Глава 6

На следующий день я спустился купить кое-какие бытовые мелочи. На кассе нервничал жутко, но, к счастью, деньги из кармана приняли без вопросов. Иначе случился бы грандиозный позор и социальная смерть.Вскоре после моего возвращения в дверь позвонили. Пришла Оуян Цзяцзя с договором в руках. Я, не раздумывая, подписал бумаги и внес залог за месяц.Оуян Цзяцзя, видя, что я парень холостой, небогатый, да еще и полицейский, согласилась взять залог всего за один месяц. Видимо, деньги ее и правда не особо волновали.К обеду я начал ломать голову, как подступиться к Ван Чжэньчжэнь. Девочка она правильная: школа – дом, дом – школа. Подобраться к такой непросто.К моему удивлению, когда я спускался поужинать, в лифте мы столкнулись нос к носу. И что еще удивительнее – узнав, что я иду на улицу, она увязалась за мной.— Чжэньчжэнь, у тебя ко мне дело? — спросил я.Она долго мялась, но все же выдавила:— Ты... ты ведь ухаживаешь за моей мамой? Я тебя не люблю.От такого заявления я опешил.А потом рассмеялся, слегка наклонился к ней и шутливо ответил:— Твоя мама – красавица, разве это не нормально, что за ней кто-то ухаживает? Неужели тебе никто из них не нравится?— Да, не нравится! Моя мама любит только папу и больше никого! — почти выкрикнула Ван Чжэньчжэнь.Я понял: еще немного – и она расплачется. Пришлось срочно ее успокаивать:— Не нравится – так не нравится. Я не люблю твою маму, я люблю тебя. Идет? Только не плачь, терпеть не могу, когда дети ревут.Ван Чжэньчжэнь уставилась на меня огромными глазами и почему-то смущенно опустила голову.Я озадачился. Что с девчонкой? Чего покраснела-то?— Чжэньчжэнь, ты ела?— Нет, — робко пискнула она.— Тогда как насчет бургеров? Любишь такое?— Мама не разрешает, говорит – вредно. И с незнакомцами гулять запрещает.Я видел, что ей очень хочется, просто мамин запрет держит. Золотой ребенок.— Я теперь твой сосед, а не незнакомец. Мы сходим тихонько, маме не скажем, и все будет шито-крыто.— Правда можно? — она подняла на меня взгляд.— Можно. Идем, — я взял ее за руку.На выходе из подъезда мы встретили Дядю Гу. Я поздоровался и предупредил, что веду Чжэньчжэнь поесть, попросив передать это Оуян Цзяцзя.Дядя Гу, видя, что девочка идет добровольно, возражать не стал – все-таки я теперь местный жилец.Мы взяли такси, купили «ведро» крылышек, два бургера, картошку фри, колу и устроились неподалеку от парка.Глядя на гору вредной вкуснятины, Ван Чжэньчжэнь впервые улыбнулась мне.— Нравится? Ешь.Она перестала стесняться и принялась грызть жареную куриную ножку.— Ты неправильно ешь, смотри как надо, — я схватил ножку и откусил огромный кусок. — Мясо надо есть так, чтобы за ушами трещало, тогда вкусно! Попробуй.Она кивнула и, подражая мне, широко открыла рот и откусила здоровенный кусок. Мы переглянулись и рассмеялись.Еда исчезла быстро. В конце мы оба смачно рыгнули, отчего снова покатились со смеху. Лед между нами начал таять.— Чжэньчжэнь, ты так не любишь, когда у мамы появляются кавалеры. Почему? Разве ты не хочешь, чтобы мама была счастлива? — я попытался нащупать корень проблемы.Она долго молчала. Я не торопил.— Я не хочу чужого человека в доме, — наконец произнесла она. — И не хочу называть кого-то папой. Мама – папина.— Ты очень скучаешь по папе? — спросил я.Она кивнула.Я поднялся и потянул ее за собой, сказав, что хочу показать одно место.Она не отказалась. Кажется, в ее душе зародилось доверие.Мы доехали до набережной, вышли на каменистый выступ. Я повернулся к морю и закричал во весь голос:— Папа Ван Чжэньчжэнь! Ты слышишь?! Твоя дочь очень скучает по тебе!— Давай тоже, — подбодрил я ее. — Папа услышит.— Правда?Дети так наивны. Я сказал «да» – и она поверила. Набралась храбрости и крикнула морю:— Папа, я так скучаю...— Громче! — скомандовал я.— Папа, я так скучаю по тебе! — Ван Чжэньчжэнь сложила ладони рупором, копируя меня, и закричала изо всех сил.Я подхватил:— Мы все скучаем! Будь спокоен, мы живем счастливо!— Мы все скучаем! Будь спокоен, мы живем счастливо! — эхом отозвалась она.Мы кричали несколько минут, пока у нее не кончились силы. Но было видно: груз с ее души упал, дышать ей стало легче.— Папа наверняка услышал. Смотри, он отвечает нам, — я указал рукой в морскую даль.— Где? — она вгляделась в горизонт.— Прислушайся, — я приложил руку к уху.Она повторила жест и вдруг радостно воскликнула:— Я слышу! Папа правда отвечает мне!— Вот видишь. Поэтому ты должна быть веселой маленькой принцессой. Тогда папа будет рад, и мама тоже, — я погладил ее по голове.— Угу, — она энергично закивала.— Мы загулялись, мама будет волноваться. Пора домой. А завтра сходим в парк аттракционов, идет? Ты ведь не учишься завтра?— Завтра выходной, в школу не надо. Брат Шии, мы правда пойдем в парк?— Конечно, — я выставил мизинец. — Давай поклянемся.Она протянула свой мизинчик в ответ.— Клятва на мизинцах – на сто лет.— А теперь поставим печать. Все, пути назад нет. Кто нарушит слово – тот щенок. Согласна быть щенком?— Не хочу! Не буду щенком!— Ха-ха, ну раз не хочешь, придется идти.— Брат Шии......

