Глава 43

В тот день по неизвестной причине множество пользователей внезапно не смогли зайти на сайт. Друзья, запомните адрес: www.wuxiaspot.com (первая буква слова "литература" плюс "org dot com"). Так вы всегда найдете дорогу домой!Несколько дней спустя у Ли Хунвэя скопились деньги на велосипед. Воскресенье он решил использовать для выяснения отношений с Ли Минли.— Сяоли, спросить тебя кое-что? — произнёс он.— Я твоя сестра, я и без криков всё вижу, — с недовольством нахмурилась Ли Минли. Она и Ли Хунвэй, хоть и родились с разницей всего в пару лет, были родными братом и сестрой. Но Ли Хунвэй этого не признавал, и, вместо "сестра", называл ее по имени.— Почему ты так со мной? — Ли Хунвэй подошёл ближе, улыбаясь. Ли Минли настороженно посмотрела на него. — Что тут у тебя?— Сяоли, какая марка велосипеда, по-твоему, самая красивая?Ли Минли тоже хотела велосипед, но учиться ей было некогда. От вопроса брата у нее загорелись глаза.— Какой вопрос! Конечно, "Феникс", он самый красивый и подходит для девушек. Красиво на нём ездить. Но, если бы мне выбирать, то я бы хотела "Летящего Голубя"!— Ну да, я знаю. Хочешь велосипед? — Ли Хунвэй подавил внутреннее волнение и старался произносить слова ласково.— Ты как будто можешь мной управлять. Мне бы отдохнуть недельку... Ты заставил меня идти...— Какой отдых? Какое прекрасное воскресенье! Пойдем по магазинам. Сяоли, если погуляешь со мной по улице, я угощу тебя печеньем!Ли Минли сердито посмотрела на него. — Как будто никто печенек не ел! Нет, не пойду!Хотя в те годы выбор продуктов был скуден, печенье считалось самым распространённым лакомством, и не играло большой роли.— Пойдём! Я позвал Ранран и Лейлея, вчетвером по магазинам погуляем. Или я угощу тебя конфетами, "Большим Белым Кроликом"!— Что... Большой... Большой Белый Кролик? — Ли Минли удивлённо уставилась на брата, её большие глаза расширились от недоверия. — Ты угощаешь меня "Большим Белым Кроликом"? Неужели ты разбогател?— Просто сходи со мной, и я куплю тебе...В этот момент появилась Мэй Сяоран.— Ранран, ты уже здесь. Твой дядя сейчас убьёт меня!Ли Хунвэй никого не видел, кроме своей племянницы. Он забыл о своем желании "заботиться" о своей сестре и оттащил Мэй Сяоран в сторону.— А где билет на велосипед? Ты сказал, что твой папа сегодня тебе дал. Не говори, что он не нашёл?Мэй Сяоран вытащил из кармана билет на велосипед и сунул его в руку Ли Хунвэю. — Вот. Папа умеет договариваться.Ли Хунвэи радостно улыбнулся.— О, дядя Мэй действительно хороший. Заранее спасибо от меня ему.Он взял билет и взглянул на него, убедившись, что это билет на "Летящего Голубя". Теперь он был уверен в своем успехе.После быстрого "общения" с племянником, он потащил Ли Минли на улицу.— Куда ты меня тащишь?Ли Минли в те дни планировала сделать стирку за всю неделю. У крестьян был сезон полей, родители на работе с утра до ночи. Двоим детям не нужно было работать на поле. Она и не знала, что ее тащат на улицу эти трое малышей.— Мы уже на месте, — ответил Ли Хунвэй.Он кивнул на дверь отдела продаж "Пяти Оленей".— Сяоли, ты же всегда хотела велосипед? Пойдем, я тебе куплю.Ли Минли растерялась.— Сяовей, что ты творишь? Ты... ты хочешь купить мне велосипед?— Да. Не презренай меня. Мы с тобой двойняшки. Если бы мы родились на стартовой линии, тогда бы я, возможно, был старшим братом. Почему я хотел купить тебе велосипед?— Ты школьник. Где ты взял деньги на велосипед? Неужели ты украл?Первой реакцией Ли Минли была недоверие. Как он мог накопить на велосипед? Не говоря уже о школьнике, даже и взрослый труд еле хватил бы на покупку за годовую зарплату. А зачем ему это нужно?— Разве ты думаешь, что я так легко откажусь от своих планов? — Ли Хунвэй был готов к этой ситуации. Одной рукой он достал из кармана билет на велосипед, а другой — кучу денег.Ли Минли почти испугалась. За все свои годы работы она не видела столько денег. И откуда у младшего брата столько денег?Мэй Сяоран быстро оправдал Ли Хунвэя.— Тётя и дядя, все эти деньги он заработал сам. Мой папа и Лейлей могут подтвердить это.Ли Минли усомнилась. — Твой дядя заработал? Вы все знаете? Не обманывайте меня! Если деньги нечестные, я обязательно заставлю его вернуть их!— Тётя, не волнуйтесь, вы ведь верите в своего дядю? И в меня? И в моего папу?Трое полуторагодовалых детей пропихнули Ли Минли в магазин "Пяти Оленей".В те времена магазины назывались "отделы" продаж, а продавцы получали "государственную зарплату".Увидев четырех полуторогодовалых малышей, продавец даже не заинтересовался их желаниями, глядя на их бедную одежду.— Сяоли, тебе нравится эта машина? — Ли Хунвэй с волнением показал на "Летящего Голубя" 26-го размера.Ли Минли все еще считала, что она снится. Ее младший брат действительно мог купить ей велосипед.— Хочешь? Не трогай! Это велосипед, не можешь его купить, если трогаешь!Слова продавца довели четырёх малышей до бешенства. Ли Хунвэй укачал на "Летящего Голубя" 26-го размера и сказал: — Этот велосипед, мы берем. — Что? На этот раз удивился продавец. Эти четыре малыша реально хотят купить велосипед? Да еще и попросить такой дорогой!— У вас есть деньги? И билет? Велосипед не капуста, которую на огороде растут, не любой может хотеть и получить.Слова продавца совсем обидели Ли Хунвэя и его друзей. Мэй Сяоран неуверенно ответил: — Дядя, возьмите билет и деньги.Ли Хунвэй не медля достал сразу и билет, и деньги. Продавец смотрел на это и краснел, хотел бы провалиться сквозь землю.— Билет и деньги вот, посчитайте. — Мэй Сяоран положил деньги на прилавок, заставляя продавца считать.Ли Хунвэй прямо толкнул "Летящего Голубя" к Ли Минли, давая ей возможность попробовать поехать.— Сяовей, ты действительно купил мне велосипед? — Ли Минли была тронута до слез. С тех пор, как она начала работать, она все время мечтала о велосипеде, но условия в семье не позволяли. Недавно еще и тетя с дядей начали работать, куда еще учесть ее желания! Она думала, что она просто потребовала, но они действительно купили велосипед, да еще и "Летящего Голубя", которого она хотела! — Сяоли, это не мое решение, это Ранран захотел. — Ли Хунвэй не забыл о двух других "героях", и подтолкнул Мэй Сяорана к сестре. — Посмотри на нас, мы купили тебе велосипед. За все эти деньги, может, ты нам "Большого Белого Кролика" купишь?

