Пэй Баошань, договорив, нахмурился.
Пэй Баошань, договорив, нахмурился.
Увидев выражение лица мужа, Ван Цуйлань приблизилась и, понизив голос, спросила:
Увидев выражение лица мужа, Ван Цуйлань приблизилась и, понизив голос, спросила:
— Почему хмуришься? О чем думаешь?
— Почему хмуришься? О чем думаешь?
Пэй Баошань посмотрел на нее, поколебался, но все же высказал свою догадку:
Пэй Баошань посмотрел на нее, поколебался, но все же высказал свою догадку:
— Я вот думаю, уж не хочет ли Жаньжань тоже пойти учиться, раз уж она вдруг заговорила об учебе?
— Я вот думаю, уж не хочет ли Жаньжань тоже пойти учиться, раз уж она вдруг заговорила об учебе?
Услышав это, даже Ван Цуйлань на мгновение погрузилась в раздумья.
Услышав это, даже Ван Цуйлань на мгновение погрузилась в раздумья.
В этом не было ничего невозможного.
В этом не было ничего невозможного.
В свое время Цзян Жань не смогла продолжить учебу, и из-за этого ее характер сильно изменился.
В свое время Цзян Жань не смогла продолжить учебу, и из-за этого ее характер сильно изменился.
Но тогда условия в семье действительно были плохие, не было возможности обеспечить учебу стольким детям.
Но тогда условия в семье действительно были плохие, не было возможности обеспечить учебу стольким детям.
Не только Цзян Жань, разве Пэй Шаньшань и Пэй Ян не были в таком же положении?
Не только Цзян Жань, разве Пэй Шаньшань и Пэй Ян не были в таком же положении?
Сейчас Цзян Жань сама могла зарабатывать деньги, и если бы она захотела вернуться к учебе, в этом тоже не было бы ничего невозможного.
Сейчас Цзян Жань сама могла зарабатывать деньги, и если бы она захотела вернуться к учебе, в этом тоже не было бы ничего невозможного.
Просто ее ситуация все же немного отличалась от ситуации Пэй Шаньшань и Пэй Яна.
Просто ее ситуация все же немного отличалась от ситуации Пэй Шаньшань и Пэй Яна.
Пэй Яну еще не исполнилось шестнадцати, а Пэй Шаньшань была еще младше.
Пэй Яну еще не исполнилось шестнадцати, а Пэй Шаньшань была еще младше.
Если бы они вдвоем пошли в седьмой класс, их возраст был бы немного больше, чем у одноклассников, но это не было бы слишком заметно.
Если бы они вдвоем пошли в седьмой класс, их возраст был бы немного больше, чем у одноклассников, но это не было бы слишком заметно.
А Цзян Жань... Цзян Жань в этом году уже исполнилось двадцать три, и у нее был трехлетний сын.
А Цзян Жань... Цзян Жань в этом году уже исполнилось двадцать три, и у нее был трехлетний сын.
Если она захочет вернуться к учебе, возьмут ли ее?
Если она захочет вернуться к учебе, возьмут ли ее?
Пэй Баошань и Ван Цуйлань посмотрели друг на друга и сильно нахмурились. Было очевидно, что они пребывали в замешательстве.
Пэй Баошань и Ван Цуйлань посмотрели друг на друга и сильно нахмурились. Было очевидно, что они пребывали в замешательстве.
В магазине было тихо. Цзян Жань и остальные не разговаривали, и даже если Пэй Баошань и Ван Цуйлань специально понижали голос, остальные все равно слышали их.
В магазине было тихо. Цзян Жань и остальные не разговаривали, и даже если Пэй Баошань и Ван Цуйлань специально понижали голос, остальные все равно слышали их.
Пэй Шаньшань и Пэй Ян не решались говорить, но оба украдкой поглядывали на Цзян Жань.
Пэй Шаньшань и Пэй Ян не решались говорить, но оба украдкой поглядывали на Цзян Жань.
Чувствуя на себе украдчивые взгляды двух детей и слыша переживания Ван Цуйлань и Пэй Баошаня, Цзян Жань не знала смеяться ей или плакать.
Чувствуя на себе украдчивые взгляды двух детей и слыша переживания Ван Цуйлань и Пэй Баошаня, Цзян Жань не знала смеяться ей или плакать.
