— Ещё пойдёт, — по привычке скромно отозвался Ли Хунфэй. — Wang2200 и TRS-80 всё же различаются в управлении, иначе я справился бы ещё быстрее.
Услышав это, Лора Данн просияла: отлично, задача, поставленная перед ней мистером Смитом, наконец-то выполнена.
Помедлив мгновение, Лора обратилась к Ли Хунфэю:
— Дэниел, ты помощник бухгалтера, а работа оператором — это лишь подработка. Компания не может платить тебе полную ставку компьютерного оператора, понимаешь?
Не дожидаясь ответа, она добавила:
— Разумеется, ты можешь выбрать работу оператором на полную ставку, и тогда зарплата будет такой, как изначально предлагал мистер Смит.
Теперь, когда Ли Хунфэй доказал свою компетентность, у Лоры отлегло от сердца. Пришло время обсудить оплату. С её точки зрения, было бы лучше, если бы он выбрал полную занятость: в бухгалтерской фирме бухгалтеров и их помощников пруд пруди, а вот толковых операторов — днём с огнём не сыщешь. Но решать должен был сам Дэниел.
— Без проблем, — легко согласился Ли Хунфэй. — И сколько компания готова доплачивать мне за эту подработку?
Он вовсе не собирался становиться оператором на полную ставку. Ли Хунфэй прекрасно понимал, что ближайшие два-три года — золотое время для этой профессии, но вскоре, с массовым распространением персональных компьютеров, они перестанут казаться чем-то загадочным, и должность оператора просто исчезнет, уступив место обычным офисным работникам. Быть бухгалтером куда перспективнее.
Лора Данн была удивлена такой прямотой: разве китайцы не должны быть застенчивыми и уклончивыми? Однако вопрос был по существу — за дополнительную работу полагается дополнительная плата. Тем более что Дэниел Ли был единственным в фирме, кто умел обращаться с техникой, и у него были все основания требовать своего.
Взвесив требования мистера Смита и финансовые возможности, Лора приняла решение:
— Плюс 500 долларов к зарплате ежемесячно. Кроме того, я поговорю с мистером Смитом, чтобы со следующего месяца тебя официально перевели в штат.
— 500 долларов? Исключено, — не задумываясь, отрезал Ли Хунфэй. — Минимум тысяча.
Дэниел не только отказался, но ещё и посмел требовать тысячу? Лора, у которой только что было отличное настроение, нахмурилась. Она разозлилась: парень явно не знает своего места — она предложила сумму, а он ещё и торгуется!
Впрочем, реакция Лоры была вполне типичной для белой американки того времени: в их глазах китайцы были тихими, покорными и безответными людьми, с которыми можно делать всё что угодно. А раз ты позволяешь себя обижать, то грех этим не воспользоваться. Но наглость Ли Хунфэя вывела её из равновесия.
Не обращая внимания на её недовольство, Ли Хунфэй прямо посмотрел ей в глаза:
— Мисс Данн, пусть я работаю по совместительству, но мы оба понимаем, что в обозримом будущем все задачи, связанные с компьютерами, лягут на мои плечи. А это значит, что я буду выполнять колоссальный объём работы сверх своих обязанностей помощника бухгалтера. К тому же, изначально за эту должность предлагали 1200 долларов при переходе в штат, и это было обсуждаемо. Думаю, мистер Смит вполне мог бы предложить и 1500. Я прошу лишь две трети от этой суммы, считаю это разумным. Впрочем, если вы не согласны, можете поискать кого-то другого на стороне.
Эти слова больно ударили по самолюбию Лоры. Ей хотелось пригрозить: Дэниел, не забывай, что ты на испытательном сроке, и мы можем просто тебя уволить. Но, взглянув на экран мерцающего Wang2200, она проглотила эти слова.
Этот компьютер напоминал: раз Ли Хунфэй так мастерски владеет техникой, он без труда найдёт новую работу, возможно, даже более высокооплачиваемую. Угроза увольнения на него не подействует. А что будет с фирмой? Если он уйдёт, компания лишится не только старательного помощника бухгалтера, но и единственного оператора, способного печатать вслепую. Лора поняла, что её прижали к стенке.
Она быстро взяла себя в руки. Раз уж выбора всё равно нет, она кивнула:
— Я доложу об этом мистеру Смиту и передам твои требования. Если он согласится, то проблем не будет.
Ли Хунфэй улыбнулся:
— Благодарю.
— Не спеши радоваться, — Лора указала на экран. — Напечатай этот документ до обеда. Справишься?
— Разумеется.
Ли Хунфэй лишь усмехнулся про себя: такой объём работы — и на целое утро? Хватит и получаса.
***
— Дэниел, откуда у тебя такие навыки?
Гэри Смит, стоявший рядом, наблюдал, как пальцы Ли Хунфэя порхают над клавишами, не глядя на них, выбивая строку за строкой. Смит был поражён и возбуждён. Он так долго и безуспешно искал оператора, а тот всё это время был у него под носом!
Минуту назад Лора доложила ему о разговоре и требованиях Ли Хунфэя. Гэри Смит был рад, но решил убедиться во всём лично, попросив Дэниела напечатать пробный текст. Увидев, как тот работает, Смит понял: перед ним настоящий мастер.

Комментарии

Загрузка...