В тот день по неизвестной причине множество пользователей внезапно не смогли зайти на сайт. Друзья, запомните адрес: www.wuxiaspot.com (первая буква слова "литература" плюс "org dot com"). Так вы всегда найдете дорогу домой!

Несколько дней спустя у Ли Хунвэя скопились деньги на велосипед. Воскресенье он решил использовать для выяснения отношений с Ли Минли.

— Сяоли, спросить тебя кое-что? — произнёс он.

— Я твоя сестра, я и без криков всё вижу, — с недовольством нахмурилась Ли Минли. Она и Ли Хунвэй, хоть и родились с разницей всего в пару лет, были родными братом и сестрой. Но Ли Хунвэй этого не признавал, и, вместо "сестра", называл ее по имени.

— Почему ты так со мной? — Ли Хунвэй подошёл ближе, улыбаясь.

Ли Минли настороженно посмотрела на него. — Что тут у тебя?

— Сяоли, какая марка велосипеда, по-твоему, самая красивая?

Ли Минли тоже хотела велосипед, но учиться ей было некогда. От вопроса брата у нее загорелись глаза.

— Какой вопрос! Конечно, "Феникс", он самый красивый и подходит для девушек. Красиво на нём ездить. Но, если бы мне выбирать, то я бы хотела "Летящего Голубя"!

— Ну да, я знаю. Хочешь велосипед? — Ли Хунвэй подавил внутреннее волнение и старался произносить слова ласково.

— Ты как будто можешь мной управлять. Мне бы отдохнуть недельку... Ты заставил меня идти...

— Какой отдых? Какое прекрасное воскресенье! Пойдем по магазинам. Сяоли, если погуляешь со мной по улице, я угощу тебя печеньем!

Ли Минли сердито посмотрела на него. — Как будто никто печенек не ел! Нет, не пойду!

Хотя в те годы выбор продуктов был скуден, печенье считалось самым распространённым лакомством, и не играло большой роли.

— Пойдём! Я позвал Ранран и Лейлея, вчетвером по магазинам погуляем. Или я угощу тебя конфетами, "Большим Белым Кроликом"!

— Что... Большой... Большой Белый Кролик? — Ли Минли удивлённо уставилась на брата, её большие глаза расширились от недоверия. — Ты угощаешь меня "Большим Белым Кроликом"? Неужели ты разбогател?

— Просто сходи со мной, и я куплю тебе...

В этот момент появилась Мэй Сяоран.

— Ранран, ты уже здесь. Твой дядя сейчас убьёт меня!

