Глава 69

Свадебная церемония закончилась.Куан Тянью и Асю отправились к следующему месту, где их ждал грандиозный фейерверк.Жених и невеста уехали, так что мне, как их названому брату, оставалось лишь потчевать гостей от их имени.К счастью, я практикую Дао, и тело мое крепко. Иначе я бы свалился уже после первого круга тостов.Ма Сяолин подошла ко мне, звякнув своим бокалом о мой.— Ты как, еще держишься? Всего один круг прошел, а ты уже сдулся? Давай, до дна.Что это нашло на Маленького Перца? Она в одиночку осушила больше десяти бутылок пива.Ма Сяолин, покраснев, укоризненно посмотрела на меня.— Почему ты не пьешь? Презираешь меня?— Сяолин, ты перебрала. Хватит пить, – попыталась урезонить ее Ван Чжэньчжэнь.Ма Сяолин лишь отмахнулась.— Я не пьяная! Сегодня свадьба, я радуюсь! Как тут напьешься? Давай, еще по одной!Видя, что она снова тянется за выпивкой, я поспешил ее остановить. Не знаю, что стряслось с этим Маленьким Перцем, но уговоры не действовали. В итоге мне пришлось силой взвалить ее на спину и понести домой.Но и на моей спине она не унималась, бормоча то, о чем никогда не решалась говорить вслух.— Когда другие женятся, мне больно на это смотреть...— Почему женщинам из семьи Ма нельзя влюбляться? Мне тоже нужен кто-то рядом, я тоже бываю одинока, но Родовой Завет Ма запрещает...— Мне так плохо... Я так устала от этих вечных взлетов и падений...— О, а я хочу свиное ушко!Вот и влип. Мало того, что я по доброте душевной тащил ее на себе, а она меня всю дорогу лапала, так она меня еще и укусила.— Маленький Перец, отпусти! Это человеческое ухо, а не свиное!— Тьфу-тьфу-тьфу! Какое соленое это свиное ухо, невкусное!Наконец, я дотащил ее до комнаты Ван Чжэньчжэнь.Ван Чжэньчжэнь с сочувствием принялась растирать мое ухо.— Брат Шии, ты в порядке? Сяолин пьяна, она не нарочно.Я взглянул на Ма Сяолин, которая спала как убитая, и ее надутые губы вызвали у меня смешок.— Ха-ха, ничего страшного. Что с пьяной возьмешь? Она всегда такая, когда выпьет?— Нет, что ты. Сяолин вообще редко пьет и никогда не говорит о своей семье. Я и не думала, что она не заводит парня из-за этого... Бедная Сяолин.Говоря это, Ван Чжэньчжэнь загрустила, вспоминая их с Ма Сяолин прошлое.Я кое-что знал о запретах семьи Ма. Все их потомки – несчастные люди. Именно поэтому я решил не держать зла на Ма Сяолин за сегодняшнее.— Чжэньчжэнь, гости еще не разошлись, я пойду вниз. А ты позаботься о ней.Когда я открыл дверь, чтобы выйти, меня вдруг обняли со спины.— Брат Шии, ты мне нравишься! Я больше не та маленькая девочка, я уже выросла!Я был ошеломлен. Я никак не ожидал, что Ван Чжэньчжэнь признается мне в своих чувствах именно сейчас. Я всегда видел в ней лишь младшую сестру и никогда не думал о ней в ином ключе.Чжэньчжэнь – хорошая девушка, добрая и нежная. Любому мужчине такая понравится. Я и сам когда-то представлял, как мы станем одной семьей, но это было родственное чувство, а не любовь.Я осторожно высвободил ее руки.— Чжэньчжэнь, дай мне время подумать. И ты тоже подумай. Возможно, твои чувства ко мне – это не совсем то, чем кажутся.Сказав это, я вышел, оставив ошеломленную Ван Чжэньчжэнь стоять посреди комнаты.Ма Сяолин, лежавшая на кровати, проснулась в тот самый миг, когда Ван Чжэньчжэнь обняла меня. Она все видела. Когда я ушел, она снова притворилась спящей.Свадебный банкет затянулся до поздней ночи. Я провожал одну группу гостей за другой. Гао Бао давно уже отключился, и я отправил его домой на такси.Когда все разошлись, на месте, кроме наемных помощников, остались только Мама Пин и Ло Кайпин. Это меня удивило.— Мама Пин, уже поздно. Возвращайтесь с Братом Пином домой.— Ах, да, хорошо, – ответила Мама Пин так, словно только и ждала, чтобы я с ней заговорил. Удовлетворенная, она взяла Ло Кайпина за руку, и они пошли обратно в здание.Закончив с уборкой, я, совершенно измотанный, вернулся домой и тяжело опустился на диван.Сегодняшнее признание Ван Чжэньчжэнь спутало все мои мысли.Я оглядел чистую, убранную гостиную, где все, казалось, дышало присутствием Чжэньчжэнь, и снова улыбнулся.В тот миг я не понимал, было ли это просто привычкой, или же образ этой девушки уже успел прочно войти в мою жизнь. Но тут я внезапно вспомнил пьяную Ма Сяолин на моей спине, и сердце мое снова пришло в смятение.Так я и просидел всю ночь. Наступило шесть утра – время, когда я обычно видел на кухне хлопочущую Ван Чжэньчжэнь. Но сегодня ее не было.Неужели мои вчерашние слова так ранили ее?Раздался звонок в дверь. Сам не зная, на что надеюсь, я бросился открывать. Увидев, что это не Чжэньчжэнь, я почувствовал легкое разочарование.— Мелкий, ты чего пришел ко мне с утра пораньше?— Старший брат, папа с сестрой Асю так и не вернулись за всю ночь. Как думаешь, куда они пошли?Оказывается, Фушэн пришел из-за этого. Я молча щелкнул его по лбу.— У людей первая брачная ночь, такой прекрасный момент! Конечно, они сняли комнату. Или они должны были вернуться, чтобы ты, как третий лишний, им мешал? Все? Если дел нет – иди домой и готовься к школе. Не маячь у меня перед глазами.— Брат, ты чего такой злой? Папа женился, а ты бесишься. Что, виноград зелен, да? Завидуешь?— Ах ты, паршивец!Я замахнулся, но не попал – Фушэн уже улепетывал со всех ног.Тяжело дыша, я ткнул пальцем в собственную грудь.«Завидую? Я? Да быть не может. Мне и одному живется просто прекрасно. Ни капли я не завидую».