— Папа, мама, — заговорила она не громким и не тихим голосом.
— Папа, мама, — заговорила она не громким и не тихим голосом.
Дождавшись, когда Пэй Баошань и Ван Цуйлань посмотрят в ее сторону, Цзян Жань продолжила:
Дождавшись, когда Пэй Баошань и Ван Цуйлань посмотрят в ее сторону, Цзян Жань продолжила:
— Вам не нужно переживать, я не собираюсь возвращаться в школу.
— Вам не нужно переживать, я не собираюсь возвращаться в школу.
Услышав это, Ван Цуйлань и Пэй Баошань почувствовали себя немного неловко.
Услышав это, Ван Цуйлань и Пэй Баошань почувствовали себя немного неловко.
Они думали, что говорили достаточно тихо, и не ожидали, что Цзян Жань все равно услышит.
Они думали, что говорили достаточно тихо, и не ожидали, что Цзян Жань все равно услышит.
Цзян Жань, не дожидаясь, пока они заговорят, продолжила:
Цзян Жань, не дожидаясь, пока они заговорят, продолжила:
— Я не собираюсь возвращаться в школу, но могу учиться сама. И не только я. Пэй Ян и Шаньшань могут учиться вместе со мной. В учебе много вреда нет, но учеба — не единственный путь в жизни. Я думаю о том, чтобы заниматься и тем, и другим одновременно: делами в магазине пренебрегать нельзя, но в свободное время мы могли бы и почитать.
— Я не собираюсь возвращаться в школу, но могу учиться сама. И не только я. Пэй Ян и Шаньшань могут учиться вместе со мной. В учебе много вреда нет, но учеба — не единственный путь в жизни. Я думаю о том, чтобы заниматься и тем, и другим одновременно: делами в магазине пренебрегать нельзя, но в свободное время мы могли бы и почитать.
Услышав эти слова, Ван Цуйлань и Пэй Баошань закивали:
Услышав эти слова, Ван Цуйлань и Пэй Баошань закивали:
— Хорошо, раз у Жаньжань есть планы, то хорошо, хорошо! Шаньшань, Пэй Ян, слушайтесь невестку.
— Хорошо, раз у Жаньжань есть планы, то хорошо, хорошо! Шаньшань, Пэй Ян, слушайтесь невестку.
Пэй Ян и Пэй Шаньшань переглянулись, и оба были готовы заплакать.
Пэй Ян и Пэй Шаньшань переглянулись, и оба были готовы заплакать.
Ладно, чтение книг — это еще куда ни шло, но, судя по словам Цзян Жань, им придется изучать программу средней школы.
Ладно, чтение книг — это еще куда ни шло, но, судя по словам Цзян Жань, им придется изучать программу средней школы.
Они были не такие, как Цзян Жань: когда она училась, у нее действительно были хорошие результаты, и она действительно любила учиться.
Они были не такие, как Цзян Жань: когда она училась, у нее действительно были хорошие результаты, и она действительно любила учиться.
А у них двоих успехи были средними, и когда-то, когда они не могли учиться, они даже втайне радовались.
А у них двоих успехи были средними, и когда-то, когда они не могли учиться, они даже втайне радовались.
Радовались, что не нужно учиться и не нужно больше терпеть эти мучения.
Радовались, что не нужно учиться и не нужно больше терпеть эти мучения.
Они не ожидали, что спустя несколько лет им все равно не удастся избежать этого.
Они не ожидали, что спустя несколько лет им все равно не удастся избежать этого.
Однако, что бы они ни думали в душе, вслух ничего не смели сказать и во всем полагались на планы Цзян Жань.
Однако, что бы они ни думали в душе, вслух ничего не смели сказать и во всем полагались на планы Цзян Жань.
Прояснив все, Цзян Жань временно отложила это дело в сторону и начала серьезно учить Пэй Яна и Пэй Шаньшань делать персиковое печенье.
Прояснив все, Цзян Жань временно отложила это дело в сторону и начала серьезно учить Пэй Яна и Пэй Шаньшань делать персиковое печенье.
От замешивания теста с добавлением воды до формовки и выпекания, она старалась объяснять как можно подробнее.
От замешивания теста с добавлением воды до формовки и выпекания, она старалась объяснять как можно подробнее.

Комментарии

Загрузка...