Лин Цзысюань с нежностью погладил Лин Муэр по голове. Волосы у неё были жёлтые и сухие, словно сорная трава, и колючие на ощупь. Глядя на маленькое личико Лин Муэр и её тощее тело, похожее на скелет, Лин Цзысюань испытывал сильную душевную боль.
Лин Цзысюань с нежностью погладил Лин Муэр по голове. Волосы у неё были жёлтые и сухие, словно сорная трава, и колючие на ощупь. Глядя на маленькое личико Лин Муэр и её тощее тело, похожее на скелет, Лин Цзысюань испытывал сильную душевную боль.
По сравнению со сверстницами из деревни она выглядела такой хрупкой и маленькой. На пронизывающем холодном ветру казалось, что она вот-вот упадёт.
По сравнению со сверстницами из деревни она выглядела такой хрупкой и маленькой. На пронизывающем холодном ветру казалось, что она вот-вот упадёт.
Однако у неё были очень красивые глаза. Эти глаза, словно звёзды, сияли ослепительным блеском.
Однако у неё были очень красивые глаза. Эти глаза, словно звёзды, сияли ослепительным блеском.
Девушка перед ним изменилась после того, как несколько дней назад тяжело переболела. Неужели, познав грань жизни и смерти, она стала такой просветлённой?
Девушка перед ним изменилась после того, как несколько дней назад тяжело переболела. Неужели, познав грань жизни и смерти, она стала такой просветлённой?
Он вдруг почувствовал, что не понимает эту младшую сестру. Её взгляд был слишком ярким, будто соткан из множества маленьких звёздочек, что делало даже её обычное личико особенным.
Он вдруг почувствовал, что не понимает эту младшую сестру. Её взгляд был слишком ярким, будто соткан из множества маленьких звёздочек, что делало даже её обычное личико особенным.
Лин Цзысюань погрузился в горячую воду и с наслаждением выдохнул. Только что его руки и ноги были словно деревянные, а мозг потерял способность думать. Если бы не односельчане, которые помогли ему добраться до дома, он, скорее всего, уже упал бы где-нибудь по дороге и не смог бы подняться. Он из последних сил пережил этот невыносимый день, снова и снова говоря себе, что не должен падать. Сколько бы ни вытерпел он косых взглядов и унижений на стороне, стоило ему вспомнить тепло дома — и он мог держаться. К счастью... он выдержал.
Лин Цзысюань погрузился в горячую воду и с наслаждением выдохнул. Только что его руки и ноги были словно деревянные, а мозг потерял способность думать. Если бы не односельчане, которые помогли ему добраться до дома, он, скорее всего, уже упал бы где-нибудь по дороге и не смог бы подняться. Он из последних сил пережил этот невыносимый день, снова и снова говоря себе, что не должен падать. Сколько бы ни вытерпел он косых взглядов и унижений на стороне, стоило ему вспомнить тепло дома — и он мог держаться. К счастью... он выдержал.
Тепло в бочке отгораживало от наружного холода. Жаль только, что такое удовольствие не могло длиться долго: погода стояла холодная, вода в бочке быстро остывала. Он вылез из бочки. В это время снаружи донёсся голос Лин Муэр:
Тепло в бочке отгораживало от наружного холода. Жаль только, что такое удовольствие не могло длиться долго: погода стояла холодная, вода в бочке быстро остывала. Он вылез из бочки. В это время снаружи донёсся голос Лин Муэр:
— Брат, одежду уже просушили. Я положила её у двери. Не мойся слишком долго, берегись простудиться.
— Брат, одежду уже просушили. Я положила её у двери. Не мойся слишком долго, берегись простудиться.
— Хорошо.
— Хорошо.
Глаза Лин Цзысюаня наполнились слезами, и он растроганно сказал:
Глаза Лин Цзысюаня наполнились слезами, и он растроганно сказал:
— Спасибо тебе, сестрёнка.
