Глава 84

— Чжэньчжэнь, атмосфера здесь неплохая, правда? Не так шумно. Пойдем, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.Две девушки, Ма Сяолин и Ван Чжэньчжэнь, сначала поужинали, прогулялись по магазинам и только потом заглянули в бар «Роза».Подойдя к барной стойке, подруги искренне удивились:— Тянью, ты как здесь оказался? Барменом подрабатываешь?— Ма Сяолин, Чжэньчжэнь, вы выпить пришли? — Куан Тянью понизил голос. — У меня сегодня задание, не выдавайте меня.Девушки кивнули и заказали два сладких коктейля.— Тянью, а Шии тоже здесь? — Ван Чжэньчжэнь сразу подумала о Линь Шии.Куан Тянью взглядом указал на второй этаж.Подруги посмотрели наверх, и я слегка кивнул им.— Этот Вонючий Полицейский еще и на пианино играть умеет? Никогда бы не подумала, — удивилась Ма Сяолин.— Как допьете, уходите сразу, ладно? Выпивка за мой счет, — посоветовал Куан Тянью.Скоро здесь может начаться перестрелка или драка, и он не хотел, чтобы девушки пострадали. За Ма Сяолин он не переживал, его беспокоила главным образом Чжэньчжэнь.— Раз уж пришли, зачем так рано уходить? Чжэньчжэнь, пойдем наверх. — Ма Сяолин взяла Ван Чжэньчжэнь за руку и повела на второй этаж. Проходя мимо одного из столиков, она бросила взгляд на сидевшую там женщину, и уголки ее губ медленно поползли вверх.Поднявшись на балкон второго этажа, она глазами указала мне на ту самую женщину:— Ваше дело сегодня непростое. Помощь не нужна?— Обойдемся. Наш полицейский участок слишком беден, чтобы нанимать такую великую богиню, как ты, — ответил я и посмотрел на Ван Чжэньчжэнь. — Чжэньчжэнь, извини, сегодня не получится, у нас дело. Давай в другой раз.— Ничего страшного, — Ван Чжэньчжэнь махнула рукой. — Это ведь ради работы.— Сяолин, давай лучше уйдем. Мы будем мешать им вести расследование.Но Ма Сяолин уходить передумала. Она почуяла возможность заработать, поэтому утащила Чжэньчжэнь за свободный столик на втором этаже и приготовилась наблюдать за спектаклем.Я усмехнулся, не став возражать. Заработать на полиции не так-то просто.— Шии, о чем вы там шептались? Может, я пойду прощупаю ту женщину? — спросил Гао Бао.— Давай, только осторожнее.— Спокойно, предоставь это мне. — Гао Бао хлопнул себя по груди. Под одеждой у него был бронежилет, так что уверенности ему было не занимать.Вот только женщина эта была не обычным человеком, а трупом без признаков жизни. Проще говоря – неживой.Мы с Куан Тянью заметили это давно, но, чтобы накрыть наркоторговцев, не стали пугать змею в траве раньше времени. Теперь кажется, что наркокурьером работает именно эта женщина: кто-то использует мертвые тела для перевозки наркотиков.Гао Бао, увидев, что цель – молодая красотка, решил подкатить к ней, пользуясь прикрытием официанта.— Прекрасная леди, вам не нравится коктейль, который я принес? Почему вы к нему даже не притронулись?Он болтал без умолку, рассказывая, как смешивал этот напиток, и между делом нахваливал свою чуткость так, что у нормального человека пошли бы мурашки по коже.— Леди? Леди? — Гао Бао, видя, что она не отвечает и даже не двигает глазами, почуял неладное и помахал рукой у нее перед лицом.Я подошел ближе. Гао Бао схватил меня за рукав и прошептал:— Шии, с этой бабой что-то не так. Сидит как мертвая, ноль реакции.Я шагнул вперед и достал удостоверение:— Мисс, мне нужно досмотреть ваш чемодан. Пожалуйста, сотрудничайте.Мои действия привлекли внимание окружающих, многие повернулись в нашу сторону. На самом деле, большинство из них были переодетыми полицейскими.Женщина не шелохнулась, словно не слышала. Я ожидал этого, а слова произнес лишь для соблюдения протокола.Но стоило мне потянуться к чемодану, как реакция последовала незамедлительно и бурно: она попыталась отшвырнуть меня.Однако я был куда сильнее. Женщина дернула несколько раз, но безуспешно, и в этот момент чемодан с треском лопнул.Женщина резко встала и, бросив чемодан, направилась к выходу.— Эй, стоять! — Гао Бао попытался преградить ей путь, но был отброшен ударом и врезался поясницей в край стола. — Ай-яй! Откуда у нее столько силы? Ох, моя спина...Куан Тянью подбежал, проверил содержимое разбитого чемодана – внутри были наркотики – и крикнул:— Задержите ее! Внутри героин!Услышав команду, полицейские сбросили маскировку и бросились наперерез, пытаясь скрутить беглянку.Двигалась женщина странно: конечности не гнулись, походка была дерганой, но сила в ней таилась чудовищная. Никто не мог ее удержать.Десяток мужиков пытались схватить одну женщину, но вместо этого разлетались в стороны как кегли. Выглядело это крайне необычно.Женщина продолжала шагать шаг за шагом, словно ничто в мире не могло остановить ее поступь. Стеклянную дверь на выходе она просто вынесла телом, разбив вдребезги.Все остолбенели. Это вообще человек?— Братцы, что за чертовщина тут творится? — Гао Бао подошел, потирая ушибленную поясницу.Мы с Куан Тянью переглянулись. Вмешиваться мы не собирались: план был в том, чтобы дать женщине уйти. Наркотики мы нашли, но связной так и не появился.Если отпустить ее, она может привести нас к следующей зацепке.— Помощь нужна? — Ма Сяолин подошла вместе с Чжэньчжэнь.— Главное – не мешай.Бросив это, мы выбежали наружу.Женщина шла напролом. Полицейские перепробовали все методы, но ничего не помогало, они лишь получали травмы.— Гао Бао, передай им, чтобы дали ей уйти, но не слишком явно, — скомандовал Куан Тянью.— А? Почему? — не понял Гао Бао.— Выполняй!И в этот самый момент по улице пронесся огромный грузовик. Все испуганно отскочили, но женщина не сделала и попытки уклониться. Грузовик снес ее прямым ударом, отшвырнув далеко вперед. Она осталась лежать неподвижно.Все произошло так внезапно, что никто не успел среагировать. Женщина даже не попыталась увернуться – просто позволила себя сбить. Смерть подозреваемой означала, что ниточка оборвалась.Эта авария выглядела пугающе своевременной, словно кто-то все заранее спланировал.