Ли Хунвэй никого не видел, кроме своей племянницы. Он забыл о своем желании "заботиться" о своей сестре и оттащил Мэй Сяоран в сторону.

— А где билет на велосипед? Ты сказал, что твой папа сегодня тебе дал. Не говори, что он не нашёл?

Мэй Сяоран вытащил из кармана билет на велосипед и сунул его в руку Ли Хунвэю. — Вот. Папа умеет договариваться.

Ли Хунвэи радостно улыбнулся.

— О, дядя Мэй действительно хороший. Заранее спасибо от меня ему.

Он взял билет и взглянул на него, убедившись, что это билет на "Летящего Голубя". Теперь он был уверен в своем успехе.

После быстрого "общения" с племянником, он потащил Ли Минли на улицу.

— Куда ты меня тащишь?

Ли Минли в те дни планировала сделать стирку за всю неделю. У крестьян был сезон полей, родители на работе с утра до ночи. Двоим детям не нужно было работать на поле. Она и не знала, что ее тащат на улицу эти трое малышей.

— Мы уже на месте, — ответил Ли Хунвэй.

Он кивнул на дверь отдела продаж "Пяти Оленей".

— Сяоли, ты же всегда хотела велосипед? Пойдем, я тебе куплю.

Ли Минли растерялась.

— Сяовей, что ты творишь? Ты... ты хочешь купить мне велосипед?

— Да. Не презренай меня. Мы с тобой двойняшки. Если бы мы родились на стартовой линии, тогда бы я, возможно, был старшим братом. Почему я хотел купить тебе велосипед?

— Ты школьник. Где ты взял деньги на велосипед? Неужели ты украл?

Первой реакцией Ли Минли была недоверие. Как он мог накопить на велосипед? Не говоря уже о школьнике, даже и взрослый труд еле хватил бы на покупку за годовую зарплату. А зачем ему это нужно?

— Разве ты думаешь, что я так легко откажусь от своих планов? — Ли Хунвэй был готов к этой ситуации. Одной рукой он достал из кармана билет на велосипед, а другой — кучу денег.

Ли Минли почти испугалась. За все свои годы работы она не видела столько денег. И откуда у младшего брата столько денег?

Мэй Сяоран быстро оправдал Ли Хунвэя.

— Тётя и дядя, все эти деньги он заработал сам. Мой папа и Лейлей могут подтвердить это.

Ли Минли усомнилась. — Твой дядя заработал? Вы все знаете? Не обманывайте меня! Если деньги нечестные, я обязательно заставлю его вернуть их!

— Тётя, не волнуйтесь, вы ведь верите в своего дядю? И в меня? И в моего папу?

Трое полуторагодовалых детей пропихнули Ли Минли в магазин "Пяти Оленей".

В те времена магазины назывались "отделы" продаж, а продавцы получали "государственную зарплату".

Увидев четырех полуторогодовалых малышей, продавец даже не заинтересовался их желаниями, глядя на их бедную одежду.

— Сяоли, тебе нравится эта машина? — Ли Хунвэй с волнением показал на "Летящего Голубя" 26-го размера.

Ли Минли все еще считала, что она снится. Ее младший брат действительно мог купить ей велосипед.

— Хочешь? Не трогай! Это велосипед, не можешь его купить, если трогаешь!

Слова продавца довели четырёх малышей до бешенства. Ли Хунвэй укачал на "Летящего Голубя" 26-го размера и сказал:

— Этот велосипед, мы берем.

— Что?

На этот раз удивился продавец. Эти четыре малыша реально хотят купить велосипед? Да еще и попросить такой дорогой!

— У вас есть деньги? И билет? Велосипед не капуста, которую на огороде растут, не любой может хотеть и получить.

Слова продавца совсем обидели Ли Хунвэя и его друзей. Мэй Сяоран неуверенно ответил:

— Дядя, возьмите билет и деньги.

Ли Хунвэй не медля достал сразу и билет, и деньги. Продавец смотрел на это и краснел, хотел бы провалиться сквозь землю.

— Билет и деньги вот, посчитайте. — Мэй Сяоран положил деньги на прилавок, заставляя продавца считать.

Ли Хунвэй прямо толкнул "Летящего Голубя" к Ли Минли, давая ей возможность попробовать поехать.

— Сяовей, ты действительно купил мне велосипед? — Ли Минли была тронута до слез. С тех пор, как она начала работать, она все время мечтала о велосипеде, но условия в семье не позволяли. Недавно еще и тетя с дядей начали работать, куда еще учесть ее желания! Она думала, что она просто потребовала, но они действительно купили велосипед, да еще и "Летящего Голубя", которого она хотела!

— Сяоли, это не мое решение, это Ранран захотел. — Ли Хунвэй не забыл о двух других "героях", и подтолкнул Мэй Сяорана к сестре. — Посмотри на нас, мы купили тебе велосипед. За все эти деньги, может, ты нам "Большого Белого Кролика" купишь?