Ши Тяньлань рассмеялась.
Ши Тяньлань рассмеялась.
- Расскажешь учителю? А ну, расскажи. Из-за этой грязной девки ты со мной расстался. Гунси Цзинь, тебе так нравятся дочки проституток!
- Расскажешь учителю? А ну, расскажи. Из-за этой грязной девки ты со мной расстался. Гунси Цзинь, тебе так нравятся дочки проституток!
Па! [Звук пощечины]
Па! [Звук пощечины]
Гунси Цзинь ударил Ши Тяньлань по лицу.
Гунси Цзинь ударил Ши Тяньлань по лицу.
Ши Тяньлань опешила от удара, совершенно не успев среагировать.
Ши Тяньлань опешила от удара, совершенно не успев среагировать.
Юн Хуа тоже замерла.
Юн Хуа тоже замерла.
Она никак не ожидала, что Гунси Цзинь поднимет руку на Ши Тяньлань.
Она никак не ожидала, что Гунси Цзинь поднимет руку на Ши Тяньлань.
Но, надо сказать, эта пощёчина была невероятно эффектной!
Но, надо сказать, эта пощёчина была невероятно эффектной!
Ши Тяньлань прижала руку к лицу, совершенно не веря своим глазам.
Ши Тяньлань прижала руку к лицу, совершенно не веря своим глазам.
Её свита возмущённо загудела, но никто не осмелился ничего сделать Гунси Цзиню.
Её свита возмущённо загудела, но никто не осмелился ничего сделать Гунси Цзиню.
Ши Тяньлань, прижимая руку к щеке, смотрела на Гунси Цзиня глазами, полными недоверия, гнева и ненависти.
Ши Тяньлань, прижимая руку к щеке, смотрела на Гунси Цзиня глазами, полными недоверия, гнева и ненависти.
- Гунси Цзинь, ты расстался со мной из-за неё, ты ударил меня из-за неё! - слова Ши Тяньлань были едва ли не выдавлены сквозь зубы.
- Гунси Цзинь, ты расстался со мной из-за неё, ты ударил меня из-за неё! - слова Ши Тяньлань были едва ли не выдавлены сквозь зубы.
Лицо Гунси Цзиня было мрачным.
Лицо Гунси Цзиня было мрачным.
- Ши Тяньлань, я расстался с тобой, потому что ты слишком властная! Постоянно издеваешься над одноклассниками! А ударил я тебя... потому что у тебя слишком грязный язык! Тебе нужно как следует остыть! И еще, напоминаю тебе, это Лэйдунь, а не обычная школа. Если это повторится, я обязательно расскажу куратору и директору!
- Ши Тяньлань, я расстался с тобой, потому что ты слишком властная! Постоянно издеваешься над одноклассниками! А ударил я тебя... потому что у тебя слишком грязный язык! Тебе нужно как следует остыть! И еще, напоминаю тебе, это Лэйдунь, а не обычная школа. Если это повторится, я обязательно расскажу куратору и директору!
Ши Тяньлань холодно рассмеялась.
Ши Тяньлань холодно рассмеялась.
- Рассказывай, думаешь, я тебя боюсь? Какая мать, такая и дочь! Её отец ушёл именно потому, что её мать была распутной и дешёвкой. Чему хорошему может научить такая мать? Наверное, с детства учила дочь, как ублажать мужчин. Гунси Цзинь, ты ради этой потасканной дешёвки расстался со мной, еще и строишь из себя благородного!
- Рассказывай, думаешь, я тебя боюсь? Какая мать, такая и дочь! Её отец ушёл именно потому, что её мать была распутной и дешёвкой. Чему хорошему может научить такая мать? Наверное, с детства учила дочь, как ублажать мужчин. Гунси Цзинь, ты ради этой потасканной дешёвки расстался со мной, еще и строишь из себя благородного!
Ши Тяньлань подошла ближе к Гунси Цзиню.
Ши Тяньлань подошла ближе к Гунси Цзиню.
- Сколько раз ты с ней спал? Она, наверное, так тебя ублажила, что ты голову потерял, раз ради неё...
- Сколько раз ты с ней спал? Она, наверное, так тебя ублажила, что ты голову потерял, раз ради неё...