— Чжэньчжэнь, атмосфера здесь неплохая, правда? Не так шумно. Пойдем, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.

Две девушки, Ма Сяолин и Ван Чжэньчжэнь, сначала поужинали, прогулялись по магазинам и только потом заглянули в бар «Роза».

Подойдя к барной стойке, подруги искренне удивились:

— Тянью, ты как здесь оказался? Барменом подрабатываешь?

— Ма Сяолин, Чжэньчжэнь, вы выпить пришли? — Куан Тянью понизил голос. — У меня сегодня задание, не выдавайте меня.

Девушки кивнули и заказали два сладких коктейля.

— Тянью, а Шии тоже здесь? — Ван Чжэньчжэнь сразу подумала о Линь Шии.

Куан Тянью взглядом указал на второй этаж.

Подруги посмотрели наверх, и я слегка кивнул им.

— Этот Вонючий Полицейский еще и на пианино играть умеет? Никогда бы не подумала, — удивилась Ма Сяолин.

— Как допьете, уходите сразу, ладно? Выпивка за мой счет, — посоветовал Куан Тянью.

Скоро здесь может начаться перестрелка или драка, и он не хотел, чтобы девушки пострадали. За Ма Сяолин он не переживал, его беспокоила главным образом Чжэньчжэнь.

— Раз уж пришли, зачем так рано уходить? Чжэньчжэнь, пойдем наверх. — Ма Сяолин взяла Ван Чжэньчжэнь за руку и повела на второй этаж. Проходя мимо одного из столиков, она бросила взгляд на сидевшую там женщину, и уголки ее губ медленно поползли вверх.

Поднявшись на балкон второго этажа, она глазами указала мне на ту самую женщину:

— Ваше дело сегодня непростое. Помощь не нужна?

— Обойдемся. Наш полицейский участок слишком беден, чтобы нанимать такую великую богиню, как ты, — ответил я и посмотрел на Ван Чжэньчжэнь. — Чжэньчжэнь, извини, сегодня не получится, у нас дело. Давай в другой раз.

— Ничего страшного, — Ван Чжэньчжэнь махнула рукой. — Это ведь ради работы.

— Сяолин, давай лучше уйдем. Мы будем мешать им вести расследование.

Но Ма Сяолин уходить передумала. Она почуяла возможность заработать, поэтому утащила Чжэньчжэнь за свободный столик на втором этаже и приготовилась наблюдать за спектаклем.

