Глава 37

Глава 37. Знаешь, кто я на самом деле?— Да, продаю заведение, — сокрушённо вздохнул Чэнь Юнхао, бросив быстрый взгляд на Е Сюаня. Увидев перед собой лишь юношу в школьной форме, он тут же погас — искорка надежды, мелькнувшая было в его глазах, мгновенно угасла.Чжоу Дагуан тоже оглянулся на Е Сюаня, но его взгляд тут же соскользнул за спину парня, зацепившись за двух стоящих там школьных красавиц.«А девчонки-то зачётные, — мысленно ухмыльнулся он, с нескрываемым аппетитом сканируя их стройные фигуры. — Стройные, личики точёные... Куда там моим заправским девицам из заведения!»— У вас же тут подают отменный хот-пот, — произнёс Е Сюань, подшагивая к стойке. Он неспешно достал пачку дорогих сигарет «Суянь» и вытянул одну перед Чэнь Юнхао. — С чего вдруг решать продать всё?Чэнь Юнхао слегка изменился в лице. Пачка таких сигарет стоила сорок пять юаней — деньги, которые он даже до болезни дочери жутко жалел тратить на табак. Что это за юноша такой? Откуда у него привычка смолить столь дорогой табак? Мысль промелькнула и исчезла, а сам хозяин спешно принял сигарету.Пробормотав благодарность, Чэнь Юнхао заметил, как Е Сюань привычным движением отправил вторую сигарету себе в губы, и тут же вытащил зажигалку, чтобы чиркнуть огоньком. Е Сюань слегка прикрыл пламя ладонью, мягко похлопал мужчину по тыльной стороне кисти и, сделав глубокую затяжку, выдохнул изящное кольцо дыма.Вся эта сцена выглядела настолько гладко и артистично, что Сяо Наньчжи и остальные девушки застыли в изумлении.— И когда только Е Сюань успел пристраститься к табаку? — недовольно прошептала Сяо Наньчжи, обернувшись к Хун Лэтао. Прежде она ни разу не видела его с сигаретой!Хун Лэтао лишь растерянно хлопал глазами:— Да я и сам не в курсе...— Судя по тому, как ловко он держат сигарету, научился он явно давненько, — констатировала Ван Цянь, поправив дужку очков.— Нашёл чему учиться! — Сяо Наньчжи выглядела по-настоящему сердитой.Лин Ситун молчала, но в её прекрасных глазах промелькнул странный, трудночитаемый огонёк.— Да что уж там... — горько махнул рукой Чэнь Юнхао, затянувшись. — Дочка моя тяжело заболела. Срочно нужны деньги на операцию.— И сколько требуется? — Е Сюань смахнул пепел с сигареты, изобразив на лице удивление.— Шестьсот тысяч, — вздохнул Чэнь Юнхао.— Как много? — протянул Е Сюань. — И за сколько же вы отдаёте заведение?— Помещение вместе с нашим семейным, унаследованным от предков секретным рецептом бульона для хот-пота — за пятьсот тысяч.— А документы на собственность у вас есть?— Ну разумеется! Без документов разве ж я мог бы его продавать?— Какова общая площадь?— Три этажа, в общей сложности триста квадратных метров.— Расположение здесь отличное. По рыночной стоимости тут должно быть не меньше полутора тысяч за квадрат?— За полторы тысячи сейчас ничего не купишь, — покачал головой хозяин. — Нынче реальная цена — тысячи две.— Ого! И вы отдаёте всё всего за пятьсот тысяч? Это же сплошной убыток!— А что делать? Срочно нужны наличные, вот и приходится уступать.Чжоу Дагуан не выдержал. Он бесцеремонно бесцеремонно схватил Е Сюаня за плечо и рябнул:— Эй, парень, ты вообще зачем сюда припёрся?Е Сюань лёгким движением плеча сбросил его руку:— А зачем приходят в ресторан хот-пота? Поесть, разумеется. А ты-то сам тут какими судьбами?К этому моменту Сяо Наньчжи и остальные тоже подошли ближе, с нескрываемой настороженностью разглядывая Чжоу Дагуана. Этот тип выглядел свирепо, а татуировки, змеившиеся по его предплечьям, не оставляли сомнений: перед ними явно не законопослушный гражданин. Учитывая его предыдущие речи с хозяином, вероятность этого стремилась к ста процентам.— А ты как думаешь, кто я такой? — В присутствии юных красоток Чжоу Дагуан вознамерился пустить пыль в глаза. Он демонстративно встряхнул левым запястьем, на котором блестели массивные золотые часы, и достал из внутреннего кармана куртки ключи от автомобиля с эмблемой «Мерседеса».— Ух, а я-то думаю, что это карман так оттягивает? Оказывается, ключи от машины там завалялись, — с наигранным самодовольством хохотнул Чжоу Дагуан и со звоном бросил брелок на стойку.