Па! [Звук пощечины]
Па! [Звук пощечины]
Гунси Цзинь снова ударил Ши Тяньлань.
Гунси Цзинь снова ударил Ши Тяньлань.
- Ши Тяньлань, не суди всех по себе!
- Ши Тяньлань, не суди всех по себе!
- Предупреждаю тебя, если это повторится, я тебе этого не прощу!
- Предупреждаю тебя, если это повторится, я тебе этого не прощу!
Сказав это, Гунси Цзинь помог молчавшей Ми Юэ подняться, и они ушли.
Сказав это, Гунси Цзинь помог молчавшей Ми Юэ подняться, и они ушли.
...
...
- Сестрица Лань, что делать? Так и отпустить эту дрянь? - тихо спросила одна из девушек.
- Сестрица Лань, что делать? Так и отпустить эту дрянь? - тихо спросила одна из девушек.
Ши Тяньлань прижимала руку к лицу, её взгляд был мрачным до предела.
Ши Тяньлань прижимала руку к лицу, её взгляд был мрачным до предела.
- Отпустить её? Хм, я посмотрю, как далеко Гунси Цзинь готов зайти ради неё! - в голосе Ши Тяньлань звучали ненависть и досада.
- Отпустить её? Хм, я посмотрю, как далеко Гунси Цзинь готов зайти ради неё! - в голосе Ши Тяньлань звучали ненависть и досада.
В этот момент другая девушка рядом тихо сказала:
В этот момент другая девушка рядом тихо сказала:
- Сестрица Лань, мне кажется, Гунси Цзинь... не влюблён в Ми Юэ...
- Сестрица Лань, мне кажется, Гунси Цзинь... не влюблён в Ми Юэ...
- Да, я тоже так думаю. Как Гунси Цзинь может запасть на Ми Юэ? Он ей помогает только потому, что эта стерва прикидывается перед ним несчастной. Сестрица Лань, ты же знаешь, Гунси Цзинь всегда был мягкосердечным и добрым. Если Ми Юэ строит из себя жертву перед ним, как он может остаться равнодушным?
- Да, я тоже так думаю. Как Гунси Цзинь может запасть на Ми Юэ? Он ей помогает только потому, что эта стерва прикидывается перед ним несчастной. Сестрица Лань, ты же знаешь, Гунси Цзинь всегда был мягкосердечным и добрым. Если Ми Юэ строит из себя жертву перед ним, как он может остаться равнодушным?
- Точно-точно! В прошлый раз, когда мы разбирались с Ми Юэ, мы ведь специально отвлекли Гунси Цзиня, но он непонятно как снова появился. Это наверняка Ми Юэ подстроила, специально сделала так, чтобы Гунси Цзинь увидел, как мы её проучиваем, и разозлился на тебя, сестрица Лань!
- Точно-точно! В прошлый раз, когда мы разбирались с Ми Юэ, мы ведь специально отвлекли Гунси Цзиня, но он непонятно как снова появился. Это наверняка Ми Юэ подстроила, специально сделала так, чтобы Гунси Цзинь увидел, как мы её проучиваем, и разозлился на тебя, сестрица Лань!
- Да! И как сегодня, такое укромное место, как Гунси Цзинь его нашёл? Наверняка эта дрянь Ми Юэ специально всё подстроила. Гунси Цзинь снова увидел, как ты, сестрица Лань, издеваешься над Ми Юэ, он точно еще больше на тебя обидится!
- Да! И как сегодня, такое укромное место, как Гунси Цзинь его нашёл? Наверняка эта дрянь Ми Юэ специально всё подстроила. Гунси Цзинь снова увидел, как ты, сестрица Лань, издеваешься над Ми Юэ, он точно еще больше на тебя обидится!
Ши Тяньлань молчала, на её лице появилось задумчивое выражение.
Ши Тяньлань молчала, на её лице появилось задумчивое выражение.
Юн Хуа, слушая всё это со стороны, потеряла дар речи.
Юн Хуа, слушая всё это со стороны, потеряла дар речи.
Она даже не знала, кому верить.
Она даже не знала, кому верить.
