Внизу, у военного общежития.
Внизу, у военного общежития.
Ли Наньнань ходила взад-вперёд под деревом, будто кого-то ждала.
Ли Наньнань ходила взад-вперёд под деревом, будто кого-то ждала.
Наконец.
Наконец.
Появилась крадущаяся фигура:
Появилась крадущаяся фигура:
— Наньнань!
— Наньнань!
Ли Наньнань обернулась и посмотрела на пришедшего:
Ли Наньнань обернулась и посмотрела на пришедшего:
— Сунь Чжэндун, так поздно, ты зачем пришёл?
— Сунь Чжэндун, так поздно, ты зачем пришёл?
Сунь Чжэндун приподнял пустую бамбуковую корзину:
Сунь Чжэндун приподнял пустую бамбуковую корзину:
— Наньнань, прости. Змея, которую я хотел поймать для твоего змеиного супа, сбежала. Ты не сердишься?
— Наньнань, прости. Змея, которую я хотел поймать для твоего змеиного супа, сбежала. Ты не сердишься?
Сунь Чжэндун служил в Вэньгунтуане и был одним из поклонников Ли Наньнань.
Сунь Чжэндун служил в Вэньгунтуане и был одним из поклонников Ли Наньнань.
Ли Наньнань мельком глянула на пустую корзину, и уголки её губ приподнялись:
Ли Наньнань мельком глянула на пустую корзину, и уголки её губ приподнялись:
— Кто тебе сказал, что при растяжении помогает змеиный суп? Я не стану есть такую гадость. Впредь не делай ничего подобного, слышишь!
— Кто тебе сказал, что при растяжении помогает змеиный суп? Я не стану есть такую гадость. Впредь не делай ничего подобного, слышишь!
Хотя слова её были резкими, в тоне не было и намёка на злость.
Хотя слова её были резкими, в тоне не было и намёка на злость.
Сунь Чжэндун понял, что она имеет в виду, и глуповато улыбнулся:
Сунь Чжэндун понял, что она имеет в виду, и глуповато улыбнулся:
— Ладно, Наньнань, не сердись. Не хочешь есть — и не надо.
— Ладно, Наньнань, не сердись. Не хочешь есть — и не надо.
Ли Наньнань посмотрела на свою растянутую ногу, вспомнила, как её продержали в Чуньсюэюане всю ночь, и в ней снова всколыхнулась ненависть к Сюй Вэйлань.
Ли Наньнань посмотрела на свою растянутую ногу, вспомнила, как её продержали в Чуньсюэюане всю ночь, и в ней снова всколыхнулась ненависть к Сюй Вэйлань.
Она хотела проучить Сюй Вэйлань.
Она хотела проучить Сюй Вэйлань.
Но если бы она вмешалась сама, Цинь Янь докопался бы до неё.
Но если бы она вмешалась сама, Цинь Янь докопался бы до неё.
А тут как раз Сунь Чжэндун явился к ней с любезностями, и она будто невзначай обронила пару жалоб.
А тут как раз Сунь Чжэндун явился к ней с любезностями, и она будто невзначай обронила пару жалоб.
Сунь Чжэндун был человеком умным и мгновенно всё понял.
Сунь Чжэндун был человеком умным и мгновенно всё понял.
Сунь Чжэндун жил в общежитии, и в этот час все сидели дома за ужином, на улице ни души.
Сунь Чжэндун жил в общежитии, и в этот час все сидели дома за ужином, на улице ни души.
Никто его не увидит.
Никто его не увидит.
А главное, у Сунь Чжэндуна не было с Сюй Вэйлань ни обид, ни вражды, а значит, и мотива.
А главное, у Сунь Чжэндуна не было с Сюй Вэйлань ни обид, ни вражды, а значит, и мотива.
Даже если бы кто-то заметил Сунь Чжэндуна, его бы не связали с этим делом.
Даже если бы кто-то заметил Сунь Чжэндуна, его бы не связали с этим делом.
Пусть уж лучше эта змея насмерть укусит Сюй Вэйлань!
Пусть уж лучше эта змея насмерть укусит Сюй Вэйлань!
Цинь Янь пробудет у командира дивизии как минимум до одиннадцати. Змея Сунь Чжэндуна как раз окажется в спальне Сюй Вэйлань; она дома одна — посмотрим, как она справится!
Цинь Янь пробудет у командира дивизии как минимум до одиннадцати. Змея Сунь Чжэндуна как раз окажется в спальне Сюй Вэйлань; она дома одна — посмотрим, как она справится!