Свадебная церемония закончилась.

Куан Тянью и Асю отправились к следующему месту, где их ждал грандиозный фейерверк.

Жених и невеста уехали, так что мне, как их названому брату, оставалось лишь потчевать гостей от их имени.

К счастью, я практикую Дао, и тело мое крепко. Иначе я бы свалился уже после первого круга тостов.

Ма Сяолин подошла ко мне, звякнув своим бокалом о мой.

— Ты как, еще держишься? Всего один круг прошел, а ты уже сдулся? Давай, до дна.

Что это нашло на Маленького Перца? Она в одиночку осушила больше десяти бутылок пива.

Ма Сяолин, покраснев, укоризненно посмотрела на меня.

— Почему ты не пьешь? Презираешь меня?

— Сяолин, ты перебрала. Хватит пить, – попыталась урезонить ее Ван Чжэньчжэнь.

Ма Сяолин лишь отмахнулась.

— Я не пьяная! Сегодня свадьба, я радуюсь! Как тут напьешься? Давай, еще по одной!

Видя, что она снова тянется за выпивкой, я поспешил ее остановить. Не знаю, что стряслось с этим Маленьким Перцем, но уговоры не действовали. В итоге мне пришлось силой взвалить ее на спину и понести домой.

Но и на моей спине она не унималась, бормоча то, о чем никогда не решалась говорить вслух.

— Когда другие женятся, мне больно на это смотреть...

— Почему женщинам из семьи Ма нельзя влюбляться? Мне тоже нужен кто-то рядом, я тоже бываю одинока, но Родовой Завет Ма запрещает...

— Мне так плохо... Я так устала от этих вечных взлетов и падений...

— О, а я хочу свиное ушко!

Вот и влип. Мало того, что я по доброте душевной тащил ее на себе, а она меня всю дорогу лапала, так она меня еще и укусила.

— Маленький Перец, отпусти! Это человеческое ухо, а не свиное!

— Тьфу-тьфу-тьфу! Какое соленое это свиное ухо, невкусное!

Наконец, я дотащил ее до комнаты Ван Чжэньчжэнь.

Ван Чжэньчжэнь с сочувствием принялась растирать мое ухо.

— Брат Шии, ты в порядке? Сяолин пьяна, она не нарочно.