Но в конце концов Юн Хуа решила поверить своей однокласснице Ми Юэ.
Но в конце концов Юн Хуа решила поверить своей однокласснице Ми Юэ.
Юн Хуа общалась с Ми Юэ и видела, что та действительно очень замкнутая девушка.
Юн Хуа общалась с Ми Юэ и видела, что та действительно очень замкнутая девушка.
Юн Хуа почти не слышала, чтобы Ми Юэ говорила. В классе она была совершенно незаметной.
Юн Хуа почти не слышала, чтобы Ми Юэ говорила. В классе она была совершенно незаметной.
Тихая, неконфликтная - такое впечатление сложилось у Юн Хуа о Ми Юэ.
Тихая, неконфликтная - такое впечатление сложилось у Юн Хуа о Ми Юэ.
И еще - невероятно незаметная. Она целыми днями дежурила за многих одноклассников, но Юн Хуа была уверена, что по меньшей мере половина седьмого класса вообще не знала, кто такая Ми Юэ!
И еще - невероятно незаметная. Она целыми днями дежурила за многих одноклассников, но Юн Хуа была уверена, что по меньшей мере половина седьмого класса вообще не знала, кто такая Ми Юэ!
Удивительно, как ученица, которая выполняла столько работы и была старостой по труду, могла оставаться настолько незаметной.
Удивительно, как ученица, которая выполняла столько работы и была старостой по труду, могла оставаться настолько незаметной.
А Ши Тяньлань Юн Хуа не знала.
А Ши Тяньлань Юн Хуа не знала.
Но судя по тому, как она сегодня издевалась над одноклассницей, по её отвратительным словам и еще более мерзким поступкам, Юн Хуа не испытывала к Ши Тяньлань ни малейшей симпатии!
Но судя по тому, как она сегодня издевалась над одноклассницей, по её отвратительным словам и еще более мерзким поступкам, Юн Хуа не испытывала к Ши Тяньлань ни малейшей симпатии!
Какие бы ни были причины, приводить толпу одноклассниц, чтобы издеваться над слабой девушкой, - это неправильно!
Какие бы ни были причины, приводить толпу одноклассниц, чтобы издеваться над слабой девушкой, - это неправильно!
Юн Хуа повернулась и ушла.
Юн Хуа повернулась и ушла.
Она пока не собиралась ничего предпринимать против Ши Тяньлань, потому что был Гунси Цзинь. К тому же, Ми Юэ, возможно, не хотела бы, чтобы история с издевательствами стала достоянием гласности. В конце концов, это личное дело Ми Юэ, и нужно уважать её мнение.
Она пока не собиралась ничего предпринимать против Ши Тяньлань, потому что был Гунси Цзинь. К тому же, Ми Юэ, возможно, не хотела бы, чтобы история с издевательствами стала достоянием гласности. В конце концов, это личное дело Ми Юэ, и нужно уважать её мнение.
Поэтому Юн Хуа решила пока ничего не делать. Но если это повторится, она, возможно, не сможет сдержаться.
Поэтому Юн Хуа решила пока ничего не делать. Но если это повторится, она, возможно, не сможет сдержаться.
...
...
В последующие несколько дней Юн Хуа наблюдала за Ми Юэ. Та вела себя как обычно... то есть оставалась такой же незаметной, как и раньше.
В последующие несколько дней Юн Хуа наблюдала за Ми Юэ. Та вела себя как обычно... то есть оставалась такой же незаметной, как и раньше.
А Гунси Цзинь, сосед Юн Хуа по парте, был полной противоположностью Ми Юэ. Он был настолько заметным, что Юн Хуа, даже не обращая на него особого внимания, постоянно ощущала его присутствие.
А Гунси Цзинь, сосед Юн Хуа по парте, был полной противоположностью Ми Юэ. Он был настолько заметным, что Юн Хуа, даже не обращая на него особого внимания, постоянно ощущала его присутствие.
- Вообще-то, если говорить о путешествиях, остров Цюн - отличный выбор. Климат подходящий, а пляжи там местами ничуть не хуже Мальдивских.
- Вообще-то, если говорить о путешествиях, остров Цюн - отличный выбор. Климат подходящий, а пляжи там местами ничуть не хуже Мальдивских.