На следующий день я спустился купить кое-какие бытовые мелочи. На кассе нервничал жутко, но, к счастью, деньги из кармана приняли без вопросов. Иначе случился бы грандиозный позор и социальная смерть.

Вскоре после моего возвращения в дверь позвонили. Пришла Оуян Цзяцзя с договором в руках. Я, не раздумывая, подписал бумаги и внес залог за месяц.

Оуян Цзяцзя, видя, что я парень холостой, небогатый, да еще и полицейский, согласилась взять залог всего за один месяц. Видимо, деньги ее и правда не особо волновали.

К обеду я начал ломать голову, как подступиться к Ван Чжэньчжэнь. Девочка она правильная: школа – дом, дом – школа. Подобраться к такой непросто.

К моему удивлению, когда я спускался поужинать, в лифте мы столкнулись нос к носу. И что еще удивительнее – узнав, что я иду на улицу, она увязалась за мной.

— Чжэньчжэнь, у тебя ко мне дело? — спросил я.

Она долго мялась, но все же выдавила:

— Ты... ты ведь ухаживаешь за моей мамой? Я тебя не люблю.

От такого заявления я опешил.

А потом рассмеялся, слегка наклонился к ней и шутливо ответил:

— Твоя мама – красавица, разве это не нормально, что за ней кто-то ухаживает? Неужели тебе никто из них не нравится?

— Да, не нравится! Моя мама любит только папу и больше никого! — почти выкрикнула Ван Чжэньчжэнь.

Я понял: еще немного – и она расплачется. Пришлось срочно ее успокаивать:

— Не нравится – так не нравится. Я не люблю твою маму, я люблю тебя. Идет? Только не плачь, терпеть не могу, когда дети ревут.

Ван Чжэньчжэнь уставилась на меня огромными глазами и почему-то смущенно опустила голову.

Я озадачился. Что с девчонкой? Чего покраснела-то?

— Чжэньчжэнь, ты ела?

— Нет, — робко пискнула она.

— Тогда как насчет бургеров? Любишь такое?

— Мама не разрешает, говорит – вредно. И с незнакомцами гулять запрещает.