Сяо Наньчжи скривила губы и с отвращением отвернулась. Лин Ситун лишь слегка изволокла уголок губ в едва заметной, исполненной сарказма ухмылке. Ван Цянь в очередной раз поправила очки и перевела взгляд на Хун Лэтао. Этот дуралей во все глаза таращился на заветную трехлучевую звезду на столе, и на его лице было написано откровенное, нескрываемое восхищение.В этот момент Е Сюань поднял вверх большой палец:— М-да, выставлять свой хрен напоказ перед незнакомцами — на такое способен только воистину неординарный человек!Чжоу Дагуан аж засиял:— Какой ещё хрен! Это «Мерседес»! Не разбираешься в тачках — молчи!— Так я же на кантонском! — с невозмумым видом возразил Е Сюань. — В Гонконге их именно так и кличут.Чжоу Дагуан опешил и с загвоздкой оглянулся на остальных:— Серьёзно, что ли?— Вроде в Гонконге их называют «Бенц»... В фильмах вроде так говорили, — тихонько пробормотал Хун Лэтао.Девушки синхронно кивнули — они тоже помнили это по старым гонконгским боевикам.— Вот видишь! Знающий человек сразу скажет! А ты в тачках ни бум-бум! — Чжоу Дагуан хлопнул себя по бедру и раскатисто заржал.Е Сюань тоже ухмыльнулся:— В машинах я, может, и разбираюсь хуже вашего, но уж в кантонском сленге получше тебя соображаю.— Ладно-ладно, пусть будет по-твоему, — с покровительственным видом отмахнулся Чжоу Дагуан, всем видом показывая, что не намеревается спорить с сопляком.Снова звякнув золотыми часами, он извлёк из кармана пачку дорогих сигарет «Чжунхуа», достал одну и зажёг. Выпустив густое облако дыма, он вальяжно спросил:— Ну так что, допёрло наконец, чем я занимаюсь?Е Сюань сделал паузу, якобы задумавшись:— Торговец морепродуктами?В своей прошлой жизни Е Сюаню уже приходилось пересекаться с Чжоу Дагуаном. Раньше этот тип шестёрил у местных авторитетов, собирая «дань за крышу». Позже его босс пырнул кого-то ножом и отправился на смертную казнь, а Чжоу Дагуан, прибрав к рукам оставшуюся шелупонь, открыл элитный караоке-клуб. Из тех самых заведений, где у входа по вечерам выстраиваются девицы в облегающих платьях-ципао, а на парковке у всех иномарок номера стыдливо прикрыты тряпочками. К двухтысячному четвёртому году состояние Чжоу Дагуана уже подбиралось к десяти миллионам юаней, и в Минчэне он считался человеком с определённым весом.— Пха-ха... Ну и чутьё у тебя, браток, никуда не годится! — качнул головой Чжоу Дагуан. — Про караоке-клуб «Золотой Владыка» слыхал?Е Сюань кивнул:— Слыхал. И кем ты там?..— Я и есть хозяин «Золотого Владыки», Чжоу Дагуан! — гордливо закинул голову тот.— Ну я и говорю — торговец живым товаром, — пожал плечами Е Сюань.— ??? — Чжоу Дагуан ошарашенно вытаращился на него. — С какого перепугу я торговец морепродуктами?! В моём KTV никакой рыбой и не пахнет!Сяо Наньчжи и остальные девушки тоже не поняли игры слов и с недоумением воззрились на Е Сюаня.— Забудь, не забивай голову деталями, — Е Сюань, точно копируя жесты Чжоу Дагуана, небрежно встряхнул запястьем, вынул сигарету изо рта и спросил:— А ты знаешь, кто я такой?Чжоу Дагуан прыснул:— Средняя школа No1 города Минчэн! У тебя же на куртке чёрным по белому написано, школяр!Чэнь Юнхао неосознанно кивнул в такт его словам. Помимо школьной формы, юношеский облик Е Сюаня выдавал в нём обычного старшеклассника. Неужели... у этого парня за спиной стоит какая-то влиятельная семья?Е Сюань загадочно усмехнулся:— Это лишь моя официальная маска. А хочешь знать, каков мой настоящий статус?— И каков же? — ухмыльнулся Чжоу Дагуан.— Слыхал про господина Хуана, владельца торговой сети бытовой техники «Гомэй»? — сделав затяжку, проговорил Е Сюань.Чжоу Дагуан слегка изменился в лице:— Ну слыхал... Ты что, его родственник?..— А про тот гипермаркет «Гомэй», что он открыл у нас в Минчэне, знаешь? — продолжал Е Сюань.Чжоу Дагуан стал ещё более серьёзным:— Знаю, конечно! Я сам там стиралку покупал! Так кем ты приходишься господину Хуану?!— Я там тоже как-то кое-что покупал, — не спеша выдохнул дым Е Сюань.Чжоу Дагуан: «???»Все остальные: «???»