— Спасибо тебе, сестрёнка.
В тот же вечер Янши снова сварила всем куриный суп. Выпив тарелку горячего наваристого бульона и съев кусочек курицы, они забыли всю дневную усталость.
В тот же вечер Янши снова сварила всем куриный суп. Выпив тарелку горячего наваристого бульона и съев кусочек курицы, они забыли всю дневную усталость.
— Мама, не заботься только о нас, сама тоже ешь.
— Мама, не заботься только о нас, сама тоже ешь.
Лин Цзысюань положил курицу из своей миски Янши. Янши отказывалась, и он нарочно рассердился:
Лин Цзысюань положил курицу из своей миски Янши. Янши отказывалась, и он нарочно рассердился:
— Если мама не будет есть, то и мы не будем. Если кто-то узнает, что мы не почитаем родителей, нас будут корить до самой смерти.
— Если мама не будет есть, то и мы не будем. Если кто-то узнает, что мы не почитаем родителей, нас будут корить до самой смерти.
Янши опешила, беспомощно глядя на Лин Цзысюаня. Со слезами на глазах она съела курицу и с любовью посмотрела на двоих детей перед собой.
Янши опешила, беспомощно глядя на Лин Цзысюаня. Со слезами на глазах она съела курицу и с любовью посмотрела на двоих детей перед собой.
— Муэр, завтра лучше я пойду расчищать дорогу!
— Муэр, завтра лучше я пойду расчищать дорогу!
— сказала Янши.
— сказала Янши.
— Ты останься присматривать за Баюэ.
— Ты останься присматривать за Баюэ.
— Мама, я молодая, я выдержу. А если ты заболеешь, разве это не будет такой же проблемой?
— Мама, я молодая, я выдержу. А если ты заболеешь, разве это не будет такой же проблемой?
— поспешно ответила Лин Муэр.
— поспешно ответила Лин Муэр.
— Не волнуйтесь, у меня здоровье крепкое.
— Не волнуйтесь, у меня здоровье крепкое.
— Ты только что оправилась от болезни, если снова сляжешь, у меня сердце разорвётся. К тому же ты девушка, тебе нельзя простужаться. Иначе в будущем, когда выйдешь замуж, будут проблемы.
— Ты только что оправилась от болезни, если снова сляжешь, у меня сердце разорвётся. К тому же ты девушка, тебе нельзя простужаться. Иначе в будущем, когда выйдешь замуж, будут проблемы.
— Янши вздохнула.
— Янши вздохнула.
— Когда же этот снег закончится? Если небеса и дальше будут так бесчинствовать, житья не станет.
— Когда же этот снег закончится? Если небеса и дальше будут так бесчинствовать, житья не станет.
— Как только мы расчистим эту дорогу и сможем ходить в уездный город, жизнь станет намного легче.
— Как только мы расчистим эту дорогу и сможем ходить в уездный город, жизнь станет намного легче.
— Лин Муэр положила палочки для еды и взяла Янши за руку: — Не волнуйся за меня. Я не дам себя в обиду. Если не смогу больше терпеть, притворюсь больной, они же не станут притеснять женщину.
— Лин Муэр положила палочки для еды и взяла Янши за руку: — Не волнуйся за меня. Я не дам себя в обиду. Если не смогу больше терпеть, притворюсь больной, они же не станут притеснять женщину.
— Но...
— Но...
Янши хотела ещё что-то сказать, но Лин Муэр подложила ей кусочек курицы. Та, увидев это, поспешно сказала:
Янши хотела ещё что-то сказать, но Лин Муэр подложила ей кусочек курицы. Та, увидев это, поспешно сказала:
— Мама уже ела. Не клади мне больше, я столько не съем. Ты целый день на улице, в такой холод что будет, если заболеешь? Быстро пей побольше куриного бульона. Женское тело нежное, не заставляй маму волноваться.
