Глава 60

Глава 60. Династия трейдеровПосле слов Е Сюаня в кабинете воцарилась гробовая тишина. Обе красавицы — и Чэнь Шуи, и У Фэй — боялись даже дышать.Спустя долгую паузу Хэ Ичэн нервно расхохотался и поднял рюмку:— Ладно! Раз брат Е ставит вопрос ребром — выпью до дна!И он залпом опрокинул стопку «Маотая».— Красавчик! — Е Сюань, держа сигарету в зубах, скупо похлопал.Хлоп. Хлоп. Хлоп.Одиночные аплодисменты звучали в тишине с особым сарказмом.— Что замерли? Хлопайте давайте, — бросил он девушкам.Чэнь Шуи и У Фэй тут же послушно захлопали. Е Сюань ухмыльнулся:— Вот, другое дело. Так намного приятнее.Хэ Ичэн про себя проклял всё на свете: «Приятнее ему, блядь! Я тут что, на арене цирка выступаю?!»Тем не менее он выдавил из себя улыбку:— Брат Е, без ложной скромности: может, в других делах я и не мастер, но что касается выпивки — тут мне равных мало! — И он показал большой палец, пытаясь вернуть хотя бы капли утерянного авторитета.Е Сюань смахнул пепел:— Брат Хэ, заговори ты о чём угодно другом, я бы промолчал. Но про алкоголь... Тут ты меня развеселил.— О? Неужто передумал и решишь выпить со мной?— Нет. Просто у меня есть один друг, так он ещё в средней школе выпивал по четыре литра водки за раз. Так что тебе ещё тренироваться и тренироваться.С этими словами Е Сюань неторопливо сделал глоток чая.Хэ Ичэн, естественно, не поверил. По его опыту, если история начинается со слов «у меня есть один друг», это на девяносто девять процентов чистейший пиздёж.А вот Чэнь Шуи повелась:— Ничего себе! И сколько он может выпить сейчас?Е Сюань затянулся дымом и с грустной миной произнёс:— Сейчас-то?.. Трава на его могиле уже в два метра ростом...Пффф...Поняв шутку, Чэнь Шуи чуть не подавилась чаем, со смехом прикрыв рот ладонью.Хэ Ичэн молча отодвинул свой бокал подальше.— Фэйфэй, чего сидишь? Налей господину Хэ ещё, — подлил масла в огонь Е Сюань.— А? А, да-да! — У Фэй суетливо схватилась за бутылку «Маотая».— Не надо! Я всё, хватит! — замахал руками Хэ Ичэн.Он понимал, что история про школьника — байка, но фраза про двухметровую траву звучала до того зловеще, что продолжать пить расхотелось напрочь.— Эх, моя вина, — вздохнул Е Сюань. — Не стоило вспоминать школьного приятеля. Фэйфэй, налей ему, пусть промочит горло и успокоит нервы.Хэ Ичэну захотелось завыть. Я отказался пить, чтобы не сыграть в ящик, а ты предлагаешь мне накатить для успокоения?! Ты в своём уме вообще?!Но поскольку он зависел от Е Сюаня, ему пришлось смириться, позволив У Фэй налить немного и лишь пригубив для вида.— Брат Хэ, да ты прямо титан! — похвалил Е Сюань и не стал больше его мучить.В переговорах главное — доминирование. Если бы Е Сюань уступил и выпил вначале, он показал бы слабость. Теперь же он задавал правила игры.— Не буду таить, брат Е, я пригласил тебя с одной просьбой, — прочистив горло, произнёс Хэ Ичэн.— Излагай, — кивнул Е Сюань, мысленно добавив: «И если я хоть на что-то соглашусь, можешь называть меня дураком».— У меня есть один друг... — начал Хэ Ичэн с постной миной.Е Сюань мысленно ухмыльнулся: «Ага, друг. Родился с тобой в один день, от тех же родителей и с тем же именем, да?»— ...он тоже торгует на бирже, но навыков не хватает, всё время сливает депозит.— Коротко говоря: руки из жопы, но азарта через край? — перебил Е Сюань.У Хэ Ичэна аж дыхание перехватило! Как... как можно было трагедию нескольких лет описать четырьмя емкими словами?!Чэнь Шуи едва сдерживала хохот, заливаясь румянцем.С трудом вернув печальное выражение лица, Хэ Ичэн удручённо кивнул:— Можно и так сказать...— И ты хочешь, чтобы я взял твоего... друга на буксир и помог ему поднять денег на бирже?— Невероятно! Ты поистине народный гений биржи, понимаешь всё с полуслова!Е Сюань подумал: «Если бы я после таких прозрачных намёков ничего не понял, я был бы не гением, а полным идиотом».— Брат Хэ, ты ставишь меня в крайне неловкое положение... — Е Сюань взял сигарету, накренился вперёд и, понизив голос, посмотрел на присутствующих:— Дело в том, что наша семья Е — потомственные биржевики.— ???Все за столом опешили. Акции в Лунго появились только в 1990 году, всего четырнадцать лет назад! Какая, к чёрту, «династия трейдеров»?! У него что, предки из заграничных хуацяо?— Предок оставил нам строгий завет: никогда не вести за собой чужаков на фондовый рынок. Брат Хэ, твоя просьба заставляет меня совершить предательство и осквернить память предков!Е Сюань снова зажёг сигарету и глубоко затянулся.— Брат Е... неужели всё настолько серьёзно? — Хэ Ичэн с сомнением почесал затылок.— Именно так. Однако... — Е Сюань сменил тон.— Есть выход?! — встрепенулся Хэ Ичэн.— Есть. Я верю в судьбу. Давай сыграем в простую игру: подбросим монетку. Если тебе не повезёт, и ты не угадаешь, значит, сама судьба против, и у меня появится уважительная причина не нарушать завет предков.Хэ Ичэн заколебался. Шанс пятьдесят на пятьдесят. Если проиграет — больше навязываться не сможет.Е Сюань уловил его сомнения:— Если не уверен в своей удаче, пусть Фэйфэй тебе поможет. Угадывайте вдвоём. Если хотя бы один окажется прав — вы выиграли.Хэ Ичэн, сначала считавший историю про «завет предков» полнейшим бредом, теперь засомневался. Зачем парню усложнять жизнь и давать им такой лёгкий шанс? Может, предки и правда существовали?— Ладно! Коль брат Е оказывает такое уважение, грех отказываться! Если ни я, ни Фэйфэй не угадаем — значит, такова судьба, и я больше словом не обмолвлюсь! — Хэ Ичэн грохнул ладонью по столу.— Настоящий мужчина! — Е Сюань достал из кошелька монетку в десять фэней.Дзинь!Он подбросил её в воздух. Монетка взмыла вверх, вращаясь в солнечном свете, и упала прямо в ладонь Е Сюаня. Прикрыв её второй рукой, он взглянул на Хэ Ичэна и У Фэй:— А теперь угадайте: какого года выпуска эта монетка?Хэ Ичэн: «???»У Фэй: «???»