Гунси Цзинь болтал с учениками с передних парт обо всём на свете.
Гунси Цзинь болтал с учениками с передних парт обо всём на свете.
- В прошлом году я ездил в уезд J провинции Чуань. Тот самый уезд J, который сильно пострадал от землетрясения в этом году. Древняя ирригационная система действительно оправдывает свою славу. Рекомендую всем, если будет возможность, обязательно съездить посмотреть, это невероятно впечатляет. Говорят, во время землетрясения разрушились только те части, которые были укреплены позже, а те, что изначально построил Ли Бин, остались целы и невредимы!
- В прошлом году я ездил в уезд J провинции Чуань. Тот самый уезд J, который сильно пострадал от землетрясения в этом году. Древняя ирригационная система действительно оправдывает свою славу. Рекомендую всем, если будет возможность, обязательно съездить посмотреть, это невероятно впечатляет. Говорят, во время землетрясения разрушились только те части, которые были укреплены позже, а те, что изначально построил Ли Бин, остались целы и невредимы!
Гунси Цзинь не только отлично разбирался во всех провинциях, регионах и бесчисленных туристических достопримечательностях Китая, но и хорошо знал заграницу.
Гунси Цзинь не только отлично разбирался во всех провинциях, регионах и бесчисленных туристических достопримечательностях Китая, но и хорошо знал заграницу.
- Когда я был в Париже, как раз попал на Неделю моды, повсюду были знаменитости...
- Когда я был в Париже, как раз попал на Неделю моды, повсюду были знаменитости...
- Италия, Рим, Колизей. Когда заходишь внутрь, платишь десять евро, тебе выдают наушники, можно слушать электронного гида...
- Италия, Рим, Колизей. Когда заходишь внутрь, платишь десять евро, тебе выдают наушники, можно слушать электронного гида...
Гунси Цзинь был действительно очень общительным.
Гунси Цзинь был действительно очень общительным.
От живописных мест и путешествий до государственных дел и текущих новостей - он мог поговорить обо всём.
От живописных мест и путешествий до государственных дел и текущих новостей - он мог поговорить обо всём.
Из его слов можно было сделать вывод, что он много где побывал, многое видел и многое знает!
Из его слов можно было сделать вывод, что он много где побывал, многое видел и многое знает!
Однако у Юн Хуа сложилось другое мнение.
Однако у Юн Хуа сложилось другое мнение.
Рассказы Гунси Цзиня о туристических достопримечательностях были слишком уж правильными, слишком официальными, словно... словно он зачитывал наизусть рекламные буклеты!
Рассказы Гунси Цзиня о туристических достопримечательностях были слишком уж правильными, слишком официальными, словно... словно он зачитывал наизусть рекламные буклеты!
Да, именно такое было ощущение.
Да, именно такое было ощущение.
Юн Хуа даже подумала, что его рассказы о поездках, вероятно, сводились к поиску туристической информации и путеводителей в интернете...
Юн Хуа даже подумала, что его рассказы о поездках, вероятно, сводились к поиску туристической информации и путеводителей в интернете...
Впрочем, в юношеском хвастовстве не было ничего плохого. Гунси Цзинь просто любил прихвастнуть, никому вреда от этого не было, и Юн Хуа не собиралась его разоблачать.
Впрочем, в юношеском хвастовстве не было ничего плохого. Гунси Цзинь просто любил прихвастнуть, никому вреда от этого не было, и Юн Хуа не собиралась его разоблачать.
Однако Юн Хуа заметила, что, когда Гунси Цзинь болтал с одноклассниками обо всём на свете, Ми Юэ всегда украдкой наблюдала за ним.
Однако Юн Хуа заметила, что, когда Гунси Цзинь болтал с одноклассниками обо всём на свете, Ми Юэ всегда украдкой наблюдала за ним.
Когда Гунси Цзинь рассказывал о местах, где он побывал, в глазах Ми Юэ всегда читалось восхищение и мечтательность...
Когда Гунси Цзинь рассказывал о местах, где он побывал, в глазах Ми Юэ всегда читалось восхищение и мечтательность...

Комментарии

Загрузка...