— Мама уже ела. Не клади мне больше, я столько не съем. Ты целый день на улице, в такой холод что будет, если заболеешь? Быстро пей побольше куриного бульона. Женское тело нежное, не заставляй маму волноваться.
Лин Муэр успешно прервала Янши. Сидевший напротив Лин Цзысюань понял её замысел и невольно усмехнулся.
Лин Муэр успешно прервала Янши. Сидевший напротив Лин Цзысюань понял её замысел и невольно усмехнулся.
Раньше Лин Муэр была наивной и слабой, обычной девушкой без собственного мнения. Кто бы мог подумать, что теперь у неё столько хитростей. Эта девчонка раньше хорошо притворялась!
Раньше Лин Муэр была наивной и слабой, обычной девушкой без собственного мнения. Кто бы мог подумать, что теперь у неё столько хитростей. Эта девчонка раньше хорошо притворялась!
Взгляд Лин Цзысюаня был слишком горячим, с выражением «я тебя раскусил». Лин Муэр сделала вид, что не замечает его взгляда, и изящно допила суп из миски.
Взгляд Лин Цзысюаня был слишком горячим, с выражением «я тебя раскусил». Лин Муэр сделала вид, что не замечает его взгляда, и изящно допила суп из миски.
На следующий день, ещё до рассвета, Лин Муэр услышала снаружи какой-то звук и мгновенно вскочила с постели.
На следующий день, ещё до рассвета, Лин Муэр услышала снаружи какой-то звук и мгновенно вскочила с постели.
Это был инстинкт. Она уже привыкла к этому телу и теперь могла быстро реагировать.
Это был инстинкт. Она уже привыкла к этому телу и теперь могла быстро реагировать.
В прошлой жизни её тренировали в клане больше десяти лет: помимо различных медицинских знаний, обязательным предметом было владение телом, подобным кошачьему. Теперь, когда душа слилась с новым телом, услышав снаружи звук, она тут же вскочила и навострила уши, прислушиваясь. По беспорядочным шагам можно было определить, что этот человек — обычный.
В прошлой жизни её тренировали в клане больше десяти лет: помимо различных медицинских знаний, обязательным предметом было владение телом, подобным кошачьему. Теперь, когда душа слилась с новым телом, услышав снаружи звук, она тут же вскочила и навострила уши, прислушиваясь. По беспорядочным шагам можно было определить, что этот человек — обычный.
— Сюаньцзы...
— Сюаньцзы...
— раздался снаружи голос мужчины средних лет.
— раздался снаружи голос мужчины средних лет.
— Сюаньцзы, выходим.
— Сюаньцзы, выходим.
Лин Муэр поняла. Похоже, это односельчане пришли звать Лин Цзысюаня на расчистку дороги. Она открыла дверь, вышла и сказала человеку в темноте:
Лин Муэр поняла. Похоже, это односельчане пришли звать Лин Цзысюаня на расчистку дороги. Она открыла дверь, вышла и сказала человеку в темноте:
— Брат заболел, сегодня на расчистку пойду я.
— Брат заболел, сегодня на расчистку пойду я.
Мужчина, услышав голос Лин Муэр, удивлённо сказал:
Мужчина, услышав голос Лин Муэр, удивлённо сказал:
— Муэр? Ты же девушка, как ты справишься с такой тяжёлой работой?
— Муэр? Ты же девушка, как ты справишься с такой тяжёлой работой?
— Мой брат болен, отца нет дома, младший брат всё ещё в горячке и не пришёл в себя, дома не обойтись без матери. Сегодня пойду я.
— Мой брат болен, отца нет дома, младший брат всё ещё в горячке и не пришёл в себя, дома не обойтись без матери. Сегодня пойду я.
— спокойно ответила Лин Муэр.
— спокойно ответила Лин Муэр.
— Не волнуйтесь, я не буду лениться. Пожалуйста, показывайте дорогу.
— Не волнуйтесь, я не буду лениться. Пожалуйста, показывайте дорогу.
— Упрямая же ты девчонка.