Глава 60. Династия трейдеров

После слов Е Сюаня в кабинете воцарилась гробовая тишина. Обе красавицы — и Чэнь Шуи, и У Фэй — боялись даже дышать.

Спустя долгую паузу Хэ Ичэн нервно расхохотался и поднял рюмку:

— Ладно! Раз брат Е ставит вопрос ребром — выпью до дна!

И он залпом опрокинул стопку «Маотая».

— Красавчик! — Е Сюань, держа сигарету в зубах, скупо похлопал.

Хлоп. Хлоп. Хлоп.

Одиночные аплодисменты звучали в тишине с особым сарказмом.

— Что замерли? Хлопайте давайте, — бросил он девушкам.

Чэнь Шуи и У Фэй тут же послушно захлопали. Е Сюань ухмыльнулся:

— Вот, другое дело. Так намного приятнее.

Хэ Ичэн про себя проклял всё на свете: «Приятнее ему, блядь! Я тут что, на арене цирка выступаю?!»

Тем не менее он выдавил из себя улыбку:

— Брат Е, без ложной скромности: может, в других делах я и не мастер, но что касается выпивки — тут мне равных мало! — И он показал большой палец, пытаясь вернуть хотя бы капли утерянного авторитета.

Е Сюань смахнул пепел:

— Брат Хэ, заговори ты о чём угодно другом, я бы промолчал. Но про алкоголь... Тут ты меня развеселил.

— О? Неужто передумал и решишь выпить со мной?

— Нет. Просто у меня есть один друг, так он ещё в средней школе выпивал по четыре литра водки за раз. Так что тебе ещё тренироваться и тренироваться.

С этими словами Е Сюань неторопливо сделал глоток чая.

Хэ Ичэн, естественно, не поверил. По его опыту, если история начинается со слов «у меня есть один друг», это на девяносто девять процентов чистейший пиздёж.

А вот Чэнь Шуи повелась:

— Ничего себе! И сколько он может выпить сейчас?

Е Сюань затянулся дымом и с грустной миной произнёс:

— Сейчас-то?.. Трава на его могиле уже в два метра ростом...

Пффф...

Поняв шутку, Чэнь Шуи чуть не подавилась чаем, со смехом прикрыв рот ладонью.

Хэ Ичэн молча отодвинул свой бокал подальше.

— Фэйфэй, чего сидишь? Налей господину Хэ ещё, — подлил масла в огонь Е Сюань.

