоем жизненном пути!
По классу пронесся вздох. Покаяние на церемонии клятвы? Это же публичная казнь перед всей школой, учителями и родителями! Чжан Ян, поднявший ручку, заулыбался еще шире, а его взгляд так и говорил: «Линь И, теперь тебе точно крышка».
По классу пронесся вздох. Покаяние на церемонии клятвы? Это же публичная казнь перед всей школой, учителями и родителями! Чжан Ян, поднявший ручку, заулыбался еще шире, а его взгляд так и говорил: «Линь И, теперь тебе точно крышка».
Шэнь Цинлинь разволновалась и тихонько пнула Линь И под столом, призывая его немедленно извиниться и признать вину. Но он будто ничего не почувствовал. Медленно сев на место, он повернул голову к окну. Листья камфорных деревьев ярко блестели в солнечных лучах, плавно покачиваясь.
Шэнь Цинлинь разволновалась и тихонько пнула Линь И под столом, призывая его немедленно извиниться и признать вину. Но он будто ничего не почувствовал. Медленно сев на место, он повернул голову к окну. Листья камфорных деревьев ярко блестели в солнечных лучах, плавно покачиваясь.
Покаяние? Публичный позор? Для взрослого человека с душой из 2025 года социальное фиаско не страшно: если тебе не стыдно, стыдно будет другим. Он как раз думал, как бы навести шороху в эту эпоху, где еще нет никаких социальных сетей, а тут сцена сама идет в руки. Уголок его рта изогнулся в предвкушении, а в глазах зажегся огонек азарта.
Покаяние? Публичный позор? Для взрослого человека с душой из 2025 года социальное фиаско не страшно: если тебе не стыдно, стыдно будет другим. Он как раз думал, как бы навести шороху в эту эпоху, где еще нет никаких социальных сетей, а тут сцена сама идет в руки. Уголок его рта изогнулся в предвкушении, а в глазах зажегся огонек азарта.
Он тихо пробормотал фразу, понятную лишь ему одному:
Он тихо пробормотал фразу, понятную лишь ему одному:
— Такое несметное богатство само плывет в руки, грех не забрать.
— Такое несметное богатство само плывет в руки, грех не забрать.
Шэнь Цинлинь, ничего не поняв, не выдержала и придвинулась ближе:
Шэнь Цинлинь, ничего не поняв, не выдержала и придвинулась ближе:
— Ты с ума сошел? Это же церемония клятвы! Над тобой вся школа смеяться будет!
— Ты с ума сошел? Это же церемония клятвы! Над тобой вся школа смеяться будет!
Линь И повернулся к ней и посмотрел прямо в её чистые глаза, на этот раз не отводя взгляда. — Смеяться? — Он достал из парты почти закончившуюся шариковую ручку и ловко крутанул её между пальцами. — Шэнь, мелко мыслишь. После обеда ты узнаешь, что такое... — Линь И сделал паузу, произнося слово, которого в это время еще не существовало: — ...настоящий выпендрежник.
Линь И повернулся к ней и посмотрел прямо в её чистые глаза, на этот раз не отводя взгляда. — Смеяться? — Он достал из парты почти закончившуюся шариковую ручку и ловко крутанул её между пальцами. — Шэнь, мелко мыслишь. После обеда ты узнаешь, что такое... — Линь И сделал паузу, произнося слово, которого в это время еще не существовало: — ...настоящий выпендрежник.

Комментарии

Загрузка...