— Упрямая же ты девчонка.
— вздохнул тот.
— вздохнул тот.
— У вас в семье особое положение. Но от каждого двора должен быть работник. Что ж, придётся тебе потрудиться.
— У вас в семье особое положение. Но от каждого двора должен быть работник. Что ж, придётся тебе потрудиться.
Лин Муэр последовала за мужчиной к заваленному горному перекрёстку. Этот мужчина был деревенским мужиком, звали его Лин Цайшэнь. Говорили, что он родился в один день с богом богатства, поэтому его так и назвали.
Лин Муэр последовала за мужчиной к заваленному горному перекрёстку. Этот мужчина был деревенским мужиком, звали его Лин Цайшэнь. Говорили, что он родился в один день с богом богатства, поэтому его так и назвали.
Этот человек был закадычным другом отца Лин Муэр, отношения у них были неплохие. Хотя его собственная семья жила небогато, но когда мог, он помогал их семье, что было гораздо лучше, чем те бессердечные родственники из семьи Лин. В памяти Лин Муэр сохранился образ этого мужчины, поэтому она относилась к нему довольно вежливо.
Этот человек был закадычным другом отца Лин Муэр, отношения у них были неплохие. Хотя его собственная семья жила небогато, но когда мог, он помогал их семье, что было гораздо лучше, чем те бессердечные родственники из семьи Лин. В памяти Лин Муэр сохранился образ этого мужчины, поэтому она относилась к нему довольно вежливо.
Когда они добрались до горного перекрёстка, уже рассвело. Односельчане один за другим подходили сюда и, увидев Лин Муэр, выражали странные чувства.
Когда они добрались до горного перекрёстка, уже рассвело. Односельчане один за другим подходили сюда и, увидев Лин Муэр, выражали странные чувства.
Староста пришёл последним. Это был мужчина лет пятидесяти, с жирным лицом и большими ушами — сразу видно, что он успел нагреть руки.
Староста пришёл последним. Это был мужчина лет пятидесяти, с жирным лицом и большими ушами — сразу видно, что он успел нагреть руки.
Лин Муэр и раньше недолюбливала этого человека, а теперь, увидев его, почувствовала ещё большее отвращение. Конечно, она не показывала своих эмоций. В глазах окружающих она была просто хрупкой и нежной девушкой. Сегодня пришли все взрослые мужчины от пятнадцати до пятидесяти лет, и она, маленькая девушка, стоящая среди них, выглядела особенно нелепо.
Лин Муэр и раньше недолюбливала этого человека, а теперь, увидев его, почувствовала ещё большее отвращение. Конечно, она не показывала своих эмоций. В глазах окружающих она была просто хрупкой и нежной девушкой. Сегодня пришли все взрослые мужчины от пятнадцати до пятидесяти лет, и она, маленькая девушка, стоящая среди них, выглядела особенно нелепо.
— Чего пришла эта замарашка?
— Чего пришла эта замарашка?
— сказал молодой человек из толпы, протирая глаза с засохшими выделениями.
— сказал молодой человек из толпы, протирая глаза с засохшими выделениями.
— С тобой здесь у нас сегодня всё гладко пойдёт? А где твой брат-калека? Тебя прислали — значит, тянешь нас назад, да?
— С тобой здесь у нас сегодня всё гладко пойдёт? А где твой брат-калека? Тебя прислали — значит, тянешь нас назад, да?
Лин Муэр посмотрела на того человека. У него было язвительное, злое лицо, точь-в-точь как у его матери. Это был младший дядя этой девушки, то есть самый любимый сын Ванши — Лин Линь.
Лин Муэр посмотрела на того человека. У него было язвительное, злое лицо, точь-в-точь как у его матери. Это был младший дядя этой девушки, то есть самый любимый сын Ванши — Лин Линь.