Глава 37. Знаешь, кто я на самом деле?

— Да, продаю заведение, — сокрушённо вздохнул Чэнь Юнхао, бросив быстрый взгляд на Е Сюаня. Увидев перед собой лишь юношу в школьной форме, он тут же погас — искорка надежды, мелькнувшая было в его глазах, мгновенно угасла.

Чжоу Дагуан тоже оглянулся на Е Сюаня, но его взгляд тут же соскользнул за спину парня, зацепившись за двух стоящих там школьных красавиц.

«А девчонки-то зачётные, — мысленно ухмыльнулся он, с нескрываемым аппетитом сканируя их стройные фигуры. — Стройные, личики точёные... Куда там моим заправским девицам из заведения!»

— У вас же тут подают отменный хот-пот, — произнёс Е Сюань, подшагивая к стойке. Он неспешно достал пачку дорогих сигарет «Суянь» и вытянул одну перед Чэнь Юнхао. — С чего вдруг решать продать всё?

Чэнь Юнхао слегка изменился в лице. Пачка таких сигарет стоила сорок пять юаней — деньги, которые он даже до болезни дочери жутко жалел тратить на табак. Что это за юноша такой? Откуда у него привычка смолить столь дорогой табак? Мысль промелькнула и исчезла, а сам хозяин спешно принял сигарету.

Пробормотав благодарность, Чэнь Юнхао заметил, как Е Сюань привычным движением отправил вторую сигарету себе в губы, и тут же вытащил зажигалку, чтобы чиркнуть огоньком. Е Сюань слегка прикрыл пламя ладонью, мягко похлопал мужчину по тыльной стороне кисти и, сделав глубокую затяжку, выдохнул изящное кольцо дыма.

Вся эта сцена выглядела настолько гладко и артистично, что Сяо Наньчжи и остальные девушки застыли в изумлении.

— И когда только Е Сюань успел пристраститься к табаку? — недовольно прошептала Сяо Наньчжи, обернувшись к Хун Лэтао. Прежде она ни разу не видела его с сигаретой!