Ли Наньнань была очень довольна. Прихрамывая на растянутую ногу, она вернулась в общежитие и стала ждать хороших вестей.
Ли Наньнань была очень довольна. Прихрамывая на растянутую ногу, она вернулась в общежитие и стала ждать хороших вестей.
А вот и дом Сюй Вэйлань.
А вот и дом Сюй Вэйлань.
Сюй Вэйлань вышла из душа, развесила выстиранное бельё во дворе, обернулась, открыла дверь спальни — и увидела перед кроватью небольшую тварь.
Сюй Вэйлань вышла из душа, развесила выстиранное бельё во дворе, обернулась, открыла дверь спальни — и увидела перед кроватью небольшую тварь.
Лицо Сюй Вэйлань помрачнело.
Лицо Сюй Вэйлань помрачнело.
Она ещё в первый день учуяла запах порошка реальгара. Как эта змея сюда приползла?
Она ещё в первый день учуяла запах порошка реальгара. Как эта змея сюда приползла?
Большинство женщин боятся змей.
Большинство женщин боятся змей.
А Сюй Вэйлань не боялась. Она какое-то время жила в деревне и любила бегать в горы за грибами и всякой всячиной — часто встречала таких тварей.
А Сюй Вэйлань не боялась. Она какое-то время жила в деревне и любила бегать в горы за грибами и всякой всячиной — часто встречала таких тварей.
Сначала ей было страшно.
Сначала ей было страшно.
Потом они показались ей даже милыми: если их не злить, они, как правило, не кусаются.
Потом они показались ей даже милыми: если их не злить, они, как правило, не кусаются.
А эта тварь, судя по виду, была чрезвычайно ядовитой!
А эта тварь, судя по виду, была чрезвычайно ядовитой!
В глазах Сюй Вэйлань мелькнуло недовольство: кто-то нарочно подкинул змею, чтобы она её укусила!
В глазах Сюй Вэйлань мелькнуло недовольство: кто-то нарочно подкинул змею, чтобы она её укусила!
С такой лютой враждой и решимостью действовать прямо в военном городке — кто бы это мог быть, кроме той особы?
С такой лютой враждой и решимостью действовать прямо в военном городке — кто бы это мог быть, кроме той особы?
Подумав так, Сюй Вэйлань не спеша вышла, нашла небольшую стеклянную банку, ловким движением накрыла змею и перенесла её в гостиную.
Подумав так, Сюй Вэйлань не спеша вышла, нашла небольшую стеклянную банку, ловким движением накрыла змею и перенесла её в гостиную.
Сюй Вэйлань ещё и придавила банку чем-то сверху: она знала, что змея пролезет даже в самую узкую щель, поэтому нужно было убедиться, что щелей нет.
Сюй Вэйлань ещё и придавила банку чем-то сверху: она знала, что змея пролезет даже в самую узкую щель, поэтому нужно было убедиться, что щелей нет.
Но на всякий случай этого было мало.
Но на всякий случай этого было мало.
Сюй Вэйлань насыпала вокруг банки ещё немного порошка реальгара.
Сюй Вэйлань насыпала вокруг банки ещё немного порошка реальгара.
И точно.
И точно.
Эта тварь отчаянно боялась порошка реальгара.
Эта тварь отчаянно боялась порошка реальгара.
Праздник Дуаньу давно прошёл; порошок реальгара, судя по всему, остался от Мэй Цзе.
Праздник Дуаньу давно прошёл; порошок реальгара, судя по всему, остался от Мэй Цзе.
Люди в те времена были бережливы: неиспользованное не выбрасывали, а оставляли на следующий год.
Люди в те времена были бережливы: неиспользованное не выбрасывали, а оставляли на следующий год.
Примерно в одиннадцать ночи.
Примерно в одиннадцать ночи.
Вернулся Цинь Янь.
Вернулся Цинь Янь.
Сюй Вэйлань приоткрыла дверь спальни и высунула голову:
Сюй Вэйлань приоткрыла дверь спальни и высунула голову:
— Скорее смотри, какой я для тебя сюрприз приготовила.
— Скорее смотри, какой я для тебя сюрприз приготовила.
Цинь Янь увидел, что жена не спит, решил, что она без него уснуть не может, а тут ещё и «сюрприз»
Цинь Янь увидел, что жена не спит, решил, что она без него уснуть не может, а тут ещё и «сюрприз»
— кровь в нём взыграла, он уже стягивал одежду, собираясь наброситься на неё...