Этот Лин Линь был не только ленивым и обжорой, но и целыми днями бездельничал в деревне, да ещё и волочился за вдовами. Его жена была из хорошей семьи, довольно зажиточной. Но однажды, когда она пошла на ярмарку, этот мужчина приметил её, затащил в лес и обесчестил, после чего она забеременела.
Этот Лин Линь был не только ленивым и обжорой, но и целыми днями бездельничал в деревне, да ещё и волочился за вдовами. Его жена была из хорошей семьи, довольно зажиточной. Но однажды, когда она пошла на ярмарку, этот мужчина приметил её, затащил в лес и обесчестил, после чего она забеременела.
В древности люди были простодушны. Столкнувшись с таким, та семья не могла высказать обиду и была вынуждена отдать дочь замуж. Так в семье Лин появилась ещё одна страдалица.
В древности люди были простодушны. Столкнувшись с таким, та семья не могла высказать обиду и была вынуждена отдать дочь замуж. Так в семье Лин появилась ещё одна страдалица.
— Раз дядя так говорит, значит, сегодня основная работа ляжет на тебя, и ты не будешь тянуть всех назад, верно?
— Раз дядя так говорит, значит, сегодня основная работа ляжет на тебя, и ты не будешь тянуть всех назад, верно?
— холодным взглядом посмотрела Лин Муэр на мерзкого мужчину напротив.
— холодным взглядом посмотрела Лин Муэр на мерзкого мужчину напротив.
— О нашем положении все знают. У моего брата серьёзная травма ноги, после вчерашнего он не может встать с постели. Мой младший брат тяжело болен, он маленький, не тащить же его на работу? Моя мать должна ухаживать за братом. Раз от каждого двора должен быть работник, остаётся только я. Прошу вас, дяди и старшие братья, отнеситесь с пониманием.
— О нашем положении все знают. У моего брата серьёзная травма ноги, после вчерашнего он не может встать с постели. Мой младший брат тяжело болен, он маленький, не тащить же его на работу? Моя мать должна ухаживать за братом. Раз от каждого двора должен быть работник, остаётся только я. Прошу вас, дяди и старшие братья, отнеситесь с пониманием.
Лин Муэр не собиралась говорить им: «Я буду хорошо работать и докажу, что мои силы не уступают вашим». Если бы она так сказала, то была бы дурой.
Лин Муэр не собиралась говорить им: «Я буду хорошо работать и докажу, что мои силы не уступают вашим». Если бы она так сказала, то была бы дурой.
Такая работа изначально была мужской. То, что она, маленькая девушка, согласилась выйти, уже было неплохо. К тому же сегодня пришло пятьдесят односельчан, из которых двадцать были отъявленными лентяями. Оставшиеся тридцать были готовы работать, но все они были либо пожилыми, либо больными — много ли среди них настоящих работников?
Такая работа изначально была мужской. То, что она, маленькая девушка, согласилась выйти, уже было неплохо. К тому же сегодня пришло пятьдесят односельчан, из которых двадцать были отъявленными лентяями. Оставшиеся тридцать были готовы работать, но все они были либо пожилыми, либо больными — много ли среди них настоящих работников?
Неудивительно, что вчера Лин Цзысюань вернулся таким измотанным. Похоже, он вчера немало наработал.
Неудивительно, что вчера Лин Цзысюань вернулся таким измотанным. Похоже, он вчера немало наработал.
— Хм! Я вчера, когда вернулся, тоже с кровати не мог встать!
— Хм! Я вчера, когда вернулся, тоже с кровати не мог встать!
— выразил недовольство другой человек.
— выразил недовольство другой человек.
Увидев его, холод в душе Лин Муэр стал ещё сильнее.
Увидев его, холод в душе Лин Муэр стал ещё сильнее.
Другие односельчане ещё не успели ничего сказать, а эти никчёмные родственники уже первыми начали искать к ней придирки.
Другие односельчане ещё не успели ничего сказать, а эти никчёмные родственники уже первыми начали искать к ней придирки.