Хун Лэтао лишь растерянно хлопал глазами:

— Да я и сам не в курсе...

— Судя по тому, как ловко он держат сигарету, научился он явно давненько, — констатировала Ван Цянь, поправив дужку очков.

— Нашёл чему учиться! — Сяо Наньчжи выглядела по-настоящему сердитой.

Лин Ситун молчала, но в её прекрасных глазах промелькнул странный, трудночитаемый огонёк.

— Да что уж там... — горько махнул рукой Чэнь Юнхао, затянувшись. — Дочка моя тяжело заболела. Срочно нужны деньги на операцию.

— И сколько требуется? — Е Сюань смахнул пепел с сигареты, изобразив на лице удивление.

— Шестьсот тысяч, — вздохнул Чэнь Юнхао.

— Как много? — протянул Е Сюань. — И за сколько же вы отдаёте заведение?

— Помещение вместе с нашим семейным, унаследованным от предков секретным рецептом бульона для хот-пота — за пятьсот тысяч.

— А документы на собственность у вас есть?

— Ну разумеется! Без документов разве ж я мог бы его продавать?

— Какова общая площадь?

— Три этажа, в общей сложности триста квадратных метров.

— Расположение здесь отличное. По рыночной стоимости тут должно быть не меньше полутора тысяч за квадрат?

— За полторы тысячи сейчас ничего не купишь, — покачал головой хозяин. — Нынче реальная цена — тысячи две.

— Ого! И вы отдаёте всё всего за пятьсот тысяч? Это же сплошной убыток!

— А что делать? Срочно нужны наличные, вот и приходится уступать.

Чжоу Дагуан не выдержал. Он бесцеремонно бесцеремонно схватил Е Сюаня за плечо и рябнул:

— Эй, парень, ты вообще зачем сюда припёрся?

Е Сюань лёгким движением плеча сбросил его руку:

— А зачем приходят в ресторан хот-пота? Поесть, разумеется. А ты-то сам тут какими судьбами?

К этому моменту Сяо Наньчжи и остальные тоже подошли ближе, с нескрываемой настороженностью разглядывая Чжоу Дагуана. Этот тип выглядел свирепо, а татуировки, змеившиеся по его предплечьям, не оставляли сомнений: перед ними явно не законопослушный гражданин. Учитывая его предыдущие речи с хозяином, вероятность этого стремилась к ста процентам.

— А ты как думаешь, кто я такой? — В присутствии юных красоток Чжоу Дагуан вознамерился пустить пыль в глаза. Он демонстративно встряхнул левым запястьем, на котором блестели массивные золотые часы, и достал из внутреннего кармана куртки ключи от автомобиля с эмблемой «Мерседеса».

— Ух, а я-то думаю, что это карман так оттягивает? Оказывается, ключи от машины там завалялись, — с наигранным самодовольством хохотнул Чжоу Дагуан и со звоном бросил брелок на стойку.

Сяо Наньчжи скривила губы и с отвращением отвернулась. Лин Ситун лишь слегка изволокла уголок губ в едва заметной, исполненной сарказма ухмылке. Ван Цянь в очередной раз поправила очки и перевела взгляд на Хун Лэтао. Этот дуралей во все глаза таращился на заветную трехлучевую звезду на столе, и на его лице было написано откровенное, нескрываемое восхищение.

В этот момент Е Сюань поднял вверх большой палец:

— М-да, выставлять свой хрен напоказ перед незнакомцами — на такое способен только воистину неординарный человек!

Чжоу Дагуан аж засиял:

— Какой ещё хрен! Это «Мерседес»! Не разбираешься в тачках — молчи!

— Так я же на кантонском! — с невозмумым видом возразил Е Сюань. — В Гонконге их именно так и кличут.

Чжоу Дагуан опешил и с загвоздкой оглянулся на остальных:

— Серьёзно, что ли?

— Вроде в Гонконге их называют «Бенц»... В фильмах вроде так говорили, — тихонько пробормотал Хун Лэтао.