— А? А, да-да! — У Фэй суетливо схватилась за бутылку «Маотая».

— Не надо! Я всё, хватит! — замахал руками Хэ Ичэн.

Он понимал, что история про школьника — байка, но фраза про двухметровую траву звучала до того зловеще, что продолжать пить расхотелось напрочь.

— Эх, моя вина, — вздохнул Е Сюань. — Не стоило вспоминать школьного приятеля. Фэйфэй, налей ему, пусть промочит горло и успокоит нервы.

Хэ Ичэну захотелось завыть. Я отказался пить, чтобы не сыграть в ящик, а ты предлагаешь мне накатить для успокоения?! Ты в своём уме вообще?!

Но поскольку он зависел от Е Сюаня, ему пришлось смириться, позволив У Фэй налить немного и лишь пригубив для вида.

— Брат Хэ, да ты прямо титан! — похвалил Е Сюань и не стал больше его мучить.

В переговорах главное — доминирование. Если бы Е Сюань уступил и выпил вначале, он показал бы слабость. Теперь же он задавал правила игры.

— Не буду таить, брат Е, я пригласил тебя с одной просьбой, — прочистив горло, произнёс Хэ Ичэн.

— Излагай, — кивнул Е Сюань, мысленно добавив: «И если я хоть на что-то соглашусь, можешь называть меня дураком».

— У меня есть один друг... — начал Хэ Ичэн с постной миной.

Е Сюань мысленно ухмыльнулся: «Ага, друг. Родился с тобой в один день, от тех же родителей и с тем же именем, да?»

— ...он тоже торгует на бирже, но навыков не хватает, всё время сливает депозит.

— Коротко говоря: руки из жопы, но азарта через край? — перебил Е Сюань.

У Хэ Ичэна аж дыхание перехватило! Как... как можно было трагедию нескольких лет описать четырьмя емкими словами?!

Чэнь Шуи едва сдерживала хохот, заливаясь румянцем.

С трудом вернув печальное выражение лица, Хэ Ичэн удручённо кивнул:

— Можно и так сказать...

— И ты хочешь, чтобы я взял твоего... друга на буксир и помог ему поднять денег на бирже?

— Невероятно! Ты поистине народный гений биржи, понимаешь всё с полуслова!

Е Сюань подумал: «Если бы я после таких прозрачных намёков ничего не понял, я был бы не гением, а полным идиотом».

— Брат Хэ, ты ставишь меня в крайне неловкое положение... — Е Сюань взял сигарету, накренился вперёд и, понизив голос, посмотрел на присутствующих:

— Дело в том, что наша семья Е — потомственные биржевики.

— ???

Все за столом опешили. Акции в Лунго появились только в 1990 году, всего четырнадцать лет назад! Какая, к чёрту, «династия трейдеров»?! У него что, предки из заграничных хуацяо?

— Предок оставил нам строгий завет: никогда не вести за собой чужаков на фондовый рынок. Брат Хэ, твоя просьба заставляет меня совершить предательство и осквернить память предков!

Е Сюань снова зажёг сигарету и глубоко затянулся.

— Брат Е... неужели всё настолько серьёзно? — Хэ Ичэн с сомнением почесал затылок.

— Именно так. Однако... — Е Сюань сменил тон.

— Есть выход?! — встрепенулся Хэ Ичэн.

— Есть. Я верю в судьбу. Давай сыграем в простую игру: подбросим монетку. Если тебе не повезёт, и ты не угадаешь, значит, сама судьба против, и у меня появится уважительная причина не нарушать завет предков.

Хэ Ичэн заколебался. Шанс пятьдесят на пятьдесят. Если проиграет — больше навязываться не сможет.

Е Сюань уловил его сомнения:

— Если не уверен в своей удаче, пусть Фэйфэй тебе поможет. Угадывайте вдвоём. Если хотя бы один окажется прав — вы выиграли.

Хэ Ичэн, сначала считавший историю про «завет предков» полнейшим бредом, теперь засомневался. Зачем парню усложнять жизнь и давать им такой лёгкий шанс? Может, предки и правда существовали?

— Ладно! Коль брат Е оказывает такое уважение, грех отказываться! Если ни я, ни Фэйфэй не угадаем — значит, такова судьба, и я больше словом не обмолвлюсь! — Хэ Ичэн грохнул ладонью по столу.

— Настоящий мужчина! — Е Сюань достал из кошелька монетку в десять фэней.

Дзинь!

Он подбросил её в воздух. Монетка взмыла вверх, вращаясь в солнечном свете, и упала прямо в ладонь Е Сюаня. Прикрыв её второй рукой, он взглянул на Хэ Ичэна и У Фэй:

— А теперь угадайте: какого года выпуска эта монетка?

Хэ Ичэн: «???»

У Фэй: «???»