Я взглянул на Ма Сяолин, которая спала как убитая, и ее надутые губы вызвали у меня смешок.

— Ха-ха, ничего страшного. Что с пьяной возьмешь? Она всегда такая, когда выпьет?

— Нет, что ты. Сяолин вообще редко пьет и никогда не говорит о своей семье. Я и не думала, что она не заводит парня из-за этого... Бедная Сяолин.

Говоря это, Ван Чжэньчжэнь загрустила, вспоминая их с Ма Сяолин прошлое.

Я кое-что знал о запретах семьи Ма. Все их потомки – несчастные люди. Именно поэтому я решил не держать зла на Ма Сяолин за сегодняшнее.

— Чжэньчжэнь, гости еще не разошлись, я пойду вниз. А ты позаботься о ней.

Когда я открыл дверь, чтобы выйти, меня вдруг обняли со спины.

— Брат Шии, ты мне нравишься! Я больше не та маленькая девочка, я уже выросла!

Я был ошеломлен. Я никак не ожидал, что Ван Чжэньчжэнь признается мне в своих чувствах именно сейчас. Я всегда видел в ней лишь младшую сестру и никогда не думал о ней в ином ключе.

Чжэньчжэнь – хорошая девушка, добрая и нежная. Любому мужчине такая понравится. Я и сам когда-то представлял, как мы станем одной семьей, но это было родственное чувство, а не любовь.

Я осторожно высвободил ее руки.

— Чжэньчжэнь, дай мне время подумать. И ты тоже подумай. Возможно, твои чувства ко мне – это не совсем то, чем кажутся.

Сказав это, я вышел, оставив ошеломленную Ван Чжэньчжэнь стоять посреди комнаты.

Ма Сяолин, лежавшая на кровати, проснулась в тот самый миг, когда Ван Чжэньчжэнь обняла меня. Она все видела. Когда я ушел, она снова притворилась спящей.

Свадебный банкет затянулся до поздней ночи. Я провожал одну группу гостей за другой. Гао Бао давно уже отключился, и я отправил его домой на такси.

Когда все разошлись, на месте, кроме наемных помощников, остались только Мама Пин и Ло Кайпин. Это меня удивило.

— Мама Пин, уже поздно. Возвращайтесь с Братом Пином домой.

— Ах, да, хорошо, – ответила Мама Пин так, словно только и ждала, чтобы я с ней заговорил. Удовлетворенная, она взяла Ло Кайпина за руку, и они пошли обратно в здание.

Закончив с уборкой, я, совершенно измотанный, вернулся домой и тяжело опустился на диван.

Сегодняшнее признание Ван Чжэньчжэнь спутало все мои мысли.

Я оглядел чистую, убранную гостиную, где все, казалось, дышало присутствием Чжэньчжэнь, и снова улыбнулся.

В тот миг я не понимал, было ли это просто привычкой, или же образ этой девушки уже успел прочно войти в мою жизнь. Но тут я внезапно вспомнил пьяную Ма Сяолин на моей спине, и сердце мое снова пришло в смятение.

Так я и просидел всю ночь. Наступило шесть утра – время, когда я обычно видел на кухне хлопочущую Ван Чжэньчжэнь. Но сегодня ее не было.

Неужели мои вчерашние слова так ранили ее?

Раздался звонок в дверь. Сам не зная, на что надеюсь, я бросился открывать. Увидев, что это не Чжэньчжэнь, я почувствовал легкое разочарование.

— Мелкий, ты чего пришел ко мне с утра пораньше?

— Старший брат, папа с сестрой Асю так и не вернулись за всю ночь. Как думаешь, куда они пошли?

Оказывается, Фушэн пришел из-за этого. Я молча щелкнул его по лбу.

— У людей первая брачная ночь, такой прекрасный момент! Конечно, они сняли комнату. Или они должны были вернуться, чтобы ты, как третий лишний, им мешал? Все? Если дел нет – иди домой и готовься к школе. Не маячь у меня перед глазами.

— Брат, ты чего такой злой? Папа женился, а ты бесишься. Что, виноград зелен, да? Завидуешь?

— Ах ты, паршивец!

Я замахнулся, но не попал – Фушэн уже улепетывал со всех ног.

Тяжело дыша, я ткнул пальцем в собственную грудь.

«Завидую? Я? Да быть не может. Мне и одному живется просто прекрасно. Ни капли я не завидую».