Я усмехнулся, не став возражать. Заработать на полиции не так-то просто.

— Шии, о чем вы там шептались? Может, я пойду прощупаю ту женщину? — спросил Гао Бао.

— Давай, только осторожнее.

— Спокойно, предоставь это мне. — Гао Бао хлопнул себя по груди. Под одеждой у него был бронежилет, так что уверенности ему было не занимать.

Вот только женщина эта была не обычным человеком, а трупом без признаков жизни. Проще говоря – неживой.

Мы с Куан Тянью заметили это давно, но, чтобы накрыть наркоторговцев, не стали пугать змею в траве раньше времени. Теперь кажется, что наркокурьером работает именно эта женщина: кто-то использует мертвые тела для перевозки наркотиков.

Гао Бао, увидев, что цель – молодая красотка, решил подкатить к ней, пользуясь прикрытием официанта.

— Прекрасная леди, вам не нравится коктейль, который я принес? Почему вы к нему даже не притронулись?

Он болтал без умолку, рассказывая, как смешивал этот напиток, и между делом нахваливал свою чуткость так, что у нормального человека пошли бы мурашки по коже.

— Леди? Леди? — Гао Бао, видя, что она не отвечает и даже не двигает глазами, почуял неладное и помахал рукой у нее перед лицом.

Я подошел ближе. Гао Бао схватил меня за рукав и прошептал:

— Шии, с этой бабой что-то не так. Сидит как мертвая, ноль реакции.

Я шагнул вперед и достал удостоверение:

— Мисс, мне нужно досмотреть ваш чемодан. Пожалуйста, сотрудничайте.

Мои действия привлекли внимание окружающих, многие повернулись в нашу сторону. На самом деле, большинство из них были переодетыми полицейскими.

Женщина не шелохнулась, словно не слышала. Я ожидал этого, а слова произнес лишь для соблюдения протокола.

Но стоило мне потянуться к чемодану, как реакция последовала незамедлительно и бурно: она попыталась отшвырнуть меня.

Однако я был куда сильнее. Женщина дернула несколько раз, но безуспешно, и в этот момент чемодан с треском лопнул.

Женщина резко встала и, бросив чемодан, направилась к выходу.

— Эй, стоять! — Гао Бао попытался преградить ей путь, но был отброшен ударом и врезался поясницей в край стола. — Ай-яй! Откуда у нее столько силы? Ох, моя спина...

Куан Тянью подбежал, проверил содержимое разбитого чемодана – внутри были наркотики – и крикнул:

— Задержите ее! Внутри героин!

Услышав команду, полицейские сбросили маскировку и бросились наперерез, пытаясь скрутить беглянку.

Двигалась женщина странно: конечности не гнулись, походка была дерганой, но сила в ней таилась чудовищная. Никто не мог ее удержать.

Десяток мужиков пытались схватить одну женщину, но вместо этого разлетались в стороны как кегли. Выглядело это крайне необычно.

Женщина продолжала шагать шаг за шагом, словно ничто в мире не могло остановить ее поступь. Стеклянную дверь на выходе она просто вынесла телом, разбив вдребезги.

Все остолбенели. Это вообще человек?

— Братцы, что за чертовщина тут творится? — Гао Бао подошел, потирая ушибленную поясницу.

Мы с Куан Тянью переглянулись. Вмешиваться мы не собирались: план был в том, чтобы дать женщине уйти. Наркотики мы нашли, но связной так и не появился.

Если отпустить ее, она может привести нас к следующей зацепке.

— Помощь нужна? — Ма Сяолин подошла вместе с Чжэньчжэнь.

— Главное – не мешай.

Бросив это, мы выбежали наружу.

Женщина шла напролом. Полицейские перепробовали все методы, но ничего не помогало, они лишь получали травмы.

— Гао Бао, передай им, чтобы дали ей уйти, но не слишком явно, — скомандовал Куан Тянью.

— А? Почему? — не понял Гао Бао.

— Выполняй!

И в этот самый момент по улице пронесся огромный грузовик. Все испуганно отскочили, но женщина не сделала и попытки уклониться. Грузовик снес ее прямым ударом, отшвырнув далеко вперед. Она осталась лежать неподвижно.

Все произошло так внезапно, что никто не успел среагировать. Женщина даже не попыталась увернуться – просто позволила себя сбить. Смерть подозреваемой означала, что ниточка оборвалась.

Эта авария выглядела пугающе своевременной, словно кто-то все заранее спланировал.