— кровь в нём взыграла, он уже стягивал одежду, собираясь наброситься на неё...
Сюй Вэйлань тут же указала на банку на полу:
Сюй Вэйлань тут же указала на банку на полу:
— Сюрприз вон там. Взгляни-ка внимательно.
— Сюрприз вон там. Взгляни-ка внимательно.
Цинь Янь увидел порошок реальгара вокруг банки и нахмурился:
Цинь Янь увидел порошок реальгара вокруг банки и нахмурился:
— К нам что-то заползло?
— К нам что-то заползло?
— Угу! Разберись с ним поскорее, завтра мне ещё нужно будет его отдать.
— Угу! Разберись с ним поскорее, завтра мне ещё нужно будет его отдать.
Цинь Янь уловил в её словах нечто большее, и его взгляд на змею стал ещё холоднее.
Цинь Янь уловил в её словах нечто большее, и его взгляд на змею стал ещё холоднее.
Затем он разобрался со змеёй. Причём вспорол ей брюхо и достал желчный пузырь.
Затем он разобрался со змеёй. Причём вспорол ей брюхо и достал желчный пузырь.
Змеиный желчный пузырь — отличное средство в китайской медицине.
Змеиный желчный пузырь — отличное средство в китайской медицине.
Разобравшись со змеёй, Цинь Янь помылся, лёг в кровать и спросил жену:
Разобравшись со змеёй, Цинь Янь помылся, лёг в кровать и спросил жену:
— Эту змею кто-то нарочно подкинул, да?
— Эту змею кто-то нарочно подкинул, да?
Сюй Вэйлань обвила его шею руками:
Сюй Вэйлань обвила его шею руками:
— Ты в это не вмешивайся. Я сама разберусь.
— Ты в это не вмешивайся. Я сама разберусь.
Цинь Янь смотрел на свою хрупкую жену — а она оказалась... совсем не такой, как он ожидал.
Цинь Янь смотрел на свою хрупкую жену — а она оказалась... совсем не такой, как он ожидал.
Голова у неё и правда хорошо варит: додумалась накрыть змею стеклянной банкой, да ещё и реальгару насыпала. Можно не бояться, что кто-то её обидит.
Голова у неё и правда хорошо варит: додумалась накрыть змею стеклянной банкой, да ещё и реальгару насыпала. Можно не бояться, что кто-то её обидит.
Ну, разве что он сам.
Ну, разве что он сам.
— Ладно, не вмешиваюсь.
— Ладно, не вмешиваюсь.
С этими словами он поцеловал её.
С этими словами он поцеловал её.
Сюй Вэйлань быстро прикрыла ему рот ладонью:
Сюй Вэйлань быстро прикрыла ему рот ладонью:
— Не дурачься, уже поздно. Завтра тебе рано вставать.
— Не дурачься, уже поздно. Завтра тебе рано вставать.
Его пятидневный свадебный отпуск уже подошёл к концу.
Его пятидневный свадебный отпуск уже подошёл к концу.
Цинь Янь тяжело вздохнул:
Цинь Янь тяжело вздохнул:
— Не хочу на работу. Хочу только лежать и обнимать свою жену.
— Не хочу на работу. Хочу только лежать и обнимать свою жену.
— Бесстыдник.
— Бесстыдник.
Сюй Вэйлань шутливо укорила его.
Сюй Вэйлань шутливо укорила его.
— Я и не бываю приличным.
— Я и не бываю приличным.
С этими словами Цинь Янь и вправду повёл себя неподобающе.
С этими словами Цинь Янь и вправду повёл себя неподобающе.
Сюй Вэйлань с трудом сдерживалась и в конце концов растаяла в его объятиях, как вода.
Сюй Вэйлань с трудом сдерживалась и в конце концов растаяла в его объятиях, как вода.
Цинь Янь, ненасытный, долго вздыхал от удовольствия:
Цинь Янь, ненасытный, долго вздыхал от удовольствия:
— Жена, дети, тёплый кан — верно говорят старики.
— Жена, дети, тёплый кан — верно говорят старики.
У Сюй Вэйлань веки слипались, ей было не до этого хвастуна. Она повернулась на другой бок и сладко заснула.
У Сюй Вэйлань веки слипались, ей было не до этого хвастуна. Она повернулась на другой бок и сладко заснула.
Для вас старался HoodRichLife
Для вас старался HoodRichLife
Спасибо за чтение
Спасибо за чтение

Комментарии

Загрузка...