Что касалось юбок Пэй Шаньшань, то даже если она будет менять их каждый день, за неделю ни одна не повторится.
Что касалось юбок Пэй Шаньшань, то даже если она будет менять их каждый день, за неделю ни одна не повторится.
Не говоря уже о том, что помимо юбок, Цзян Жань сшила для нее капри, футболки и брюки-дудочки.
Не говоря уже о том, что помимо юбок, Цзян Жань сшила для нее капри, футболки и брюки-дудочки.
Если бы люди в нынешнее время не были довольно консервативны и не относились так критично к коротким шортам и мини-юбкам, Цзян Жань могла бы сделать еще больше фасонов.
Если бы люди в нынешнее время не были довольно консервативны и не относились так критично к коротким шортам и мини-юбкам, Цзян Жань могла бы сделать еще больше фасонов.
Она наряжала Пэй Шаньшань, делала ее красивой, а сама за все время не сшила себе ни одной новой вещи.
Она наряжала Пэй Шаньшань, делала ее красивой, а сама за все время не сшила себе ни одной новой вещи.
Пэй Шаньшань тоже не раз покупала ей ткань, но все эти ткани в итоге Цзян Жань пускала на одежду для самой девочки.
Пэй Шаньшань тоже не раз покупала ей ткань, но все эти ткани в итоге Цзян Жань пускала на одежду для самой девочки.
Пэй Шаньшань не было еще и пятнадцати, ростом чуть больше метра шестидесяти, и выглядела довольно худой. Для Цзян Жань ее одежда была совершенно не по размеру.
Пэй Шаньшань не было еще и пятнадцати, ростом чуть больше метра шестидесяти, и выглядела довольно худой. Для Цзян Жань ее одежда была совершенно не по размеру.
Получая новые вещи, Пэй Шаньшань была очень тронута, но и чувствовала себя беспомощной. И вот наконец она дождалась, когда Цзян Жань сама заговорила о том, чтобы сшить себе одежду.
Получая новые вещи, Пэй Шаньшань была очень тронута, но и чувствовала себя беспомощной. И вот наконец она дождалась, когда Цзян Жань сама заговорила о том, чтобы сшить себе одежду.
Она была вне себя от радости, что от волнения у нее даже покраснело лицо.
Она была вне себя от радости, что от волнения у нее даже покраснело лицо.
— Эту, эту, эту, эту, эту...
— Эту, эту, эту, эту, эту...
Пэй Шаньшань подняла руку и по очереди указала на ткани, которые, по ее мнению, подходили Цзян Жань:
Пэй Шаньшань подняла руку и по очереди указала на ткани, которые, по ее мнению, подходили Цзян Жань:
— Все это, по 2 метра каждой.
— Все это, по 2 метра каждой.
Продавщица была поражена таким масштабом покупки.
Продавщица была поражена таким масштабом покупки.
— Все? — удивленно спросила продавщица, глядя на девочку. — Кажется, вы недавно покупали ткань на новую одежду? Или опять будете шить?
— Все? — удивленно спросила продавщица, глядя на девочку. — Кажется, вы недавно покупали ткань на новую одежду? Или опять будете шить?
Сказав это, продавщица посмотрела на нее с завистью.
Сказав это, продавщица посмотрела на нее с завистью.
За последние несколько месяцев Цзян Жань, Пэй Шаньшань и Ван Цуйлань часто приезжали в универмаг покупать ткань на новую одежду.
За последние несколько месяцев Цзян Жань, Пэй Шаньшань и Ван Цуйлань часто приезжали в универмаг покупать ткань на новую одежду.
Они покупали много, и фасоны одежды были красивыми, поэтому продавщица хорошо их запомнила и позволила себе эти слова.
Они покупали много, и фасоны одежды были красивыми, поэтому продавщица хорошо их запомнила и позволила себе эти слова.
Только продавщица договорила, как Пэй Шаньшань с нетерпением заговорила:
Только продавщица договорила, как Пэй Шаньшань с нетерпением заговорила:
— Это не я буду шить новую одежду, а моя невестка. Я покупаю эти ткани для нее.