Я видел, что ей очень хочется, просто мамин запрет держит. Золотой ребенок.

— Я теперь твой сосед, а не незнакомец. Мы сходим тихонько, маме не скажем, и все будет шито-крыто.

— Правда можно? — она подняла на меня взгляд.

— Можно. Идем, — я взял ее за руку.

На выходе из подъезда мы встретили Дядю Гу. Я поздоровался и предупредил, что веду Чжэньчжэнь поесть, попросив передать это Оуян Цзяцзя.

Дядя Гу, видя, что девочка идет добровольно, возражать не стал – все-таки я теперь местный жилец.

Мы взяли такси, купили «ведро» крылышек, два бургера, картошку фри, колу и устроились неподалеку от парка.

Глядя на гору вредной вкуснятины, Ван Чжэньчжэнь впервые улыбнулась мне.

— Нравится? Ешь.

Она перестала стесняться и принялась грызть жареную куриную ножку.

— Ты неправильно ешь, смотри как надо, — я схватил ножку и откусил огромный кусок. — Мясо надо есть так, чтобы за ушами трещало, тогда вкусно! Попробуй.

Она кивнула и, подражая мне, широко открыла рот и откусила здоровенный кусок. Мы переглянулись и рассмеялись.

Еда исчезла быстро. В конце мы оба смачно рыгнули, отчего снова покатились со смеху. Лед между нами начал таять.

— Чжэньчжэнь, ты так не любишь, когда у мамы появляются кавалеры. Почему? Разве ты не хочешь, чтобы мама была счастлива? — я попытался нащупать корень проблемы.

Она долго молчала. Я не торопил.

— Я не хочу чужого человека в доме, — наконец произнесла она. — И не хочу называть кого-то папой. Мама – папина.

— Ты очень скучаешь по папе? — спросил я.

Она кивнула.

Я поднялся и потянул ее за собой, сказав, что хочу показать одно место.

Она не отказалась. Кажется, в ее душе зародилось доверие.

Мы доехали до набережной, вышли на каменистый выступ. Я повернулся к морю и закричал во весь голос:

— Папа Ван Чжэньчжэнь! Ты слышишь?! Твоя дочь очень скучает по тебе!

— Давай тоже, — подбодрил я ее. — Папа услышит.

— Правда?

Дети так наивны. Я сказал «да» – и она поверила. Набралась храбрости и крикнула морю:

— Папа, я так скучаю...

— Громче! — скомандовал я.

— Папа, я так скучаю по тебе! — Ван Чжэньчжэнь сложила ладони рупором, копируя меня, и закричала изо всех сил.

Я подхватил:

— Мы все скучаем! Будь спокоен, мы живем счастливо!

— Мы все скучаем! Будь спокоен, мы живем счастливо! — эхом отозвалась она.

Мы кричали несколько минут, пока у нее не кончились силы. Но было видно: груз с ее души упал, дышать ей стало легче.

— Папа наверняка услышал. Смотри, он отвечает нам, — я указал рукой в морскую даль.

— Где? — она вгляделась в горизонт.

— Прислушайся, — я приложил руку к уху.

Она повторила жест и вдруг радостно воскликнула:

— Я слышу! Папа правда отвечает мне!

— Вот видишь. Поэтому ты должна быть веселой маленькой принцессой. Тогда папа будет рад, и мама тоже, — я погладил ее по голове.

— Угу, — она энергично закивала.

— Мы загулялись, мама будет волноваться. Пора домой. А завтра сходим в парк аттракционов, идет? Ты ведь не учишься завтра?

— Завтра выходной, в школу не надо. Брат Шии, мы правда пойдем в парк?

— Конечно, — я выставил мизинец. — Давай поклянемся.

Она протянула свой мизинчик в ответ.

— Клятва на мизинцах – на сто лет.

— А теперь поставим печать. Все, пути назад нет. Кто нарушит слово – тот щенок. Согласна быть щенком?

— Не хочу! Не буду щенком!

— Ха-ха, ну раз не хочешь, придется идти.

— Брат Шии...

...