Девушки синхронно кивнули — они тоже помнили это по старым гонконгским боевикам.

— Вот видишь! Знающий человек сразу скажет! А ты в тачках ни бум-бум! — Чжоу Дагуан хлопнул себя по бедру и раскатисто заржал.

Е Сюань тоже ухмыльнулся:

— В машинах я, может, и разбираюсь хуже вашего, но уж в кантонском сленге получше тебя соображаю.

— Ладно-ладно, пусть будет по-твоему, — с покровительственным видом отмахнулся Чжоу Дагуан, всем видом показывая, что не намеревается спорить с сопляком.

Снова звякнув золотыми часами, он извлёк из кармана пачку дорогих сигарет «Чжунхуа», достал одну и зажёг. Выпустив густое облако дыма, он вальяжно спросил:

— Ну так что, допёрло наконец, чем я занимаюсь?

Е Сюань сделал паузу, якобы задумавшись:

— Торговец морепродуктами?

В своей прошлой жизни Е Сюаню уже приходилось пересекаться с Чжоу Дагуаном. Раньше этот тип шестёрил у местных авторитетов, собирая «дань за крышу». Позже его босс пырнул кого-то ножом и отправился на смертную казнь, а Чжоу Дагуан, прибрав к рукам оставшуюся шелупонь, открыл элитный караоке-клуб. Из тех самых заведений, где у входа по вечерам выстраиваются девицы в облегающих платьях-ципао, а на парковке у всех иномарок номера стыдливо прикрыты тряпочками. К двухтысячному четвёртому году состояние Чжоу Дагуана уже подбиралось к десяти миллионам юаней, и в Минчэне он считался человеком с определённым весом.

— Пха-ха... Ну и чутьё у тебя, браток, никуда не годится! — качнул головой Чжоу Дагуан. — Про караоке-клуб «Золотой Владыка» слыхал?

Е Сюань кивнул:

— Слыхал. И кем ты там?..

— Я и есть хозяин «Золотого Владыки», Чжоу Дагуан! — гордливо закинул голову тот.

— Ну я и говорю — торговец живым товаром, — пожал плечами Е Сюань.

— ??? — Чжоу Дагуан ошарашенно вытаращился на него. — С какого перепугу я торговец морепродуктами?! В моём KTV никакой рыбой и не пахнет!

Сяо Наньчжи и остальные девушки тоже не поняли игры слов и с недоумением воззрились на Е Сюаня.

— Забудь, не забивай голову деталями, — Е Сюань, точно копируя жесты Чжоу Дагуана, небрежно встряхнул запястьем, вынул сигарету изо рта и спросил:

— А ты знаешь, кто я такой?

Чжоу Дагуан прыснул:

— Средняя школа No1 города Минчэн! У тебя же на куртке чёрным по белому написано, школяр!

Чэнь Юнхао неосознанно кивнул в такт его словам. Помимо школьной формы, юношеский облик Е Сюаня выдавал в нём обычного старшеклассника. Неужели... у этого парня за спиной стоит какая-то влиятельная семья?

Е Сюань загадочно усмехнулся:

— Это лишь моя официальная маска. А хочешь знать, каков мой настоящий статус?

— И каков же? — ухмыльнулся Чжоу Дагуан.

— Слыхал про господина Хуана, владельца торговой сети бытовой техники «Гомэй»? — сделав затяжку, проговорил Е Сюань.

Чжоу Дагуан слегка изменился в лице:

— Ну слыхал... Ты что, его родственник?..

— А про тот гипермаркет «Гомэй», что он открыл у нас в Минчэне, знаешь? — продолжал Е Сюань.

Чжоу Дагуан стал ещё более серьёзным:

— Знаю, конечно! Я сам там стиралку покупал! Так кем ты приходишься господину Хуану?!

— Я там тоже как-то кое-что покупал, — не спеша выдохнул дым Е Сюань.

Чжоу Дагуан: «???»

Все остальные: «???»