— Это не я буду шить новую одежду, а моя невестка. Я покупаю эти ткани для нее.
Услышав это, продавщица сразу перевела взгляд на Цзян Жань.
Услышав это, продавщица сразу перевела взгляд на Цзян Жань.
Цзян Жань чувствовала себя немного беспомощно. Она хотела купить сама, но боялась, что Пэй Шаньшань и Ван Цуйлань потом узнают и все равно купят ей ткань.
Цзян Жань чувствовала себя немного беспомощно. Она хотела купить сама, но боялась, что Пэй Шаньшань и Ван Цуйлань потом узнают и все равно купят ей ткань.
Чтобы избежать лишних трат, она и взяла их с собой.
Чтобы избежать лишних трат, она и взяла их с собой.
Ван Цуйлань к этому времени тоже сделала свой выбор:
Ван Цуйлань к этому времени тоже сделала свой выбор:
— Эту, эту, и вот эти. Тоже по 2 метра.
— Эту, эту, и вот эти. Тоже по 2 метра.
Услышав это, Цзян Жань, сдерживаясь как могла, все же сказала:
Услышав это, Цзян Жань, сдерживаясь как могла, все же сказала:
— Мама, не нужно столько. Вдруг через месяц-другой одежда станет мала, не пропадать же добру?
— Мама, не нужно столько. Вдруг через месяц-другой одежда станет мала, не пропадать же добру?
Свое тело она знала лучше всех: она и дальше будет худеть.
Свое тело она знала лучше всех: она и дальше будет худеть.
Ван Цуйлань небрежно махнула рукой:
Ван Цуйлань небрежно махнула рукой:
— Летнюю одежду и носят один-два месяца. Через пару месяцев наступит осень, кто же ее продолжит носить?
— Летнюю одежду и носят один-два месяца. Через пару месяцев наступит осень, кто же ее продолжит носить?
Цзян Жань: «...»
Цзян Жань: «...»
В этом было столько здравого смысла, что Цзян Жань нечего было возразить.
В этом было столько здравого смысла, что Цзян Жань нечего было возразить.
Продавщица смотрела на нее с нескрываемой завистью.
Продавщица смотрела на нее с нескрываемой завистью.
Какое же это счастье! И свекровь хорошая, и золовка заботливая.
Какое же это счастье! И свекровь хорошая, и золовка заботливая.
Завидуя, продавщица работала быстро.
Завидуя, продавщица работала быстро.
И это только потому, что сейчас на покупку тканей не требовались талоны, иначе, даже имей они деньги, не смогли бы купить столько тканей.
И это только потому, что сейчас на покупку тканей не требовались талоны, иначе, даже имей они деньги, не смогли бы купить столько тканей.
Когда ткани нарезали, их оказалось две целые стопки.
Когда ткани нарезали, их оказалось две целые стопки.
Увидев столько, Ван Цуйлань и Пэй Шаньшань остались довольны.
Увидев столько, Ван Цуйлань и Пэй Шаньшань остались довольны.
— Пойдем, посмотрим обувь. — Пэй Шаньшань, прижимая одной рукой ткани, другой взяла Цзян Жань за руку.
— Пойдем, посмотрим обувь. — Пэй Шаньшань, прижимая одной рукой ткани, другой взяла Цзян Жань за руку.
Раз уж будут новые вещи, как же без новых туфель?
Раз уж будут новые вещи, как же без новых туфель?
Цзян Жань: «...»
Цзян Жань: «...»
Хотя она всегда знала, что женщины могли быть азартными покупательницами, она не ожидала, что даже такие привыкшие к экономии Ван Цуйлань и Пэй Шаньшань в шопинге окажутся столь же неутомимы.
Хотя она всегда знала, что женщины могли быть азартными покупательницами, она не ожидала, что даже такие привыкшие к экономии Ван Цуйлань и Пэй Шаньшань в шопинге окажутся столь же неутомимы.

Комментарии

Загрузка...