В толпе оказался не только мерзавец Лин Линь, но и старший сын второго дяди — Лин Цзыцин. Только что говорил именно Лин Цзыцин.
В толпе оказался не только мерзавец Лин Линь, но и старший сын второго дяди — Лин Цзыцин. Только что говорил именно Лин Цзыцин.
Кроме них, был ещё старший дядя Лин Дацзян.
Кроме них, был ещё старший дядя Лин Дацзян.
Старшему дяде Лин Дацзяну было уже немало лет, но, поскольку в его семье не было сыновей, работать приходилось ему.
Старшему дяде Лин Дацзяну было уже немало лет, но, поскольку в его семье не было сыновей, работать приходилось ему.
— Ладно, ладно.
— Ладно, ладно.
— Староста, видя, что назревает ссора, вышел уладить дело. Он с улыбкой сказал Лин Муэр: — Муэр, ты девушка, тебе не нужно заниматься переноской камней. Тебе достаточно разрыть щебень и расчистить дорогу.
— Староста, видя, что назревает ссора, вышел уладить дело. Он с улыбкой сказал Лин Муэр: — Муэр, ты девушка, тебе не нужно заниматься переноской камней. Тебе достаточно разрыть щебень и расчистить дорогу.
Услышав слова старосты, Лин Муэр равнодушно ответила:
Услышав слова старосты, Лин Муэр равнодушно ответила:
— Староста, работа по переноске камней действительно утомительна, но я ещё молода, лучше оставьте эту тяжёлую работу мне. Я не хочу, чтобы говорили, будто в нашей семье не хотят работать, поэтому прислали маленькую девчонку, которая ничего не может сделать. Вам не нужно меня особенно опекать.
— Староста, работа по переноске камней действительно утомительна, но я ещё молода, лучше оставьте эту тяжёлую работу мне. Я не хочу, чтобы говорили, будто в нашей семье не хотят работать, поэтому прислали маленькую девчонку, которая ничего не может сделать. Вам не нужно меня особенно опекать.
Хм, старый лис! Что значит «тебе не нужно заниматься переноской камней»? Разрывать дорогу мотыгой — тоже не лёгкая работа, хорошо? Когда переносишь камни, можно хотя бы выбирать те, что под силу, а когда долбишь землю мотыгой, так легко не отделаешься. Ей придётся сохранять такую силу и беспрерывно работать несколько часов. Она ещё не завтракала, и сейчас живот сильно подводило от голода. Конечно, в эту эпоху люди не привыкли завтракать. В последнее время большинство крестьян уже сидели без еды, в лучшем случае ели два раза в день, и то больше воды, чем зерна.
Хм, старый лис! Что значит «тебе не нужно заниматься переноской камней»? Разрывать дорогу мотыгой — тоже не лёгкая работа, хорошо? Когда переносишь камни, можно хотя бы выбирать те, что под силу, а когда долбишь землю мотыгой, так легко не отделаешься. Ей придётся сохранять такую силу и беспрерывно работать несколько часов. Она ещё не завтракала, и сейчас живот сильно подводило от голода. Конечно, в эту эпоху люди не привыкли завтракать. В последнее время большинство крестьян уже сидели без еды, в лучшем случае ели два раза в день, и то больше воды, чем зерна.
Услышав слова Лин Муэр, в глазах старосты мелькнул недовольный холодный блеск. Он привык, что его все превозносят, и ещё никто не осмеливался так не подчиняться его распоряжениям. Эта девчонка явно просит наказания. Пусть пока дерзит, поплачет она ещё.
Услышав слова Лин Муэр, в глазах старосты мелькнул недовольный холодный блеск. Он привык, что его все превозносят, и ещё никто не осмеливался так не подчиняться его распоряжениям. Эта девчонка явно просит наказания. Пусть пока дерзит, поплачет она ещё.
Для вас старался HoodRichLife
Для вас старался HoodRichLife

Комментарии

Загрузка...