Чжан Сяохуа с самого детства была послушной девочкой, но в какой-то момент всё изменилось — она перестала беспрекословно следовать советам взрослых.
Это воспоминания о юности Чжан Сяохуа.
Я помню, в тот день лил сильный дождь. Проснувшись на рассвете, я увидела за окном лишь серую пелену. Настроение было прекрасным, ведь мне приснился чудесный сон.
Мне приснилось, что вернулся мой брат. Прошло уже больше семи лет с тех пор, как он покинул наш дом, и с той поры мы не виделись.
— Сяохуа, иди завтракать! — это звала мама, Ли Суй, которая работала медсестрой в частной клинике неподалеку.
Я оделась, встала с кровати и аккуратно заправила постель. Выйдя из комнаты, свернула в ванную. Закрыв за собой дверь, я подошла к раковине и подняла глаза, вглядываясь в свое отражение в зеркале.
Как же хорошо быть юной — красивой и милой. Пусть у меня и не было таких соблазнительных форм, как у тех тетушек, что встречались на улице, но Чжан Сяохуа это нисколько не расстраивало.
После завтрака отец сказал:
— Вчера Чжан Инь перезвонил мне и сказал, что вернется через три дня.
— Правда? Брат действительно возвращается? — Чжан Сяохуа была вне себя от радости.
У Чжан Сяохуа была удивительная способность: всё, что являлось ей во сне, рано или поздно сбывалось наяву. Прошлой ночью она видела брата, и вот сегодня утром услышала эту новость.
— Сын скоро будет дома, может, сходим всей семьей в парк аттракционов на выходных? — предложила Ли Суй.
Отец, Чжан Дачжун, согласился, и Чжан Сяохуа пришла в полный восторг. На следующий день после обеда, когда Сяохуа читала в своей комнате, отец внезапно постучал и вошел.
— Сяохуа, опять за книгами? — он закрыл за собой дверь.
— Пап, ты что-то хотел? — Сяохуа отложила роман.
— Мама купила тебе новое платье, примерь, может, будет впору. — Чжан Дачжун положил пластиковый пакет на край кровати и направился к выходу.
Выйдя, он прикрыл дверь. Когда в комнате снова воцарилась тишина, Чжан Сяохуа встала со стула и подошла к кровати. Она разорвала упаковку и достала платье.
Это было платье в стиле ретро, сшитое из ткани трех ярких цветов: синего, розового и фиолетового.
На вид оно казалось неплохим, но, когда она надела его, особого восторга не испытала.
Убедившись, что размер подошел, Сяохуа сняла обновку, убрала её в шкаф, переоделась в привычную домашнюю одежду и вышла из комнаты. Отец сидел на диване перед телевизором. Увидев её, он спросил:
— Почему не надела? Не понравилось или не подошло?
— Нет, подошло отлично, — ответила Сяохуа.
— Значит, не понравилось? Давай мама вернет его в магазин и мы выберем другое? — предложил отец.
— Не нужно, мне в нем удобно. — Чжан Сяохуа подошла к кулеру, достала из нижнего шкафчика свою чашку и налила воды.
Затем она вернулась в комнату и продолжила чтение.
Весь остаток дня Сяохуа не выходила из спальни.
Вечером вернулась мама. Увидев, что Сяохуа сидит на диване перед телевизором, а отца нет, Ли Суй спросила:
— Сяохуа, где твой папа?
— Отец сказал, что на работе возникли дела, и сегодня вечером он, похоже, не вернется. — Чжан Сяохуа выключила телевизор и подошла, чтобы забрать у матери пакеты с продуктами.
Она разложила покупки на кухонном столе и убрала часть в холодильник.
Мать подошла к ней, держа в руках сахарную тыкву на палочке, завернутую в крафтовую бумагу.
— Твоя любимая сладость. Иди смотри телевизор, а я займусь ужином, приготовлю то, что ты хочешь.
Мама сняла с крючка фартук, повязала его и, достав из холодильника яйца и кусок свинины, начала готовить.
Сяохуа не пошла смотреть телевизор, а осталась на кухне, настаивая на том, чтобы помочь матери. В итоге та поручила ей несколько несложных дел.
К вечеру стол ломился от угощений, среди которых было много её любимых блюд. После ужина Сяохуа помогла матери перемыть посуду и аккуратно расставить всё по полкам.
Затем они вместе сели на диван и включили старый фильм.
Той ночью Сяохуа была счастлива, ведь уже завтра она должна была встретиться с братом.
Но наутро пришло известие, что из-за неотложных дел брат снова не приедет. Улыбка мгновенно исчезла с лица Сяохуа, она помрачнела и замкнулась в себе.
И всё же после обеда родители повели её в парк аттракционов.
Все эти дни Сяохуа мечтала, как пойдет туда с братом, но теперь эта мечта была разрушена.
Стоя перед кассами, Сяохуа уже не была такой подавленной, как дома, но радости всё равно не чувствовала. Получив три билета, они направились к входу.
В парке было многолюдно. Пройдя мимо «Пиратского корабля», «Колеса обозрения», американских горок и каруселей, они подошли к главному аттракциону. Первым делом они решили прокатиться на колесе обозрения.
В какой-то книге Сяохуа читала, что, поднявшись на самую вершину, можно увидеть невероятные виды.
Это было то, чего она ждала больше всего — ей хотелось увидеть красоту этого мира.
Все трое вошли в кабинку и замерли, ожидая, пока она медленно поползет вверх. Ожидание казалось бесконечным, и в голове Сяохуа всплывали воспоминания из прошлого.
Тот день, когда они с братом расстались — никто, кроме неё самой, даже не догадывался, как тяжело ей было тогда.
В этом мире никто не способен до конца прочувствовать чужую боль, ведь у каждого своя судьба.
Когда кабинка достигла высшей точки, Сяохуа посмотрела вниз. Она видела привычный облик города: у одних магазинов кипела жизнь, другие стояли пустыми, и поблизости не было ни души.
Её взгляд упал на мост в центре города, и она заметила на перилах человека. Это был мужчина, но с такой высоты его было трудно разглядеть. Вокруг него столпились люди, движение на мосту остановилось.
Через час приехали регулировщики, но все продолжали смотреть на мужчину за ограждением.
По обе стороны моста текла широкая река, её воды стремительно неслись с севера на юг.
Мужчина стоял на северной стороне моста. Сяохуа наблюдала за происходящим из кабинки колеса обозрения. Спустя несколько минут она увидела, как он шагнул вниз.
Может, это было давление жизни, а может, что-то ещё. Как бы то ни было, этот мир каждый день толкает людей к краю.
Если не осталось надежды на жизнь, смерть кажется избавлением.
Сяохуа не помнила, в какой книге встретила эту мысль, но теперь ей казалось, что это неправда.
В жизни не так много выбора, и иногда даже смерть — не то, что ты можешь выбирать сам.
В то время Чжан Сяохуа была еще совсем маленькой, и всё её представление о смерти строилось лишь на книгах и сериалах.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение Молчания — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.